Terjemahkan "distribution system" ke Portugis

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

• Napoleão I chegou
• cobertos
• tinha uma extensão
• quilômetros
• construída uma rede
• distribuição de água
• rede de esgoto

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

• regiões
• Distribuição nas Configurações
• VOD
• poderá escolher onde

PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.

• usa Linux
• é muito provável
• ela já contenha
• binários
• então o jeito
• fácil de obtê-las

PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.

• Constituição de unidades
• produção
• distribuição na Guiné-Bissau
• Costa do Marfim
• via da unidade
• distribuição do grupo
• Grupo Comercial

PT Evite overbookings e amplie sua estratégia de distribuição e marketing. Sincronização total da distribuição que atualiza seu inventário total conforme os quartos são reservados ou liberados para novas reservas.

• Evite overbookings
• amplie sua estratégia
• distribuição
• marketing
• atualiza seu inventário
• conforme os quartos
• reservados
• liberados para novas

PT O Portal de Distribuição Unity (UDP) possibilita a distribuição dos jogos a várias lojas de aplicativos por meio de um único hub. Os desenvolvedores podem aproveitar o UDP para publicar seu conteúdo aos parceiros de lojas participantes. 

• Portal de Distribuição
• UDP
• possibilita a distribuição
• jogos a várias
• aplicativos por meio
• único hub
• desenvolvedores podem aproveitar
• UDP para publicar
• conteúdo aos parceiros
• lojas participantes

PT As informações utilizadas neste site destinam-se apenas a fins informativos e não se destinam a distribuição ou uso por qualquer pessoa em qualquer país ou jurisdição onde tal distribuição ou uso seja contrário à lei ou regulamento local

• fins informativos
• destinam a distribuição
• uso por qualquer
• qualquer país
• jurisdição onde tal
• uso seja contrário
• lei
• regulamento local

PT A distribuição de pontuação é uma distribuição logarítmica normal derivada das métricas de desempenho obtidas a partir de dados de desempenho de sites reais no HTTP Archive .

• distribuição de pontuação
• distribuição logarítmica normal
• métricas de desempenho
• desempenho de sites
• Archive

PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.

• Constituição de unidades
• produção
• distribuição na Guiné-Bissau
• Costa do Marfim
• via da unidade
• distribuição do grupo
• Grupo Comercial

PT Configure uma distribuição IRA: se o seu IRA tradicional exige que você faça distribuições mínimas da conta, considere fazer uma distribuição beneficente qualificada diretamente para o Amazon Watch

• Configure uma distribuição
• IRA tradicional exige
• faça distribuições mínimas
• conta
• beneficente qualificada diretamente
• Amazon Watch

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

• regiões
• Distribuição nas Configurações
• VOD
• poderá escolher onde

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.

• usa Linux
• é muito provável
• ela já contenha
• binários
• então o jeito
• fácil de obtê-las

PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.

• Gráfico de barras
• distribuição das folhas
• estilo por página
• Desktop
• celular são quase
• toda a distribuição
• percentis
• folhas de estilo

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

• operacional mantêm conexões
• falha de segurança
• parte do sistema

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

• conversão em Hunterston
• North Ayrshire
• objetivo de alterar
• eletricidade de contínua
• alternada
• transporte elétrico

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

• Korea Information Security
• System
• K-ISMS
• é um sistema
• certificação para avaliar
• sistemas de gerenciamento
• empresa
• organização estão devidamente
• gerenciados

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

• conversão em Hunterston
• North Ayrshire
• objetivo de alterar
• eletricidade de contínua
• alternada
• transporte elétrico

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

• laptop
• código
• programação
• computador
• navegador
• pesquisa
• estudo
• caderno
• caneta
• negócios Public Domain

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

• operacional mantêm conexões
• falha de segurança
• parte do sistema

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

• Benchmark Quick System
• é um teste
• menor de rastreamentos
• mundo real menos
• projetado para unidades
• Full System

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

• solicitado a fazê-lo
• confia
• sistema de gerenciamento
• sistema de envio
• manuscrito
• pedido de concessão
• exemplo

PT Imagens do Docker sem distribuição reduzem o rastro e as dependências ao eliminar uma distribuição completa do sistema operacional

• Imagens do Docker
• dependências ao eliminar
• operacional

PT Compartilhe facilmente bibliotecas governadas de informações com todas as partes interessadas em um processo de inovação, cadeias de suprimentos ou sistemas de distribuição

• Compartilhe facilmente bibliotecas
• processo de inovação
• cadeias de suprimentos
• sistemas de distribuição

PT No centro de todos esses aprimoramentos está o Apache Kafka, fornecendo o sistema nervoso para distribuição e comunicação de dados, além de proporcionar time to market mais rápido e custos reduzidos.

• Kafka
• fornecendo o sistema
• distribuição
• proporcionar time to
• rápido
• custos

PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr

• pacotes CARE
• incluindo lã
• comida para bebês
• cria um sistema
• distribuição
• escritórios de vendas
• intensifica a promoção
• ator Douglas Fairbanks

PT Informações sobre seu sistema operacional e sua versão, você usa Windows, alguma distribuição do Linux, Mac OS X, BSD?

• sistema operacional
• versão
• usa Windows
• Mac OS X
• BSD

PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais

• ERP de código
• aberto para empresas
• diferentes tamanhos
• pequenas
• médias
• grandes empresas
• vários setores
• manufatura
• distribuição
• comércio varejista
• educação
• saúde

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

• instalações de atendimento
• comércio eletrônico
• distribuição em varejo
• processamento de encomendas
• sistema de triagem
• envio para classificar
• produtos
• encomendas para saída
• envio

PT Quando utilizado com a Plataforma de Gestão Hoteleira Cloudbeds, o motor de reservas atualiza o sistema de gestão e o channel manager imediatamente, assim todos os seus canais de distribuição são atualizados de uma só vez.

• Gestão Hoteleira Cloudbeds
• motor de reservas
• sistema de gestão
• channel manager imediatamente
• canais de distribuição

PT melhorar a qualidade do sistema de distribuição e garantir a incorporação maciça de energias renováveis em um futuro próximo, assim como para promover a eletrificação da mobilidade, das edificações e da indústria.

• melhorar a qualidade
• sistema de distribuição
• garantir a incorporação
• futuro próximo
• promover a eletrificação
• mobilidade
• edificações

PT E todo esse investimento ocorre porque a Iberdrola acredita firmemente que a transição para um sistema descarbonizado e plenamente renovável não é possível sem

• esse investimento ocorre
• Iberdrola acredita firmemente
• descarbonizado

PT de modo que o sistema permaneça equilibrado, para ajudar na rede de mais de 1,2 milhão de quilômetros de linhas elétricas de transmissão e distribuição que o grupo tem localizadas entre os Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha.

• permaneça equilibrado
• ajudar na rede
• milhão de quilômetros
• Unidos
• Brasil
• Reino Unido

PT Operador do sitema de distribuição (DSO)

• Operador do sitema
• distribuição
• DSO

PT O caminho de distribuição do Tier II serve um ambiente crítico e os componentes podem ser removidos sem desligá-lo. Como uma instalação Tier I, o desligamento inesperado de um datacenter Tier II afetará o sistema.

• caminho de distribuição
• Tier II serve
• ambiente crítico
• desligá-lo
• instalação Tier I
• datacenter Tier II