EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
Terjemahkan "external suppliers" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "external suppliers" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan external suppliers
"external suppliers" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis external suppliers
Bahasa Inggeris
Portugis
PT A Oberlo conecta você com fornecedores de todo o mundo, para que você possa escolher fornecedores dos EUA se estiver administrando uma empresa nos EUA ou fornecedores asiáticos se estiver em algum lugar da Ásia.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| connects | conecta |
| suppliers | fornecedores |
| world | mundo |
| if | se |
| or | ou |
| asia | Ásia |
| you | você |
| choose | escolher |
| somewhere | algum lugar |
| the | o |
| you can | possa |
| a | uma |
| us | nos |
| business | com |
| in | em |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edit | editar |
| contents | conteúdo |
| necessary | necessário |
| photoshop | photoshop |
| opens | abre |
| application | aplicativo |
| image | imagem |
| if | se |
| adobe | adobe |
| file | arquivo |
| can | possa |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
| external | externa |
| example | exemplo |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| interesting | interessante |
| positive | positiva |
| chain | cadeia |
| brands | marcas |
| farmers | agricultores |
| other | outros |
| fields | campos |
| think | acho |
| in | em |
| this | vamos |
| way | de |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
| very | muito |
| the | o |
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
PT Ele também insiste em encontrar fornecedores locais em vez de depender de fornecedores chineses.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| finding | encontrar |
| local | locais |
| suppliers | fornecedores |
| of | de |
| he | ele |
| also | também |
| on | em |
| instead | em vez de |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| manage | gerencie |
| uploads | uploads |
| easily | facilmente |
| syncee | syncee |
| updates | atualizações |
| is | é |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| the | o |
| millions | milhões de |
| products | produtos |
| of | de |
| a | b |
| and | e |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
PT Descubra os fornecedores de confiança da Syncee dos EUA, UE, UA, e muito mais. Escolha se quer trabalhar com fornecedores do dropshipping ou grossistas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| eu | ue |
| choose | escolha |
| dropshipping | dropshipping |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| us | eua |
| want | quer |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| with | dos |
| reliable | com |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most popular sex toys and erotic items. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, UA, e globalmente, você terá acesso à venda de brinquedos sexuais e itens eróticos únicos e mais populares. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| globally | globalmente |
| access | acesso |
| sex | sexuais |
| toys | brinquedos |
| suppliers | fornecedores |
| sell | venda |
| delivery | entrega |
| time | tempo |
| is | é |
| popular | populares |
| the | o |
| us | eua |
| low | baixo |
| unique | únicos |
| have | terá |
| items | itens |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| with | aos |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world, you’ll have access to sell the best PC components and office equipment. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, AU e de todo o mundo, você terá acesso para vender os melhores componentes de PC e equipamentos de escritório. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| au | au |
| access | acesso |
| pc | pc |
| office | escritório |
| suppliers | fornecedores |
| world | mundo |
| components | componentes |
| equipment | equipamentos |
| delivery | entrega |
| is | é |
| time | tempo |
| have | terá |
| sell | vender |
| best | melhores |
| low | para |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| the | o |
| over | de |
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
PT Ótimos recursos tanto para encontrar fornecedores e produtos quanto para integrar seus próprios fornecedores com o recurso DataFeed Manager
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| finding | encontrar |
| integrating | integrar |
| manager | manager |
| datafeed | datafeed |
| features | recursos |
| feature | recurso |
| suppliers | fornecedores |
| products | produtos |
| for | para |
| and | e |
| your | seus |
| as | quanto |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most delicious candies, juices, beers, snacks. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, UA, e globalmente, você terá acesso à venda de doces, sucos, cervejas, lanches únicos e deliciosos. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| globally | globalmente |
| access | acesso |
| juices | sucos |
| beers | cervejas |
| snacks | lanches |
| suppliers | fornecedores |
| sell | venda |
| delivery | entrega |
| time | tempo |
| is | é |
| the | o |
| us | eua |
| low | baixo |
| unique | únicos |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| with | aos |
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| niche | nicho |
| fact | facto |
| find | encontrar |
| happy | feliz |
| me | me |
| app | aplicativo |
| information | informações |
| to | fornecer |
| this | este |
| very | muito |
| about | sobre |
| my | meu |
| i | estou |
| help | ajudar |
| in | de |
| the | o |
EN Select from Syncee suppliers and their products to get the most fashionable pieces for men. You can find reliable suppliers from the USA, Europe, Australia, and worldwide in our Marketplace with fast delivery times.
PT Selecione entre os fornecedores da Syncee e seus produtos para obter as peças mais fashion para os homens. Você pode encontrar fornecedores confiáveis dos EUA, Europa, Austrália e do mundo inteiro em nosso Marketplace com prazos de entrega rápidos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| select | selecione |
| men | homens |
| europe | europa |
| australia | austrália |
| marketplace | marketplace |
| syncee | syncee |
| pieces | peças |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| delivery | entrega |
| you | você |
| worldwide | mundo |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| find | encontrar |
| our | nosso |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
PT Descubra os fornecedores de confiança da Syncee dos EUA, UE, AUS e de todo o mundo. Na Syncee, você encontrará apenas fornecedores pré-vistados com produtos de nicho e envio rápido.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| eu | ue |
| niche | nicho |
| fast | rápido |
| syncee | syncee |
| world | mundo |
| shipping | envio |
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| at | na |
| you | você |
| aus | aus |
| and | e |
| find | encontrar |
| products | produtos |
| the | o |
| over | de |
| reliable | com |
EN In Syncee Marketplace, you can find suppliers mainly from the United States, Europe, Australia, but we list companies from worldwide. All suppliers have controlled and fast delivery times.
PT No Syncee Marketplace, você pode encontrar fornecedores principalmente dos Estados Unidos, Europa, Austrália, mas nós listamos empresas de todo o mundo. Todos os fornecedores têm prazos de entrega controlados e rápidos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| europe | europa |
| australia | austrália |
| companies | empresas |
| worldwide | mundo |
| controlled | controlados |
| syncee | syncee |
| list | listamos |
| suppliers | fornecedores |
| delivery | entrega |
| mainly | principalmente |
| you | você |
| but | mas |
| we | nós |
| can | pode |
| united | unidos |
| all | todos |
| in | de |
| find | encontrar |
| states | estados |
| and | e |
| the | o |
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| leaders | líderes |
| suppliers | fornecedores |
| top | alto |
| performing | desempenho |
| low | baixo |
| and | e |
| use | com |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| manage | gerencie |
| uploads | uploads |
| easily | facilmente |
| syncee | syncee |
| updates | atualizações |
| is | é |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| the | o |
| millions | milhões de |
| products | produtos |
| of | de |
| a | b |
| and | e |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| interesting | interessante |
| positive | positiva |
| chain | cadeia |
| brands | marcas |
| farmers | agricultores |
| other | outros |
| fields | campos |
| think | acho |
| in | em |
| this | vamos |
| way | de |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
| very | muito |
| the | o |
EN Other important aspects include finding reliable suppliers in new emerging markets and developing preferred suppliers
PT Outros aspetos importantes incluem encontrar fornecedores fiáveis nos novos mercados emergentes e desenvolver fornecedores preferenciais
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| other | outros |
| important | importantes |
| aspects | aspetos |
| finding | encontrar |
| suppliers | fornecedores |
| new | novos |
| markets | mercados |
| developing | desenvolver |
| preferred | preferenciais |
| in | nos |
| emerging | emergentes |
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
PT Quais são os melhores Dropshipping Fornecedores em 2023 (Dropshipping Lista de empresas e fornecedores gratuitos) para comércio eletrônico
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| suppliers | fornecedores |
| free | gratuitos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| the | os |
| in | em |
| list | lista |
| are | são |
| what | quais |
| best | melhores |
| companies | com |
EN But if your existing product recall approaches are not sufficient, the result will be process disconnects and an incomplete view across the business, as well as with suppliers and external parties.
PT Mas, se suas abordagens atuais de recall de produtos não são suficientes, o resultado são processos desconexos e um panorama incompleto para empresa, fornecedores e partes externas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| sufficient | suficientes |
| incomplete | incompleto |
| external | externas |
| parties | partes |
| if | se |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| product | produtos |
| result | resultado |
| business | empresa |
| are | são |
| existing | atuais |
| process | processos |
| but | mas |
| and | e |
| an | um |
| view | para |
| across | de |
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| cloud | cloud |
| global | global |
| external | externos |
| suppliers | fornecedores |
| events | eventos |
| seamlessly | sem problemas |
| consumer | consumo |
| now | agora |
| day | dias |
| a | uma |
| to | a |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| successfully | com sucesso |
| connect | conectar |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN Facilitate the Collaboration with Suppliers & Other External Stakeholders
PT Facilite a colaboração com fornecedores e outras partes interessadas externas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| facilitate | facilite |
| collaboration | colaboração |
| other | outras |
| external | externas |
| the | a |
| suppliers | fornecedores |
| stakeholders | interessadas |
EN Take your network of Kanban boards to the next level and invite suppliers or other important external stakeholders to your work processes in order to create a seamless collaboration with them
PT Leve sua rede de quadros Kanban para o próximo nível e convide fornecedores ou outras partes interessadas externas importantes para seus processos de trabalho para criar uma colaboração perfeita com eles
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| network | rede |
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| level | nível |
| invite | convide |
| important | importantes |
| external | externas |
| seamless | perfeita |
| collaboration | colaboração |
| suppliers | fornecedores |
| or | ou |
| other | outras |
| processes | processos |
| the | o |
| work | trabalho |
| stakeholders | interessadas |
| a | uma |
| your | seus |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| create | criar |
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| cloud | cloud |
| global | global |
| external | externos |
| suppliers | fornecedores |
| events | eventos |
| seamlessly | sem problemas |
| consumer | consumo |
| now | agora |
| day | dias |
| a | uma |
| to | a |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| successfully | com sucesso |
| connect | conectar |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN But if your existing product recall approaches are not sufficient, the result will be process disconnects and an incomplete view across the business, as well as with suppliers and external parties.
PT Mas, se suas abordagens atuais de recall de produtos não são suficientes, o resultado são processos desconexos e um panorama incompleto para empresa, fornecedores e partes externas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| sufficient | suficientes |
| incomplete | incompleto |
| external | externas |
| parties | partes |
| if | se |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| product | produtos |
| result | resultado |
| business | empresa |
| are | são |
| existing | atuais |
| process | processos |
| but | mas |
| and | e |
| an | um |
| view | para |
| across | de |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externa |
| approval | aprovação |
| important | importante |
| we do | fazemos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| very | muito |
| of | do |
| this | isso |
| an | uma |
| we | nos |
EN Using the API, you can put the products list on any external site. What is more, you can manage them and update them inside Redmine with bulk operations. All external lists will be refreshed automatically
PT Usando o API, você pode colocar a lista de produtos em qualquer site externo. Além do mais, você pode gerenciar e atualizar dentro do Redmine com operações em massa. Todas as listas externas irão atualizar automaticamente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| api | api |
| update | atualizar |
| redmine | redmine |
| automatically | automaticamente |
| site | site |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| operations | operações |
| you | você |
| lists | listas |
| can | pode |
| list | lista |
| external | externas |
| more | mais |
| the | o |
| products | produtos |
| any | qualquer |
| and | e |
| inside | de |
| bulk | massa |
EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems
PT Plugin Redmine grande, integração com múltiplos sistemas externos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| large | grande |
| redmine | redmine |
| plugin | plugin |
| integration | integração |
| multiple | múltiplos |
| external | externos |
| systems | sistemas |
EN More specifically, admins can allow external systems to display hyperlinks to users that point to business object lists in OTRS and which have established filter, sort and column criteria in the URL build by the external system
PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| allow | permite |
| the | os |
| object | que |
| in | de |
| and | e |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externos |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| located | localizados |
| sites | sites |
| to | em |
| use | uso |
| of | de |
| terms | termos |
| is | está |
| and | e |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| portable | portáteis |
| or | ou |
| mac | mac |
| pc | pc |
| best | melhores |
| external | externos |
| drives | discos |
| and | e |
EN An external analysis of Iberdrola's social demands, stakeholder expectations and scores in external ratings and observatories.
PT Uma análise externa de demandas sociais, expectativas de
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externa |
| analysis | análise |
| social | sociais |
| demands | demandas |
| expectations | expectativas |
| of | de |
| an | uma |
EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.
PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| contact | contatar |
| administrator | administrador |
| webmaster | webmaster |
| external | externos |
| concerns | preocupação |
| links | links |
| or | ou |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| located | localizado |
| you | você |
| should | deve |
| site | site |
| sites | sites |
| have | alguma |
| you have | tiver |
| for | em |
| any | qualquer |
| regarding | com |
| such | para |
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| linked | vinculado |
| accuracy | precisão |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| external | externos |
| we | nos |
| sites | sites |
| materials | material |
| of | do |
| and | e |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| portable | portáteis |
| or | ou |
| mac | mac |
| pc | pc |
| best | melhores |
| external | externos |
| drives | discos |
| and | e |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externa |
| approval | aprovação |
| important | importante |
| we do | fazemos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| very | muito |
| of | do |
| this | isso |
| an | uma |
| we | nos |
EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products
PT Substitua o botão de Adicionar ao carrinho e defina-o como Fale conosco ou defina-o como Redirecionar para um URL externo para adicionar um link externo onde você vende produtos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| replace | substitua |
| add | adicionar |
| cart | carrinho |
| set | defina |
| redirect | redirecionar |
| sell | vende |
| or | ou |
| url | url |
| button | botão |
| an | um |
| the | o |
| where | onde |
| external | externo |
| you | você |
| link | link |
| products | produtos |
| us | conosco |
| and | e |
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
PT Adicione um link externo ao seu menu para direcionar os visitantes para fora do seu site. Para adicionar um link externo:
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| menu | menu |
| direct | direcionar |
| visitors | visitantes |
| website | site |
| an | um |
| link | link |
| external | externo |
| your | seu |
| add | adicionar |
| outside | fora |
EN External customers: If the incident affects external customers some communication must be sent out to explain the problem and when they can expect a fix – or at least an update every nth amount of time
PT Clientes externos: se o incidente afetar clientes externos, é preciso enviar algum tipo de comunicado para explicar o problema e dar uma previsão de correção — ou pelo menos uma atualização de tempos em tempos
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| needed | precisava |
| webcam | webcam |
| physically | fisicamente |
| closer | próxima |
| monitor | monitor |
| started | comecei |
| i | eu |
| my | meu |
| options | opções |
| to | a |
| so | então |
| alternative | mais |
| an | uma |
| external | externa |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
PT A sua utilização de Web Sites Externos está sujeita aos termos de utilização e políticas de privacidade localizados em tais Web Sites Externos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externos |
| subject | sujeita |
| privacy | privacidade |
| web | web |
| policies | políticas |
| located | localizados |
| sites | sites |
| the | a |
| terms | termos |
| is | está |
| of | de |
| use | utilização |
| and | e |
EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.
PT O conteúdo Web externo só poderá aparecer no WorkApp se o conteúdo externo for publicado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| external | externo |
| web | web |
| content | conteúdo |
| not | se |
| appear | aparecer |
| on | no |
| published | publicado |
| the | o |
| may | poderá |
EN Damages your brand and jeopardizes your relationship with suppliers
PT Danifica sua marca e prejudica sua relação com os fornecedores
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| brand | marca |
| relationship | relação |
| suppliers | fornecedores |
| and | e |
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| optimize | otimizar |
| content | conteúdos |
| management | gestão |
| organizations | organizações |
| networks | redes |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| partners | parceiros |
| deliver | fornecemos |
| global | globais |
| of | de |
| and | e |
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| research | pesquisa |
| collaborates | colabora |
| suppliers | fornecedores |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| world | mundo |
| with | sem |
| the | o |
| around | de |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| code | código |
| conduct | conduta |
| pega | pega |
| integrity | integridade |
| suppliers | fornecedores |
| that | que |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.
PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| earn | conquistar |
| trust | confiança |
| shareholders | acionistas |
| government | governo |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| public | público |
| employees | funcionários |
| stakeholders | interessadas |
| general | geral |
| the | o |
| we must | precisamos |
| of | do |
| and | e |
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| spaces | espaços |
| familiar | familiar |
| interface | interface |
| collaboration | colaboração |
| partners | parceiros |
| social | social |
| open | abertos |
| employees | colaboradores |
| common | comuns |
| a | uma |
| promote | promover |
| to | a |
| and | e |
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| intelligence | inteligência |
| robotics | robótica |
| changing | alterar |
| work | trabalhar |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| manufacturers | fabricantes |
| suppliers | fornecedores |
| artificial | artificial |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| way | de |
| are | estão |
| as | como |
EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.
PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| global | global |
| rethink | repensar |
| optimizing | otimizando |
| interactions | interações |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| experts | especialistas |
| strategic | estratégica |
| approach | abordagem |
| efficiency | eficiência |
| we can | podemos |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| of | de |
| thanks | com |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
external suppliers suppliers respective suppliers vetted dropshipping suppliers suppliers understand au suppliers choose suppliers suppliers must include suppliers pay suppliers dropshipping suppliers reliable suppliers industrial suppliers explore dropshipping suppliers third party suppliers different suppliers reliable dropshipping suppliers finding suppliers local suppliers select suppliers largest suppliers wholesale suppliers create suppliers fast delivery suppliers suppliers offering product suppliers syncee suppliers syncee’s suppliers suppliers found suppliers based unique dropshipping suppliers suppliers globally suppliers provide service suppliers those suppliers suppliers contributing suppliers accessing global dropshipping suppliers enables suppliers suppliers deliver further suppliers health suppliers industry suppliers smaller suppliers reputable suppliers manage suppliers suppliers carefully suppliers must comply suppliers easily global suppliers
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol