EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
Terjemahkan "handled" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "handled" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis handled
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Todas as submissões para a sua revista científica serão processadas com o uso de um dos nossos sistemas de submissão on-line: gerente editorial, sistema editorial da Elsevier ou EVISE
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| submissions | submissões |
| journal | revista |
| online | on-line |
| submission | submissão |
| editorial | editorial |
| manager | gerente |
| or | ou |
| elsevier | elsevier |
| be | ser |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| one | um |
| of | de |
| to | a |
| your | sua |
| our | nossos |
| will be | serão |
| using | com |
EN Choose where your traffic is handled.
PT Escolha o local onde o seu tráfego é manuseado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| choose | escolha |
| traffic | tráfego |
| is | é |
| where | onde |
| your | seu |
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| decide | decisão |
| should | devem |
| losing | perder |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| regional | regional |
| data | dados |
| security | segurança |
| benefits | benefícios |
| the | os |
| helps | ajudam |
| be | ser |
| without | sem |
| where | onde |
| performance | performance |
| your | seus |
| and | e |
| provides | da |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacy |
| in | no |
| data | dados |
| care | cuidado |
| and | e |
| ensure | garantir |
| all | todos |
EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress
PT Quando esta opção está ativada, o Autoptimize adiciona ErrorDocument 404 ao .htaccess (como usado pelo Apache) e também vai se conectar ao gancho template_redirect do núcleo do WordPress
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enabled | ativada |
| adds | adiciona |
| used | usado |
| apache | apache |
| hook | gancho |
| wordpress | wordpress |
| core | núcleo |
| autoptimize | autoptimize |
| the | o |
| option | opção |
| is | é |
| and | e |
| will | vai |
| also | também |
| when | quando |
EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key
PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| administrator | administrador |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| database | banco de dados |
| control | controle |
| when | quando |
| key | chaves |
| has | tem |
| example | exemplo |
| of | do |
EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.
PT Fazemos a documentação dos processos e procedimentos internos com transparência para que você tenha a certeza de que os dados foram processados com o máximo de cuidado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| utmost | máximo |
| processes | processos |
| procedures | procedimentos |
| care | cuidado |
| data | dados |
| internal | de |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
EN The process of initializing a bare repository discussed above is handled for you by the hosting service
PT O processo de início de um repositório vazio discutido acima é entregue para você pelo serviço de hospedagem
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| repository | repositório |
| discussed | discutido |
| is | é |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| process | processo |
| the | o |
| you | você |
| above | acima |
| of | de |
EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention
PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| review | revisão |
| developers | desenvolvedores |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| incident | incidentes |
| prevention | prevenção |
| product | produto |
| a | um |
| the | o |
| other | outro |
| on | teve |
| by | por |
| already | de |
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket
PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| equipment | equipamento |
| new | novo |
| employee | funcionário |
| jira | jira |
| access | acesso |
| a | um |
| software | software |
| can | pode |
| be | ser |
| everything | tudo |
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| employee | funcionário |
| new | novo |
| equipment | equipamento |
| access | acesso |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| people | pessoas |
| to | ao |
| a | um |
| can | pode |
| different | diversas |
| everything | tudo |
| be | ser |
EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU
PT As edições em camadas de pixels são executadas melhor na GPU, enquanto as de vetor e texto na CPU
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edits | edições |
| pixel | pixels |
| layers | camadas |
| best | melhor |
| gpu | gpu |
| vector | vetor |
| cpu | cpu |
| the | as |
| text | texto |
| are | são |
| and | e |
EN Set up a personal Revolut account and order your card. You may need to pay the delivery fee, and they ship internationally. After that, all of your finances and settings can be handled through the mobile app.
PT Abra uma conta pessoal Revolut e peça o seu cartão. Você pode precisar pagar a taxa de entrega, e eles entregam internacionalmente. Depois disso, todas as suas finanças e configurações podem ser geridas através do aplicativo móvel.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| card | cartão |
| internationally | internacionalmente |
| finances | finanças |
| settings | configurações |
| mobile | móvel |
| account | conta |
| delivery | entrega |
| fee | taxa |
| app | aplicativo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| pay | pagar |
| need | precisar |
| and | e |
| of | do |
| be | ser |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
PT Registrar um nome de domínio é fácil e é tratado por meio da ICANN (Internet Corporation para nomes e números atribuídos). Um registrador de domínio irá ajudá-lo a registrar um nome de domínio com a ICANN.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| registering | registrar |
| easy | fácil |
| internet | internet |
| registrar | registrador |
| names | nomes |
| is | é |
| will | irá |
| a | um |
| domain | domínio |
| it | lo |
| name | nome |
| numbers | números |
| assist | para |
| and | e |
| through | meio |
EN Save all the details that matter on your computer. Your iPhone and iPad data is securely backed up and browsable whenever you need it: notes and voice memos are easily handled with iMazing.
PT Salve todos os detalhes importantes no computador. O backup dos dados do iPhone e iPad é feito com segurança e pode ser explorado sempre que você precisar. Gerencie notas e gravações facilmente com o iMazing.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| computer | computador |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| easily | facilmente |
| imazing | imazing |
| save | salve |
| details | detalhes |
| data | dados |
| is | é |
| notes | notas |
| whenever | sempre que |
| on | no |
| all | todos |
| with | sempre |
| you | você |
| and | e |
| securely | com |
| need | precisar |
| the | o |
| that | que |
EN Pairing between your Apple mobile devices and your Mac or PC computer is handled by an Apple security layer, not directly by iMazing.
PT O emparelhamento entre dispositivos móveis da Apple e o computador Mac ou PC é gerenciado por uma camada de segurança da Apple, e não diretamente pelo iMazing.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| pairing | emparelhamento |
| apple | apple |
| mobile | móveis |
| security | segurança |
| layer | camada |
| directly | diretamente |
| imazing | imazing |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| computer | computador |
| is | é |
| between | de |
| an | uma |
| and | e |
| by | por |
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| channel | canal |
| likely | provavelmente |
| agent | agente |
| transition | transição |
| automation | automação |
| customer | cliente |
| interaction | interação |
| if | se |
| needed | necessário |
| a | um |
| be | ser |
| bot | bot |
| live | vivo |
| conversation | conversa |
| with | usar |
| the | o |
| will | será |
| first | primeira |
| when | quando |
| out | de |
| messaging | mensagens |
EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.
PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| statement | declaração |
| regular | regulares |
| intervals | intervalos |
| data | dados |
| protection | proteção |
| right | direito |
| content | conteúdo |
| time | tempos |
| the | o |
| in | em |
| change | alterar |
| you | você |
| this | desta |
| we | nos |
| of | do |
EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time
PT Todas as complicações enfrentadas pelo site são tratadas por uma equipe dedicada que garante o melhor tempo de atividade e tempo de resposta significativo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| complications | complicações |
| guarantees | garante |
| uptime | tempo de atividade |
| significant | significativo |
| team | equipe |
| time | tempo |
| website | site |
| best | melhor |
| the | o |
| are | são |
| response | resposta |
| that | que |
| dedicated | de |
| and | e |
EN Describe how data reload tasks are handled in Qlik Sense Enterprise
PT Descrever como as tarefas de recarregamento de dados são tratadas no Qlik Sense® Enterprise
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| describe | descrever |
| enterprise | enterprise |
| sense | sense |
| data | dados |
| tasks | tarefas |
| qlik | qlik |
| are | são |
| in | de |
| how | como |
EN OTRS is a managed service management solution. Hosting, patching, maintenance and more are handled by the OTRS Group, meaning less resource expenditure and more time for important tasks for you!
PT OTRS é uma solução de gerenciamento de serviço gerenciado. Hospedagem, correção, manutenção e muito mais são gerenciados pelo Grupo OTRS, o que significa menos gastos com recursos e mais tempo para tarefas importantes para você!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solution | solução |
| less | menos |
| hosting | hospedagem |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| service | serviço |
| management | gerenciamento |
| maintenance | manutenção |
| group | grupo |
| resource | recursos |
| you | você |
| managed | gerenciados |
| time | tempo |
| are | são |
| important | importantes |
| and | e |
| by | com |
| for | de |
EN The assignment to a person is automatically handled by the system
PT A atribuição a uma pessoa é automaticamente tratada pelo sistema
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| automatically | automaticamente |
| person | pessoa |
| system | sistema |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
EN When services are tracked by the amount of incidents and service requests handled, service managers...
PT Quando os serviços são rastreados pela quantidade de incidentes e solicitações de serviço tratadas, os...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| tracked | rastreados |
| amount | quantidade |
| incidents | incidentes |
| the | os |
| when | quando |
| services | serviços |
| service | serviço |
| of | de |
| requests | solicitações |
| are | são |
| by | pela |
| and | e |
EN In the same way, notifications can be generated and tracked as the product is processed through the manufacturing line; anomalies can be caught and handled in real time compared to the manual process that only caught exceptions at the end of the process
PT Da mesma forma, notificações podem ser geradas e rastreadas conforme o produto é processado na linha de produção; anomalias podem ser detectadas e tratadas em tempo real, e não apenas no final do processo, em comparação com o processo manual
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| notifications | notificações |
| generated | geradas |
| tracked | rastreadas |
| processed | processado |
| anomalies | anomalias |
| real | real |
| manual | manual |
| is | é |
| product | produto |
| time | tempo |
| process | processo |
| the | o |
| in | em |
| compared | comparação |
| the end | final |
| line | linha |
| be | ser |
| and | e |
| at | na |
| of | do |
| the same | mesma |
| as | conforme |
| way | de |
| can | podem |
EN Our Channel Manager is recognised for its ease of use but there are times — a new mapping, for example—when you are more comfortable having it handled by our team. Just call or send us a request!
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo. Ligue-nos ou envie-nos um pedido!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| manager | gestor |
| recognised | reconhecido |
| ease | facilidade |
| mapping | mapeamento |
| new | novo |
| comfortable | confortável |
| team | equipa |
| a | um |
| is | é |
| use | utilização |
| or | ou |
| request | pedido |
| more | mais |
| times | vezes |
| channel | canal |
| but | mas |
| example | exemplo |
| of | de |
| by | pela |
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
PT A resposta é não. A simples implementação não é suficiente, uma vez que é necessário um mecanismo adequado de elaboração de relatórios e de manutenção. PowerDMARC garante que tudo isso é tratado em segundo plano.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| implementing | implementação |
| reporting | relatórios |
| mechanism | mecanismo |
| maintenance | manutenção |
| required | necessário |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ensures | garante |
| is | é |
| enough | suficiente |
| a | um |
| proper | adequado |
| the | a |
| answer | resposta |
| not | não |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Hotel Paper is the second studio album by American singer-songwriter Michelle Branch. It was released on June 24, 2003 through Maverick. The production on the album was handled by a vari… read more
PT Hotel Paper é segundo álbum oficial de estúdio da cantora Michelle Branch, lançado em 2003. O album trouxe sucessos como "Are You Happy Now?" e ''Breathe" e vend… leia mais
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
PT Tudo é tratado no navegador Chrome e Loom é compatível com Mac, Windows e Chromebooks
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| browser | navegador |
| mac | mac |
| windows | windows |
| chromebooks | chromebooks |
| is | é |
| chrome | chrome |
| compatible | compatível |
| everything | tudo |
| within | no |
| and | e |
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| credit | crédito |
| moodle | moodle |
| used | usadas |
| process | processar |
| order | pedido |
| or | ou |
| is | é |
| card | cartão |
| information | informações |
| no | nenhuma |
| personal | pessoais |
| to | a |
| your | seu |
EN No need to export from one platform to the other anymore; it’s handled automatically, saving you time and improving your efficiency.
PT Não há mais necessidade de exportá-los de uma plataforma para outra, a automação cuida disso e permite que você ganhe eficiência.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| platform | plataforma |
| need | necessidade |
| the | a |
| anymore | mais |
| you | você |
| and | e |
EN All payments are handled through Stripe, therefore, you need to have a Stripe account
PT Todos os pagamentos são feitos através do Stripe, portanto, você precisa ter uma conta no Stripe
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| stripe | stripe |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| are | são |
| you | você |
| a | uma |
| all | todos |
| need | precisa |
| through | do |
| therefore | portanto |
EN It uses policy-driven logic for each SQL transaction, improving the number of requests and connections that can be handled within the database cluster.
PT Utiliza lógica dirigida a política para cada transação SQL, aprimorando o número de solicitações e conexões que podem ser tratadas no cluster do banco de dados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| uses | utiliza |
| logic | lógica |
| sql | sql |
| transaction | transação |
| improving | aprimorando |
| requests | solicitações |
| connections | conexões |
| cluster | cluster |
| policy | política |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Each one handled its own functions for processing and securing enterprise network traffic within a router-centric model.
PT Cada elemento executava funções próprias para processar e proteger o tráfego da rede empresarial, em um modelo centrado no roteador.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| functions | funções |
| processing | processar |
| securing | proteger |
| enterprise | empresarial |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| model | modelo |
| centric | centrado |
| router | roteador |
| a | um |
| and | e |
| each | cada |
| for | em |
| its | o |
EN We had two servers, and one of them handled user authentication,” he said.
PT Contávamos com dois servidores, e um deles lidava com a autenticação dos usuários”, contou o engenheiro equatoriano.
EN “Unlike hardware repairs which have to be done onsite, printing and scanning related issues can be handled remotely,” said Meade.
PT “Ao contrário dos reparos de hardware que precisam ser realizados no local, problemas com impressão e digitalização podem ser resolvidos remotamente”, disse Meade.
EN All other password-based applications and use cases are handled by Keeper.
PT Todos os outros aplicativos e casos de uso baseados em senhas são tratados pelo Keeper.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| other | outros |
| cases | casos |
| password | senhas |
| keeper | keeper |
| applications | aplicativos |
| based | baseados |
| by | pelo |
| use | uso |
| are | são |
| and | e |
EN If you have a concern about our privacy practices, including the way we handled your personal data, you can report it to a data protection authority that is authorized to hear those concerns.
PT Se você tiver alguma preocupação sobre nossas práticas de privacidade, incluindo a forma como lidamos com seus dados pessoais, você pode denunciá-la a uma autoridade de proteção de dados que está autorizada a ouvir essas preocupações.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| practices | práticas |
| authorized | autorizada |
| if | se |
| privacy | privacidade |
| including | incluindo |
| data | dados |
| protection | proteção |
| authority | autoridade |
| concerns | preocupações |
| concern | preocupação |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| is | está |
| you | você |
| have | alguma |
| way | de |
| your | seus |
| you have | tiver |
| about | sobre |
EN The following are typical reasons that could cause a transfer to fail and should be handled before attempting any...
PT A seguir, são motivos típicos que podem causar uma transferência para falhar e devem ser...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| typical | típicos |
| fail | falhar |
| reasons | motivos |
| should | devem |
| the | a |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
| transfer | para |
| be | ser |
EN REVE Chat chatbot requires no coding experience, boasts an intuitive visual flow builder, and provides analysis of all the chat conversations handled.
PT O chatbot REVE Chat não requer experiência de codificação, possui um criador de fluxo visual intuitivo e fornece análise de todas as conversas de chat tratadas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| requires | requer |
| coding | codificação |
| experience | experiência |
| intuitive | intuitivo |
| flow | fluxo |
| builder | criador |
| provides | fornece |
| analysis | análise |
| an | um |
| conversations | conversas |
| visual | visual |
| of | de |
| the | o |
| chat | chat |
| and | e |
EN Your program will be handled by a dedicated senior team to take you through the process and ensure we not only meet your objective and program needs, but we exceed them.
PT Seu programa será gerenciado por uma equipe sênior dedicada para, através do processo, garantir que suas necessidades não sejam apenas atendidas, mas também superadas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| program | programa |
| senior | sênior |
| team | equipe |
| needs | necessidades |
| ensure | garantir |
| process | processo |
| be | ser |
| but | mas |
| a | uma |
| your | seu |
EN A European telecommunications provider now has 18 million monthly cross-channel contacts handled by one departmentand 86% of customers routed to the best agent within seconds, irrespective of channel
PT Uma empresa de telecomunicações europeia agora administra 18 milhões de contatos mensais entre canais em um único departamento, e 86% dos clientes são roteados para o melhor agente em segundos, independentemente do canal escolhido para comunicar-se
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| telecommunications | telecomunicações |
| european | europeia |
| million | milhões |
| monthly | mensais |
| department | departamento |
| has | são |
| agent | agente |
| irrespective | independentemente |
| the | o |
| now | agora |
| contacts | contatos |
| customers | clientes |
| seconds | segundos |
| a | um |
| to | em |
| and | e |
| best | melhor |
| channel | canal |
| of | do |
EN Below you will find guidance for drafting and submitting a notification to Giganews which will help ensure that your Notice is handled as promptly as possible
PT A seguir, você encontrará orientação para esboçar e enviar uma notificação à Giganews que ajudará a garantir que a sua Notificação seja tratada o mais prontamente possível
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| giganews | giganews |
| promptly | prontamente |
| guidance | orientação |
| help | ajudar |
| notification | notificação |
| possible | possível |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
EN See the Agency’s website saavutettavuusvaatimukset.fi (available in Finnish and Swedish) for a description of how a complaint can be filed and how the matter will be handled.
PT Consulte o site da Agência saavutettavuusvaatimukset.fi (disponível em finlandês e sueco) para uma descrição de como uma reclamação pode ser registrada e como o assunto será tratado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| website | site |
| finnish | finlandês |
| description | descrição |
| complaint | reclamação |
| fi | fi |
| available | disponível |
| see | consulte |
| can | pode |
| the | o |
| swedish | sueco |
| a | uma |
| in | em |
| will | será |
| of | de |
| matter | assunto |
| how | como |
| and | e |
| be | ser |
EN For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
PT Para esses provedores, recomendamos que você leia as políticas de privacidade para que você possa compreender a maneira pela qual suas informações pessoais serão tratadas por estes prestadores.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| providers | provedores |
| policies | políticas |
| manner | maneira |
| we recommend | recomendamos |
| privacy | privacidade |
| information | informações |
| be | ser |
| read | leia |
| you can | possa |
| you | você |
| understand | para |
| personal | pessoais |
| the | as |
| will be | serão |
| that | que |
EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| directly | com |
| will | podemos |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| a | algumas |
EN A new level of comfort, convenience and value where every facet of your travel is included and every detail handled by our staff.
PT Um novo padrão de conforto, praticidade e valor agregado à sua viagem, em que cada detalhe já está incluído e é providenciado pela nossa equipe.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| new | novo |
| included | incluído |
| detail | detalhe |
| a | um |
| comfort | conforto |
| value | valor |
| level | padrão |
| is | é |
| travel | viagem |
| staff | equipe |
| of | do |
| and | e |
| every | em |
EN This ensures all donor egg cohorts are handled with the highest level of quality control.
PT Isso garante que todas as coortes de óvulos doadores sejam tratadas com o mais alto nível de controle de qualidade.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| ensures | garante |
| donor | doadores |
| control | controle |
| level | nível |
| quality | qualidade |
| of | de |
| highest | mais |
| the | o |
| with | alto |
| this | isso |
| are | sejam |
EN There?s no client software to install and all connection logistics are handled in the cloud and controlled by Safeguard.
PT Não há a necessidade de instalar um software de cliente e toda a logística da conexão é gerenciada na nuvem e controlada pelo Safeguard.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| client | cliente |
| logistics | logística |
| cloud | nuvem |
| controlled | controlada |
| software | software |
| the | a |
| install | instalar |
| connection | conexão |
| in | de |
| and | e |
EN each 207 metres tall will be handled by Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE)
PT de 207 metros de altura cada um, será custeada pela Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metres | metros |
| tall | altura |
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| by | pela |
| be | ser |
| each | cada |
| will | será |
EN All personal data provided to Amway while using the Amway Website will be handled in accordance with the Website Privacy Policy
PT Todos os dados pessoais fornecidos à Amway durante a utilização do Website da Amway serão processados em conformidade com a Política de privacidade do website
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| amway | amway |
| policy | política |
| be | ser |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| website | website |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| provided | de |
| accordance | com |
| will be | serão |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
handled handled using handled within handled securely automatically handled handled before attempting handled through icann handled in accordance handled quickly handled based handled by moodle billing is handled securely handled easily handled handled everything handled directly data is handled website are handled caught and handled handled by developers handled in real handled by qlik handled well data handled should be handled handled by a handled for omnichannel cannot be handled handled by siemens payments are handled handled by apache handled as promptly message being handled failover is handled requests handled handled as a continuous monitoring handled poorly handled downtime handled as separate completion is handled handled by wordpress process is handled handled by basic cohorts are handled tasks are handled handled your personal handled automatically
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol