EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
"helpful guides" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
installing | instalar |
technical | técnicos |
users | usuários |
mac | mac |
os | os |
pc | pc |
is | é |
guide | guia |
instructions | instruções |
tutorials | tutoriais |
site | site |
a | um |
task | tarefa |
more | mais |
be | ser |
and | e |
helpful | útil |
which | o |
may | pode |
for | em |
even | mesmo |
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
installing | instalar |
technical | técnicos |
users | usuários |
mac | mac |
os | os |
pc | pc |
is | é |
guide | guia |
instructions | instruções |
tutorials | tutoriais |
site | site |
a | um |
task | tarefa |
more | mais |
be | ser |
and | e |
helpful | útil |
which | o |
may | pode |
for | em |
even | mesmo |
EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
PT Compreender a forma como um usuário está interagindo com seu site é tão útil, se não mais útil, do que observar o tamanho da tela
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
user | usuário |
interacting | interagindo |
helpful | útil |
site | site |
if | se |
screen | tela |
is | é |
a | um |
size | tamanho |
way | forma |
the | o |
more | mais |
your | seu |
as | tão |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.
PT Tanto NordVPN quanto Surfshark têm um banco de dados de suporte contendo as respostas às perguntas mais frequentes e guias úteis.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
frequently | frequentes |
guides | guias |
a | um |
support | suporte |
containing | contendo |
questions | perguntas |
helpful | úteis |
the | as |
database | banco de dados |
answers | respostas |
and | e |
EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.
PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
access | acesse |
tableau | tableau |
helpful | úteis |
guides | guias |
support | suporte |
documentation | documentação |
issues | problemas |
resolve | resolver |
journey | jornada |
and | e |
to | para |
troubleshoot | solucionar |
EN Find out about workflow, implementation, the basics of Plastic, and much more with our helpful series of video guides showcasing features and use cases.
PT Saiba mais sobre fluxo de trabalho, implementação, conceitos básicos do Plastic e muito mais com a nossa série de guias em vídeo úteis que apresentam recursos e casos de uso.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
video | vídeo |
guides | guias |
features | recursos |
helpful | úteis |
workflow | fluxo de trabalho |
implementation | implementação |
series | série |
find out | saiba |
about | sobre |
more | mais |
cases | casos |
the | a |
of | do |
and | e |
much | muito |
use | uso |
EN Community is a wonderful thing. Connect with ours to discover best practices, untapped solutions, helpful docs, guides, events, blogs, and more. Learn, build, and share with like-minded thinkers.
PT Comunidades são maravilhosas. Conecte-se com a nossa para conhecer as práticas recomendadas, soluções inexploradas, documentos úteis, guias, eventos, blogs e outros. Aprenda, crie e compartilhe com pessoas com pensamentos semelhantes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
community | comunidades |
wonderful | maravilhosas |
practices | práticas |
solutions | soluções |
docs | documentos |
guides | guias |
events | eventos |
blogs | blogs |
more | outros |
build | crie |
helpful | úteis |
like | semelhantes |
is | são |
connect | conecte |
to | a |
best | para |
share | com |
learn | e |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Here are some helpful guides that tell you everything you need to know about filling out US tax forms.
PT Aqui estão alguns guias úteis que lhe dizem tudo o que você precisa saber sobre o preenchimento de formulários de impostos nos EUA.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guides | guias |
tax | impostos |
helpful | úteis |
forms | formulários |
filling | preenchimento |
here | aqui |
you | você |
are | estão |
need | precisa |
us | nos |
about | sobre |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Documents - Admins can add all sorts of helpful resources here, saving them in .doc, .docx, or PDF formats. Think style guides, FAQs, and how-tos.
PT Documentos - Os administradores podem adicionar todo tipo de recurso útil aqui em .doc, .docx ou PDF. Isso é para recursos como guias de estilo, perguntas frequentes e tutoriais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
admins | administradores |
add | adicionar |
faqs | perguntas frequentes |
helpful | útil |
documents | documentos |
or | ou |
style | estilo |
guides | guias |
doc | doc |
resources | recursos |
docx | docx |
can | podem |
here | aqui |
in | em |
of | de |
how | como |
them | os |
and | e |
EN When reading our guides, it's helpful to know your site's version, so you can find the right information for your site.
PT Ao ler nossos guias, é bom saber a versão do seu site para encontrar as informações certas para ele.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guides | guias |
find | encontrar |
information | informações |
site | site |
sites | do |
our | nossos |
reading | ler |
right | para |
your | seu |
the | as |
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
PT Obs.: embora os nossos guias mais acessados tenham sido traduzidos para o português, outros guias estão disponíveis apenas em inglês.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guides | guias |
our | nossos |
in | em |
available | disponíveis |
most | mais |
english | inglês |
spanish | português |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
categories | categorias |
faqs | perguntas frequentes |
manuals | manuais |
troubleshooting | solução de problemas |
guides | guias |
team | equipe |
a | um |
content | conteúdo |
other | outras |
information | informações |
different | diferentes |
center | centro |
knowledge | conhecimento |
to | em |
might | pode |
you | você |
want to | querer |
let | permitirá |
to share | compartilhar |
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
PT Obs.: embora os nossos guias mais acessados tenham sido traduzidos para o português, outros guias estão disponíveis apenas em inglês.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guides | guias |
our | nossos |
in | em |
available | disponíveis |
most | mais |
english | inglês |
spanish | português |
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
plug | conecte |
crm | crm |
business | vendas |
is | oferece |
a | um |
systems | sistema |
that | todo |
processes | processo |
EN More Guides and SolutionsFull tutorials and guides to copy DVD and burn disc easily and quickly >>
PT Mais guias e soluçõesTutoriais e guias completos para copiar DVD e gravar discos com facilidade e rapidez >>
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dvd | dvd |
gt | gt |
guides | guias |
quickly | rapidez |
and | e |
copy | copiar |
easily | facilidade |
more | mais |
to | gravar |
EN There is too much text in the article! How-to guides, how-not-to guides, formats history, exploring popular converters, etc. Why do I need all this information about format's pros and cons?
PT Há muito texto no artigo! Guias para como, guias para não-diretores, histórico de formatos, explorando conversores populares, etc. Por que preciso de todas estas informações sobre os prós e os contras do formato?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guides | guias |
history | histórico |
exploring | explorando |
popular | populares |
converters | conversores |
etc | etc |
pros | prós |
formats | formatos |
information | informações |
the | os |
text | texto |
cons | contras |
this | estas |
i need | preciso |
in | de |
and | e |
about | sobre |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories including FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
categories | categorias |
faqs | perguntas frequentes |
manuals | manuais |
troubleshooting | solução de problemas |
guides | guias |
team | equipe |
a | um |
content | conteúdo |
including | incluindo |
other | outras |
information | informações |
different | diferentes |
center | centro |
knowledge | conhecimento |
might | pode |
to | em |
you | você |
want to | querer |
let | permitirá |
and | e |
to share | compartilhar |
EN User Onboarding In this article, we are taking a closer look at all types of user guides, from knowledge base guides to interactive demos with a final verdict on each example.
PT Onboarding de Usuários O onboarding de usuários nem sempre ocorre no próprio app. Ele pode continuar por meio de uma sequência de e-mails de onboarding. Veja como fazer.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
user | usuários |
onboarding | onboarding |
knowledge | e |
a | uma |
with | sempre |
article | o |
of | de |
are | pode |
to | veja |
EN Helpful and friendly customer support
PT Atendimento ao cliente atencioso e amigável
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
friendly | amigável |
customer | cliente |
support | atendimento |
and | e |
EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.
PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
social | social |
expert | especialista |
detailed | detalhados |
a | pouco |
education | educativos |
tools | ferramentas |
materials | materiais |
efficiently | eficiente |
effectively | eficaz |
publishing | publicação |
training | treinamentos |
learn | e |
to | a |
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
starts | começar |
helpful | útil |
if | se |
is | é |
a | um |
at | no |
the | o |
problem | problema |
best | melhor |
post | publicar |
it | ele |
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
PT Fizemos uma parceria com a Universidade Gallaudet, uma instituição de ensino de primeira linha para surdos e pessoas com perda auditiva, para garantir que o Transcrição instantânea fosse útil para uso diário.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
helpful | útil |
university | universidade |
the | o |
partnered | parceria |
a | uma |
of | de |
was | fosse |
and | e |
use | uso |
EN At NordVPN, at first, it seemed that we had been referred to a generic blog post. This turned out to be additional information, however, the information was not very helpful.
PT No NordVPN, no início, parecia que havíamos sido encaminhados para uma postagem de blog genérica. Isso acabou sendo uma informação adicional, que no entanto, não foi muito útil.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
post | postagem |
helpful | útil |
blog | blog |
at | no |
information | informação |
was | foi |
be | sendo |
a | uma |
additional | adicional |
to | para |
very | muito |
EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans
PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
happy | bem |
the | uma |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
short | breve |
liked | gostou |
helpful | úteis |
note | nota |
or | ou |
other | outros |
advice | conselhos |
a | uma |
you | você |
order | pedir |
about | sobre |
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
meanings | significados |
helpful | ajuda |
carefully | cuidadosamente |
chosen | escolhidas |
sentences | frases |
cambridge | cambridge |
arabic | árabe |
translations | traduções |
you | você |
need | precisa |
thousands | milhares |
english | inglês |
words | palavras |
and | e |
of | do |
the | as |
EN VividCortex’s team has also been incredibly helpful and responsive.”
PT A equipe do VividCortex também foi bastante útil e responsiva."
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
team | equipe |
helpful | útil |
and | e |
also | também |
been | foi |
EN Find helpful contacts, articles, and videos – and get answers quickly.
PT Localize contatos, artigos e vídeos úteis – e receba respostas rápidas.
EN Better targeting means more relevant content, more helpful customer experiences, and better return on ad spend (ROAS).
PT Melhor direcionamento significa conteúdos mais relevantes, experiências mais úteis para os clientes e mais retorno do investimento com publicidade (ROAS).
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
content | conteúdos |
customer | clientes |
experiences | experiências |
roas | roas |
helpful | úteis |
ad | publicidade |
better | melhor |
more | mais |
relevant | relevantes |
and | e |
spend | com |
means | significa |
return | retorno |
EN View a complete conversation history across profiles and networks for important context and helpful reference.
PT Veja o histórico completo de conversas em diversos perfis e redes para obter um contexto relevante e referências úteis.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
conversation | conversas |
history | histórico |
profiles | perfis |
networks | redes |
context | contexto |
reference | referências |
helpful | úteis |
a | um |
complete | completo |
view | para |
and | e |
EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
turn | transforme |
social | social |
tasks | tarefas |
add | adicione |
context | contexto |
efficient | eficiente |
helpful | útil |
a | um |
message | mensagem |
and | e |
for | em |
assign | para |
EN Alternatively this bookmarklet (Chrome-only) can be helpful as well.
PT Como alternativa este bookmarklet (inglês e apenas para Chrome) pode ajudar também.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
alternatively | alternativa |
helpful | ajudar |
chrome | chrome |
can | pode |
this | este |
only | apenas |
as | como |
EN This is particularly helpful when you’re managing multiple WordPress sites
PT Isto é particularmente útil quando você estiver gerenciando vários sites WordPress
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
particularly | particularmente |
managing | gerenciando |
multiple | vários |
wordpress | wordpress |
sites | sites |
helpful | útil |
is | é |
when | quando |
this | isto |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
PT Adicione um menu de debug na barra de administração. Que mostra consulta, cache, e outras informações de úteis de debug.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
menu | menu |
admin | administração |
bar | barra |
shows | mostra |
query | consulta |
cache | cache |
other | outras |
information | informações |
helpful | úteis |
a | um |
and | e |
EN Take content marketing, for instance. You produce a helpful blog post for your target audience.
PT Pense no marketing de conteúdo, por exemplo. Você produz um post no seu blog que é útil para o seu público.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
audience | público |
produce | produz |
helpful | útil |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
a | um |
blog | blog |
instance | por exemplo |
post | post |
for instance | exemplo |
you | você |
for | de |
target | para |
EN But if you don’t have much traffic, then all of that testing will be more deceiving than it is helpful.
PT Mas, se você não tem muito tráfego, então todos os testes serão mais enganosos do que úteis.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
traffic | tráfego |
testing | testes |
helpful | úteis |
if | se |
be | ser |
of | do |
but | mas |
you | você |
more | mais |
much | muito |
all | todos |
than | o |
that | que |
will be | serão |
EN It’s simply a way to engage potential followers and be helpful.
PT É simplesmente um jeito de engajar seguidores em potencial e ser útil.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
to | em |
engage | engajar |
potential | potencial |
followers | seguidores |
helpful | útil |
a | um |
be | ser |
simply | simplesmente |
way | de |
and | e |
EN A tool like this can be helpful for recognizing trends so you know when to engage, answer questions, and so on.
PT Uma ferramenta como essa pode ser útil para reconhecer tendências para que você saiba quando engajar, responder perguntas e por aí vai.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
recognizing | reconhecer |
trends | tendências |
engage | engajar |
helpful | útil |
tool | ferramenta |
can | pode |
a | uma |
you | você |
questions | perguntas |
and | e |
be | ser |
to | a |
when | quando |
this | essa |
answer | responder |
for | para |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan