EN Female directors march to the fore at the documentary film fest DocPoint in 2020.
"female directors march" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Female directors march to the fore at the documentary film fest DocPoint in 2020.
PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
film | vídeo |
in | em |
at | completa |
the | o |
EN The Board of Directors is responsible for the overall guidance of the Company's businesses, for the election and dismissal of the directors and determining their respective functions, as well as for supervising the management of such
PT O Conselho de Administração é responsável pela orientação geral dos negócios da Companhia, pela eleição e destituição dos diretores e determinação de suas respectivas atribuições, bem como pela fiscalização da gestão dos mesmos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
directors | diretores |
responsible | responsável |
overall | geral |
guidance | orientação |
election | eleição |
determining | determinação |
well | bem |
management | gestão |
the | o |
is | é |
businesses | negócios |
respective | respectivas |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
brasil | brasil |
responsible | responsável |
power plant | usina |
the | o |
ceo | ceo |
chairman | presidente |
energia | energia |
of | do |
and | e |
EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
group | grupo |
brasil | brasil |
power plant | usina |
responsible | responsável |
the | o |
energia | energia |
of | do |
and | e |
EN This Committee is comprised of between three and five non-executive directors, the majority of whom must be independent directors
PT Será composto por entre três e cinco Conselheiros não executivos, a maioria dos quais deverão ser Conselheiros Independentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
comprised | composto |
independent | independentes |
executive | executivos |
and | e |
the | a |
three | três |
five | cinco |
of | dos |
must | deverão |
be | ser |
between | entre |
EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.
PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
members | integrantes |
directors | diretores |
cmpc | cmpc |
finance | finanças |
manager | gerente |
appointed | nomeado |
the | o |
an | um |
external | externo |
of | de |
by | pela |
two | dois |
and | e |
EN of our full board of directors and 60% of our independent board of directors are women
PT do nosso Conselho de Administração e 60% de conselheiras independentes são mulheres
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
independent | independentes |
women | mulheres |
are | são |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
mapfre | mapfre |
secretary | secretário |
u | u |
de | de |
s | s |
of | do |
since | o |
EN This Committee is comprised of between three and five non-executive directors, the majority of whom must be independent directors
PT Será composto por entre três e cinco Conselheiros não executivos, a maioria dos quais deverão ser Conselheiros Independentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
comprised | composto |
independent | independentes |
executive | executivos |
and | e |
the | a |
three | três |
five | cinco |
of | dos |
must | deverão |
be | ser |
between | entre |
EN The Committee is comprised of between three and five non-executive directors, at least two of whom must be independent directors
PT Será integrado por entre três e cinco Conselheiros não executivos, dos quais pelo menos dois devem ser Conselheiros Independentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
independent | independentes |
executive | executivos |
and | e |
three | três |
five | cinco |
must | devem |
be | ser |
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
mapfre | mapfre |
secretary | secretário |
u | u |
de | de |
s | s |
of | do |
since | o |
EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.
PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
members | integrantes |
directors | diretores |
cmpc | cmpc |
finance | finanças |
manager | gerente |
appointed | nomeado |
the | o |
an | um |
external | externo |
of | de |
by | pela |
two | dois |
and | e |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
chairman | presidente |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
is | faz |
of | do |
as | como |
board | conselho |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
chairman | presidente |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
is | faz |
of | do |
as | como |
board | conselho |
EN There’s a focus on Egyptian female directors from the last 50 years, the return of filmmakers we’ve been following, such as Boris Lehman, Paula Gaitán and Martin Verdet, and the screening of Rocío, a film that is still banned in Spain
PT Há um foco no cinema de realizadoras egípcias dos últimos 50 anos, o regresso de cineastas que temos acompanhado, como Boris Lehman, Paula Gaitán ou Martin Verdet, e a exibição de Rocío, um filme ainda hoje proibido em Espanha
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
focus | foco |
filmmakers | cineastas |
paula | paula |
martin | martin |
last | últimos |
a | um |
spain | espanha |
years | anos |
in | em |
the | o |
of | de |
as | como |
film | filme |
and | e |
EN There’s a focus on Egyptian female directors from the last 50 years, the return of filmmakers we’ve been following, such as Boris Lehman, Paula Gaitán and Martin Verdet, and the screening of Rocío, a film that is still banned in Spain
PT Há um foco no cinema de realizadoras egípcias dos últimos 50 anos, o regresso de cineastas que temos acompanhado, como Boris Lehman, Paula Gaitán ou Martin Verdet, e a exibição de Rocío, um filme ainda hoje proibido em Espanha
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
focus | foco |
filmmakers | cineastas |
paula | paula |
martin | martin |
last | últimos |
a | um |
spain | espanha |
years | anos |
in | em |
the | o |
of | de |
as | como |
film | filme |
and | e |
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
PT fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora do utilizador profissional perfil
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
girl | menina |
female | mulheres |
user | utilizador |
EN person person avatar female user woman people people woman female
PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
person | pessoa |
user | utilizador |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
female | feminino |
people | fêmea |
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas documento internet digital computador
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female occupation girl
PT mulher fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female female girl
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher fêmea pessoa esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
girl | garota |
female | feminino |
people | fêmea |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN During the interview he emphasized the ?vital importance of female employment? for a company that has 52.7% female managers in executive positions.
PT Dedicou parte da entrevista a realçar a “importância vital do emprego da mulher” para uma empresa com uma proporção de 52,7% de mulheres em postos executivos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interview | entrevista |
vital | vital |
importance | importância |
employment | emprego |
executive | executivos |
a | uma |
company | empresa |
of | de |
has | da |
female | mulher |
EN avatar people user professions and jobs female girl occupation female
PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas comunicação internet do utilizador computador
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
user | utilizador |
female | mulher |
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to … read more
PT Diana Ross (nome completo: Diane Ernestine Ross, nascida em 26 de março de 1944 em Detroit, Michigan) é uma artista americana de soul, R&B e pop, e uma das cantoras mais famosas de seu tempo. Segunda dentre seis irmãos, três mulher… leia mais
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to … read more
PT Diana Ross (nome completo: Diane Ernestine Ross, nascida em 26 de março de 1944 em Detroit, Michigan) é uma artista americana de soul, R&B e pop, e uma das cantoras mais famosas de seu tempo. Segunda dentre seis irmãos, três mulher… leia mais
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar já. Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | março |
migrate | migrar |
old | antigo |
insight | insight |
app | aplicativo |
access | acesso |
data | dados |
using | usando |
longer | mais |
continue | continuar |
need | precisa |
the | o |
not | não |
you | você |
will | vai |
be | pode |
in | de |
EN 01. March 2021 - 14. March 2023
PT 01. março 2021 - 14. março 2023
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cash | caixa |
equivalents | equivalentes |
investments | investimentos |
million | milhões |
short | curto |
term | prazo |
march | março |
december | dezembro |
compared | comparação |
to | em |
and | e |
EN HELLO! I live in a duplex with my mom and grandmother who will be moving out march 1st. I currently have one extra bedroom for rent and as of March...
PT OLÁ! Eu moro em um duplex com minha mãe e minha avó que estarão saindo em 1º de março. Atualmente tenho um quarto extra para alugar e a partir de m...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
duplex | duplex |
mom | mãe |
march | março |
currently | atualmente |
rent | alugar |
i | eu |
a | um |
i live | moro |
my | minha |
extra | extra |
bedroom | quarto |
in | em |
moving | para |
will | estarão |
of | de |
and | e |
EN * March 31, 1878 ? March 26, 1947 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 16, 1795 ? March 01, 1883 ?
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 26, 1903 ? March 17, 1962 ?
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 15, 1914 ? March 09, 2002 ?
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 25, 1875 ? March 04, 1954 ?
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vs | vs |
continuous | contínuo |
bookings | reservas |
revenue | receitas |
direct | diretas |
results | resultados |
period | período |
growth | crescimento |
a | um |
increase | aumento |
were | foram |
also | também |
during | durante |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
cloud | nuvem |
credits | créditos |
used | utilizados |
rates | taxas |
flex | flex |
pay | pagos |
services | serviços |
result | resultado |
tokens | tokens |
being | é |
be | ser |
starting | partir |
can | podem |
EN * March 31, 1878 ? March 26, 1947 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 16, 1795 ? March 01, 1883 ?
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 26, 1903 ? March 17, 1962 ?
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 15, 1914 ? March 09, 2002 ?
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 25, 1875 ? March 04, 1954 ?
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 25, 1865 ? March 08, 1961 ?
PT * 25 Março, 1865 ? 08 Março, 1961 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 25, 1922 ? March 17, 1992 ?
PT * 25 Março, 1922 ? 17 Março, 1992 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
EN * March 25, 1915 ? March 27, 1995 ?
PT * 25 Março, 1915 ? 27 Março, 1995 ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
march | março |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan