Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "then become part" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "then become part" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan then become part

"then become part" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

then a aby adres ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciebie co czas czasami czasie czasu czy dane danych dla do dzięki gdy go i ich jak jako je jednym jego jej jesli jest jeśli jeżeli już każdy kiedy kilka która które który których lub ma masz mogą może możesz na nas nastepnie następnie nasze nawet nie niego niż o od one oraz po podczas ponad ponieważ potem przez przy przypadku również się sposób stron strony swoje są tak takich takim te tego tej ten teraz to twoja twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele witryny więcej wraz wszystkich wszystkie wtedy wówczas z za za pomocą ze zespół zgodnie zgodnie z zostać że
become a aby ale bardziej by być będzie będą chcesz ci co czasu czy dla do dostępnych dowiedz dzięki firmy gdy i ich jak jako jednym jest jeśli już które który którzy lat lub mogą może możesz można na nas nasze naszego naszej naszym nie o od one oraz po podczas ponad ponieważ przez roku również się sobie stanie się stać się stał się strony swoich swoim swoje swojej swoją swój są tak te temu ten teraz to twoja tylko tym w wielu więcej wszystkie z za ze zostanie zostać że
part a aby ani aplikacji bez by być będzie będą chcesz ci co czy części częścią część dla do dzięki elementem i ich jak jakie jako jednak jego jej jest jeśli każdego która które który których którym którzy lub ma mają miejscem mogą może możemy możesz możliwości na nam nas nie niż o od okres oraz po ponad przez przy razem również sobie stron stronie strony są ta tak także tego tej ten też to twojej tych tylko tym uzyskać w w tym wielu wszystkich wszystkie z za ze zostanie że

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland then become part

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN You want to help realize the vision of the best all-in-one WordPress platform worldwide? Then become part of the RAIDBOXES® team now!

PL Chcesz pomóc w realizacji wizji najlepszej na świecie platformy WordPress typu all-in-one? Zostań częścią zespołu RAIDBOXES® już teraz!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
help pomóc
vision wizji
wordpress wordpress
platform platformy
team zespołu
now teraz
want chcesz
you ci
best na
then w

EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.

PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerówFREE DEV i korzystaj z bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
wordpress wordpress
customers klientów
community społeczności
free bezpłatnego
dev dev
partners partner
benefit korzystaj
development rozwoju
attractive atrakcyjnych
commissions prowizji
of z
websites strony
over w

EN Printers then become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things solution.

PL Drukarki stają się w ten sposób integralną częścią ogólnej strategii chmurowej i ważnym elementem rozwiązania opartego na Internecie Rzeczy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
printers drukarki
overall ogólnej
cloud chmurowej
strategy strategii
important ważnym
internet internecie
solution rozwiązania
an na
component elementem
things rzeczy
become ten
then w

EN Printers then become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things solution.

PL Drukarki stają się w ten sposób integralną częścią ogólnej strategii chmurowej i ważnym elementem rozwiązania opartego na Internecie Rzeczy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
printers drukarki
overall ogólnej
cloud chmurowej
strategy strategii
important ważnym
internet internecie
solution rozwiązania
an na
component elementem
things rzeczy
become ten
then w

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

PL W Ahrefs będziesz częścią ekscytującego, szybko zmieniającego się środowiska o płaskiej hierarchii. Nasze motto „najpierw zrób to, potem zrób to dobrze, potem zrób to lepiej” nie jest tylko na pokaz ;)

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
center centrum
de de
la la
right prawo
on na
at w
to do

EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly

PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania

EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly

PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

PL Zakończenie współpracy z firmą powinno odbywać się w miłej atmosferze, a nie w formie skandalu. Sprawdź, jak zrezygnować z pracy i co wówczas powiedzieć?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
a a
and i
using w

EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications

PL Podróże stały się trudne, niełatwo jest spotkać się z ludźmi w prosty sposób

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
difficult trudne
almost w
travel podróż
without z

EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly

PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania

EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values

PL W miarę rosnącej świadomości ryzyka związanego ze sztuczną inteligencją przedsiębiorstwa coraz bardziej angażują się w dyskusję na temat etyki i wartości sztucznej inteligencji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
risks ryzyka
ethics etyki
values wartości
more bardziej
and i

EN Become part of the Mendeley community

PL Zostań członkiem społeczności Mendeley

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
mendeley mendeley
community społeczności

EN This has become part of rankingCoach’s DNA.

PL To stało się częścią DNA rankingCoach.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
dna dna

EN By accessing or using any part of the Platform, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement

PL Uzyskując dostęp lub korzystając z jakiejkolwiek części Platformy, wyrażasz zgodę na przestrzeganie warunków i postanowień niniejszej umowy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
platform platformy
conditions warunków
or lub
of z
agreement umowy
and i
using w

EN As a participant in the ALLEX program, you will become part of an international network of talented professionals with a wide range of knowledge, who will support you in your progress. 

PL Jako uczestnik programu ALLEX staniesz się częścią międzynarodowej sieci utalentowanych specjalistów z szerokim zakresem wiedzy, którzy będą Cię wspierać w rozwoju w trakcie całego programu. 

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
as jako
participant uczestnik
in w
program programu
network sieci
wide szerokim
knowledge wiedzy
progress rozwoju
of z

EN By ordering our support you help YetiForce’s development, because all requested features ordered by our clients ultimately become part of the system and are available for everyone for free.

PL Korzystając z naszego wsparcia przyczyniasz się do rozwoju systemu YetiForce, ponieważ wszystkie zamówienia realizowane dla klientów trafiają później do systemu i są dostępne dla wszystkich za darmo.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
ordering zamówienia
development rozwoju
clients klientów
of z
system systemu
support wsparcia
and i

EN The Greens want to include sexual identity in the Basic Law article against discrimination. This is to become part of a nationwide "Action Plan for Sexual and Gender Diversity".

PL Osoby niepełnosprawne znajdą tutaj wskazówki i narzędzia umożliwiające beztroski urlop w Niemczech.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w
and i

EN Artificial intelligence has become an indispensable part of our world and it will occupy even more space in the future

PL Sztuczna Inteligencja stała się nieodzowną częścią naszego świata i w przyszłości zajmie jeszcze więcej miejsca

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
artificial sztuczna
intelligence inteligencja
space miejsca
future przyszłości
in w
and i

EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.

PL Dołącz do Programu Partnerskiego PrestaShop, zostań certyfikowaną agencją, zwiększ swoją wiarygodność w oczach swoich klientów i znajdź swój następny projekt wśród 300 000+ sprzedawców PrestaShop.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
prestashop prestashop
customers klientów
bring w
part do

EN For students, it is a chance to take part in inspiring and long-awaited meetings, during which they can become familiar with their future employers.

PL Dla studentów są to inspirujące i wyczekiwane spotkania, podczas których mają okazję poznać przyszłych pracodawców.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
students studentów
meetings spotkania
it to
in w
and i

EN Jobs - Become part of our team now " RAIDBOXES®

PL Praca - Zostań częścią naszego zespołu już teraz " RAIDBOXES®

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
jobs praca
our naszego
team zespołu
now teraz

EN Do you want to help realize our vision of being the best all-in-one WordPress platform worldwide? Become part of the RAIDBOXES® team now!

PL Chcesz pomóc w realizacji wizji najlepszej na świecie platformy WordPress typu all-in-one? Dołącz do zespołu RAIDBOXES® już teraz!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
best na
wordpress wordpress
platform platformy
team zespołu
the best najlepszej
worldwide świecie
raidboxes raidboxes
to do
in w
want chcesz
now teraz
to help pomóc

EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.

PL Zostań częścią naszego zespołu redakcyjnego i podziel się swoją wiedzą na temat WordPress , projektowania i tworzenia stron internetowych z ponad 10.000 czytelników.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
team zespołu
wordpress wordpress
readers czytelników
of z
design projektowania
development tworzenia
web internetowych
over w

EN Become part of the "wp unboxed" editorial team " RAIDBOXES®

PL Zostań częścią "wp unboxed" zespołu redakcyjnego " RAIDBOXES®

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
wp wp
team zespołu

EN Become an integral part of our editorial team

PL Zostań członkiem naszego zespołu redakcyjnego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
our naszego
team zespołu

EN Do you want to become a permanent part of our editorial team?

PL Chcesz zostać stałym członkiem zespołu redakcyjnego?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
team zespołu
want chcesz

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
november listopada
prestashop prestashop
global globalnej
family rodziny
growth rozwój
ecommerce e-commerce
platforms platform
businesses firm
to aby
and i
together razem
leading a

EN We are on a constant lookout for extraordinary founders, rare know-how and skilled professionals to become part of our venture building adventure

PL Stale poszukujemy wyróżniających się founderów, ciekawego know-how oraz zdolnych specjalistów, którzy chcieliby dołączyć do naszej venture buildingowej przygody

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
adventure przygody
to do
and oraz
our w

EN It took a long time for men’s trainers to become a permanent part of fashion. Initially, they were associated only with athletes and their professional clothing, and treated as a special type of footwear not for everyday use.

PL Potrzeba było wiele czasu, aby buty sportowe męskie na stałe zagościły w modzie. Początkowo wiązano je jedynie ze sportowcami i ich zawodowym strojem, traktowano je jako typ obuwia specjalistycznego, nie używanego na co dzień.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
time czasu
to aby
as jako
not nie
and i
type typ
took w
their ich

EN The fashion revolution age - when ladies? tops become a permanent part of women?s wardrobes

PL Wiek modowych rewolucji, czyli kiedy damskie topy na stałe zagościły w szafach kobiet

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
revolution rewolucji
age wiek
women kobiet
when kiedy

EN A google maps background can also become a part of the contact us page design as well as the phone numbers and other information you need to reflect

PL Tło map Google może również stać się częścią projektu strony kontaktowej, a także numerów telefonów i innych informacji, które należy uwzględnić

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
google google
background tło
contact kontaktowej
design projektu
numbers numerów
information informacji
a a
can może
page strony
phone telefon
other innych
and i

EN An efficient and neatly looking company group website can become a great part of your success.

PL Wydajna i ładnie wyglądająca witryna grupy firmowej może stać się dużą częścią Twojego sukcesu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
website witryna
can może
success sukcesu
group grupy
your twojego
and i

EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support. 

PL Dołączysz również do społeczności doświadczonych profesjonalistów. Licząca ponad trzy miliony przedsiębiorców z całego świata społeczność oferuje wsparcie oraz szeroki wachlarz specjalistycznej wiedzy. 

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
three trzy
million miliony
wide szeroki
range wachlarz
expertise wiedzy
offers oferuje
of z
support wsparcie
across w
and oraz

EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.

PL Urządzenia te stają się w ten sposób integralną częścią ogólnej strategii chmurowej i ważnym elementem rozwiązania opartego na Internecie Rzeczy (IoT) — dziś lub w przyszłości.

EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.

PL Każdego dnia miliony osób korzystają z systemów GIS w instytucjach rządowych, akademickich i przemyśle. Stań się częścią społeczności GIS, zapewniając sobie pełną sukcesów karierę.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
day dnia
millions miliony
people osób
gis gis
community społeczności
of z
in w
and i

EN Become the vital part of your potential client’s lifestyles

PL Spraw, by Twoja marka stała się częścią stylu życia Twojego klienta

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
clients klienta
your twojego
become a

EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming

PL Ocena umiejętności kodowania stała się teraz nieodzowną częścią technicznego procesu rekrutacji — ilość życiorysów, jakie otrzymujesz od kandydatów, którzy nie potrafią kodować, jest przytłaczająca

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
now teraz
technical technicznego
hiring rekrutacji
candidates kandydatów
coding kodowania
is jest
part od

EN For students, it is a chance to take part in inspiring and long-awaited meetings, during which they can become familiar with their future employers.

PL Dla studentów są to inspirujące i wyczekiwane spotkania, podczas których mają okazję poznać przyszłych pracodawców.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
students studentów
meetings spotkania
it to
in w
and i

EN Become part of the Mendeley community

PL Zostań członkiem społeczności Mendeley

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
mendeley mendeley
community społeczności

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

PL Od listopada 2021 PrestaShop stała się częścią globalnej rodziny MBE Worldwide, aby przyspieszyć swój rozwój i stać się razem wiodącą globalną platformą e-commerce i logistyczną dla firm.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
november listopada
prestashop prestashop
global globalnej
family rodziny
growth rozwój
ecommerce e-commerce
platforms platform
businesses firm
to aby
and i
together razem
leading a

EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.

PL Dołącz do Programu Partnerskiego PrestaShop, zostań certyfikowaną agencją, zwiększ swoją wiarygodność w oczach swoich klientów i znajdź swój następny projekt wśród 300 000+ sprzedawców PrestaShop.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
prestashop prestashop
customers klientów
bring w
part do

EN This has become part of rankingCoach’s DNA.

PL To stało się częścią DNA rankingCoach.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
dna dna

EN By accessing or using any part of the Platform, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement

PL Uzyskując dostęp lub korzystając z jakiejkolwiek części Platformy, wyrażasz zgodę na przestrzeganie warunków i postanowień niniejszej umowy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
platform platformy
conditions warunków
or lub
of z
agreement umowy
and i
using w

EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.

PL Urządzenia te stają się w ten sposób integralną częścią ogólnej strategii chmurowej i ważnym elementem rozwiązania opartego na Internecie Rzeczy (IoT) — dziś lub w przyszłości.

EN As a participant in the ALLEX program, you will become part of an international network of talented professionals with a wide range of knowledge, who will support you in your progress. 

PL Jako uczestnik programu ALLEX staniesz się częścią międzynarodowej sieci utalentowanych specjalistów z szerokim zakresem wiedzy, którzy będą Cię wspierać w rozwoju w trakcie całego programu. 

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
as jako
participant uczestnik
in w
program programu
network sieci
wide szerokim
knowledge wiedzy
progress rozwoju
of z

EN You can also become a part of YetiForce CRM development! Check out how to support us.

PL Ty też możesz włączyć się do rozwoju YetiForce CRM! Sprawdź, jak nas wesprzeć.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
can możesz
yetiforce yetiforce
crm crm
development rozwoju
to do
us nas
out w
you czy

EN The Greens want to include sexual identity in the Basic Law article against discrimination. This is to become part of a nationwide "Action Plan for Sexual and Gender Diversity".

PL Osoby niepełnosprawne znajdą tutaj wskazówki i narzędzia umożliwiające beztroski urlop w Niemczech.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w
and i

EN Artificial intelligence has become an indispensable part of our world and it will occupy even more space in the future

PL Sztuczna Inteligencja stała się nieodzowną częścią naszego świata i w przyszłości zajmie jeszcze więcej miejsca

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
artificial sztuczna
intelligence inteligencja
space miejsca
future przyszłości
in w
and i

EN Communities, towns and entire metropolitan regions can take part if they become active on climate policy in their area and thereby support national climate goals

PL Gminy, miasta i całe regiony metropolitalne mogą uczestniczyć w projekcie, jeśli aktywnie angażują się w politykę klimatyczną na swoim terenie i tym samym wspierają krajowe cele klimatyczne

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
towns miasta
regions regiony
area terenie
goals cele
if jeśli
on na
in w
and i

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan