EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
"against phishing attacks" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
PT Tags:ciber resiliência, ciber resiliência e DMARC, ciber resiliência, resiliência cibersegurança
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tags | tags |
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tags | tags |
clicked | clicou |
phishing | phishing |
happens | acontece |
click | clicar |
if | se |
is | é |
a | um |
link | link |
on | numa |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
business | negócio |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
financial | financeira |
tips | dicas |
effective | efetivos |
helpful | úteis |
protecting | proteger |
can | pode |
better | melhor |
overall | geral |
difference | diferença |
common | comuns |
cyber | e |
the | a |
cybersecurity | cibernética |
mean | para |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
business | negócio |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
financial | financeira |
tips | dicas |
effective | efetivos |
helpful | úteis |
protecting | proteger |
can | pode |
better | melhor |
overall | geral |
difference | diferença |
common | comuns |
cyber | e |
the | a |
cybersecurity | cibernética |
mean | para |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protection | garante |
its | o |
against | em |
and | que |
EN How effective is an antivirus against phishing attacks? AV-Comparatives wanted to find out. Thankfully, our antivirus passed their rigorous anti-phishing test. There wasn’t “one that got away”…
PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
effective | eficácia |
antivirus | antivírus |
phishing | phishing |
wanted to | queria |
rigorous | rigoroso |
test | teste |
got | conseguiu |
is | é |
attacks | ataques |
out | o |
our | nosso |
to | a |
an | um |
against | contra |
find | descobrir |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
report | relatam |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
team | equipe |
the | os |
employees | funcionários |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
report | relatam |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
team | equipe |
the | os |
employees | funcionários |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated. It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
the | os |
employees | funcionários |
team | equipe |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.
PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
can | podem |
defend | defender |
domain | domínio |
onboard | a bordo |
protocols | protocolos |
ease | facilidade |
bypass | contornar |
compromising | comprometer |
deliverability | entregabilidade |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
other | outras |
forms | formas |
spoofing | spoofing |
without | sem |
the | o |
and | e |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
conformance | conformidade |
widely | amplamente |
used | utilizados |
recommended | recomendados |
protocols | protocolos |
protect | protege |
organizations | organizações |
attacks | ataques |
based | baseada |
domain | domínio |
is | é |
phishing | phishing |
one | um |
more | mais |
much | muito |
and | e |
against | de |
the | as |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
conformance | conformidade |
widely | amplamente |
used | utilizados |
recommended | recomendados |
protocols | protocolos |
protect | protege |
organizations | organizações |
attacks | ataques |
based | baseada |
domain | domínio |
is | é |
phishing | phishing |
one | um |
more | mais |
much | muito |
and | e |
against | de |
the | as |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dive | mergulhar |
phishing | phishing |
currently | atualmente |
circulation | circulação |
world | mundo |
is | é |
attacks | ataques |
attack | ataque |
a | um |
works | funciona |
kinds | tipos de |
protect | proteger |
business | empresa |
deeper | mais |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
lets | o que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
entirely | inteiramente |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
recent | recente |
history | história |
million | milhões |
damages | danos |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
largest | maiores |
massive | grandes |
companies | com |
and | e |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dive | mergulhar |
phishing | phishing |
currently | atualmente |
circulation | circulação |
world | mundo |
is | é |
attacks | ataques |
attack | ataque |
a | um |
works | funciona |
kinds | tipos de |
protect | proteger |
business | empresa |
deeper | mais |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
lets | o que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
entirely | inteiramente |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
recent | recente |
history | história |
million | milhões |
damages | danos |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
largest | maiores |
massive | grandes |
companies | com |
and | e |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common. The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
PT Ataques de phishing de SMS ou "smishing" estão cada vez mais comuns. Quanto mais você aprende sobre ataques de smishing, do que eles são capazes e quais são os possíveis riscos, será mais fácil identificar e evitar os danos desses ataques.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
attacks | ataques |
phishing | phishing |
sms | sms |
capable | capazes |
risks | riscos |
prevent | evitar |
damage | danos |
or | ou |
easier | fácil |
and | e |
common | comuns |
identify | identificar |
are | são |
of | do |
more | mais |
about | sobre |
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
PT A resposta é não. SPF por si só não pode impedir que a sua marca seja imitada. Para uma protecção óptima contra a falsificação directa do domínio, ataques de phishing e BEC, é necessário configurar DKIM e DMARC para o seu domínio.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
spf | spf |
prevent | impedir |
protection | protecção |
attacks | ataques |
dkim | dkim |
is | é |
spoofing | falsificação |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
domain | domínio |
cannot | não pode |
the | o |
brand | marca |
against | de |
and | e |
you need | necessário |
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Phishing Attacks.
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de phishing
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protects | protege |
family | família |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
keeper | keeper |
business | empresa |
you | você |
and | e |
against | de |
EN G DATA Internet Security Android offers comprehensive protection against malware, intrusive apps and phishing attacks
PT G DATA Internet Security Android oferece proteção contra vírus, aplicativos maliciosos e ameaças ao navegar na internet
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
g | g |
android | android |
malware | vírus |
apps | aplicativos |
attacks | ameaças |
protection | proteção |
and | e |
data | data |
internet | internet |
security | security |
offers | oferece |
against | contra |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
powerdmarc | powerdmarc |
spoofed | falsificado |
fake | falsos |
sent | enviados |
different | diferentes |
roles | papéis |
domain | domínio |
protects | protege |
behalf | nome |
mails | mails |
against | de |
being | é |
and | e |
to | a |
anyone | pessoa |
EN Ready or not, IT and infrastructure teams are swamped supporting increased volumes of remote workers and Office 365 adoption, while staying resilient against COVID-19-based phishing and malware attacks.
PT Prontas ou não, as equipes de TI e infraestrutura estão sobrecarregadas, oferecendo suporte a números maiores de funcionários remotos e à adoção do Office 365, mantendo-se resilientes aos ataques de phishing e malware baseados na COVID-19.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ready | prontas |
infrastructure | infraestrutura |
teams | equipes |
supporting | suporte |
remote | remotos |
workers | funcionários |
office | office |
adoption | adoção |
phishing | phishing |
malware | malware |
attacks | ataques |
based | baseados |
or | ou |
it | ti |
and | e |
of | do |
are | estão |
against | de |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
powerdmarc | powerdmarc |
spoofed | falsificado |
fake | falsos |
sent | enviados |
different | diferentes |
roles | papéis |
domain | domínio |
protects | protege |
behalf | nome |
mails | mails |
against | de |
being | é |
and | e |
to | a |
anyone | pessoa |
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Phishing Attacks.
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de phishing
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protects | protege |
family | família |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
keeper | keeper |
business | empresa |
you | você |
and | e |
against | de |
EN If you want to protect your emails against phishing attacks and direct-domain spoofing, a DMARC policy of p=reject is imperative. It provides the highest level of
PT Se quiser proteger as suas mensagens de correio electrónico contra ataques de phishing e falsificação directa de domínios, é imperativa uma política de p=rejeição do DMARC. Ela proporciona o nível mais elevado de
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
attacks | ataques |
dmarc | dmarc |
policy | política |
domain | domínios |
reject | rejeição |
if | se |
phishing | phishing |
spoofing | falsificação |
level | nível |
is | é |
emails | correio |
provides | proporciona |
protect | proteger |
highest | mais |
the | o |
a | uma |
it | ela |
p | p |
and | e |
of | do |
you want | quiser |
against | de |
EN A password manager can protect you against phishing attacks by helping you create, manage and securely store your passwords
PT Um gerenciador de senhas pode proteger você contra ataques de phishing ajudando a criar, gerenciar e armazenar seguramente suas senhas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
helping | ajudando |
store | armazenar |
a | um |
manager | gerenciador |
protect | proteger |
manage | gerenciar |
can | pode |
securely | seguramente |
passwords | senhas |
you | você |
against | de |
create | criar |
and | e |
EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.
PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
series | série |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
resource | recursos |
misuse | uso indevido |
machine | máquinas |
virtual | virtuais |
side | laterais |
network | rede |
is | é |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
based | baseados |
common | comuns |
the | a |
and | e |
shield | proteger |
custom | de |
EN For general information about phishing and best practices that can help you avoid being scammed, please see: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
PT Para obter informações gerais sobre phishing e práticas recomendadas que podem ajudá-lo a evitar fraudes, consulte: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
general | gerais |
phishing | phishing |
practices | práticas |
avoid | evitar |
https | https |
org | org |
information | informações |
and | e |
best | para |
for | a |
can | podem |
about | sobre |
see | consulte |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
delivered | entregues |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
infection | infecção |
training | treinar |
is | é |
step | passo |
are | são |
avoid | evitar |
in | em |
since | o |
to | a |
preventing | impedir |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
except | exceto |
victim | vítima |
is | é |
or | ou |
attachment | anexo |
sms | sms |
a | um |
receives | que |
messages | mensagens |
in | em |
link | link |
the | o |
text | texto |
download | baixar |
message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
server | server |
technology | tecnologia |
phishing | phishing |
filter | filtro |
deployed | implantado |
explorer | explorer |
is | é |
trusted | trusted |
internet | internet |
the | o |
product | produto |
largest | maior |
used | com |
a | um |
isp | isp |
that | que |
of | do |
second | segundo |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
delivered | entregues |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
infection | infecção |
training | treinar |
is | é |
step | passo |
are | são |
avoid | evitar |
in | em |
since | o |
to | a |
preventing | impedir |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
except | exceto |
victim | vítima |
is | é |
or | ou |
attachment | anexo |
sms | sms |
a | um |
receives | que |
messages | mensagens |
in | em |
link | link |
the | o |
text | texto |
download | baixar |
message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
server | server |
technology | tecnologia |
phishing | phishing |
filter | filtro |
deployed | implantado |
explorer | explorer |
is | é |
trusted | trusted |
internet | internet |
the | o |
product | produto |
largest | maior |
used | com |
a | um |
isp | isp |
that | que |
of | do |
second | segundo |
EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vs | vs |
always | sempre |
topic | tema |
types | tipos |
similar | semelhantes |
eye | olho |
phishing | phishing |
a | um |
different | diferentes |
spoofing | spoofing |
of | de |
can | podem |
are | são |
and | e |
very | muito |
the | dois |
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
step | passo |
infection | infecção |
a | um |
are | são |
avoid | evitar |
since | o |
to | a |
EN You can deploy phishing training into your business using a program such as KnowBe4, which sends simulated phishing tests to employees.
PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
phishing | phishing |
sends | envia |
tests | testes |
employees | funcionários |
training | treinamento |
a | um |
program | programa |
deploy | implementar |
business | empresa |
using | usando |
can | pode |
you | você |
EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures
PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protection | proteção |
advanced | avançadas |
forms | formas |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
well | bem |
signatures | assinaturas |
day | dia |
zero | zero |
existing | existentes |
this | isso |
as | como |
which | o |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures
PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
protection | proteção |
advanced | avançadas |
forms | formas |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
well | bem |
signatures | assinaturas |
day | dia |
zero | zero |
existing | existentes |
this | isso |
as | como |
which | o |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
PT Ataques de cadeia de suprimento têm como alvo fornecedores em vez de ter como alvo direto uma empresa específica. Proteja sua organização contra esses ataques com gerenciamento de acesso privilegiado.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
supply | suprimento |
chain | cadeia |
attacks | ataques |
target | alvo |
protect | proteja |
privileged | privilegiado |
access | acesso |
management | gerenciamento |
organization | organização |
suppliers | fornecedores |
directly | com |
a | uma |
with | direto |
instead | em vez de |
your | sua |
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
breaches | violações |
unparalleled | inigualável |
malware | malware |
sophisticated | sofisticados |
threats | ameaças |
attacks | ataques |
coverage | cobertura |
the | as |
protect | proteger |
against | de |
EN However, vicious attacks against Indigenous have occurred at the hands of Chevron, where more than 60% of public company incidents record human rights abuses against Indigenous peoples
PT No entanto, ataques violentos contra indígenas ocorreram nas mãos da Chevron, onde mais de 60% dos incidentes com empresas públicas registram abusos de direitos humanos contra povos indígenas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
attacks | ataques |
hands | mãos |
incidents | incidentes |
human | humanos |
peoples | povos |
public | públicas |
company | com |
rights | direitos |
at | no |
more | mais |
where | onde |
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
PT O seu registo DKIM protege-o contra alterações de messager e spam por e-mail, mas não é eficaz contra ataques de spoofing sem DMARC e SPF
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dkim | dkim |
record | registo |
protect | protege |
alterations | alterações |
spam | spam |
effective | eficaz |
spoofing | spoofing |
attacks | ataques |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
without | sem |
but | mas |
against | de |
and | e |
EN These attacks usually go unnoticed by sites’ visitors, increasing the risk of phishing, malware infections, and personal data leakage
PT De modo geral, os visitantes dos sites não percebem esses ataques, o que aumenta o risco de phishing, infecções por malware e vazamento de dados pessoais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
usually | geral |
visitors | visitantes |
increasing | aumenta |
phishing | phishing |
malware | malware |
infections | infecções |
data | dados |
leakage | vazamento |
attacks | ataques |
risk | risco |
sites | sites |
of | de |
personal | pessoais |
by | por |
and | e |
the | o |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan