EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
Terjemahkan "located by lake" ke Bahasa Poland
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "located by lake" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland
Terjemahan located by lake
"located by lake" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:
| located | a do jak który lub nie od po położony przez roku się są to tylko w z za zlokalizowanych znajduje znajduje się że |
| lake | dla do jeziora jeziorem jezioro lub na o po ponad przez w więcej z że |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland located by lake
Bahasa Inggeris
Bahasa Poland
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| town | miasto |
| lake | jeziora |
| possibilities | możliwości |
| welcome | witamy |
| life | życie |
| on | na |
| with | ze |
| the | i |
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| town | miasto |
| lake | jeziora |
| possibilities | możliwości |
| welcome | witamy |
| life | życie |
| on | na |
| with | ze |
| the | i |
EN Guest House Marina is located in the picturesque seaside village of Dźwirzyno, located between Lake Resko Przymorskie, a wide, clean beach Baltic and high bandwidth dunes
PL Zobacz zdjęcia naszych pokoi na www.marinadzwirzyno.pl Dom Gościnny Marina znajduje się w malowniczej, nadmorskiej miejscowości Dźwirzyno, położony między jeziorem Resko Przymorskie, a szeroką, czystą plażą Bałtyku i wysokim pasmem wydm
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziorem |
| in | w |
| a | a |
| located | znajduje |
| and | i |
EN Our house is located in the Mielnie-Unieupheld,an undeniable advantage is its attractive location between the sea,from which divides us 200m,and Lake Jamno,located about 50m from home
PL Nasz dom umiejscowiony jest w Mielnie-Unieściu,niewątpliwym atutem jest jego atrakcyjne położenie pomiędzy morzem,od którego dzieli nas 200m,a jeziorem Jamno,znajdującym się około 50m od domu
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| attractive | atrakcyjne |
| location | położenie |
| lake | jeziorem |
| is | jest |
| in | w |
| us | nas |
EN Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun
PL Zamek Oberhofen w średniowiecznym Bergfried leży nad brzegiem jeziora Thun
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| castle | zamek |
| lake | jeziora |
| thun | thun |
| of | nad |
EN Karwica is located on the Nidzkie Lake, with direct connection to Lake Śniardwy
PL Karwica położona jest nad jeziorem Nidzkim, mającym bezpośrednie połączenie z jeziorem Śniardwy
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziorem |
| connection | połączenie |
| with | z |
| is | jest |
| to | nad |
EN Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun
PL Zamek Oberhofen w średniowiecznym Bergfried leży nad brzegiem jeziora Thun
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| castle | zamek |
| lake | jeziora |
| thun | thun |
| of | nad |
EN This route leads along the Alps from the largest lake in Germany, Lake Constance, to the most beautiful mountain lake in the country, the Königssee
PL Pojedź rowerem wzdłuż Alp, zaczynając od największego jeziora Niemiec, Jeziora Bodeńskiego, do najpiękniejszego górskiego jeziora w kraju, jeziora Königssee
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziora |
| germany | niemiec |
| country | kraju |
| in | w |
| to | do |
| route | od |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PL Jestem sprzedawcą z siedzibą w stanie USA podlegającym opodatkowaniu, ale dokonuję zakupu w imieniu klienta, którego siedziba nie znajduje się w stanie USA podlegającym opodatkowaniu. Czy amerykański podatek od sprzedaży zostanie naliczony?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| located | znajduje |
| in | w |
| us | usa |
| state | stanie |
| buying | zakupu |
| customer | klienta |
| tax | podatek |
| of | z |
| sales | sprzedaży |
| but | ale |
| not | nie |
EN In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us
PL W szczególności, pamiętaj, że niektórzy usługodawcy mogą znajdować się lub posiadać oddziały w innych okręgach prawnych niż Ty
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| in | w |
| or | lub |
| different | innych |
| you | ci |
EN Windsurfing school: JET-SPORT The property is located in a quiet part of Jurata, fenced, and is located right by the water from the Bay of Puck with direct access to the beach; on the other hand, there is a pine forest
PL Szkółka windsurfingowa: JET-SPORT Posesja znajduje się w spokojnej części Juraty, ogrodzona, leży nad samą wodą od strony Zatoki Puckiej z bezpośrednim wyjściem na plażę; z drugiej strony jest las sosnowy
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| located | znajduje |
| in | w |
| forest | las |
| is | jest |
| of | z |
| on | na |
EN We offer 2 apartments located in a secure Residence, located opposite of the small port 50 meters from the beach.
PL Oferujemy 2 apartamenty zlokalizowane w bezpiecznej rezydencji położonej naprzeciw małego portu, 50 metrów od plaży.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| apartments | apartamenty |
| port | portu |
| meters | metrów |
| beach | plaży |
| from | od |
| we offer | oferujemy |
| in | w |
EN In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us
PL W szczególności, pamiętaj, że niektórzy usługodawcy mogą znajdować się lub posiadać oddziały w innych okręgach prawnych niż Ty
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| in | w |
| or | lub |
| different | innych |
| you | ci |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PL Jestem sprzedawcą z siedzibą w stanie USA podlegającym opodatkowaniu, ale dokonuję zakupu w imieniu klienta, którego siedziba nie znajduje się w stanie USA podlegającym opodatkowaniu. Czy amerykański podatek od sprzedaży zostanie naliczony?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| located | znajduje |
| in | w |
| us | usa |
| state | stanie |
| buying | zakupu |
| customer | klienta |
| tax | podatek |
| of | z |
| sales | sprzedaży |
| but | ale |
| not | nie |
EN We offer 2 apartments located in a secure Residence, located opposite of the small port 50 meters from the beach.
PL Oferujemy 2 apartamenty zlokalizowane w bezpiecznej rezydencji położonej naprzeciw małego portu, 50 metrów od plaży.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| apartments | apartamenty |
| port | portu |
| meters | metrów |
| beach | plaży |
| from | od |
| we offer | oferujemy |
| in | w |
EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here
PL Po dokonaniu Zmian Zoom wskaże datę ich wejścia w życie na górze Warunków świadczenia usług znajdujących się tutaj lub w Opisie usługi znajdującym się tutaj
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| changes | zmian |
| zoom | zoom |
| description | opisie |
| or | lub |
| here | tutaj |
EN Siddhartha, Narziss and Goldmund or Klingsors letzter Sommer - some of the most important works by Hermann Hesse were written in Montagnola, in the Casa Camuzzi. Today you can visit the Museo Hermann Hesse - located in an idyllic spot above Lake Lugano.
PL W rozległym parku zwierząt przy dolnej stacji kolejki linowej Fiesch Eggishorn można obserwować zwierzęta w naturalnym otoczeniu oraz je pogłaskać.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| can | można |
| in | w |
| an | na |
| by | przy |
| and | oraz |
EN We invite you to relax in guest rooms located in a quiet area near Lake Dobrogoszcz
PL Zapraszamy do wypoczynku w pokojach gościnnych ulokowanych w spokojnej okolicy w pobliżu jeziora Dobrogoszcz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| rooms | pokojach |
| area | okolicy |
| lake | jeziora |
| to | do |
| we invite | zapraszamy |
| near | w |
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
PL Park rozciąga się pomiędzy brzegami Jeziora Genewskiego, regionem Greyerzerland i regionem Saanenland, w kantonach Freiburg i Vaud. Prowadzona zgodnie z tradycją gospodarka alpejska jest typowa dla tego parku przyrodniczego Gruyère Pays-d'Enhaut.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
| is | jest |
| in | w |
| park | park |
| of | z |
| and | i |
EN Our gosciniec is located within the environs of the Masurian Landscape Park in the land of a Thousand Lakes, 2 km from the lake Wągiel
PL Nasz gościniec znajduje się w otulinie Mazurskiego Parku Krajobrazowego w Krainie Tysiąca Jezior, 2 km od jeziora Wągiel
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| located | znajduje |
| park | parku |
| km | km |
| in | w |
| lake | jeziora |
EN The facility is located approximately 300m from the foot of Góra Żar, which is accessed by a funicular railway and approximately 1km from the Międzybrodzkie Lake
PL Obiekt położony jest w odległości ok 300m od podnóża Góry Żar, na którą prowadzi kolej linowo-terenowa oraz ok 1km od Jeziora Międzybrodzkiego
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
PL Historyczna budowla powstała w XI wieku i jest jednym z najbardziej znaczących zamków na wodzie w Szwajcarii. Położony jest na północnym końcu jeziora Hallwil na dwóch wysepkach w potoku Aabach niedaleko Seegen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| water | wodzie |
| switzerland | szwajcarii |
| lake | jeziora |
| the | i |
| is | jest |
| located | położony |
| of | z |
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva
PL Na skale przy brzegu Jeziora Genewskiego znajduje się zamek Chillon
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| castle | zamek |
| located | znajduje |
| on | na |
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
PL Arth-Goldau, połączona miejsowość w kantonie Schwyz złożona z dwóch osad pomiędzy jeziorami Zug i Lauerzer, jest punktem wypadowym na wycieczki kolejką na górę Rigi oraz rejsy statkiem po jeziorze Zug
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| point | punktem |
| is | jest |
| and | i |
EN Brienz is located in the middle of charming mountains at the eastern end of turquoise-coloured Lake Brienz
PL Brienz położony jest pośród malowniczych gór, na wschodnim końcu turkusowego jeziora o tej samej nazwie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| mountains | gór |
| end | końcu |
| lake | jeziora |
| the | tej |
| is | jest |
| located | położony |
EN The park is located in the heart of the city and offers a breathtaking view of Lausanne and of the lake.
PL Róże i dalie, zioła i egzotyczne kwiaty: ogród botaniczny w Genewie posiada ponad 16 tys. gatunków roślin. Tak samo kolorowe, jak kwitnące rośliny są też egzotyczne gatunki ptaków w parku zwierząt należącym do ogrodu botanicznego.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| park | parku |
| in | w |
| a | a |
| the | i |
| of | ponad |
| of the | też |
| view | do |
| is | posiada |
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel. Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
PL Strandboden nad Jeziorem Biel. To tutaj mieszkańcy odpoczywają od codzienności i cieszą się relaksującą atmosferą.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziorem |
| lives | mieszka |
| enjoy | ciesz |
| here | tutaj |
| and | i |
| out | od |
EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung. Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.
PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie. Dom i park to skarby, objęte ochroną.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| park | park |
| and | i |
| along | w |
EN Our house is located on a large plot among trees with a view of the lake, 150 m from the beautiful sandy beach by the sea
PL Nasz domek znajduje się na dużej działce wśród drzew z widokiem na jezioro, w odległości 150 m od pięknej piaszczystej plaży nad morzem
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| located | znajduje |
| large | dużej |
| trees | drzew |
| view | widokiem |
| lake | jezioro |
| m | m |
| beach | plaży |
| on | na |
| of | z |
| house | w |
EN House is located next to the small lake, very quiet place
PL Dom do wynajęcia dla 6-osób w pełni wyposażony
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| to | do |
| house | w |
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PL Otwarty w 1959 rok budynek Muzeum Transportu jest najchętniej odwiedzanym muzeum w Szwajcarii. Historia mobilności i komunikacji dokumentowana jest w formie wystaw i parków tematycznych, symulatorów i interaktywnych stacji oraz filmów i pokazów.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| swiss | szwajcarii |
| museum | muzeum |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
PL Park rozciąga się pomiędzy brzegami Jeziora Genewskiego, regionem Greyerzerland i regionem Saanenland, w kantonach Freiburg i Vaud. Prowadzona zgodnie z tradycją gospodarka alpejska jest typowa dla tego parku przyrodniczego Gruyère Pays-d'Enhaut.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
| is | jest |
| in | w |
| park | park |
| of | z |
| and | i |
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel. Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
PL «Ufschötti» rozciągająca się nad jeziorem zielona przestrzeń - tutaj mieszkańcy Lucerny spędzając czas latem. Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziorem |
| time | czas |
| lives | mieszka |
| here | tutaj |
| out | na |
EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung. Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.
PL «Ufschötti» rozciągająca się nad jeziorem zielona przestrzeń - tutaj mieszkańcy Lucerny spędzając czas latem. Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziorem |
| green | zielona |
| can | można |
| on | na |
| as | jak |
| here | tutaj |
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
PL Historyczna budowla powstała w XI wieku i jest jednym z najbardziej znaczących zamków na wodzie w Szwajcarii. Położony jest na północnym końcu jeziora Hallwil na dwóch wysepkach w potoku Aabach niedaleko Seegen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| water | wodzie |
| switzerland | szwajcarii |
| lake | jeziora |
| the | i |
| is | jest |
| located | położony |
| of | z |
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva
PL Na skale przy brzegu Jeziora Genewskiego znajduje się zamek Chillon
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| castle | zamek |
| located | znajduje |
| on | na |
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
PL W pobliżu brzegu Jeziora Genewskiego i ujścia Rodanu ten ładnie położony park z modelami kolejek przyciąga fanów kolei z całej Europy.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| park | park |
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
| attracts | przyciąga |
| railway | kolei |
| europe | europy |
| the | i |
| near | w |
| of | z |
| is | położony |
EN Nestled in the high valley of Pays-d’Enhaut, Château-d’Oex is located between the Bernese Oberland and Lake Geneva.
PL Wtulona w dolinę Pays-d’Enhaut wioska Château-d’Oex leży pomiędzy Berneńskim Oberlandem i regionem Jeziora Genewskiego.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| and | i |
| lake | jeziora |
| geneva | genewskiego |
| in | w |
EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter
PL Hotel de l'Opera Hanoi znajduje się 35 km od międzynarodowego lotniska Noi Bai i ma dogodną lokalizację w centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od większości głównych atrakcji Hanoi, między innymi jeziora Hoan Kiem, opery i starówki
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| hotel | hotel |
| de | de |
| km | km |
| airport | lotniska |
| located | znajduje |
| city | miasta |
| center | centrum |
| distance | odległości |
| attractions | atrakcji |
| lake | jeziora |
| and | i |
| in | w |
| away | od |
EN Located minutes from Hanoi Opera House & Hoan Kiem Lake
PL Hotel zlokalizowany jest w pobliżu gmachu opery Hanoi i jeziora Hoan Kiem
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| house | w |
| lake | jeziora |
EN Our seamless blend of country lake-house character and contemporary accommodation will make you feel completely at home - whether taking tea in the bar/restaurant, relaxing on our beach or enjoying a glass of wine on the lake terrace
PL Na naszych gości czeka przepiękny, niezapomniany widok na jezioro w dolinie położonej miedzy wzgórzami
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jezioro |
| on | na |
| you | ci |
| our | naszych |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
PL Warto tutaj wjechać choćby z powodu widoku na miasto i jezioro Lago di Lugano. Naprzeciwko góry San Salvatore, ponad jeziorem i tamą w Melide, Monte San Giorgio, na zachodzie Alp Walijskich.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| worth | warto |
| city | miasto |
| lugano | lugano |
| san | san |
| monte | monte |
| of | z |
| for | na |
| to | ponad |
| here | tutaj |
| the | i |
| lake | jeziorem |
| above | w |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PL Szczyt jest celem i punktem wypadowym na liczne wędrówki po grani, ale także miejscem spotkań miłośników paralotniarstwa, jazdy na rowerach górskich i amatorów samolotowych modeli.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| at | w |
| and | i |
EN Born 11 July 1973 (age 48) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States
PL Urodzony 11 lipca 1973 (wiek 48) Urodzony w Lake Forest, Lake County, Illinois, Stany Zjednoczone
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| born | urodzony |
| july | lipca |
| age | wiek |
| in | w |
| illinois | illinois |
| county | county |
| states | stany |
EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.
PL Przyjeżdżając samochodem od Doliny Rodanu lub biorąc autobus Postbus aż na szczyt przełęczy - i w kierunku jeziora Sanetschsee - oraz z Gsteig możesz dotrzeć do jeziora transportem publicznym ze stacji kolejki gondolowej przy elektrowni.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziora |
| public | publicznym |
| transport | transportem |
| station | stacji |
| by | przy |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| can | możesz |
| and | i |
| top | w |
EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake
PL Romantyczny hotel Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee z 1641 r
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
PL Wioska Appenzell i kanton Appenzell Innerrhoden położone są pośród wyjątkowego krajobrazu z licznymi pagórkami
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| the | i |
| of | z |
EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.
PL Przejazd znad Jeziora Neuchâtel ponad Mont Vully w kierunku Jeziora Murten jest absolutnie wyjątkowy.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| lake | jeziora |
| over | w |
| to | ponad |
| is | jest |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
PL 90 hektarów, malowniczo położone sadzawki, Parc des Eaux-Vives to jeden z najpiękniejszych parków w Genewie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| park | park |
| of | z |
| it | to |
| across | w |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
lake neuchâtel lake located by lake lake lake thun lake county lake geneva region lake view mountain lake lake scenery lake sils lake hallwil lake below lake geneva lake zug lake lucerne lake neuchâtel three lake region lake district blue lake lake geneva shores beautiful lake lower lake untersee lake lake lugano lake thun – lake walen lake constance data lake inle lake lake shore five lake trail lake brienz lake cauma lake zurich lake oeschinen lake zurich – lake basin lake maggiore lake lido lake sempach lake cruise delta lake lake constance region lake hike peaceful lake majestic lake greifen lake between lake thun lake is lake promenade
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol