EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
"browse what s coming" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
PT Por exemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para o Jira Cloud e https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para o Confluence Server e Data Center
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
https | https |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
center | center |
confluence | confluence |
data | data |
and | e |
example | exemplo |
for | para |
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
PT Por padrão, o StopAd bloqueia rastreadores em todos os sites que você acessa. Caso deseje navegar com anúncios sem rastreadores em todos os sites:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
blocks | bloqueia |
trackers | rastreadores |
ads | anúncios |
stopad | stopad |
you | você |
browse | navegar |
without | sem |
websites | sites |
by | com |
want | deseje |
but | os |
to | caso |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bar | barra |
appear | aparecer |
of the | trabalho |
navigation | navegação |
panel | painel |
window | janela |
browse | procurar |
the | o |
click | clique |
name | nome |
in | em |
of | de |
left | esquerda |
at | na |
EN Browse our categories Browse our categories
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
our | nossas |
categories | categorias |
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
PT Por exemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud e https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server e Data Center
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
https | https |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
center | center |
confluence | confluence |
data | data |
and | e |
example | exemplo |
for | para |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bar | barra |
appear | aparecer |
of the | trabalho |
navigation | navegação |
panel | painel |
window | janela |
browse | procurar |
the | o |
click | clique |
name | nome |
in | em |
of | de |
left | esquerda |
at | na |
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
PT Além disso, UC Browser oferece um modo noturno para navegar até mesmo sem muita luz e sem forçar os olhos, o que muitas vezes acontece quando você navega muito na cama
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
uc | uc |
offers | oferece |
night | noturno |
mode | modo |
light | luz |
often | muitas vezes |
happens | acontece |
bed | cama |
browser | browser |
a | um |
without | sem |
browse | navegar |
you | você |
when | quando |
to | além |
and | e |
eyes | olhos |
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
contests | concursos |
categories | categorias |
industry | indústria |
prize | prêmios |
browse | navegar |
variety | diferentes |
perfect | perfeito |
you | você |
keyword | chave |
in | em |
can | pode |
find | encontrar |
of | de |
a | quantidade |
more | mais |
the | o |
EN In that case, you need to find a way to browse anonymously
PT Então você precisa encontrar uma maneira de navegar anonimamente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
anonymously | anonimamente |
you | você |
a | uma |
browse | navegar |
need | precisa |
find | encontrar |
way | de |
to | então |
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | encontrar |
interesting | interessante |
content | conteúdo |
but | mas |
on | em |
page | página |
can | pode |
featured | destaque |
of | do |
EN You can browse, filter and search a link to find out ?
PT Você pode navegar, filtrar e pesquisar um link para descobrir o ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
filter | filtrar |
a | um |
browse | navegar |
link | link |
you | você |
out | o |
can | pode |
to | para |
and | e |
find out | descobrir |
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
researchers | pesquisadores |
can | podem |
browse | navegar |
data | dados |
library | biblioteca |
free | gratuitamente |
and | e |
of | do |
the | artigos |
EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code.
PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
authors | autores |
reference | referência |
dates | datas |
displayed | exibidos |
click | clique |
takes | leva |
repository | repositório |
viewer | visualizador |
history | histórico |
browse | navegar |
related | relacionado |
code | código |
result | resultado |
you | você |
messages | mensagens |
numbers | números |
in | em |
each | cada |
are | são |
one | um |
see | ver |
and | e |
the | o |
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
features | recursos |
areas | áreas |
you | você |
browse | navegar |
use | usar |
access | acessar |
its | o |
are | são |
to | para |
our | nosso |
and | e |
EN Browse Knowledgebase articles, manage support cases and subscriptions, download updates, and more from one place.
PT Acesse artigos da base de conhecimento, gerencie casos de suporte, subscrições, faça o download de atualizações e muito mais - tudo de um único lugar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
manage | gerencie |
subscriptions | subscrições |
download | download |
support | suporte |
cases | casos |
updates | atualizações |
place | lugar |
more | mais |
articles | artigos |
and | e |
one | um |
EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.
PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | pesquisar |
tailored | sob medida |
designs | designs |
hundreds | centenas |
professional | profissionais |
logo | para |
of | de |
business | com |
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
seconds | segundos |
browse | encontre |
selection | escolha |
started | começar |
hatchful | hatchful |
customize | personalize |
templates | modelos |
professional | profissionais |
logos | logos |
in | em |
hundreds | centenas |
you | você |
of | de |
logo | para |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
a | única |
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
EN Can I browse the Internet with my Windows VPS?
PT Posso navegar na internet com minhas janelas VPS?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
can | posso |
windows | janelas |
vps | vps |
internet | internet |
browse | navegar |
my | minhas |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
PT Você pode usar suas janelas VPS da mesma forma que você usaria seu computador para navegar na internet e visitar sites como Youtube e Google
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
windows | janelas |
vps | vps |
computer | computador |
youtube | youtube |
use | usar |
sites | sites |
internet | internet |
way | forma |
browse | navegar |
can | pode |
the | mesma |
you | você |
to | visitar |
and | e |
EN However, this is anything but a thorough way to browse the internet anonymously
PT No entanto, isso não é uma maneira completa de navegar na Internet anonimamente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
anonymously | anonimamente |
is | é |
internet | internet |
browse | navegar |
a | uma |
way | de |
EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time
PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
standard | padrão |
browser | navegador |
is | é |
again | novamente |
disable | desativar |
browse | navegar |
can | pode |
done | feito |
mode | modo |
simple | simples |
be | ser |
the | o |
want | quer |
time | momento |
and | e |
in | de |
very | muito |
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
PT Você navega no site por um tempo, passando por várias páginas de jeans e selecionando tamanhos diferentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
jeans | jeans |
selecting | selecionando |
sizes | tamanhos |
pages | páginas |
website | site |
a | um |
different | diferentes |
you | você |
of | de |
going through | passando |
and | e |
EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode
PT Alguns têm a capacidade de criar a chamada “impressão digital” enquanto você navega, mesmo quando você tem adblockers ou está no modo anônimo
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | tráfego |
encrypted | criptografado |
anonymously | anonimamente |
now | agora |
internet | internet |
is | é |
a | uma |
browse | navegar |
protected | protegido |
you | você |
from | partir |
and | e |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
PT A navegação privada deve ser vista como uma camada extra de segurança local além de uma série de outros métodos que você pode usar para navegar anonimamente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
layer | camada |
range | série |
methods | métodos |
anonymously | anonimamente |
local | local |
security | segurança |
other | outros |
use | usar |
browsing | navegação |
extra | extra |
you | você |
browse | navegar |
should | deve |
be | ser |
of | de |
a | uma |
can | pode |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
behavior | comportamento |
tracked | rastreados |
browser | navegador |
internet | internet |
without | sem |
data | dados |
browsing | navegação |
browse | navegar |
mode | modo |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
and | e |
the | o |
being | da |
EN How can you effectively browse anonymously?
PT Como você pode efetivamente navegar anônimo?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
effectively | efetivamente |
browse | navegar |
you | você |
how | como |
can | pode |
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
stream | transmissão |
vpn | vpn |
speed | velocidade |
download | baixar |
need | precisar |
internet | internet |
browse | navegar |
a | uma |
protected | protegido |
you | você |
want | quer |
to | a |
by | por |
that | que |
and | e |
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
enter | introduza |
explorer | explorador |
browse | navegue |
section | secção |
organic | orgânicos |
reports | relatórios |
just | apenas |
the | os |
and | e |
in | no |
their | deles |
websites | websites |
EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.
PT Navegue pelos dados de backlinks do seu website, recolhidos pelo rastreador de backlinks de terceiros favorito da indústria.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
backlink | backlinks |
data | dados |
favorite | favorito |
crawler | rastreador |
websites | do |
your | seu |
third | terceiros |
EN Browse our resources to learn how to create SlideShares that work.
PT Navegue pelos nossos recursos para descobrir como criar conteúdo eficiente para o SlideShare.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
our | nossos |
resources | recursos |
work | do |
create | criar |
learn | descobrir |
to | para |
EN Browse the English–Arabic Dictionary
PT Navegue pelo Dicionário Inglês-Árabe
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
the | pelo |
dictionary | dicionário |
EN Or, browse the Cambridge Dictionary index
PT Ou pesquise no índice do Cambridge Dictionary
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
or | ou |
browse | pesquise |
cambridge | cambridge |
index | índice |
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
PT Usamos cookies para oferecer uma experiência melhor e analisar o tráfego do site. Ao continuar a navegar no site, você concorda com nosso uso de cookies.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
better | melhor |
experience | experiência |
analyze | analisar |
traffic | tráfego |
we use | usamos |
you | você |
site | site |
browse | navegar |
agree | concorda |
the | o |
a | uma |
continuing | continuar |
use | uso |
to | oferecer |
and | e |
by | com |
of | do |
we | nosso |
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
PT Navegue, visualize e exporte seus dados até quatro arquivos por vez . Nós não acreditamos em limites de tempo!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
export | exporte |
limits | limites |
data | dados |
files | arquivos |
time | tempo |
we | nós |
four | quatro |
in | em |
a | vez |
and | e |
your | seus |
EN Browse our list of partners, or search by industry, region, or product delivery expertise to find a partner that’s right for you.
PT Explore nossa lista de parceiros, ou pesquise por setor, região ou especialização em fornecimento de produtos para encontrar o parceiro certo para você.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
delivery | fornecimento |
expertise | especialização |
or | ou |
partners | parceiros |
industry | setor |
region | região |
you | você |
list | lista |
find | encontrar |
partner | parceiro |
search | pesquise |
browse | explore |
of | de |
right | para |
a | produtos |
EN How can we help you? Reach out or browse below to find the answers you need.
PT Como podemos ajudar? Entre em contato ou navegue abaixo para encontrar as respostas que procura.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
or | ou |
browse | navegue |
help | ajudar |
the | as |
below | abaixo |
find | encontrar |
to | em |
answers | respostas |
reach | para |
how | como |
reach out | contato |
EN Start a discussion, browse solutions, and get tips from HubSpot experts
PT Inicie uma discussão, procure soluções e obtenha dicas de especialistas da HubSpot
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
start | inicie |
discussion | discussão |
solutions | soluções |
get | obtenha |
tips | dicas |
hubspot | hubspot |
experts | especialistas |
a | uma |
and | e |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PT Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
code | código |
svn | svn |
repository | repositório |
or | ou |
subscribe | assine |
development | desenvolvimento |
rss | rss |
the | o |
out | de |
to | registro |
EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.
PT Especialistas na matéria, tradutores, escritores e terminólogos podem pesquisar e consultar bases de termos empresariais e editar e validar termos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
experts | especialistas |
matter | matéria |
translators | tradutores |
writers | escritores |
can | podem |
browse | pesquisar |
query | consultar |
terms | termos |
corporate | empresariais |
edit | editar |
validate | validar |
and | e |
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
PT Com o Office Timeline, os usuários do Wrike podem navegar em seus projetos dentro do PowerPoint e gerar instantaneamente efeitos visuais impressionantes para comunicações importantes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
users | usuários |
can | podem |
browse | navegar |
powerpoint | powerpoint |
generate | gerar |
impressive | impressionantes |
visuals | visuais |
important | importantes |
communications | comunicações |
projects | projetos |
instantly | instantaneamente |
and | e |
for | em |
EN If that pops up on your feed, you know what to do with it, right? Either you’re going to click (and browse or buy), or you’re going to ignore it.
PT Se isso aparecer no seu feed, você sabe o que fazer com ele, certo? Ou você vai clicar (e navegar e comprar), ou vai ignorar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
feed | feed |
browse | navegar |
ignore | ignorar |
if | se |
or | ou |
buy | comprar |
click | clicar |
you know | sabe |
it | ele |
you | você |
and | e |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
explaining | explicando |
recipe | receitas |
dish | prato |
cuisine | cozinha |
restriction | restrição |
or | ou |
type | tipo |
conversation | conversa |
works | funciona |
something | algo |
database | banco de dados |
bot | bot |
you | você |
can | pode |
browse | navegar |
the | o |
search for | procurar |
of | de |
special | especial |
how | como |
it | seu |
EN E.g. Homepage: We want a big featured image of our spices with an introduction of who we are. The page should direct customers to search or browse all our products.
PT Ex.: Na homepage queremos uma imagem grande que destaque nossos temperos e uma introdução de quem somos. A página deve direcionar os clientes para procurarem todos os nossos produtos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
featured | destaque |
image | imagem |
introduction | introdução |
direct | direcionar |
customers | clientes |
page | página |
e | e |
big | grande |
should | deve |
the | os |
products | produtos |
who | quem |
a | uma |
of | de |
all | todos |
our | nossos |
we | queremos |
EN E.g. The app allows our customers to browse and purchase anvils on their mobile phone.
PT Ex. O aplicativo permite que nossos clientes procurem e comprem bugigangas com seus dispositivos móveis.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
allows | permite |
customers | clientes |
purchase | comprem |
mobile | móveis |
the | o |
app | aplicativo |
e | e |
to | que |
our | nossos |
EN Browse the content below to learn more about how Vormetric Data Security Solutions can be applied where you need them most.
PT Veja o conteúdo abaixo para saber mais sobre como as soluções Ciphertrust para segurança de dados podem ser utilizadas onde você mais precisa delas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
solutions | soluções |
content | conteúdo |
data | dados |
security | segurança |
you | você |
learn | saber |
need | precisa |
the | o |
where | onde |
below | abaixo |
to | a |
more | mais |
be | ser |
most | de |
about | sobre |
can | podem |
EN Browse and interact with data visualisations published to your Tableau Server or Tableau Online site.
PT Navegue e interaja com as visualizações de dados publicadas no seu site do Tableau Server ou do Tableau Online.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
data | dados |
visualisations | visualizações |
published | publicadas |
server | server |
or | ou |
tableau | tableau |
online | online |
site | site |
and | e |
EN Browse frequently asked questions about Tableau Support.
PT Navegue pelas perguntas frequentes do suporte do Tableau.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
browse | navegue |
frequently | frequentes |
about | pelas |
tableau | tableau |
questions | perguntas |
support | suporte |
EN Finally, if you just want to browse the internet safely, choose the server closest to you for the fastest connection.
PT Por fim, se você quer apenas navegar pela internet em segurança, escolha o servidor mais perto de você para obter a maior velocidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
choose | escolha |
if | se |
internet | internet |
server | servidor |
you | você |
browse | navegar |
the | o |
want | quer |
safely | em segurança |
just | apenas |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan