EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.
Terjemahkan "enjoy an unforgettable" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "enjoy an unforgettable" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan enjoy an unforgettable
"enjoy an unforgettable" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis enjoy an unforgettable
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Da fachada imponente do Q1, prepare-se para o inesquecível trajeto até o Sky Point, de onde se pode contemplar uma vista panorâmica de 360o da cidade, e deleite-se com uma vista memorável dos diversos canais que se iluminam durante a noite.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| imposing | imponente |
| unforgettable | inesquecível |
| canals | canais |
| night | noite |
| sky | sky |
| point | point |
| city | cidade |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| the | dias |
| to | a |
| offer | da |
| of | de |
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| fairmont | fairmont |
| copacabana | copacabana |
| spectacular | espetaculares |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| beach | praia |
| sugar | açúcar |
| de | de |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| located | localizado |
| of | do |
| places | mais |
EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
PT Almoçar na esplanada, com o sol a entrar... a felicidade é, por vezes, tão simples como isto! Nos quatro cantos do mundo, viva experiências inesquecíveis de comer ao ar livre, descobrindo as esplanadas dos restaurantes Accor.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| corners | cantos |
| world | mundo |
| unforgettable | inesquecíveis |
| experiences | experiências |
| discovering | descobrindo |
| accor | accor |
| restaurants | restaurantes |
| is | é |
| sun | sol |
| simple | simples |
| the | o |
| happiness | felicidade |
| four | quatro |
| as | tão |
| of | do |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| an | um |
| of | de |
EN Stay at the heart of Rome. Book our special package to get exclusive services and enjoy an unforgettable dinner with views over Rome. Discover more.
PT Drible o calor e refresque-se em nossos hotéis com piscina!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| stay | se |
| our | nossos |
| and | e |
| to | em |
| more | é |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| the | os |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| the | os |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| the | os |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| the | os |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN The church of San Pablo Intramuros in Rome opens its doors to you to offer you the show The Three Tenors. Enjoy an unforgettable opera concerto.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rome | roma |
| you | você |
| the | os |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN Choose from the most prestigious addresses in the world and enjoy unforgettable hospitality at our collection of iconic hotel and resorts.
PT Escolha um dos endereços mais prestigiados do mundo e aproveite uma hospitalidade inesquecível em nossa coleção de hotéis e resorts icônicos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| choose | escolha |
| addresses | endereços |
| world | mundo |
| enjoy | aproveite |
| unforgettable | inesquecível |
| hospitality | hospitalidade |
| collection | coleção |
| resorts | resorts |
| hotel | hotéis |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| fairmont | fairmont |
| copacabana | copacabana |
| spectacular | espetaculares |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| beach | praia |
| sugar | açúcar |
| de | de |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| located | localizado |
| of | do |
| places | mais |
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| fairmont | fairmont |
| copacabana | copacabana |
| spectacular | espetaculares |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| beach | praia |
| sugar | açúcar |
| de | de |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| located | localizado |
| of | do |
| places | mais |
EN Enjoy a fun-filled, unforgettable day at one of the world's oldest amusement parks, with your ticket to Tivoli Gardens.
PT Desfrute de um dia inesquecível em um dos parques de diversões mais antigos do mundo comprando o seu ingresso do parque Jardins de Tivoli.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| unforgettable | inesquecível |
| ticket | ingresso |
| tivoli | tivoli |
| a | um |
| worlds | mundo |
| the | o |
| day | dia |
| parks | parques |
| gardens | jardins |
| oldest | mais |
| of | do |
| your | seu |
| to | em |
EN Enjoy a live performance of the famous opera interpreted by the three tenors in an unsurpassable auditorium: the Santo Stefano al Ponte Vecchio church. An unforgettable night!
PT Neste tour, conheceremos três das cidades mais bonitas e diferentes da Itália. Completaremos a experiência com um almoço em uma fazenda típica da região do Chianti.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| live | da |
| in | em |
| of | do |
| by | com |
| a | um |
| the | a |
| three | três |
EN There's a reason the Eiffel Tower is one of the most visited monuments in the world: climb up more than 700 stairs to enjoy unforgettable views of Paris!
PT Belos castelos do Renascimento francês, praias que mudaram a II Guerra Mundial… Sinta as marcas da História com este tour pela Normandia e o vale do Loire.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| world | mundial |
| of | do |
| is | que |
EN Spend an unforgettable night at the Lido de Paris, one of the most famous cabaret shows in the world, while you enjoy a gourmet dinner.
PT Nesse tour por Versalhes de bicicleta, conheceremos seu interior, seus jardins e ainda faremos um delicioso piquenique. Você ainda evitará as filas!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| de | de |
| the | as |
| you | você |
| a | um |
EN There's a reason the Eiffel Tower is one of the most visited monuments in the world: climb up more than 700 stairs to enjoy unforgettable views of Paris!
PT Belos castelos do Renascimento francês, praias que mudaram a II Guerra Mundial… Sinta as marcas da História com este tour pela Normandia e o vale do Loire.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| world | mundial |
| of | do |
| is | que |
EN Spend an unforgettable night at the Lido de Paris, one of the most famous cabaret shows in the world, while you enjoy a gourmet dinner.
PT Nesse tour por Versalhes de bicicleta, conheceremos seu interior, seus jardins e ainda faremos um delicioso piquenique. Você ainda evitará as filas!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| de | de |
| the | as |
| you | você |
| a | um |
EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment
PT A antiga sala de jantar das freiras clarissas, o 1621 é um restaurante que combina as tradições gastronômicas do velho mundo com novos ingredientes mundiais para criar uma experiência que satisfaça os paladares mais exigentes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| experiment | experiência |
| a | um |
| best | para |
| cuisine | restaurante |
| room | com |
| of | do |
| the | o |
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| beaches | praias |
| expect | espere |
| seafood | frutos do mar |
| great | ótimos |
| bay | bay |
| water | mar |
| you | você |
| the | o |
| boat | barco |
| a | uma |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| beaches | praias |
| boat | barco |
| seafood | frutos do mar |
| walks | passeios |
| great | ótimos |
| bay | bay |
| water | mar |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| locals | locais |
| specialities | especialidades |
| can | fez |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| dine | com |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| easy | fáceis |
| people | pessoas |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
| around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.
PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| atlantic | atlântico |
| enjoy | desfrute |
| delicious | delicioso |
| cocktail | cocktail |
| zone | zona |
| cuisine | gastronomia |
| gardens | jardins |
| tenerife | tenerife |
| an | um |
| is | são |
| best | melhor |
| pool | piscina |
| more | mais |
| to | a |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variety | diversidade |
| culture | cultural |
| country | país |
| style | estilo |
| or | ou |
| night | noite |
| moments | momentos |
| moment | momento |
| in | em |
| choosing | que |
| life | vida |
| will | ficará |
| of | de |
| different | muito |
| the | o |
| day | dia |
| this | deste |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| easy | fáceis |
| people | pessoas |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
| around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| plant | vegetais |
| species | espécies |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| the | o |
| des | des |
| to | mais |
| prefer | que |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| life | vida |
| benefits | benefícios |
| work | work |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| of | entre |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| work | trabalho |
| but | mas |
| also | também |
| our | nosso |
| the | das |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| technology | tecnológica |
| you | você |
| transformation | transformação |
| of | de |
| business | negócios |
| problems | problemas |
| and | e |
| being | da |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| cisco | cisco |
| monitoring | monitoramento |
| of | do |
| single | um |
| pane | painel |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| la | la |
| colorful | colorida |
| warm | quente |
| surprise | surpresa |
| glass | vidro |
| seasonal | sazonal |
| natural | natural |
| light | luz |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| offers | oferece |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| off | de |
EN An unforgettable logo crafted for your brand
PT Um logotipo inesquecível personalizado para sua marca
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| unforgettable | inesquecível |
| your | sua |
| an | um |
| logo | logotipo |
| brand | marca |
EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.
PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| campaign | campanha |
| father | pai |
| british | british |
| airways | airways |
| amp | amp |
| york | york |
| a | um |
| son | filho |
| new | nova |
| recently | recentemente |
| trip | viagem |
| this | isso |
| did | que |
| and | e |
| by | com |
| for | a |
EN Unforgettable family road trips
PT Inesquecíveis viagens de estrada em família
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| unforgettable | inesquecíveis |
| family | família |
| trips | viagens |
EN Bachelor Nation’s Noah Erb recalled an unforgettable date night with Abigail Heringer where he forgot one important task. “Love makes you do crazy things,” he said.
PT A estrela de "Modern Family" e o participante de "Bachelor in Paradise" namoram há mais de um ano. Confira a história de amor do casal no vídeo!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| date | ano |
| love | amor |
| an | um |
EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.
PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| waterfalls | cachoeiras |
| spectacular | espetaculares |
| taking | tirar |
| a | um |
| flight | voo |
| unforgettable | inesquecível |
| and | e |
| over | sobre |
| the | o |
| are | são |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
PT Prepare-se para perder o fôlego com este inesquecível passeio de helicóptero por Dusky Sound/Tamatea e Doubtful Sound/Patea
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| prepare | prepare |
| unforgettable | inesquecível |
| helicopter | helicóptero |
| sound | sound |
| this | este |
| away | de |
| ride | para |
| and | e |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| peaks | picos |
| waterfalls | cachoeiras |
| flight | voo |
| wanaka | wanaka |
| is | é |
| truly | verdadeiramente |
| unforgettable | inesquecível |
| and | e |
| a | um |
EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.
PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| waterfalls | cachoeiras |
| lakes | lagos |
| spectacular | espetaculares |
| taking | tirar |
| a | um |
| flight | voo |
| area | área |
| unforgettable | inesquecível |
| mountains | montanhas |
| alpine | alpinos |
| and | e |
| over | sobre |
| the | o |
| are | são |
EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.
PT Siga a trilha da companhia até os lagos e montanhas surpreendentes da Ilha Sul, onde você pode visitar novamente os anões na cena dos barris em Marlborough e sobrevoar o cenário inesquecível de Laketown às margens do Lake Pukaki.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| follow | siga |
| mountains | montanhas |
| marlborough | marlborough |
| unforgettable | inesquecível |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| lake | lake |
| scene | cena |
| setting | cenário |
| south | sul |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| where | onde |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.
PT Guias locais, com todo o seu conhecimento, podem organizar excursões sob medida para você. Há também viagens de helicóptero até rios intocados para garantir que suas experiências de pesca sejam inesquecíveis.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| local | locais |
| guides | guias |
| helicopter | helicóptero |
| fishing | pesca |
| rivers | rios |
| unforgettable | inesquecíveis |
| excursions | excursões |
| knowledge | conhecimento |
| can | podem |
| you | você |
| are | sejam |
| stay | é |
| to | até |
| with | sob |
EN Choose from unforgettable wildlife experiences, interactive cultural activities or thrill-seeking adventures.
PT Escolha entre experiências inesquecíveis com a vida selvagem, atividades culturais interativas ou aventuras emocionantes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| choose | escolha |
| unforgettable | inesquecíveis |
| experiences | experiências |
| interactive | interativas |
| cultural | culturais |
| activities | atividades |
| or | ou |
| adventures | aventuras |
| from | entre |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
enjoy unforgettable views enjoy an unforgettable enjoy the unforgettable enjoy unforgettable outdoor unforgettable experience unforgettable providing unforgettable experiences creating unforgettable experiences unforgettable setting create unforgettable memories unforgettable stories unforgettable spa experience create unforgettable moments unforgettable celebration unforgettable dining unforgettable journey unforgettable trip unforgettable scenes unforgettable gift unforgettable moments share unforgettable moments unforgettable date night unforgettable night unforgettable day unforgettable adventure unforgettable logo crafted discover unforgettable things unforgettable switzerland journeys unforgettable stay unforgettable event unforgettable weddings unforgettable luxury experience unforgettable view me unforgettable it s unforgettable unforgettable concert provide an unforgettable create your unforgettable creating an unforgettable create an unforgettable unforgettable golf decorate an unforgettable promising unforgettable moments unforgettable moment companion for unforgettable creates unforgettable powerpoint sitecore enables unforgettable unforgettable walking unforgettable view overlooking unforgettable helicopter ride
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol