EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
Terjemahkan "efficient workflows were" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "efficient workflows were" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan efficient workflows were
"efficient workflows were" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis efficient workflows were
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| menu | menu |
| screen | tela |
| toggle | alternar |
| organizations | organização |
| workflow | fluxo de trabalho |
| workflows | fluxos de trabalho |
| use | use |
| at | na |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Without the possibility of uniting all available information as well as the email communication regarding problems in one central place, efficient workflows were hard to establish
PT Sem a possibilidade de unir todas as informações disponíveis, como a comunicação por e-mail sobre os problemas em um local central, era difícil estabelecer fluxos de trabalho eficientes
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| possibility | possibilidade |
| available | disponíveis |
| central | central |
| efficient | eficientes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| hard | difícil |
| information | informações |
| communication | comunicação |
| without | sem |
| problems | problemas |
| in | em |
| one | um |
| place | local |
| were | era |
| of | de |
| the | os |
| establish | estabelecer |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| uptime | uptime |
| efficient | eficaz |
| holistic | abrangente |
| management | gerenciamento |
| behaviors | comportamentos |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| is | é |
| it | ti |
| the | a |
| assessment | avaliação |
| of | do |
| and | e |
| basis | uma |
| of the | maneira |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| stop | pare |
| automation | automação |
| alerts | alertas |
| reports | relatórios |
| communicate | comunicar |
| scale | escala |
| tasks | tarefas |
| become | torne |
| efficient | eficiente |
| team | equipe |
| and | e |
| resources | recursos |
| can | possa |
| you | você |
| make | trabalho |
| more | mais |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| uptime | uptime |
| efficient | eficaz |
| holistic | abrangente |
| management | gerenciamento |
| behaviors | comportamentos |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| is | é |
| it | ti |
| the | a |
| assessment | avaliação |
| of | do |
| and | e |
| basis | uma |
| of the | maneira |
EN The regulatory situation is fundamental to progress, at the lowest possible cost, towards more efficient and emissions-free energy vectors and end uses, facilitating efficient decarbonisation.
PT O contexto regulatório é essencial para evoluir — com o menor custo possível — para vetores energéticos e usos finais mais eficientes e livre de emissões, propiciando uma descarbonização eficiente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| regulatory | regulatório |
| lowest | menor |
| possible | possível |
| cost | custo |
| vectors | vetores |
| decarbonisation | descarbonização |
| is | é |
| more | mais |
| fundamental | uma |
| to | para |
| efficient | eficiente |
| end | de |
| and | e |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| nocrm | nocrm |
| tools | ferramentas |
| wasting | perder |
| information | informações |
| efficient | eficiente |
| hands | mãos |
| ensure | garantir |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| what | faz |
| we | queremos |
| you can | possa |
| you | você |
| best | melhor |
| right | para |
| become | se |
| more | mais |
| way | de |
| and | e |
| a | trabalhar |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| stops | paradas |
| order | ordem |
| efficient | eficiente |
| drag | arrastar |
| itinerary | itinerário |
| way | maneira |
| if | se |
| or | ou |
| in | em |
| route | rota |
| trip | viagem |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| keep | mantenha |
| lights | luzes |
| customizable | personalizáveis |
| structured | estruturados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| built | criados |
| efficient | eficientes |
| teams | equipes |
| and | e |
| for | de |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| effects | efeitos |
| created | criou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| talent | talentos |
| miles | quilômetros |
| company | empresa |
| allowing | permitindo |
| files | arquivos |
| time | tempo |
| real | real |
| efficient | eficientes |
| a | uma |
| leading | líder |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| thousands | milhares |
| special | especiais |
| more | mais |
| to | a |
| away | de |
EN As a result, you may face an unpleasant phenomenon – efficient workflows on the team level and inefficient processes caused by bottlenecks created by uneven capacity between the teams.
PT Como resultado, você pode enfrentar um fenômeno desagradável – fluxos de trabalho eficientes no nível de time e processos ineficientes causados por gargalos criados pela capacidade desigual entre os times.
EN Learn how to enhance artist workflows for a faster and more-efficient production pipeline
PT Descubra como melhorar fluxos de trabalho de artista para alcançar um pipeline de produção mais rápido e mais eficiente
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| artist | artista |
| workflows | fluxos de trabalho |
| production | produção |
| pipeline | pipeline |
| efficient | eficiente |
| a | um |
| learn | e |
| to | alcançar |
| faster | mais rápido |
| for | de |
| more | mais |
EN Easily organize and share files, finalize assets faster, and build seamless, efficient workflows.
PT Organize, compartilhe e finalize arquivos com facilidade e rapidez. Crie fluxos de trabalho integrados e eficientes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| files | arquivos |
| efficient | eficientes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| faster | rapidez |
| organize | organize |
| build | crie |
| easily | facilidade |
| share | com |
| and | e |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| effects | efeitos |
| created | criou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| talent | talentos |
| miles | quilômetros |
| company | empresa |
| allowing | permitindo |
| files | arquivos |
| time | tempo |
| real | real |
| efficient | eficientes |
| a | uma |
| leading | líder |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| thousands | milhares |
| special | especiais |
| more | mais |
| to | a |
| away | de |
EN Today, Wacom devices are helping organizations of all kinds replace paper document workflows with more efficient paper-digital hybrid or fully digital alternatives.
PT Atualmente, os aparelhos Wacom estão ajudando as organizações de todos os tipos a substituir seus fluxos de trabalho em papel por alternativas híbridas que combinam papel e digital de forma eficiente ou ainda alternativas totalmente digitais.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| wacom | wacom |
| devices | aparelhos |
| helping | ajudando |
| organizations | organizações |
| kinds | tipos |
| replace | substituir |
| workflows | fluxos de trabalho |
| paper | papel |
| efficient | eficiente |
| or | ou |
| fully | totalmente |
| alternatives | alternativas |
| of | de |
| are | estão |
| with | por |
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| keep | mantenha |
| lights | luzes |
| customizable | personalizáveis |
| structured | estruturados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| built | criados |
| efficient | eficientes |
| teams | equipes |
| and | e |
| for | de |
EN Create a centralized single-source-of-truth for all your company's collateral, and ensure efficient document approval workflows, collaboration tools, and the ability to update content at scale
PT Automatize a criação e a aprovação de documentos, compartilhe e colabore em tempo real, acompanhe e revise edições anteriores por meio da pesquisa de documentos e maximize a segurança centralizando tudo em um..
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| save | economize |
| work | trabalho |
| see | consulte |
| time | tempo |
| faster | mais rapidamente |
| learn | e |
| more | mais |
| create | criar |
| about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| found | encontradas |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| information | informações |
| in | em |
| about | sobre |
| be | ser |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| can | podem |
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| integration | integração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| helps | ajuda |
| logic | lógica |
| including | incluindo |
| ability | capacidade |
| coordinate | coordenar |
| ipaas | ipaas |
| actions | ações |
| applications | aplicativos |
| design | projetar |
| user | usuário |
| interface | interface |
| the | a |
| it | ele |
| creates | cria |
| of | do |
| create | criar |
| and | e |
EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| guest | convidado |
| added | adicionados |
| channels | canais |
| workspace | workspace |
| a | um |
| or | ou |
| members | membros |
| use | usar |
| of | de |
| create | criar |
| member | membro |
| belong | pertence |
| can | pode |
| all | todos |
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| save | poupar |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| editing | editar |
| information | informações |
| more | mais |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| about | sobre |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| for | de |
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| selecting | selecionando |
| gt | gt |
| a | um |
| new | novo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| automation | automação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| automated | automatizados |
| work | trabalho |
| information | informações |
| more | mais |
| time | tempo |
| about | sobre |
| creating | criação |
| by | com |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| cloud | cloud |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| help | ajuda |
| editing | edição |
| details | detalhes |
| data | dados |
| or | ou |
| the | o |
| on | sobre |
| creating | criação |
| see | consulte |
| and | e |
| that | que |
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| note | nota |
| removed | removido |
| access | acesso |
| created | criado |
| workflows | fluxos de trabalho |
| active | ativos |
| automatically | automaticamente |
| disabled | desativados |
| if | se |
| be | ser |
| minutes | minutos |
| will | serão |
| someone | alguém |
| was | foi |
| list | lista |
| for | de |
| previously | anteriormente |
| after | após |
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rate | taxa |
| seconds | segundos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| prevent | impedir |
| limitations | limitações |
| organization | organização |
| request | solicitação |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| a | uma |
| your | seus |
| help | ajudar |
| the | o |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| information | informações |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| found | encontradas |
| in | em |
| more | mais |
| create | criar |
| be | ser |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| can | podem |
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| license | licença |
| workflows | fluxos de trabalho |
| connector | conector |
| additionally | além disso |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| make | de |
| yes | sim |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| save | economize |
| work | trabalho |
| see | consulte |
| time | tempo |
| faster | mais rapidamente |
| learn | e |
| more | mais |
| create | criar |
| about | sobre |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| information | informações |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| save | poupar |
| time | tempo |
| found | encontradas |
| in | em |
| work | trabalho |
| faster | mais rapidamente |
| more | mais |
| create | criar |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.
PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| departments | departamentos |
| final | final |
| delivery | entrega |
| aligning | alinhando |
| floor | chão |
| visual | visuais |
| optimize | otimize |
| product | produto |
| engineering | engenharia |
| workflows | fluxos de trabalho |
| production | produção |
| process | processo |
| enhance | melhore |
| step | etapa |
| the | os |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.
PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| discover | descubra |
| algorithm | algoritmo |
| jobs | trabalhos |
| processing | processamento |
| calderarip | calderarip |
| benefit | beneficie |
| tiff | tiff |
| the | o |
| new | novo |
| time | tempo |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be
PT Quanto mais fluxos de trabalho ativos você tiver em uma planilha, mais lentos eles serão
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| active | ativos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| sheet | planilha |
| on | em |
| be | ser |
| you | você |
| more | mais |
| you have | tiver |
| a | uma |
| will be | serão |
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| performance | desempenho |
| workflows | fluxos de trabalho |
| should | devem |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| longer | mais |
| are | são |
| no | não |
| and | e |
EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.
PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| dashboard | painel |
| corner | canto |
| created | criou |
| line | linhas |
| menu | menu |
| left | esquerdo |
| click | clique |
| the | os |
| page | página |
| select | selecione |
| a | uma |
| list | lista |
| three | três |
| see | ver |
| of | de |
| and | e |
EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.
PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| indexing | indexação |
| enabling | permitindo |
| automation | automação |
| rule | regras |
| workflows | fluxos de trabalho |
| process | processos |
| can | pode |
| this | essa |
| be | ser |
| and | e |
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| github | github |
| workflows | fluxos de trabalho |
| dependencies | dependências |
| graph | gráfico |
| repository | repositório |
| containing | contém |
| the | as |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| of the | trabalho |
| as | como |
| your | seus |
| of | do |
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
PT Os membros e alunos do corpo docente do Imperial Valley College receberam acesso remoto, o suporte técnico oferecido pela sua equipe de TI também tornou-se muito mais efetivo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| imperial | imperial |
| valley | valley |
| college | college |
| members | membros |
| students | alunos |
| access | acesso |
| team | equipe |
| technical | técnico |
| remote | remoto |
| it | ti |
| became | tornou |
| more | mais |
| support | suporte |
| were | é |
| and | e |
| provided | de |
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
PT Os membros e alunos do corpo docente do Imperial Valley College receberam acesso remoto, o suporte técnico oferecido pela sua equipe de TI também tornou-se muito mais efetivo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| imperial | imperial |
| valley | valley |
| college | college |
| members | membros |
| students | alunos |
| access | acesso |
| team | equipe |
| technical | técnico |
| remote | remoto |
| it | ti |
| became | tornou |
| more | mais |
| support | suporte |
| were | é |
| and | e |
| provided | de |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
PT Ao mesmo tempo em que a Wendy e a equipe de Tecnologia de Negócios começaram a centralizar o sistema e os fluxos de trabalho de TI com o Jira Software e o Confluence, outros departamentos também estavam adotando produtos da Atlassian
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| wendy | wendy |
| jira | jira |
| other | outros |
| departments | departamentos |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| team | equipe |
| system | sistema |
| workflows | fluxos de trabalho |
| software | software |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth
PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| new | novos |
| exponential | exponencial |
| growth | crescimento |
| keep up | acompanhar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| systems | sistemas |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
efficient workflows were efficient workflows efficient process workflows were and were efficient efficient tool cost efficient efficient manner efficient routing each efficient efficient operating models extremely efficient efficient solution efficient development cost efficient solution very efficient uptime institute’s efficient uptime institute efficient efficient response efficient methods efficient partnership highly efficient efficient system efficient solutions having efficient efficient products efficient processes efficient enough eco efficient efficient capacity efficient payments efficient route deliver efficient efficient operations efficient decarbonisation efficient platform efficient experience efficient visibility plan efficient efficient office efficient transportation energy efficient it’s cost efficient efficient control efficient systems efficient—and enable efficient efficient transition team efficient efficient serviceTerjemahkan efficient workflows were ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol