EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
"automobile association" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
automobile | de e para |
association | associação com empresa gestão link negócio organização |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
transport | transporte |
EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)
PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
inspection | inspeção |
perform | realiza |
inspections | inspeções |
aa | aa |
association | association |
or | ou |
full | completa |
buying | comprar |
professional | profissional |
you | você |
on | em |
used | usado |
can | pode |
a | uma |
car | a |
before | antes |
any | qualquer |
having | de |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
popularity | popularidade |
sport | esporte |
grew | cresceu |
formation | formação |
originally | originalmente |
association | association |
countries | países |
national | national |
english | inglesa |
the | a |
usa | eua |
in | em |
with | nos |
of | do |
which | o |
and | e |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
president | presidente |
masters | mestres |
life | vida |
a | um |
the | a |
is | ser |
of | do |
association | association |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
great | grandes |
stuttgart | stuttgart |
amp | amp |
members | membros |
association | associação |
of | do |
as | como |
we | somos |
also | também |
friends | amigos |
are | e |
EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association
PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
association | associação |
american | americanas |
publishers | editoras |
service | serviço |
years | anos |
president | presidente |
international | internacional |
recently | recentemente |
of | de |
as | como |
also | também |
and | e |
EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers
PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
representative | representante |
medical | médica |
publishers | editores |
technical | técnica |
science | científica |
elsevier | elsevier |
as | como |
of | de |
association | association |
and | e |
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
continuity | continuidade |
bcm | bcm |
standards | padrões |
swiss | swiss |
minimum | mínimos |
insurance | insurance |
association | association |
business | negócios |
management | gerenciamento |
the | dos |
by | pela |
and | e |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
developed | desenvolvido |
association | associação |
industry | indústria |
partnership | parceria |
manufacturers | fabricantes |
called | chamada |
network | network |
exchange | exchange |
was | foi |
european | european |
by | com |
in | em |
of | de |
automotive | automotivos |
the | uma |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.
PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
currently | atualmente |
legally | legalmente |
established | estabelecido |
association | associação |
law | direito |
brasil | brasil |
international | internacional |
society | sociedade |
professionals | profissionais |
without | sem |
of | de |
as | como |
use | uso |
is | está |
an | uma |
EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015
PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
secretary | secretário |
brazilian | brasileira |
political | política |
association | associação |
position | cargo |
president | presidente |
the | o |
science | ciência |
public | pública |
research | pesquisa |
was | foi |
education | ensino |
national | nacional |
in | em |
of | do |
and | e |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
president | presidente |
masters | mestres |
life | vida |
a | um |
the | a |
is | ser |
of | do |
association | association |
EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.
PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
defined | definido |
association | associação |
describes | descreve |
associations | associações |
api | api |
a | um |
field | campo |
you | você |
label | rótulo |
can | pode |
learn | saiba |
records | registros |
the | o |
include | incluir |
also | também |
more | mais |
about | sobre |
EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.
PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
true | true |
secondary | secundário |
record | registro |
primary | principal |
association | associação |
change | alteração |
of | do |
made | feita |
is | é |
was | foi |
the | o |
EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.
PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
association | associação |
corresponding | correspondente |
webhook | webhook |
created | criada |
the | a |
records | registros |
a | uma |
instance | instância |
object | objeto |
in | em |
messages | mensagens |
between | de |
cause | que |
also | também |
may | pode |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN Download 3439 free Automobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 62 ícones de Automãâ³vel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Automobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Automãâ³vel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN A young man is busy with checking an automobile engine: car repair and maintenance
PT Um jovem está ocupado com a verificação de um motor de automóvel: reparação e manutenção de automóveis
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
busy | ocupado |
checking | verificação |
engine | motor |
young | jovem |
car | a |
maintenance | manutenção |
repair | reparação |
a | um |
is | está |
and | e |
EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs
PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
decades | décadas |
sector | setor |
standard | padrão |
cable | cabos |
experience | experiência |
development | desenvolvimento |
the | o |
products | produtos |
of | do |
and | e |
our | nossos |
to | até |
EN It gained massive popularity in manufacturing and became one of the foundations of Toyota’s rise from a small carmaker to the largest automobile manufacturer on the planet.
PT Ele ganhou grande popularidade no setor de produção e se tornou uma das fundações do crescimento da Toyota de pequena produtora de carros para uma das maiores fabricantes de automóveis do planeta.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
gained | ganhou |
popularity | popularidade |
became | tornou |
foundations | fundações |
small | pequena |
planet | planeta |
manufacturer | fabricantes |
manufacturing | produção |
a | uma |
the | carros |
largest | maiores |
it | ele |
and | e |
of | do |
to | para |
EN Twenty years later, it contributed significantly to Toyota's rise from a small Japanese carmaker to the largest automobile company in the world.
PT Vintes anos depois, ele contribuiu significativamente para o crescimento da Toyota de uma pequena produtora de carros japonesa para uma das maiores fabricantes de automóveis do mundo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
significantly | significativamente |
small | pequena |
japanese | japonesa |
world | mundo |
the | o |
largest | maiores |
a | uma |
it | ele |
years | anos |
in | de |
EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library
PT Escada, lareira, modelos 3D, bem como decorações como frame, travesseiro ou lâmpada podem ser encontrados na extensa categoria detalhe do carro de arquitetura contém automóvel 3D modelos, poli baixa biblioteca modelo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
fireplace | lareira |
well | bem |
decorations | decorações |
lamp | lâmpada |
extensive | extensa |
detail | detalhe |
category | categoria |
low | baixa |
poly | poli |
library | biblioteca |
frame | frame |
or | ou |
model | modelo |
models | modelos |
architectural | arquitetura |
in | de |
as | como |
found | encontrados |
contains | contém |
car | automóvel |
the | carro |
be | ser |
can | podem |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN side view of cheerful young man leaning out car window of driving automobile
PT vista lateral do jovem alegre inclinando-se para fora da janela do carro de dirigir automóvel
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
side | lateral |
cheerful | alegre |
window | janela |
young | jovem |
car | automóvel |
of | do |
EN Holding steering wheel. Woman in casual clothes is sitting in her automobile at daytime
PT Segurando o volante. Mulher em roupas casuais está sentada em seu automóvel durante o dia
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
holding | segurando |
casual | casuais |
clothes | roupas |
sitting | sentada |
daytime | dia |
woman | mulher |
in | em |
at | durante |
is | está |
EN Portrait of woman with shopping bag that is outdoors against her modern automobile
PT Retrato de mulher com saco de compras que está ao ar livre contra seu automóvel moderno
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
portrait | retrato |
shopping | compras |
bag | saco |
modern | moderno |
woman | mulher |
is | está |
outdoors | ao ar livre |
that | que |
EN A barcode reader-based vision inspection system is essential for capturing accurate assembly and history management for each component on an automobile assembly line. The system must be robust enough ...
PT Cabi, Itália: Identificação e controle de qualidade, a Cognex tem todas as respostas Para a produção de motores, a fabricante italiana de automóveis Cabi não pode correr riscos no que se refere à seg...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
assembly | produção |
inspection | controle |
be | pode |
on | no |
and | e |
the | as |
a | todas |
EN Download 4666 free Automobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de Automãâ³vel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Automobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Automãâ³vel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Download 4666 free Automobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de Automãâ³vel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN vehicle automobile car transportation automotive drive motor transport wheel
PT veículo automóvel carro transporte automotivo dirigir motor viagem roda
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
motor | motor |
wheel | roda |
vehicle | veículo |
automotive | automotivo |
drive | dirigir |
car | automóvel |
transport | transporte |
EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter
PT Tudo para as suas deslocações: os nossos conselhos e dicas para automóveis, duas rodas e pneus, itinerários, informações de tráfego e notícias rodoviárias, todos os serviços no seu percurso e as próximas inovações.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
traffic | tráfego |
innovations | inovações |
news | notícias |
tips | dicas |
services | serviços |
on | no |
the | os |
all | todos |
our | nossos |
and | e |
EN will supply power to around 100 industrial groups in sectors such as automobile, chemical, metallurgical, cement and textile. With an investment of around
PT fornecerá energia para uma centena de grupos industriais de setores como o automotriz, químico, metalúrgico, cimento e têxtil. Com um investimento de cerca de
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
supply | fornecer |
industrial | industriais |
groups | grupos |
sectors | setores |
chemical | químico |
cement | cimento |
textile | têxtil |
investment | investimento |
power | energia |
an | um |
to | para |
and | e |
of | de |
as | como |
EN SUSTAINABILITY| 12.11.2021In Spain and Brazil, we promote the recycling of automobile parts and the circular economy [maco_author...
PT SUSTENTABILIDADE| 02.11.2021Os desastres naturais aumentam, porém mais vidas são salvas[maco_author author="user_13"...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
the | os |
we | porém |
spain | é |
of | por |
EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
PT Conjunto de soquete de 40 peças métrico com catraca 3/8 para carro doméstico Automóvel bicicleta Mecânica Projetos Reparo porta-malas de garagem doméstica com caixa de ferramentas de plástico
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
socket | soquete |
bike | bicicleta |
projects | projetos |
repair | reparo |
garage | garagem |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
piece | peças |
car | automóvel |
with | conjunto |
for | de |
set | com |
case | caixa |
EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
PT Conjunto de soquete 1/4 de 53 peças para carros domésticos, automóveis, bicicletas, projetos mecânicos, conserto de baú de garagem doméstico com caixa de ferramentas de plástico
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
socket | soquete |
bike | bicicletas |
projects | projetos |
repair | conserto |
garage | garagem |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
piece | peças |
car | carros |
with | conjunto |
for | de |
set | com |
case | caixa |
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
general | geral |
men | homens |
women | mulheres |
repair | reparo |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
orange | laranja |
piece | peças |
kit | com |
tool | ferramentas |
for | de |
with | uso |
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
general | geral |
men | homens |
women | mulheres |
repair | reparo |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
orange | laranja |
piece | peças |
kit | com |
tool | ferramentas |
for | de |
with | uso |
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
general | geral |
men | homens |
women | mulheres |
repair | reparo |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
orange | laranja |
piece | peças |
kit | com |
tool | ferramentas |
for | de |
with | uso |
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
general | geral |
men | homens |
women | mulheres |
repair | reparo |
plastic | plástico |
toolbox | caixa de ferramentas |
orange | laranja |
piece | peças |
kit | com |
tool | ferramentas |
for | de |
with | uso |
EN “Test time reduced by 50% with a Layer 1 – 7 end-to-end solution.” BYD, one of the largest automobile manufacturers in China who needed to upgrade their cars to Automotive Ethernet communication technology.
PT "O tempo de teste foi reduzido em 50% com uma solução de ponta a ponta das camadas de 1 a 7." Diz a BYD, uma das maiores fabricantes de automóveis da China, que precisava atualizar seus carros para a tecnologia de comunicação Ethernet Automotiva.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
test | teste |
reduced | reduzido |
solution | solução |
layer | camadas |
manufacturers | fabricantes |
china | china |
needed | precisava |
upgrade | atualizar |
technology | tecnologia |
communication | comunicação |
ethernet | ethernet |
automotive | automotiva |
end | ponta |
time | tempo |
one | da |
the | o |
a | uma |
largest | maiores |
cars | carros |
in | em |
their | seus |
of | de |
EN Tens of thousands of these components need to culminate in the right place at the right time for an automobile to be rolled out just-in-time
PT Dezenas de milhares desses componentes precisam terminar chegando ao lugar certo no momento exato para que um automóvel saia da linha de montagem pontualmente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tens | dezenas |
components | componentes |
place | lugar |
an | um |
thousands | milhares |
these | desses |
of | de |
right | para |
need to | precisam |
EN Both these metals convert about 90% of the harmful gases in automobile exhaust into less toxic substances.
PT Ambos os metais convertem cerca de 90% dos gases nocivos no escapamento de automóveis em substâncias menos nocivas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
metals | metais |
harmful | nocivos |
gases | gases |
less | menos |
substances | substâncias |
the | os |
in | em |
of | de |
EN lands at the Guggenheim Museum with Motion. Cars, Art, Architecture, an exhibition exploring the relevance of the automobile in relation to the history of art, architecture and design in the last century.
PT desembarca no Museu Guggenheim com Motion. Autos, Art, Architecture, uma exposição que explora a importância do automóvel em relação à história da arte, à arquitetura e ao design do século passado.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
guggenheim | guggenheim |
relation | relação |
century | século |
motion | motion |
museum | museu |
history | história |
design | design |
last | passado |
exhibition | exposição |
of | do |
art | arte |
architecture | arquitetura |
in | em |
and | e |
at | no |
the | a |
cars | automóvel |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan