Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "able to audit" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "able to audit" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan able to audit

"able to audit" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

able a agora alguns ano ao aos apenas aqui as até cada capacidade capaz capaz de capazes caso com como conseguir criar da das de depois de desempenho deve disso do do que dos e ela ele eles em em que encontrar entre então essa essas esse esses estar este estiver está estão explorar fazer foi for há incluindo isso isso é já lo mais manter mas mesmo muito no nos nossas nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que pela pelo pode pode ser podem podemos poder poderá poderão por possa possam possível precisa produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que quer se seja sem ser ser capaz de seria será serão seu seus sido sobre sua são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalhar tudo uma usando usar vai ver você você pode você precisa você será à às é é um é uma
audit administração análise auditor auditoria auditorias conteúdo controle controles dados desenvolvimento detalhes empresa empresas gerenciamento gerenciar gestão informações organização políticas processo relatório relatórios segurança serviços sistema sistemas sobre tecnologia trabalho usando usar ver verificações

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis able to audit

Bahasa Inggeris
Portugis

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

PT No momento de uma auditoria, o AWS Audit Manager ajuda a gerenciar as revisões de seus controles pelas partes interessadas e permite elaborar relatórios prontos para auditoria com muito menos esforço manual.

Bahasa Inggeris Portugis
helps ajuda
stakeholder partes interessadas
reviews revisões
enables permite
less menos
manual manual
effort esforço
ready prontos
manager manager
manage gerenciar
controls controles
reports relatórios
aws aws
of de
audit audit
your seus
and e

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
worked funcionou
profiles perfis
easier facilitar
created criou
free gratuito
template modelo
team equipe
update atualização
a um
of de
social media sociais
need precisam
tell para
and e
more mais

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.

Bahasa Inggeris Portugis
schedule agendar
weekly semanal
technical técnica
audit auditoria
tool ferramenta
automatically automaticamente
start começar
notification notificação
inbox caixa de entrada
is é
seo seo
a uma
when quando
can pode
you você
will vai
and e
in de

EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.

PT Faça auditorias dos sistemas de acorcom com CIS Benchmarks, NIST, PCI e HIPAA usando painéis interativos e relatórios de auditoria com apenas um clique.

Bahasa Inggeris Portugis
systems sistemas
cis cis
benchmarks benchmarks
pci pci
hipaa hipaa
interactive interativos
dashboards painéis
nist nist
click clique
audit auditoria
reports relatórios
with usando
one um
against de
and e

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
atlassian atlassian
cloud nuvem
shows mostra
takes place ocorre
organization organização
is é
comprehensive abrangente
activity atividade
takes que
the o
admins administradores
when quando
a um
admin administrador
in em
who quem
log log
of do
and e

EN CCH Audit Talks Tips to a Better Audit Peer Review with Troy Coon of Watson Coon Ryan, LLC

PT 10 etapas para resolver problemas de mercado em um processo de auditoria interna

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
better processo
a um
of de
to em

EN Panama: Financial Statement Audit of Fundación Avina in relation to funds received from the Green Climate. The objective of the audit of the Financial Statement (FS) is to enable the [...]

PT 40 organizações líderes no setor formaram uma aliança global para ampliar o apoio aos Empreendedores Sociais durante a pandemia da COVID-19.

Bahasa Inggeris Portugis
in no
the o

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
audit auditoria
compliance conformidade
folder pasta
project projeto
a um
template modelo
image imagem
type tipo
the o
above acima
add adicionar
start para
from partir
example exemplo
and e

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

PT O AWS Audit Manager ajuda a auditar continuamente seu uso da AWS para simplificar sua forma de avaliar os riscos e a compatibilidade com os regulamentos e padrões do setor

Bahasa Inggeris Portugis
manager manager
helps ajuda
continuously continuamente
simplify simplificar
risk riscos
industry setor
audit audit
regulations regulamentos
standards padrões
aws aws
assess avaliar
to a
with uso
and e

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas

Bahasa Inggeris Portugis
generate gerar
manager manager
produces produz
file arquivo
validate validar
ready prontos
reports relatórios
report relatório
you você
the o
you can possa
a uma
that que
audit audit

EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit

PT Uma abordagem de caixa cinza da auditoria de segurança do aplicativo é adotada para o propósito da auditoria

Bahasa Inggeris Portugis
approach abordagem
security segurança
audit auditoria
adopted adotada
purpose propósito
box caixa
grey cinza
application aplicativo
the o
is é
a uma
of do

EN POST AUDIT CLAIMS: SYNNEX requires complete supporting documentation in advance for post audit deductions by Buyer

PT RECLAMAÇÕES PÓS-AUDITORIA: O SYNNEX requer documentação completa de suporte com antecedência para deduções pós-auditoria pelo Comprador

Bahasa Inggeris Portugis
post pós
audit auditoria
synnex synnex
requires requer
supporting suporte
documentation documentação
buyer comprador
by com

EN One of the problems with so many tools on the market today to accomplish audit and compliance, is the complexity of use.ApexSQL Audit is straightforward and easy to configure

PT Com tantas ferramentas no mercado hoje em dia, um dos problemas para fazer auditoria e conformidade é a complexidade de uso.O ApexSQL Audit é objetivo e fácil de configurar

Bahasa Inggeris Portugis
problems problemas
compliance conformidade
complexity complexidade
apexsql apexsql
tools ferramentas
is é
market mercado
easy fácil
today hoje
of de
so tantas
the o
many um
audit audit
and e
use uso
accomplish com

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

PT Também auditamos nossos fornecedores com base no risco e, quando apropriado, fazemos auditorias das práticas trabalhistas, incluindo escravidão e tráfico de pessoas

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditorias
suppliers fornecedores
risk risco
slavery escravidão
human pessoas
trafficking tráfico
including incluindo
when quando
on no
also também
based com
our nossos
and e

EN On Demand Audit simplifies your Office 365 security audit by providing flexible searches on any event or any field, including by actor, changed attributes, activity details or cloud-only objects.

PT O On Demand Audit simplifica sua auditoria de segurança do Office 365, fornecendo pesquisas flexíveis em qualquer evento ou campo, incluindo por ator, atributos alterados, detalhes de atividades ou objetos somente na nuvem.

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
simplifies simplifica
office office
providing fornecendo
flexible flexíveis
searches pesquisas
including incluindo
actor ator
attributes atributos
details detalhes
objects objetos
only somente
on on
security segurança
event evento
or ou
activity atividades
cloud nuvem
field campo
by por
audit audit
your sua
any qualquer

EN With On Demand Audit, you can send real-time alerts of an Office 365 security audit to email and mobile devices to prompt immediate action, even while you're not on site.

PT Com o On Demand Audit, você pode enviar alertas em tempo real de uma auditoria de segurança do Office 365 para e-mail e dispositivos móveis de forma a solicitar uma ação imediata, mesmo quando você não estiver no local.

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
alerts alertas
mobile móveis
devices dispositivos
prompt solicitar
action ação
real real
on on
office office
security segurança
time tempo
site local
you você
can pode
real-time tempo real
immediate imediata
audit audit
of do
to a
and e
an uma

EN On Demand Audit stores audit history for up to 10 years at a fixed subscription price

PT O On Demand Audit armazena o histórico de auditoria por até 10 anos com um preço de inscrição fixo

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
stores armazena
history histórico
fixed fixo
subscription inscrição
price preço
on on
a um
years anos
for de
to até
audit audit

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, ChangeAuditor for Active Directory e ChangeAuditor for Logon Activity

Bahasa Inggeris Portugis
upgrade atualize
demand demand
hybrid híbrido
active active
directory directory
comprehensive abrangente
office office
on on
includes inclui
the o
truly realmente
and e
to para
audit audit

EN To learn how to improve FID for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

PT Para aprender como melhorar a FID para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

Bahasa Inggeris Portugis
fid fid
audit auditoria
opportunities oportunidades
lighthouse lighthouse
site site
performance desempenho
attention atenção
improve melhorar
a um
you você
can pode
the a
learn e

EN Run the Lighthouse Performance Audit (Lighthouse > Options > Performance) and look for the results of the Serve images in next-gen formats audit

PT Execute a Auditoria de Desempenho do Farol ( Lighthouse > Opções > Desempenho ) e procure os resultados das imagens da auditoria Servir imagens em formatos de próxima geração

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
options opções
serve servir
images imagens
gt gt
gen geração
performance desempenho
results resultados
lighthouse lighthouse
next próxima
in em
formats formatos
the os
look for procure
and e
of do

EN To learn how to improve TBT for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

PT Para aprender como melhorar a TBT para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
opportunities oportunidades
lighthouse lighthouse
site site
performance desempenho
attention atenção
improve melhorar
a um
you você
can pode
the a
learn e

EN An attestation can be received during a compliance audit or an accounting audit by qualified personnel

PT Um credenciamento pode ser recebido por pessoal qualificado durante uma auditoria de compatibilidade ou de contabilidade

Bahasa Inggeris Portugis
received recebido
audit auditoria
accounting contabilidade
qualified qualificado
personnel pessoal
or ou
can pode
a um
by por
be ser
during durante

EN To learn how to improve TTI for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

PT Para aprender como melhorar a TTI para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas que a auditoria sugerir.

Bahasa Inggeris Portugis
tti tti
audit auditoria
opportunities oportunidades
lighthouse lighthouse
site site
performance desempenho
attention atenção
improve melhorar
a um
you você
can pode
the a
learn e

EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit

PT Uma abordagem de caixa cinza da auditoria de segurança do aplicativo é adotada para o propósito da auditoria

Bahasa Inggeris Portugis
approach abordagem
security segurança
audit auditoria
adopted adotada
purpose propósito
box caixa
grey cinza
application aplicativo
the o
is é
a uma
of do

EN Panama: Financial Statement Audit of Fundación Avina in relation to funds received from the Green Climate. The objective of the audit of the Financial Statement (FS) is to enable the [...]

PT 40 organizações líderes no setor formaram uma aliança global para ampliar o apoio aos Empreendedores Sociais durante a pandemia da COVID-19.

Bahasa Inggeris Portugis
in no
the o

EN Targets that are smaller than 48 px by 48 px or closer than 8 px apart fail the audit. When the audit fails, Lighthouse lists the results in a table with three columns:

PT Os destinos menores que 48 x 48 pixels ou mais próximos do que 8 pixels entre eles falham na auditoria. Quando a auditoria falha, o Lighthouse lista os resultados em uma tabela com três colunas:

Bahasa Inggeris Portugis
targets destinos
smaller menores
audit auditoria
columns colunas
lighthouse lighthouse
or ou
results resultados
table tabela
in em
by com
apart do
when quando
fail falham
a uma
three três
the o

EN One of the problems with so many tools on the market today to accomplish audit and compliance, is the complexity of use.ApexSQL Audit is straightforward and easy to configure

PT Com tantas ferramentas no mercado hoje em dia, um dos problemas para fazer auditoria e conformidade é a complexidade de uso.O ApexSQL Audit é objetivo e fácil de configurar

Bahasa Inggeris Portugis
problems problemas
compliance conformidade
complexity complexidade
apexsql apexsql
tools ferramentas
is é
market mercado
easy fácil
today hoje
of de
so tantas
the o
many um
audit audit
and e
use uso
accomplish com

EN On Demand Audit simplifies your Office 365 security audit by providing flexible searches on any event or any field, including by actor, changed attributes, activity details or cloud-only objects.

PT O On Demand Audit simplifica sua auditoria de segurança do Office 365, fornecendo pesquisas flexíveis em qualquer evento ou campo, incluindo por ator, atributos alterados, detalhes de atividades ou objetos somente na nuvem.

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
simplifies simplifica
office office
providing fornecendo
flexible flexíveis
searches pesquisas
including incluindo
actor ator
attributes atributos
details detalhes
objects objetos
only somente
on on
security segurança
event evento
or ou
activity atividades
cloud nuvem
field campo
by por
audit audit
your sua
any qualquer

EN With On Demand Audit, you can send real-time alerts of an Office 365 security audit to email and mobile devices to prompt immediate action, even while you're not on site.

PT Com o On Demand Audit, você pode enviar alertas em tempo real de uma auditoria de segurança do Office 365 para e-mail e dispositivos móveis de forma a solicitar uma ação imediata, mesmo quando você não estiver no local.

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
alerts alertas
mobile móveis
devices dispositivos
prompt solicitar
action ação
real real
on on
office office
security segurança
time tempo
site local
you você
can pode
real-time tempo real
immediate imediata
audit audit
of do
to a
and e
an uma

EN On Demand Audit stores audit history for up to 10 years at a fixed subscription price

PT O On Demand Audit armazena o histórico de auditoria por até 10 anos com um preço de inscrição fixo

Bahasa Inggeris Portugis
demand demand
stores armazena
history histórico
fixed fixo
subscription inscrição
price preço
on on
a um
years anos
for de
to até
audit audit

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory e Change Auditor for Logon Activity

Bahasa Inggeris Portugis
upgrade atualize
demand demand
hybrid híbrido
active active
directory directory
change change
comprehensive abrangente
office office
on on
includes inclui
auditor auditor
the o
truly realmente
and e
to para
audit audit

EN To learn how to improve FCP for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities or diagnostics the audit suggests.

PT Para aprender como melhorar a FCP para um site específico, você pode executar uma auditoria de desempenho do Lighthouse e prestar atenção a quaisquer oportunidades específicas ou diagnósticos que a auditoria sugerir.

Bahasa Inggeris Portugis
fcp fcp
audit auditoria
opportunities oportunidades
lighthouse lighthouse
site site
performance desempenho
attention atenção
or ou
improve melhorar
a um
you você
can pode
the a
learn e

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.

Bahasa Inggeris Portugis
schedule agendar
weekly semanal
technical técnica
audit auditoria
tool ferramenta
automatically automaticamente
start começar
notification notificação
inbox caixa de entrada
is é
seo seo
a uma
when quando
can pode
you você
will vai
and e
in de

EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).

PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
needed necessário
generally geralmente
regular regular
pm pm
change mudar
may podem
committee comitê
times horários
governance governança
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
are são
as conforme
and e

EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities for audit, forensics, and compliance reporting purposes.

PT Crie uma trilha de auditoria granular e contextual de todas as suas atividades na nuvem para fins de auditoria, de perícia e de relatórios de conformidade.

Bahasa Inggeris Portugis
granular granular
contextual contextual
cloud nuvem
activities atividades
compliance conformidade
audit auditoria
reporting relatórios
a uma
of de
and e

EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones

PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos

Bahasa Inggeris Portugis
animals animais
able capazes
relations relações
other outros
organisms organismos
atmosphere atmosfera
new novos
plants plantas
systems sistemas
resources recursos
are são
of de
the os
with nos
whereas com
create criar

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

PT O N?able™ MSP Manager integra-se ao N?able RMM e ao N?able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.

Bahasa Inggeris Portugis
instructions instruções
phone celular
whatsapp whatsapp
card cartão
if se
printer impressora
in person pessoalmente
print imprimir
gift presente
immediately imediatamente
a um
it lo
the o
you você
to enviar
and e
you want quiser

EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free

PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente

Bahasa Inggeris Portugis
course curso
materials conteúdo
if se
a um
you você
for free gratuitamente
see ver
will poderá
to todo

EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.

PT Dados orgânicos e imparciais

Bahasa Inggeris Portugis
data dados
and e

EN I was able to set-up our audit and compliance in minimal time using this tool.

PT Consegui configurar nossa auditoria e conformidade em um tempo mínimo utilizando esta ferramenta.

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
compliance conformidade
minimal mínimo
time tempo
tool ferramenta
in em
this esta
our nossa
and e
set configurar

EN With VaultOne, you have centralized data and control, being able to manage, report and audit activities of your users (your team and third parties).

PT Com a VaultOne, você tem controle e dados centralizados, sendo capaz de gerenciar, reportar e auditar atividades de seus usuários (da sua equipe e também terceiros).

Bahasa Inggeris Portugis
users usuários
data dados
control controle
activities atividades
team equipe
report reportar
manage gerenciar
able capaz
of de
you você
third terceiros
to a
and e
your seus

EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free

PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente

Bahasa Inggeris Portugis
course curso
materials conteúdo
if se
a um
you você
for free gratuitamente
see ver
will poderá
to todo

EN I was able to set-up our audit and compliance in minimal time using this tool.

PT Consegui configurar nossa auditoria e conformidade em um tempo mínimo utilizando esta ferramenta.

Bahasa Inggeris Portugis
audit auditoria
compliance conformidade
minimal mínimo
time tempo
tool ferramenta
in em
this esta
our nossa
and e
set configurar

EN While you’ll likely get a more in-depth analysis and you’ll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.

PT Embora você provavelmente obtenha uma análise mais profunda e possa fazer perguntas a um consultor, o custo de contratá-los será muito maior do que você paga por nossas ferramentas de auditoria do site.

Bahasa Inggeris Portugis
likely provavelmente
consultant consultor
tools ferramentas
depth profunda
analysis análise
audit auditoria
cost custo
a um
be ser
questions perguntas
you você
site site
the o
will será
able possa
more mais
and e
of do
far de

EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free

PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente

Bahasa Inggeris Portugis
course curso
materials conteúdo
if se
a um
you você
for free gratuitamente
see ver
will poderá
to todo

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

Bahasa Inggeris Portugis
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!

PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!

Bahasa Inggeris Portugis
internship estágio
coursera coursera
course curso
step passo
doors portas
future futuro
i eu
new nova
skill habilidade
small pequeno
people pessoas
now agora
a um
be ser
my meu
professional profissional
may pode
and e
but mas
before antes

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

Bahasa Inggeris Portugis
downgrade downgrade
center center
server server
license licença
bamboo bamboo
upgrade upgrade
or ou
data data
you você
able poder
a uma
will vai
to a

EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13

PT Isso não resultará no sistema perfeito, é claro: nem todo usuário poderá tirar proveito disso, pois dispositivos como o iPhone 6 (2015) não são capazes de executar o iOS 13

Bahasa Inggeris Portugis
ios ios
perfect perfeito
system sistema
user usuário
devices dispositivos
iphone iphone
the o
of course claro
not não
will poderá
of de
to take tirar
take advantage of proveito

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan