EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
Terjemahkan "chinese company huawei" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "chinese company huawei" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan chinese company huawei
"chinese company huawei" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis chinese company huawei
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| government | governo |
| allowed | permitiu |
| countries | países |
| belongs | pertence |
| called | chamado |
| other | outros |
| is | é |
| the | o |
| chinese | chinês |
| service | serviço |
| market | mercado |
| an | um |
| in | em |
| many | muitos |
| and | e |
| over | de |
EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?
PT A Huawei deixou de usar o Wear OS do Google, em vez de optar pelo seu, mas a empresa chinesa conseguiu o seu Watch GT de longa duração?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| opting | optar |
| company | empresa |
| watch | watch |
| gt | gt |
| long | longa |
| wear | wear |
| with | usar |
| but | mas |
| instead | em vez de |
| the | o |
| os | os |
EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...
PT Uma olhada no Huawei MateBook e está claro que a empresa chinesa está ansiosa por uma fatia do mercado de substituição de laptops. Este tablet Windows
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| slice | fatia |
| window | windows |
| replacement | substituição |
| laptop | laptops |
| company | empresa |
| market | mercado |
| at | no |
| is | está |
| the | a |
| clear | claro |
| a | uma |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| company | empresa |
| huawei | huawei |
| announced | anunciou |
| watch | watch |
| event | evento |
| december | dezembro |
| rectangular | retangular |
| design | design |
| a | um |
| d | d |
| has | tem |
| on | no |
| the | o |
| during | durante |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
PT Quais modelos de Apple Watch estão disponíveis, quanto custam e quais as diferenças são explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| design | modelos |
| on | certo |
| has | e |
| during | de |
| the | o |
| watch | watch |
EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4
PT Google I/O 2021: Android 12, muita IA e Wear OS com Samsung & Fitbit
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| along | com |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| connect | conectar |
| compatible | compatível |
| tap | toque |
| account | conta |
| a | um |
| the | o |
| can | disponíveis |
| and | e |
| in | no |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
PT Nosso guia detalhado para construir seu próprio PC de jogos extremos, incluindo dicas sobre como atualizar a velocidade de seu HDD com a memória
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| laptop | pc |
| of | de |
| the | a |
| watch | para |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
PT Diga olá ao Huawei MateBook E, a segunda tentativa do fabricante chinês em um dispositivo 2 em 1. Ele se baseia no dispositivo original de 12 polegada...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| e | e |
| attempt | tentativa |
| device | dispositivo |
| original | original |
| inch | polegada |
| a | um |
| say | diga |
| the | a |
| chinese | chinês |
| it | ele |
| second | segunda |
| of | do |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| researchers | pesquisadores |
| independent | independentes |
| surveys | pesquisas |
| show | mostram |
| authors | autores |
| satisfied | satisfeitos |
| publishers | editoras |
| elsevier | elsevier |
| services | serviços |
| other | outras |
| to support | apoiar |
| we continue | continuamos |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| increasingly | cada vez mais |
| when | quando |
| and | e |
| compared | que |
| are | estão |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, italiano, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| interface | interface |
| documentation | documentação |
| brazilian | brasil |
| traditional | tradicional |
| simplified | simplificado |
| in | em |
| korean | coreano |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| french | francês |
| chinese | chinês |
| and | e |
| italian | italiano |
| english | inglês |
| the | a |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| interface | interface |
| documentation | documentação |
| brazilian | brasil |
| traditional | tradicional |
| simplified | simplificado |
| in | em |
| korean | coreano |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| french | francês |
| chinese | chinês |
| and | e |
| english | inglês |
| the | a |
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
PT "Shuey" tem a mesma pronúncia do ideograma chinês para neve, enquanto o primeiro "Rhon" em mandarim significa 'incluir, tolerar'
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| pronunciation | pronúncia |
| mandarin | mandarim |
| has | tem |
| in | em |
| the | o |
| chinese | chinês |
| include | incluir |
| snow | neve |
| to | significa |
| while | enquanto |
| first | primeiro |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
PT Shuey Rhon Rhon é uma criança lanterna, cujo desenho tem elementos da arte chinesa do papel e de ornamentos Ruyi
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| child | criança |
| paper | papel |
| is | é |
| design | desenho |
| elements | elementos |
| a | uma |
| whose | do |
| and | e |
EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast
PT Sobram características distintivas a esta metrópole chinesa e sua região, como as estreitas ruas de compras que o visitante percorre à noite para vivenciar um banquete sensorial no estilo chinês
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metropolis | metrópole |
| region | região |
| characteristics | características |
| streets | ruas |
| sensory | sensorial |
| experience | vivenciar |
| style | estilo |
| shopping | compras |
| night | noite |
| a | um |
| the | o |
| chinese | chinês |
| and | e |
| in | de |
EN When generating search results, Google takes into account the user’s location. For example, if you’re searching for “Chinese restaurant”, Google will show you Chinese cuisine restaurants based on your current...
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| search | pesquisa |
| the | a |
| you | você |
EN Wide range of games including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more. All that you may want from poker is in.
PT Grande variedade de jogos, incluindo Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Poker Chinês e Open Face Chinese, Rapid, Mixed games e muito mais. Tudo o que você pode querer do pôquer está disponível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| open | open |
| face | face |
| poker | pôquer |
| including | incluindo |
| range | variedade |
| more | mais |
| you | você |
| want | quer |
| is | disponível |
| wide | grande |
| games | jogos |
| chinese | chinese |
| may | pode |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| researchers | pesquisadores |
| independent | independentes |
| surveys | pesquisas |
| show | mostram |
| authors | autores |
| satisfied | satisfeitos |
| publishers | editoras |
| elsevier | elsevier |
| services | serviços |
| other | outras |
| to support | apoiar |
| we continue | continuamos |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| increasingly | cada vez mais |
| when | quando |
| and | e |
| compared | que |
| are | estão |
EN ?The companies who profit are the Chinese oil companies,? Bermeo said. ?The Ecuadorian oil companies subcontract to the Chinese for the exploration, drilling and infrastructure. They are the ones making the money here.?
PT “As empresas que lucram são as petrolíferas chinesas”, disse Bermeo. “As petroleiras equatorianas subcontratam as chinesas para exploração, perfuração e infraestrutura. São eles que ganham dinheiro aqui. ”
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| companies | empresas |
| said | disse |
| exploration | exploração |
| drilling | perfuração |
| infrastructure | infraestrutura |
| ones | o |
| money | dinheiro |
| here | aqui |
| to | para |
| and | e |
EN Experience the MICHELIN-starred Man Ho Chinese Restaurant at JW Marriott Hotel Hong Kong were passion and culinary perfection collide. Serving Chinese fare, home-made dim sum, live seafood and exquisite ingredients for an unforgettable meal.
PT Após uma grande reforma de oito meses, o JW Marriott Seoul foi aberto, revelando uma estética aconchegante e moderna, inspirada na prática de mindfulness.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| experience | prática |
| at | na |
| the | o |
| man | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
PT Aprenda mandarim online com aulas particulares - Skype | Verbling
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| mandarin | mandarim |
| online | online |
| skype | skype |
| learn | aprenda |
| lessons | aulas |
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
PT Adobe Photoshop Lightroom: alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, holandês, português do Brasil, sueco, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano, russo, tailandês e japonês
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| brazilian | brasil |
| simplified | simplificado |
| traditional | tradicional |
| thai | tailandês |
| lightroom | lightroom |
| adobe | adobe |
| swedish | sueco |
| korean | coreano |
| french | francês |
| italian | italiano |
| chinese | chinês |
| russian | russo |
| photoshop | photoshop |
| spanish | espanhol |
| dutch | holandês |
| portuguese | português |
| japanese | japonês |
| and | e |
| english | inglês |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
PT Um anúncio oficial de Honor no Weibo confirma que o 9X está chegando, mas o que mais esperar do telefone no lançamento de 23 de julho?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| honor | honor |
| launch | lançamento |
| the | o |
| smartphone | telefone |
| is | está |
| not | mas |
| to | mais |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | câmeras |
| presence | presença |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| sister | irmã |
| of | de |
| the | a |
| brand | marca |
| about | sobre |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | câmeras |
| presence | presença |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| sister | irmã |
| of | de |
| the | a |
| brand | marca |
| about | sobre |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
PT O DeepL, empresa alemã líder em inteligência artificial, adiciona hoje ao seu tradutor automático dois dos idiomas mais aguardados e solicitados: japonês e chinês.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| company | empresa |
| deepl | deepl |
| languages | idiomas |
| the | o |
| japanese | japonês |
| and | e |
| chinese | chinês |
| in | em |
| of | dos |
EN SONOFF is a Chinese-based company that launched smart home integration devices with the sole motive to add a touch of smartness and elegance into your lives
PT SONOFF é uma empresa com sede na China que lançou dispositivos de integração residencial inteligente com o único motivo de adicionar um toque de inteligência e elegância às suas vidas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| integration | integração |
| devices | dispositivos |
| touch | toque |
| elegance | elegância |
| lives | vidas |
| is | é |
| smart | inteligente |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| add | adicionar |
| and | e |
EN A leak of Vivo's X Note - as picked up on Chinese social site Weibo - could spell the end of the company's NEX series and the start of a new generatio...
PT Um vazamento do X Note da Vivo - conforme divulgado no site social chinês Weibo - pode significar o fim da série NEX da empresa e o início de uma nova
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| leak | vazamento |
| x | x |
| note | note |
| social | social |
| could | pode |
| series | série |
| start | início |
| new | nova |
| the | o |
| site | site |
| a | um |
| chinese | chinês |
| on | no |
| as | conforme |
| of | do |
| and | e |
EN In 2016, a contract for oil exploration and extraction was signed with a Chinese-owned company, Andes Petroleum, for blocks 79 and 83, the latter affecting nearly 2,000 hectares of Shiwiar territory
PT Em 2016, foi assinado um contrato de exploração e extração de petróleo com a empresa chinesa Andes Petroleum para os blocos 79 e 83, este último afetando cerca de 2,000 hectares do território Shiwiar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| contract | contrato |
| exploration | exploração |
| extraction | extração |
| signed | assinado |
| blocks | blocos |
| affecting | afetando |
| hectares | hectares |
| territory | território |
| latter | último |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| oil | petróleo |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| gammu | gammu |
| library | biblioteca |
| abstraction | abstração |
| layer | camada |
| vendors | fornecedores |
| including | incluindo |
| nokia | nokia |
| motorola | motorola |
| samsung | samsung |
| siemens | siemens |
| huawei | huawei |
| provides | fornece |
| different | diferentes |
| phones | celulares |
| of | de |
| are | são |
| others | outros |
| which | o |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| complete | completo |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| fitbit | fitbit |
| a | um |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| buy | comprar |
| today | hoje |
| best | melhores |
| to | watch |
| looking for | procurando |
EN Xiaomi Mi Band 6 vs. Huawei Band 6: Which is the better tracker?
PT Samsung Galaxy A52 vs. Galaxy A51: qual celular vale mais a pena em 2021?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| vs | vs |
| the | a |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| abstraction | abstração |
| layer | camada |
| including | incluindo |
| nokia | nokia |
| motorola | motorola |
| samsung | samsung |
| siemens | siemens |
| huawei | huawei |
| provides | fornece |
| others | outros |
| different | diferentes |
| it | ela |
| phones | celulares |
| and | de |
| to | para |
| with | entre |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| return | retorno |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| now | agora |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| of | de |
| that | faz |
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
PT Lançamento do Huawei Nova 9 na Europa, com tela de 120 Hz e câmera principal
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| nova | nova |
| launching | lançamento |
| europe | europa |
| screen | tela |
| camera | câmera |
| featuring | com |
| in | de |
| and | e |
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
PT O mais recente telefone EMUI 12 da Huawei foi oficialmente anunciado
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| phone | telefone |
| huawei | huawei |
| officially | oficialmente |
| announced | anunciado |
| the | o |
| has | da |
| the latest | recente |
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
PT Huawei continua seu esforço de fitness com Watch GT 3
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| continues | continua |
| fitness | fitness |
| watch | watch |
| gt | gt |
| its | de |
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
PT A Huawei lançou um par de Freebuds que parece batom, não mesmo!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| looks | parece |
| like | a |
| that | que |
| no | não |
| has | ou |
EN Huawei MateBook 14S adds 90Hz screen, comes in Spruce Green
PT Logitech MX Keys Mini parece um teclado perfeito para trabalho remoto
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| comes | para |
| in | remoto |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
PT OnePlus entrou em um mercado lotado, mas será que pode competir? Colocamos isso frente a frente com seu concorrente mais próximo para descobrir.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| a | um |
| has | ser |
| running | em |
| is | próximo |
| but | mas |
| else | mais |
EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design
PT Análise do Huawei MateBook X: uma verdadeira conquista no design de laptop
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| x | x |
| review | análise |
| real | verdadeira |
| achievement | conquista |
| laptop | laptop |
| design | design |
| a | uma |
| in | de |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
PT Se o design do MacBook de 12 polegadas não tivesse sido cortado, ele poderia ter se desenvolvido em algo assim. O laptop ultrafino e leve da Huawei
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| macbook | macbook |
| design | design |
| developed | desenvolvido |
| light | leve |
| laptop | laptop |
| ultra | ultrafino |
| if | se |
| the | o |
| something | algo |
| could | poderia |
| it | ele |
| and | e |
| is | sido |
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
PT Análise do Huawei Sound: Ele oferece som com alma?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| review | análise |
| does | do |
| deliver | oferece |
| soul | alma |
| it | ele |
| sound | som |
EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.
PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| speaker | falantes |
| market | mercado |
| interesting | interessantes |
| prospects | perspectivas |
| bluetooth | bluetooth |
| is | é |
| wired | com fio |
| the | o |
| but | mas |
| sound | sound |
| and | e |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
PT O smartwatch de luxo da Huawei é feito de titânio, cristal de safira e cerâmica. Também dura duas semanas com carga total e é ótimo para o
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| titanium | titânio |
| crystal | cristal |
| ceramics | cerâmica |
| lasts | dura |
| weeks | semanas |
| charge | carga |
| great | ótimo |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
| full | total |
| for | de |
| a | duas |
EN Huawei Watch GT 2e review: One watch to track it all
PT Análise do Huawei Watch GT 2e: Um relógio para rastrear tudo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| huawei | huawei |
| review | análise |
| gt | gt |
| one | um |
| to track | rastrear |
| to | watch |
EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.
PT O relógio 2020 da Huawei inclui todo tipo de rastreamento que você possa imaginar, é um verdadeiro espectador e também reduz o preço em relação
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| watch | relógio |
| includes | inclui |
| tracking | rastreamento |
| imagine | imaginar |
| is | é |
| a | um |
| real | verdadeiro |
| the | o |
| you | você |
| could | possa |
| price | preço |
| kind | tipo |
| of | de |
| every | em |
| and | e |
EN Without Google Play Services - there is Huawei's App Gallery alternative though - can this top-end Android tablet deliver the goods?
PT Sem o Google Play Services - no entanto, há uma alternativa à App Gallery da Huawei - este tablet Android topo de linha pode entregar os produtos?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| can | pode |
| android | android |
| tablet | tablet |
| top | topo |
| app | app |
| without | sem |
| deliver | entregar |
| play | play |
| though | entanto |
| this | este |
| services | services |
| the | o |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
chinese company huawei os huawei huawei smartwatch huawei huawei huawei xiaomi huawei chinese company chinese company succeeded company company history huawei huawei’s latest devices huawei appgallery huawei watch huawei mate huawei watch gt huawei mobile huawei sells honor huawei matepad pro huawei watch 3 huawei watch pro huawei honor huawei launch huawei matebook review huawei mate pro huawei has come huawei has announced pro huawei huawei appgallery apps fitness tracker huawei huawei watch fit huawei watch review huawei sound review pro huawei watch huawei band huawei xiaomi xiaomi huawei band xiaomi a compatible huawei echoes huawei series huawei mobile phone huawei watch d huawei is super huawei super charge iphone xiaomi huawei huawei has just uk government huawei removing huawei gear huawei watch price huawei pro huawei has departed huawei has traditionally huawei harmonyos announced huawei work hand
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol