Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "discovery process includes" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "discovery process includes" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan discovery process includes

"discovery process includes" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

discovery análise descoberta descobrir pesquisa sua
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é
includes 1 a ao aos apenas as até cada com com a como contém criar dados das data de do dos durante e ele em entre essa esse esta este está experiência fazer foi há inclua incluem inclui incluindo incluir incluídos informações isso maior mais mas mesmo muito no nosso não o o que os ou para para o para que pelo por produto produtos qualquer quando que recursos rede seja sem ser seu sobre sua são também tem tempo texto todas todo todos três tudo um uma você você pode é é um é uma

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis discovery process includes

Bahasa Inggeris
Portugis

EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.

PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.

Bahasa Inggeris Portugis
sales vendas
process processos
the o
a uma
in de
important mais
to sobre
your e

EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.

PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
includes inclui
connecting conectar
multiple várias
preparing preparar
sharing compartilhar
gain obter
organization organização
process processo
processes processos
data dados
sources fontes
business negócios
insights informações
and e
the o

EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.

PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
includes inclui
connecting conectar
multiple várias
preparing preparar
sharing compartilhar
gain obter
organization organização
process processo
processes processos
data dados
sources fontes
business negócios
insights informações
and e
the o

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).

Bahasa Inggeris Portugis
used usado
computer computação
forensic forense
discovery descoberta
or ou
can pode
as como
a uma
tool ferramenta
be ser
electronic e

EN Redis-based discovery uses a dedicated connection with the Redis server to exchange discovery and heartbeat packets

PT A descoberta baseada em Redis usa uma conexão dedicada com o servidor Redis para compartilhar descobertas e pacotes de sinal de vida

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
redis redis
packets pacotes
based baseada
server servidor
uses usa
the o
a uma
connection conexão
dedicated de
and e

EN Etcd3-based discovery method is very similar to Redis-based discovery

PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
method método
is é
similar semelhante
to em
based baseada
very muito

EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.

PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.

Bahasa Inggeris Portugis
method método
discovery descoberta
module módulo
new novos
based baseada
or ou
nodes nós
strengths pontos fortes
use usa
detect detectar
but mas
this este
of de
also também
and e
the o

EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in

PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos

Bahasa Inggeris Portugis
integral integral
leader líder
launches lançamentos
cnn cnn
latin latina
america américa
health health
millions milhões
fascinating fascinante
world mundo
amp amp
we live vivemos
in em
the o
we nos

EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery

PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2

Bahasa Inggeris Portugis
http http
uses usa
udp udp
tcp tcp
discovery descoberta
challenge desafio
a um
support suporte
the o
it ele
rather em vez
of do

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery

Bahasa Inggeris Portugis
jira jira
center center
includes inclui
and e
insight insight
data data
now agora

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery

Bahasa Inggeris Portugis
jira jira
center center
includes inclui
and e
insight insight
data data
now agora

EN Spotify has announced that it is adding a new and improved home screen which includes discovery feeds for both music and podcasts.

PT Spotify anunciou que está adicionando uma nova e melhorada tela inicial que inclui feeds de descoberta tanto para música quanto para podcasts.

Bahasa Inggeris Portugis
spotify spotify
announced anunciou
adding adicionando
new nova
screen tela
discovery descoberta
feeds feeds
music música
podcasts podcasts
includes inclui
is está
a uma
that que
and e
for de

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.

Bahasa Inggeris Portugis
raidboxes raidboxes
range série
contact contacto
cv cv
notes notas
we store armazenamos
of course naturalmente
process processo
includes inclui
data dados
at na
but mas
when quando
application candidatura
a uma
we nós
also também
personal pessoais
your teu
and e
of do
during durante
the o
this isto
internal de

EN Process security includes user ID dissemination, robust and auditable change controls, a detailed business continuity plan and BSIMM process

PT A segurança do processo inclui disseminação de ID do usuário, controles de alterações robustos e auditáveis, um plano detalhado de continuidade dos negócios e processo BSIMM.

Bahasa Inggeris Portugis
process processo
security segurança
includes inclui
user usuário
robust robustos
change alterações
controls controles
detailed detalhado
continuity continuidade
id id
a um
plan plano
business negócios
and e

EN Process security includes user ID dissemination, robust and auditable change controls, a detailed business continuity plan and BSIMM process

PT A segurança do processo inclui disseminação de ID do usuário, controles de alterações robustos e auditáveis, um plano detalhado de continuidade dos negócios e processo BSIMM.

Bahasa Inggeris Portugis
process processo
security segurança
includes inclui
user usuário
robust robustos
change alterações
controls controles
detailed detalhado
continuity continuidade
id id
a um
plan plano
business negócios
and e

EN Its educational method is based on creativity and discovery through art and play, where the child is at the centre of the learning process

PT Seu método educacional é baseado na criatividade e na descoberta através da arte e da brincadeira, onde a criança está no centro do processo de aprendizagem

Bahasa Inggeris Portugis
creativity criatividade
discovery descoberta
art arte
child criança
centre centro
educational educacional
method método
process processo
is é
the a
where onde
based on baseado
and e
at na
of do

EN It starts with solid documentation and service discovery, extends to the registration and onboarding process, and concludes when the developer is no longer using the API

PT Ele começa com uma documentação sólida e descoberta de serviço, se estende ao processo de registro e integração e termina quando o desenvolvedor não está mais usando a API

Bahasa Inggeris Portugis
starts começa
documentation documentação
discovery descoberta
extends estende
onboarding integração
api api
service serviço
process processo
developer desenvolvedor
longer mais
the o
is está
it ele
when quando
and e

EN This process is also referred to as smart data discovery

PT Esse processo também é conhecido como descoberta inteligente de dados

Bahasa Inggeris Portugis
process processo
smart inteligente
data dados
discovery descoberta
is é
also também

EN Informed by an extensive discovery and consultation process with Moodle’s community of students, teachers, administrators, developers, partners and the Moodle Users Association, Moodle 4.0 will...

PT Informado por um extenso processo de descoberta e consulta com a comunidade de alunos, professores, administradores, desenvolvedores, parceiros do Moodle e a Associação de Usuários do Moodle, o Moodle 4.0 irá ...

Bahasa Inggeris Portugis
informed informado
extensive extenso
discovery descoberta
consultation consulta
process processo
community comunidade
administrators administradores
developers desenvolvedores
partners parceiros
moodle moodle
users usuários
association associação
an um
teachers professores
students alunos
the o
will irá
by com
and e
of do

EN By building a mind map together in real-time, the entire discovery process can be visualized, providing the client with the confidence that he is truly understood.

PT Ao criar um mapa mental em conjunto e em tempo real, todo o processo de descoberta pode ser visualizado, proporcionando ao cliente a confiança de que ele realmente está sendo compreendido.

Bahasa Inggeris Portugis
map mapa
discovery descoberta
providing proporcionando
client cliente
confidence confiança
a um
process processo
time tempo
real real
can pode
in em
real-time tempo real
be ser
the o
is sendo
with conjunto

EN Every discovery call is a step-by-step process that consists of several stages:

PT Cada ligação de descoberta é um processo passo a passo que consiste em vários estágios:

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
stages estágios
process processo
a um
step passo
of de
is é
step-by-step passo a passo
that que
every em

EN Say, if you offer lead generation solutions as Snov.io does, you may ask your prospect discovery call questions about how they run the process of lead generation at the moment. For instance:

PT Digamos que, se você oferece soluções de geração de leads como a Snov.io, você pode fazer perguntas a seus clientes em potencial sobre como eles conduzem o processo de geração de leads no momento. Por exemplo:

Bahasa Inggeris Portugis
offer oferece
solutions soluções
if se
process processo
generation geração
may pode
questions perguntas
at no
the o
about sobre
you você
of de
as como
your seus
moment no momento

EN Every discovery call is a step-by-step process that consists of several stages:

PT Cada ligação de descoberta é um processo passo a passo que consiste em vários estágios:

Bahasa Inggeris Portugis
discovery descoberta
stages estágios
process processo
a um
step passo
of de
is é
step-by-step passo a passo
that que
every em

EN Say, if you offer lead generation solutions as Snov.io does, you may ask your prospect discovery call questions about how they run the process of lead generation at the moment. For instance:

PT Digamos que, se você oferece soluções de geração de leads como a Snov.io, você pode fazer perguntas a seus clientes em potencial sobre como eles conduzem o processo de geração de leads no momento. Por exemplo:

Bahasa Inggeris Portugis
offer oferece
solutions soluções
if se
process processo
generation geração
may pode
questions perguntas
at no
the o
about sobre
you você
of de
as como
your seus
moment no momento

EN This process is also referred to as smart data discovery

PT Esse processo também é conhecido como descoberta inteligente de dados

Bahasa Inggeris Portugis
process processo
smart inteligente
data dados
discovery descoberta
is é
also também

EN By building a mind map together in real-time, the entire discovery process can be visualized, providing the client with the confidence that he is truly understood.

PT Ao criar um mapa mental em conjunto e em tempo real, todo o processo de descoberta pode ser visualizado, proporcionando ao cliente a confiança de que ele realmente está sendo compreendido.

Bahasa Inggeris Portugis
map mapa
discovery descoberta
providing proporcionando
client cliente
confidence confiança
a um
process processo
time tempo
real real
can pode
in em
real-time tempo real
be ser
the o
is sendo
with conjunto

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

Bahasa Inggeris Portugis
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

Bahasa Inggeris Portugis
the o
it exatamente
and e
did que
see o que

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

Bahasa Inggeris Portugis
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup

PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager

Bahasa Inggeris Portugis
hat hat
automation automation
manager manager
central central
environment ambiente
process process
red red
server server
setup configuração
introduction introdução
to além
and e
business com

EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler

PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler

Bahasa Inggeris Portugis
automation automation
manager manager
objects objetos
process process
data dados
design design
modeling modelagem
to design projetar
forms formulários
learn e
about sobre
to além
as como

EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.

PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.

Bahasa Inggeris Portugis
fbref fbref
includes inclui
soccer futebol
history histórico
fifa fifa
cup copa
recent recentes
seasons temporadas
countries países
we believe acreditamos
world mundo
well bem
internet internet
data dados
sources fontes
the o
this isso
complete completas
nine nove
as como
of do
entire todo

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.

Bahasa Inggeris Portugis
includes inclui
billion bilhões
funding financiamento
increase aumento
year ano
previous anterior
wins vitórias
major importantes
saving salvar
overall geral
world mundo
a um
life vidas
several várias
work trabalho
and e
the o
latest última
in em

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

Bahasa Inggeris Portugis
includes inclui
use uso
feature recursos
cli cli
command comando
interface interface
line linha
the o
plan plano
set conjunto
of do
and e

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

PT Isso inclui não usar frases nem palavras de dicionário, usar uma combinação alfanumérica que inclua símbolos, letras maiúsculas e minúsculas e pelo menos 14 caracteres

Bahasa Inggeris Portugis
dictionary dicionário
phrases frases
combination combinação
symbols símbolos
lowercase minúsculas
characters caracteres
includes inclui
or nem
using usar
words palavras
at pelo
an uma
and e
this isso

EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.

PT Inclua uma marca registrada da Unity em seu nome de domínio. Isso inclui, mas não de forma exclusiva, o uso das palavras "Unity" e "Asset" em seu domínio.

Bahasa Inggeris Portugis
unity unity
name nome
use uso
the o
includes inclui
domain domínio
but mas
and e
your seu
words palavras
a uma
in em
not não
of de

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.

Bahasa Inggeris Portugis
projects projetos
world mundo
applied aplicados
skill habilidades
learned aprendidas
learning aprendizado
language linguagem
programming programação
python python
includes inclui
real real
the o
where onde
use usa
you você
of do
in de
it disso

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:

Bahasa Inggeris Portugis
ml ml
cloud nuvem
includes inclui
specialization especialização
needs requer
program programa
experience experiência
week semana
months meses
courses cursos
in em
and e
the as
hours horas
this nesta
be ser

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.

Bahasa Inggeris Portugis
includes inclui
billion bilhões
funding financiamento
increase aumento
year ano
previous anterior
wins vitórias
major importantes
saving salvar
overall geral
world mundo
a um
life vidas
several várias
work trabalho
and e
the o
latest última
in em

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

PT Isso inclui não usar frases nem palavras de dicionário, usar uma combinação alfanumérica que inclua símbolos, letras maiúsculas e minúsculas e pelo menos 14 caracteres

Bahasa Inggeris Portugis
dictionary dicionário
phrases frases
combination combinação
symbols símbolos
lowercase minúsculas
characters caracteres
includes inclui
or nem
using usar
words palavras
at pelo
an uma
and e
this isso

EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.

PT Inclua uma marca registrada da Unity em seu nome de domínio. Isso inclui, mas não de forma exclusiva, o uso das palavras “Unity” e “Asset” em seu domínio.

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

Bahasa Inggeris Portugis
includes inclui
use uso
feature recursos
cli cli
command comando
interface interface
line linha
the o
plan plano
set conjunto
of do
and e

EN for WooCommerce 2.3.3 and higher: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php

PT para WooCommerce 2.3.3 e superior: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php

Bahasa Inggeris Portugis
woocommerce woocommerce
gateways gateways
paypal paypal
php php
and e

EN Amnesty International’s report, A Web of Impunity, includes a detailed list of the 304 victims it confirmed had died during the crackdown. The site includes a photo library of the victims and their causes of death.

PT O relatório da Anistia Internacional,

Bahasa Inggeris Portugis
report relatório
the o
and da

EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.

PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.

Bahasa Inggeris Portugis
includes inclui
improvements melhorias
protocol protocolo
specifications especificações
ethereum ethereum
the as
network rede
and e
of do

EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…

PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…

EN Customers may use Teachable to go through a simpler checkout process, which includes making a purchase and building an account

PT Os clientes podem usar o Teachable para passar por um processo de checkout mais simples, que inclui fazer uma compra e criar uma conta

Bahasa Inggeris Portugis
customers clientes
includes inclui
teachable teachable
may podem
use usar
simpler mais simples
checkout checkout
process processo
purchase compra
account conta
a um
which o
and e

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan