Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "financial crimes enforcement" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "financial crimes enforcement" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan financial crimes enforcement

"financial crimes enforcement" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

financial acordo ativos banco bancos bancários capital com conta contabilidade crédito da empresa de negócios dinheiro empresa empresas equipe financeira financeiras financeiro financeiros financiamento finanças fundos gerenciamento grupo instituições financeiras investidores investimento investimentos manter mercado negociação negócio negócios organização organizações para profissional projetos recursos risco saúde serviço serviços setor sistema tempo trabalho
crimes crimes
enforcement acesso ao aplicação base cliente com como dados do empresa execução organização que resolver serviço sistemas sobre solicitação solicitações de uma usuário usuários

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis financial crimes enforcement

Bahasa Inggeris
Portugis

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)

EN The members of the Joint Chiefs of Global Tax Enforcement are updating their crypto laws to prevent financial crimes and money laundering.

PT A tributação da renda pessoal não se aplica aos ganhos de criptomoedas em Portugal.

Bahasa Inggeris Portugis
the a
of de

EN What if you could use just one platform to detect all types of major financial crimes?

PT E se você pudesse usar apenas uma plataforma para detectar todos os tipos de crimes financeiros graves?

Bahasa Inggeris Portugis
financial financeiros
crimes crimes
if se
use usar
platform plataforma
you você
detect detectar
of de
just apenas
all todos
one e
to para

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

Bahasa Inggeris Portugis
categories categorias
atlassian atlassian
available disponíveis
used usado
enforcement aplicação
customer cliente
information informações
product produto
is é
law lei
of do
be podem
which o
the as
about sobre

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

Bahasa Inggeris Portugis
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.

Bahasa Inggeris Portugis
gofundme gofundme
enforcement execução
information informações
needed necessárias
team equipe
if se
contact contato
law lei
you você
in em
here aqui
provides disponibiliza
a entrar
us conosco
and e
reach para
the as

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

Bahasa Inggeris Portugis
information informações
behalf nome
request solicitação
agency agência
or ou
authorized autorizado
of de
law lei
enforcement aplicação
the a
a uma
government governamental

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

Bahasa Inggeris Portugis
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

Bahasa Inggeris Portugis
information informações
behalf nome
request solicitação
agency agência
or ou
authorized autorizado
of de
law lei
enforcement aplicação
the a
a uma
government governamental

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

Bahasa Inggeris Portugis
information informações
behalf nome
request solicitação
agency agência
or ou
authorized autorizado
of de
law lei
enforcement aplicação
the a
a uma
government governamental

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

Bahasa Inggeris Portugis
categories categorias
atlassian atlassian
available disponíveis
used usado
enforcement aplicação
customer cliente
information informações
product produto
is é
law lei
of do
be podem
which o
the as
about sobre

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

Bahasa Inggeris Portugis
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.

Bahasa Inggeris Portugis
gofundme gofundme
enforcement execução
information informações
needed necessárias
team equipe
if se
contact contato
law lei
you você
in em
here aqui
provides disponibiliza
a entrar
us conosco
and e
reach para
the as

EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.

PT Câmara IP WiFi com holofote, visão noturna em cores e sirene; dissuadir crimes antes que aconteçam.

Bahasa Inggeris Portugis
wifi wifi
ip ip
cam câmara
spotlight holofote
night noturna
vision visão
siren sirene
crimes crimes
color cores
before antes
it que

EN This data is stored against the background that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable us to investigate crimes that have been committed

PT Esses dados são armazenados tendo em vista que esta é a única forma de prevenir o uso indevido de nossos serviços e, se necessário, nos permitir investigar os crimes que foram cometidos

Bahasa Inggeris Portugis
data dados
stored armazenados
misuse uso indevido
investigate investigar
crimes crimes
services serviços
if se
necessary necessário
is é
enable permitir
this esta
us nos
prevent prevenir
our nossos
and e
the o

EN Protecting yourself and your business from these attacks is important in a world where cyber crimes cause billions in damages every year

PT Proteger você e sua empresa desses ataques é importante em um mundo em que crimes cibernéticos causam bilhões em danos todos os anos

Bahasa Inggeris Portugis
protecting proteger
attacks ataques
important importante
world mundo
crimes crimes
billions bilhões
damages danos
year anos
a um
business empresa
these desses
is é
in em
cause que
cyber e

EN prevention and police action on crimes

PT prevenção e atuação policial sobre crimes

Bahasa Inggeris Portugis
prevention prevenção
crimes crimes
and e
on sobre

EN of leaking documents on war crimes in

PT de vazar documentos sobre crimes de guerra no

Bahasa Inggeris Portugis
documents documentos
war guerra
crimes crimes
of de

EN Monsanto to Plead Guilty to 30 Environmental Crimes, Pay $12 Million Fine

PT Bill Gates e Suas Soluções Falsas para as Mudanças Climáticas

Bahasa Inggeris Portugis
to para

EN Better educated people also tend to be less likely to commit crimes or engage in other risky activities, making them better citizens

PT Pessoas com melhor nível de educação também tendem a ser menos propensas a cometer crimes ou se envolver em outras atividades de risco, tornando-as melhores cidadãos

Bahasa Inggeris Portugis
tend tendem
less menos
crimes crimes
engage envolver
other outras
activities atividades
people pessoas
or ou
citizens cidadãos
be ser
better melhor
in em
also também
to a
making tornando

EN We love doing deep dives into the darkest crimes and we tend to not leave out any details - which can get a little rotten at times

PT Em um mundo cada vez mais competitivo, aprender com quem já passou pelas experiências é muito importante

Bahasa Inggeris Portugis
a um
to em

EN If you want deep dives in the psychology of killers, no holding back storytelling of crimes, and stories of lesser known criminals from around the world this is the place for you

PT Entre no universo da Gestão 4.0 e se torne um líder mais efetivo, trazendo mais resultados para sua empresa

Bahasa Inggeris Portugis
world universo
if se
and e
in no
of entre

EN Familiarity with cyber threats, cyber-crimes, and cyber-attacks

PT familiaridade com ameaças cibernéticas, crimes cibernéticos e ataques cibernéticos

Bahasa Inggeris Portugis
familiarity familiaridade
crimes crimes
threats ameaças
attacks ataques
cyber e

EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.

PT Câmara IP WiFi com holofote, visão noturna em cores e sirene; dissuadir crimes antes que aconteçam.

Bahasa Inggeris Portugis
wifi wifi
ip ip
cam câmara
spotlight holofote
night noturna
vision visão
siren sirene
crimes crimes
color cores
before antes
it que

EN Protecting yourself and your business from these attacks is important in a world where cyber crimes cause billions in damages every year

PT Proteger você e sua empresa desses ataques é importante em um mundo em que crimes cibernéticos causam bilhões em danos todos os anos

Bahasa Inggeris Portugis
protecting proteger
attacks ataques
important importante
world mundo
crimes crimes
billions bilhões
damages danos
year anos
a um
business empresa
these desses
is é
in em
cause que
cyber e

EN The memory of the crimes committed by the Nazis and of the injustice of the system in the German Democratic Republic is kept alive by numerous memorials.

PT A recordação dos crimes nazistas e da injustiça do sistema da RDA é mantida viva em numerosos memoriais.

Bahasa Inggeris Portugis
crimes crimes
injustice injustiça
kept mantida
numerous numerosos
system sistema
is é
in em
of do
the a
and e

EN Chevron thought it would get away with its crimes after Kaplan?s 2014 decision

PT A Chevron pensou que escaparia impune de seus crimes após a decisão da Kaplan em 2014

Bahasa Inggeris Portugis
crimes crimes
s s
decision decisão
away de
it seus

EN Now they have a rapidly-growing international movement behind them not only calling for Donziger?s freedom but that the executives of Chevron should be on trial for their crimes

PT Agora eles têm um movimento internacional em rápido crescimento por trás deles, não apenas pedindo a liberdade de Donziger, mas que os executivos da Chevron deveriam ser julgados por seus crimes

Bahasa Inggeris Portugis
movement movimento
donziger donziger
s s
freedom liberdade
executives executivos
crimes crimes
growing crescimento
now agora
a um
international internacional
should deveriam
be ser
the os
that que
of de
behind trás
but mas

EN That same day, the federal government authorized, for the third time, the use of military troops to combat environmental crimes with a focus on illegal deforestation, a strategy that had already proven ineffective in recent years.

PT No mesmo dia, o governo federal autorizou, pela terceira vez, o uso de tropas militares para combater crimes ambientais com foco no desmatamento ilegal, estratégia que já se mostrara ineficaz nos últimos anos.

Bahasa Inggeris Portugis
federal federal
government governo
third terceira
military militares
troops tropas
combat combater
environmental ambientais
crimes crimes
focus foco
illegal ilegal
deforestation desmatamento
strategy estratégia
recent últimos
years anos
the o
day dia
to mesmo
a vez
use uso
of de

EN In other countries in the region, such as Chile, Peru, and Colombia, this phenomenon has already occurred. The so-called ?socio-environmental fast track has resulted in the bending of rules and impunity for corporate crimes and abuses.

PT Em outros países da região, como Chile, Peru e Colômbia, esse fenômeno já ocorreu. O chamado “atalho socioambiental” resultou na quebra de regras e na impunidade para crimes e abusos corporativos.

Bahasa Inggeris Portugis
other outros
countries países
region região
chile chile
peru peru
colombia colômbia
phenomenon fenômeno
occurred ocorreu
resulted resultou
rules regras
corporate corporativos
crimes crimes
as como
of de
and e

EN "As long as you have this level of violence, lawlessness and impunity for the crimes committed by these criminal groups it will be impossible for Brazil to rein in deforestation

PT “Enquanto houver esse nível de violência, ilegalidade e impunidade pelos crimes cometidos por esses grupos criminosos, será impossível para o Brasil conter o desmatamento

Bahasa Inggeris Portugis
level nível
violence violência
crimes crimes
groups grupos
impossible impossível
brazil brasil
deforestation desmatamento
be ser
of de
to para
and e

EN It is essential that countries remove the fear of reporting atrocity crimes by demonstrating that survivors and witnesses have a safe space to share information on human rights abuses.

PT Na Síria e no Iraque, essas medidas adotaram a forma de apoio ao Mecanismo Internacional, Imparcial e Independente de Assistência em Investigações e Processos Processo contra Pessoas Responsáveis

Bahasa Inggeris Portugis
human pessoas
the a
of de
and e

EN The judge?s order authorizing the raid did not allege any crimes on the part of the newspaper.

PT O despacho do juiz autorizando a operação não alegou nenhum crime por parte do jornal.

Bahasa Inggeris Portugis
judge juiz
newspaper jornal
of do
the o
part parte

EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.

PT Confrontos aconteceram no dia em que o Parlamento iraquiano retomou a sua atividade.

Bahasa Inggeris Portugis
in em
have a
so dia

EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.

PT Confrontos aconteceram no dia em que o Parlamento iraquiano retomou a sua atividade.

Bahasa Inggeris Portugis
in em
have a
so dia

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo

Bahasa Inggeris Portugis
financial financeiros
team equipe
comprised composta
minds mentes
strategically estrategicamente
located localizadas
key principais
centers centros
global global
is é
consulting consultoria
globe mundo
services serviços
industry setor
of do

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

Bahasa Inggeris Portugis
explore explorar
financial financeiros
services serviços

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.

Bahasa Inggeris Portugis
statements demonstrações
used utilizadas
concise conciso
period período
position posição
cash caixa
flows fluxos
accounting contabilidade
summary resumo
transactions transações
operations operações
a um
are são
of de
and e
the as

EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.

PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.

EN Ensure compliance with financial regulations and facilitate enforcement

PT Garante a conformidade com regulamentos financeiros e facilita a aplicação

Bahasa Inggeris Portugis
ensure garante
compliance conformidade
financial financeiros
regulations regulamentos
and e
with aplicação

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

Bahasa Inggeris Portugis
strong sólido
important importante
agreements acordos
maximizing maximizar
minimizing minimizando
risk risco
ensuring assegurando
long-term longo prazo
prosperity prosperidade
journal revista
term prazo
is é
we understand entendemos
long longo
a um
s s
the a
you você
of de
financial financeiros
return retorno
our nossos

EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.

PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.

Bahasa Inggeris Portugis
hat hat
information informações
require exige
candidate candidatos
search busca
or ou
process processo
ask pede
red red
personal pessoais
as como
any qualquer
of do

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas

Bahasa Inggeris Portugis
women mulheres
challenges desafios
access acesso
lack falta
control controle
financial financeiro
finances finanças
in em
of de

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

Bahasa Inggeris Portugis
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul

Bahasa Inggeris Portugis
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
new nova
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul

Bahasa Inggeris Portugis
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN Financial value and maturity of the project: involvement in every maturity stage of the company (launch, startup, development and growth) and financial viability.

PT Valor financeiro e maturidade do projeto: Envolvimento em todos os estágios de maturidade da empresa (início, startup, desenvolvimento e crescimento) e viabilidade financeira.

Bahasa Inggeris Portugis
value valor
maturity maturidade
involvement envolvimento
stage estágios
viability viabilidade
project projeto
development desenvolvimento
growth crescimento
the os
in em
startup startup
company empresa
and e
of do

EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017

PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017

Bahasa Inggeris Portugis
relations relações
engie engie
brasil brasil
january janeiro
financial financeiro
investors investidores
officer diretor
of de
company com
the o
position cargo
and e

EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

Bahasa Inggeris Portugis
registered registrados
regulated regulamentados
authority autoridade
fca fca
services serviços
compensation compensação
british britânica
association associação
regulation regulamentação
financial financeiros
are são
and e
with pelo

EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.

PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.

Bahasa Inggeris Portugis
new novas
large grandes
geographies geografias
ways maneiras
using usando
app app
processes processos
a um
lines linhas
money para
analyze analisar
volumes volumes
single único
of de
business negócios
improve aprimorar
data dados
and e
financial financeiros

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan