Terjemahkan "inspire" ke Portugis

PT Uma comparação entre o Fitbit Inspire 2, Inspire HR e o Charge 4, com foco no design, recursos e preço.

• Inspire
• Inspire HR
• Charge
• foco no design
• recursos

PT Uma comparação entre o Fitbit Inspire 2, Inspire HR e o Charge 4, com foco no design, recursos e preço.

• Inspire
• Inspire HR
• Charge
• foco no design
• recursos

PT Fitbit anunciou uma atualização para o rastreador de fitness Inspire HR no Inspire 2, com um design refinado, juntamente com uma bateria de 10 dias.

• rastreador de fitness
• HR no Inspire
• design refinado

PT Vamos inspirar-nos uns aos outros. Inspira a criação de um hoje e um amanhã melhores ao agir de acordo com os teus valores e ao criar um futuro. Work #LikeABosch

• Vamos inspirar-nos uns
• Inspira a criação
• hoje
• valores
• criar um futuro
• Work

PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades

• Trabalhando em parceria
• inspirar as comunidades

PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.

• clientes nos inspiram
• desafiam
• troca
• ajudam a desenvolver

PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.

• Crie um logo
• cair o queixo
• inspire a confiança

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos

• Aproveite o sucesso
• novos vídeos

PT Boas recomendações se transformam em ações

• ações

PT Inspire as equipas com notícias e conteúdos criados pelos utilizadores

• Inspire as equipas
• notícias
• conteúdos criados pelos

PT ..para inspirar o trabalho em equipa e o crescimento pessoal nas nossas equipas multifuncionais.

• inspirar o trabalho
• equipa
• equipas

PT Os nossos escritórios, para além de incríveis, são espaços únicos de colaboração que inspiram a criatividade e o trabalho em equipa

• nossos escritórios
• incríveis
• inspiram a criatividade
• trabalho em equipa

PT Você pode oferecer uma percentagem de desconto diferente para inspirar uma compra impulsiva. Ou você pode dar a eles uma notificação de ?Entrega grátis? para fazer eles comprarem de você em vez da concorrência.

• oferecer uma percentagem
• compra impulsiva
• dar a eles
• Entrega grátis

PT Nos últimos meses temos recebido histórias de muitos cantos do mundo que queremos inspirar outros professores. 

• últimos meses temos
• histórias de muitos
• mundo que queremos
• professores

PT Enquanto a nova mobilidade para o cliente continua a inspirar inovação, estas mudanças também criam novos desafios em relação à proteção de dados

• Enquanto a nova
• inovação

PT Mais de um milhão de membros ativos, diversificados e interessados inspiram e apoiam uns aos outros nos fóruns da comunidade, em mais de 500 grupos de usuários em todo o mundo e em eventos exclusivos como a Conferência da Tableau anual. Envolva-se.

• milhão de membros
• diversificados
• interessados inspiram
• fóruns da comunidade
• grupos de usuários
• mundo
• Conferência da Tableau

PT Veja como nossos clientes usam o Tableau para transformar seus negócios. Nossos clientes têm muitas histórias de sucesso incríveis para inspirar você, desde organizações sem fins lucrativos até algumas das maiores empresas do mundo.

• Veja como nossos
• usam o Tableau
• transformar seus negócios
• Nossos clientes têm
• histórias de sucesso
• lucrativos até algumas

PT Três rotas inspiradoras com o Tableau

• Três rotas inspiradoras
• Tableau

PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.

• setor em análises
• Rede de Parceiros
• Tableau oferece tudo
• precisa para criar
• desenvolver seus negócios
• Tableau
• clientes em três

PT Se você está procurando se inspirar, mergulhar na história do lugar ou se conectar com os locais, Puke Ariki é o lugar certo.

• mergulhar na história
• lugar
• Puke Ariki é

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

• Inspirar
• simplificar o processo

PT A Cisco Networking Academy é uma plataforma global que pode ser usada para inspirar alunos e instrutores a terem uma carreira brilhante.

• Cisco Networking Academy
• usada para inspirar
• instrutores a terem
• carreira

PT Os certificados SSL inspiram a confiança do consumidor e aumentam as conversões de sites em 26%

• certificados SSL inspiram
• confiança do consumidor
• aumentam as conversões

PT Procuramos profissionais experientes que não só se alinhem com os valores, missão e visão, mas também quer fazer a diferença, desenvolver e inspirar outras pessoas, impulsionar ideias inovadoras e entregar resultados.

• Procuramos profissionais experientes
• só se alinhem
• valores
• missão
• visão
• desenvolver
• impulsionar ideias inovadoras
• entregar

PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.

• CityPASS foi criado
• pelos fundadores Mike
• Mike para inspirar
• viajantes a verem
• atrações mais icônicas
• América do Norte
• economizam

PT Capacitamos nossos funcionários para serem bons vizinhos e uma influência positiva no mundo. Com nossos programas, eles podem ser voluntários, apoiar jovens talentosos e inspirar suas comunidades.

• Capacitamos nossos funcionários
• serem bons vizinhos
• nossos programas
• apoiar jovens talentosos

PT Explore a prisão mais histórica dos Estados Unidos! A Eastern State Penitentiary foi a primeira do mundo: uma prisão destinada a inspirar a penitência, ou o verdadeiro arrependimento no coração dos prisioneiros

• Explore a prisão
• histórica dos Estados
• Eastern State Penitentiary
• primeira do mundo
• penitência
• prisioneiros

PT Vídeos do PegaWorld iNspire | Pega

• Vídeos do PegaWorld

PT PegaWorld iNspire 2021: o poder transformador da tecnologia | Pega

• PegaWorld iNspire

PT Colocamos os destaques abaixo, mas você pode conferir todas as gravações do PegaWorld iNspire 2021.

• Colocamos os destaques
• PegaWorld iNspire

PT É por isso que eles participam todos os anos do nosso evento global PegaWorld iNspire, onde compartilham suas histórias de sucesso

• nosso evento global
• iNspire
• sucesso

PT Deixe-se inspirar pela vibração positiva e energia ininterrupta da capital de entretenimento do mundo. Absorva a cena e defina sua trilha sonora pessoal no W Hollywood.

• positiva
• entretenimento do mundo
• Absorva a cena
• defina sua trilha
• pessoal no W

PT De uma fiesta na praia em Punta de Mita a um glamoroso soirée em Hollywood, o W traz a você cenários brilhantes para causar inveja e começar a vida de casados com o pé direito

• fiesta na praia
• Punta de Mita
• inveja
• começar a vida
• direito

PT Seja um quarto aconchegante ou um jardim tranquilo, aproveite nossos espaços para mindfulness, que inspiram a concentração e revitalizam o espírito. Em breve.

• Seja um quarto
• jardim tranquilo
• aproveite nossos espaços
• mindfulness
• inspiram a concentração
• revitalizam o espírito

PT Suas publicações no Facebook terão a atenção do seu público, darão algo para compartilharem com seus próprios amigos e os inspirarão e doar.

• publicações no Facebook
• próprios amigos
• inspirarão

PT — Deixe todos ficarem a conhecer as suas habilidades, seja tricô, pintura, gravura em madeira, etc. Compartilhe o seu conhecimento, mostre as obras-primas, organize workshops - crie para inspirar os outros!

• Deixe todos ficarem
• seja tricô
• pintura
• gravura em madeira
• etc
• mostre as obras-primas
• organize workshops
• crie para inspirar

PT Projetos para inspirar sua criatividade

• Projetos para inspirar
• criatividade

PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!

• hoje
• Receita aleatória
• magia
• Deixe-a inspirá-lo

PT Como é que estás a retribuir? Partilhe nas redes sociais com hashtag #GivingTuesdayNow e inspire outros a darem juntos, mesmo quando estamos separados.

• é que estás
• retribuir
• Partilhe nas redes
• hashtag
• juntos
• estamos

PT Acreditamos que criatividade e sucesso emergem quando os founders são desafiados a desempenhar no seu máximo, dentro de um ambiente de apoio e troca de experiência com a nossa equipe e outros founders.

• Acreditamos que criatividade
• founders são desafiados
• apoio
• troca de experiência
• nossa equipe

PT A notícia foi dada pela esposa dele nas redes sociais.

• notícia foi dada

PT PDF com 3 exemplos de alfabetos para inspirar seu trabalho

• PDF com exemplos
• alfabetos para inspirar
• trabalho

PT A visão de um grande homem tende a inspirar os que o rodeiam, e assim foi com o sonho de António Alves Calém — servindo de bússola para toda e cada geração da família que o sucederia

• rodeiam
• sonho de António
• Calém
• servindo de bússola
• toda
• geração da família
• sucederia

PT inspirar essa confiança em nossas partes interessadas e é a chave para nosso sucesso

• inspirar essa confiança
• nossas partes interessadas
• é a chave
• nosso sucesso

PT Desses episódios que nos inspiram e renovam os ânimos, também podemos aprender a importância de, quando trabalhando na construção de algo em comum, ter harmonia

• inspiram
• renovam os ânimos
• trabalhando na construção
• algo em comum
• harmonia

PT Eles conhecem o seu valor, o que significa que estão à procura de marcas que não só os inspirem e os ajudem a explorar criativamente o mundo, mas que também façam a diferença nas suas vidas

• valor
• procura de marcas
• só os inspirem
• ajudem a explorar
• mundo
• façam a diferença
• vidas

PT Caso você seja um membro da mídia, há muito para te inspirar em seu próximo artigo ou ajudar para montar uma narrativa

• Caso você seja
• membro da mídia
• artigo
• ajudar para montar
• narrativa

PT O Infogram permite que organizações sem fins lucrativos (NPO) criem infográficos, relatórios, mapas e gráficos surpreendentes em minutos. Aprenda a se comunicar com dados e inspire as pessoas a tomarem uma atitude.

• fins lucrativos
• NPO
• criem infográficos
• relatórios
• mapas

PT Esta é uma análise verdadeiramente aumentada que é capaz de elevar o conhecimento de dados de toda a sua força de trabalho para inspirar descobertas mais inteligentes e ousadas a cada dia.

• é uma análise
• aumentada que é
• elevar o conhecimento
• trabalho para inspirar
• inteligentes