Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "convenient alternative" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "convenient alternative" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan convenient alternative

"convenient alternative" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

convenient acesso apenas conveniente experiência fazer fácil fácil de usar mais rápido oferece prático rápida rápido simples sua só uma usar é
alternative a alternativa alternativas alternativo alternativos além com de e em maior mais mas melhor muito muitos não opções ou outros para qualquer que ser sobre soluções sua também tempo uma você pode é

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis convenient alternative

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula

Bahasa Inggeris Portugis
convenient conveniente
alternative alternativa
open aberta
enrollment inscrição
exams exames
are são
red red
a uma
in em

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula

Bahasa Inggeris Portugis
convenient conveniente
alternative alternativa
open aberta
enrollment inscrição
exams exames
are são
red red
a uma
in em

EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative

PT Quando um colete de corrida não é necessário, a bolsa de cintura Race Ready oferece uma alternativa conveniente

EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers

PT Alguns recursos do Kafka, como a biblioteca cliente de streams, não são compatíveis com esses brokers alternativos, portanto, ainda há razões para escolher o Kafka entre as alternativas

Bahasa Inggeris Portugis
features recursos
kafka kafka
client cliente
library biblioteca
compatible compatíveis
reasons razões
streams streams
are são
choose escolher
the o
of do
so portanto

EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting

PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração

Bahasa Inggeris Portugis
clinical clínica
mobile celular
apple apple
android android
convenient conveniente
access acesso
setting configuração
and e
devices aparelhos
in em
any qualquer

EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.

PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.

Bahasa Inggeris Portugis
reprints reimpressões
interactive interativos
features recursos
including incluindo
page página
access acesso
at as
convenient conveniente
digital e
of dos
articles artigos
easy facilitar
a digitais
to a
with aos
your seus
is terá

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem

Bahasa Inggeris Portugis
block bloco
storage armazenamento
convenient conveniente
cloud nuvem
server servidor
capacity capacidade
volumes volumes
a uma
are são
add adicionar
and e
way de

EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.

PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.

Bahasa Inggeris Portugis
hostwinds hostwinds
built construiu
incredibly incrivelmente
cloud nuvem
server servidor
an um
control controle
portal portal
use usar
manage gerenciar
easy fácil
it lo
convenient conveniente
you você
faster mais rápido
and e
more mais
for de

EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files

PT Usar uma VPN é uma maneira muito conveniente e eficaz de melhorar muito sua privacidade e segurança online durante o download de torrents e outros arquivos

Bahasa Inggeris Portugis
vpn vpn
convenient conveniente
effective eficaz
improve melhorar
online online
torrents torrents
files arquivos
privacy privacidade
is é
downloading download
greatly muito
other outros
using usar
a uma
safety segurança
to a
and e
way de

EN It?s a convenient extension of your browser to protect your local anonymity

PT É uma extensão conveniente do seu navegador para proteger o anonimato local

Bahasa Inggeris Portugis
convenient conveniente
extension extensão
local local
anonymity anonimato
of do
browser navegador
a uma
protect proteger
your seu
to para

EN In our opinion, this isn’t always convenient

PT Para nós, isso não é muito prático

Bahasa Inggeris Portugis
our nós
convenient prático
always não
this isso
in para

EN Send us a message and read our answer when it’s convenient for you.

PT Nos mande uma mensagem e leia nossa resposta quando for conveniente para você.

Bahasa Inggeris Portugis
convenient conveniente
message mensagem
a uma
you você
when quando
answer resposta
us nos
our nossa

EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you

PT Aprenda no seu ritmo, quando e onde for melhor para você

Bahasa Inggeris Portugis
pace ritmo
most melhor
at no
whenever quando
you você
for para
wherever onde
learn e

EN If you’re emailing with a prospect, include your calendar link in your email to make scheduling appointments convenient.

PT E se você já está enviando e-mail para um prospect, inclua o link do calendário em sua mensagem para tornar o agendamento de compromissos conveniente (e sem dor de cabeça) para todos.

Bahasa Inggeris Portugis
appointments compromissos
convenient conveniente
if se
a um
calendar calendário
scheduling agendamento
with sem
link link
in em
to make tornar
include e
to a

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

Bahasa Inggeris Portugis
capturing capturar
changes mudanças
rule regra
convenient conveniente
we recommend recomendamos
large larga
scale escala
web web
system sistema
google google
your seu
website site
in em
analytics analytics

EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.

PT Depois que você garante o domínio, simplificamos a anexação de e-mails, a hospedagem, o Website Builder e muito mais. Tudo de que você precisa em um só lugar.

Bahasa Inggeris Portugis
hosting hospedagem
a um
domain domínio
website website
place lugar
you você
in em
need precisa
to a
and e
more mais
everything tudo

EN However, chatbots aren’t just convenient for your consumers, they’re also great for your business.

PT No entanto, chatbots não são convenientes apenas para os seus consumidores, eles também são ótimos para a sua empresa.

Bahasa Inggeris Portugis
chatbots chatbots
consumers consumidores
great ótimos
also também
business empresa
for a
just apenas
your seus

EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers

PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web

Bahasa Inggeris Portugis
optimize otimizar
wordpress wordpress
post post
building edifício
convenient conveniente
developers desenvolvedores
blog blog
possible possível
web web
but mas
my meu
to para
our nosso
only o

EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly

PT Você tem mais controle sobre seu site com o WordPress. Por exemplo, suas opções de exportação são mais convenientes do que as do Weebly

Bahasa Inggeris Portugis
wordpress wordpress
options opções
weebly weebly
exporting exportação
control controle
site site
are são
more mais
you você
example exemplo
of do

EN osCommerce, or 'Open Source Commerce,' is an eCommerce application that will assist you in setting up an online store from scratch! It includes beneficial features like convenient search filters

PT osCommerce, ou 'Open Source Commerce', é um aplicativo de comércio eletrônico que o ajudará a configurar uma loja online do zero! Inclui recursos benéficos, como filtros de pesquisa convenientes

Bahasa Inggeris Portugis
open open
ecommerce comércio eletrônico
assist ajudar
search pesquisa
filters filtros
or ou
is é
application aplicativo
online online
includes inclui
features recursos
in de
store loja
scratch zero
commerce commerce
an um
setting configurar
like com
that que

EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers

PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes

Bahasa Inggeris Portugis
thales thales
pin pin
perfect perfeito
customers clientes
we strive esforçamos
a um
is é
example exemplo
to make tornar
delivery da
of de
and e
our nossos

EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.

PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.

Bahasa Inggeris Portugis
validating validar
identities identidades
policies políticas
smart inteligente
organisations empresas
cloud nuvem
console console
access acesso
applying aplicar
ensure garantir
easy fácil
single único
can podem
convenient conveniente
applications aplicativos
numerous vários
from partir
and e
one um

EN Use real-time video to create a convenient customer service experience and save in-person visits for those who need it most.

PT Use vídeos em tempo real para criar uma experiência conveniente de atendimento ao cliente e economize visitas presenciais para aqueles que mais precisam.

Bahasa Inggeris Portugis
video vídeos
save economize
visits visitas
convenient conveniente
customer cliente
experience experiência
time tempo
real real
need precisam
a uma
real-time tempo real
in em
customer service atendimento
use use
create criar
and e

EN Engage clients with convenient and secure communications.

PT Envolva os clientes com comunicações convenientes e seguras.

Bahasa Inggeris Portugis
engage envolva
clients clientes
communications comunicações
and e
with seguras

EN Small groups find it convenient to hire a chauffeur-driven mini coach or 'people mover', which can take up to 11 passengers.

PT Para grupos pequenos, se torna prático contratar uma van com motorista ou "transportador de pessoas", que pode levar até 11 passageiros.

Bahasa Inggeris Portugis
small pequenos
groups grupos
convenient prático
passengers passageiros
or ou
people pessoas
can pode
take de
a uma
hire contratar
to até

EN As an existing Semrush Pro user, Marketplace was a convenient solution – and it’s solved several of the company’s content problems, according to Friedman.

PT Como atual usuário Semrush Pro, o Marketplace foi uma solução conveniente – e resolveu vários problemas de conteúdo da empresa, segundo Friedman.

EN Because LearnDash is a WordPress plugin, it is very convenient

PT Como LearnDash é um plugin do WordPress, é muito conveniente

Bahasa Inggeris Portugis
a um
wordpress wordpress
plugin plugin
convenient conveniente
learndash learndash
because do
is é
very muito
it como

EN 1Password is more secure, flexible, and convenient than the password manager built in to your browser.

PT O 1Password é mais seguro, flexível e prático do que o gerenciador de senhas interno do seu navegador.

Bahasa Inggeris Portugis
flexible flexível
convenient prático
manager gerenciador
is é
the o
browser navegador
in de
password senhas
more mais
and e

EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.

PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.

Bahasa Inggeris Portugis
browsers navegador
manager gerenciador
better melhor
flexible flexibilidade
is é
or ou
secure segurança
in de
but mas
password senhas

EN Ultimately, perhaps Kafka's most enduring impact could be the convenient protocol and API provided to clients.

PT Em última análise, talvez o impacto mais duradouro do Kafka seja a conveniência do protocolo e da API fornecidos a clientes.

Bahasa Inggeris Portugis
ultimately em última análise
impact impacto
protocol protocolo
api api
clients clientes
perhaps talvez
and e
the o
be seja

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more

PT Nossa newsletter mensal é um snapshot conveniente para você se informar sobre os principais marcos, dicas e truques relacionados a nossas soluções e muito mais

Bahasa Inggeris Portugis
monthly mensal
newsletter newsletter
convenient conveniente
milestones marcos
a um
tips dicas
tricks truques
more mais
our nossa
and e

EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more

PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais

Bahasa Inggeris Portugis
preferred preferida
forwarding encaminhamento
a um
domain domínio
convenient conveniente
easily facilmente
settings configurações
set up configurado
simple simples
can pode
setting up configurando
professional profissional
be ser
learn saiba
yes sim
of do
by com
and e
more mais

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

Bahasa Inggeris Portugis
legitimate legítimo
interest interesse
convenient conveniente
company empresa
a um
is é
high alto
be ser
the a
of do
and e
because porque

EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Atlanta in one simple, convenient purchase.

PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Atlanta uma compra simples e rápida.

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligente
value preço
attractions atrações
atlanta atlanta
citypass citypass
tickets ingressos
purchase compra
in em
simple simples
and e
the o

EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Houston in one simple, convenient purchase.

PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Houston uma compra simples e rápida.

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligente
value preço
attractions atrações
houston houston
citypass citypass
tickets ingressos
purchase compra
in em
simple simples
and e
the o

EN This lets developers defer synchronizing upstream until they’re at a convenient break point.

PT Isso permite que os desenvolvedores adiem a sincronização de upstream até que estejam em um ponto de interrupção conveniente.

Bahasa Inggeris Portugis
lets permite
developers desenvolvedores
convenient conveniente
point ponto
upstream upstream
a um
this isso
until a

EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.

PT Adicionar solicitações pull ao Fluxo de trabalho de Gitflow dá aos desenvolvedores um local conveniente para falar sobre uma ramificação de lançamento ou uma ramificação de manutenção enquanto estão trabalhando nela.

Bahasa Inggeris Portugis
adding adicionar
gitflow gitflow
developers desenvolvedores
convenient conveniente
release lançamento
branch ramificação
maintenance manutenção
pull pull
workflow fluxo de trabalho
or ou
requests solicitações
a um
working trabalhando
place local
the uma
about sobre

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Bahasa Inggeris Portugis
remember lembre
requests solicitações
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
accessible acessível
members membros
based baseados
pull pull
team equipe
are são
git git
of de
the os
a apenas
more mais
your sua

EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Seattle in one simple, convenient purchase.

PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Seattle uma compra simples e rápida.

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligente
value preço
attractions atrações
seattle seattle
citypass citypass
tickets ingressos
purchase compra
in em
simple simples
and e
the o

EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Tampa Bay in one simple, convenient purchase.

PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Tampa Bay uma compra simples e rápida.

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligente
value preço
attractions atrações
bay bay
citypass citypass
tickets ingressos
purchase compra
in em
tampa tampa
simple simples
and e
the o

EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Boston in one simple, convenient purchase.

PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Boston uma compra simples e rápida.

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligente
value preço
attractions atrações
boston boston
citypass citypass
tickets ingressos
purchase compra
in em
simple simples
and e
the o

EN For us, offering a wide range of payment method has always been important in order to allow buyers to choose whichever is the most convenient for them

PT Para nós, diversidade em formas de pagamento sempre foi importante para que o cliente escolha a que mais lhe convém

Bahasa Inggeris Portugis
always sempre
is é
range diversidade
payment pagamento
in em
choose escolha
the o
us nós
of de
important importante

EN “PagBrasil Delivers Modern, Convenient Credit Card Processing and Other Payment Solutions”

PT “Comércio eletrônico em alta, fintechs brasileiras, Rappi, Magalu, PagBrasil & Muito Mais?

EN This quick and convenient payment method increases your conversion rates, especially when customers are purchasing with their smartphones.

PT Esse método de pagamento rápido e conveniente aumenta as suas taxas de conversão, especialmente quando seus clientes estiverem fazendo compras com seus smartphones.

Bahasa Inggeris Portugis
quick rápido
convenient conveniente
payment pagamento
method método
increases aumenta
conversion conversão
rates taxas
customers clientes
purchasing compras
smartphones smartphones
especially especialmente
when quando
this esse
and e
your seus

EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.

PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.

Bahasa Inggeris Portugis
technology tecnologia
customers clientes
sales vendas
offers oferece
convenient conveniente
experience experiência
revenue receitas
more mais
a uma
payments pagamento
that que
and e
your seus

EN View and filter contact details in one convenient place.

PT Veja e filtre detalhes de contato em um local conveniente.

Bahasa Inggeris Portugis
view veja
contact contato
details detalhes
convenient conveniente
place local
in em
one um
and e

EN Understand how to optimize your content for search in one convenient location.

PT Saiba como otimizar seu conteúdo para pesquisas em um só local.

Bahasa Inggeris Portugis
optimize otimizar
your seu
search pesquisas
content conteúdo
in em
one um
understand para

EN Experience a convenient learning management tool with employee tracking and training time features

PT Experimente uma ferramenta útil de gestão da aprendizagem com a característica de controlar os empregados e o tempo de formação

Bahasa Inggeris Portugis
time tempo
a uma
management gestão
tool ferramenta
training formação
experience experimente
and e

EN Kallpods are a wireless communication tool that allows you to let us know when you need a server or the check, at the moment that is most convenient for you

PT Os Kallpods são ferramentas de comunicação sem fio que permitem nos informar quando você precisa de um atendente ou da conta, no momento mais conveniente para você

Bahasa Inggeris Portugis
wireless sem fio
communication comunicação
tool ferramentas
convenient conveniente
a um
or ou
the os
at no
you você
us nos
are são
allows permitem
need precisa
for de
let para
when quando
moment no momento

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.

Bahasa Inggeris Portugis
convenient conveniente
search pesquisa
mistakes erro
matter importa
url url
help ajudar
ideal ideal
is é
big grande
website website
step passo
how quão
type tipo
to a
and e
of do
by por

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan