Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "industry you re" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "industry you re" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan industry you re

"industry you re" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

industry a aby aplikacji branża branżowych branży być co dla do działania firm firma firmie firmy ich jest ma mogą możesz na o od oferuje oraz po pomocą pomóc pracy produkcji produkty produktów przemysł przemysłu przez przy rynku sektora sektorze sposób są także technologii to usług usługi wsparcie wszystkie z za zakresie zarządzania zarządzanie że
you a aby abyś ale ani bez być będzie będziesz celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czego czy czy jesteś dane danych dla dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich im informacje innych jak jaki jakie jako je jednak jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli jeżeli już ją każdego każdej każdym kiedy kilka kluczowe kluczowych która które której który których którym lub ma mamy masz mieć mogą może możemy możesz można musisz na nad nadal należy nam nami nas nasze naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nie ma niż o od oraz oznacza po pod podczas ponieważ potrzebujesz potrzeby powinieneś produktów przed przez przypadku roku również siebie się sobie strony swoich swoim swoje swojego swojej swój są słów tak także te tego tej ten też to tobie tobą twoich twoim twoja twoje twojego twojej twoją twój ty tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w którym w tym wiele więc więcej wszystkich wszystkie wszystko z z nami za za pomocą zawsze ze świecie że

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland industry you re

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

PL W Niemczech udział przemysłu w wartości dodanej brutto jest najwyższy wśród krajów G7 i wynosi 22,9 procent. Zdecydowanie najsilniejsze sektory to przemysł samochodowy, elektryczny, maszynowy i chemiczny.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
gross brutto
value wartości
added dodanej
highest najwyższy
share udział
per cent procent
germany niemczech
countries krajów
in w
it to
the i
is jest

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
certifications certyfikaty
data dane
industry branży
regulations przepisami
company firmy
standards normami
compliant zgodne
with z

EN Axis Communications Academy’s industry-recognized training gives you deep knowledge about the latest solutions, technology, and trends delivered by the industry experts.

PL Uznane w branży szkolenia Akademii Axis Communications zapewniają głęboką wiedzę na temat najnowszych rozwiązań, technologii i trendów przekazywaną przez ekspertów branżowych.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
training szkolenia
latest najnowszych
trends trendów
experts ekspertów
technology technologii
by przez
industry branży
and i
deep w

EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.   

PL Dodatkowa warstwa ochrony dostępna w każdej branży Dowiedz się, jak kamery nasobne mogą pomóc Ci zapewnić dodatkową ochronę – i stworzyć poczucie bezpieczeństwa – w Twojej firmie.  

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
certifications certyfikaty
data dane
industry branży
regulations przepisami
company firmy
standards normami
compliant zgodne
with z

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
industry branży
best najlepszymi
compliance zgodności
privacy prywatności
with z
security bezpieczeństwa
and i
to mieć
in zgodnie

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

PL Dołącz do grup branżowych społeczności Atlassian, aby kontaktować się z innymi użytkownikami, rozwiązywać problemy techniczne i regulacyjne oraz wymieniać się najlepszymi praktykami z innymi zespołami w swojej branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
community społeczności
groups grup
technical techniczne
other innymi
industry branży
in w
join dołącz
to do
challenges z

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
up to date bieżąco
best najlepszymi
with z
stay co
and i

EN They are used extensively by the music industry (instrument casings and audio equipment) and by the automotive industry, e.g

PL Na szeroką skalę korzysta z nich przemysł muzyczny (obudowy instrumentów i sprzętu audio) oraz motoryzacyjny, np

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
and i
audio audio
used z

EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry

PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
adhesives kleje
in w
use stosowania
the i
professional do

EN New Zebra study shows the pharmaceutical industry has a trust problem, but industry leaders say they’re trying to become more transparent.

PL Nowe badanie firmy Zebra pokazuje, że branża farmaceutyczna musi się mierzyć z problemem braku zaufania. Liderzy branży twierdzą natomiast, że chcą być bardziej transparentni.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
new nowe
zebra zebra
study badanie
shows pokazuje
trust zaufania
problem problemem
leaders liderzy
trying z
a a
more bardziej
industry branży

EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.

PL Od ponad 25 lat LeROI dostarcza terminale do gazu zaprojektowane specjalnie z myślą o zaspokojeniu potrzeb przemysłu gazowego. Zdobyliśmy renomę jednego z najważniejszych dostawców w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
gas gazu
specifically specjalnie
demands potrzeb
suppliers dostawców
industry branży
we my
in w
to do
of z
years lat

EN The energy industry is another industry that can take advantage of the AR opportunities described above.

PL Branża energetyczna to kolejna, która może skorzystać z powyżej opisanych możliwości AR.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
industry branża
described opisanych
of z
can może
opportunities możliwości
take advantage of skorzystać
the która

EN In recent years, the video game industry has experienced a sudden boom and its revenues have exceeded those of the Hollywood film industry

PL W ostatnich latach branża gier video przeżywa gwałtowny rozwój, prześcigając pod względem dochodów przemysł filmowy z Hollywood

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
recent ostatnich
video video
industry branża
hollywood hollywood
in w
a a
of z

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanieOsiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
compliance zgodności
audit audyt
reporting raportowanie
and i

EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty

PL Jak reaguje przemysł? Przemysł reaguje euforycznie, ponieważ nie chodzi już o unikanie, lecz o innowację, jakość i piękno

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
no nie
and i

EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.

PL Co szósta osoba zatrudniona w Niemczech pracuje w sektorze zdrowia, czyli 7,6 mln osób. Generuje on około 370 miliardów euro.  

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
german niemczech
works pracuje
health zdrowia
industry sektorze
million mln
generates generuje
euros euro
people osób
person osoba
in w

EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry

PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
adhesives kleje
in w
use stosowania
the i
professional do

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
industry branży
best najlepszymi
compliance zgodności
privacy prywatności
with z
security bezpieczeństwa
and i
to mieć
in zgodnie

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
up to date bieżąco
best najlepszymi
with z
stay co
and i

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanie Osiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
compliance zgodności
reporting raportowanie
audit audyt
and i
achieve z

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
latest najnowszymi
industry branży
policies zasadami
and i
services z
support wsparcia

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

PL Jeśli wcześniej czytałeś cokolwiek o SEO, wiesz, że istnieje sporo branżowego żargonu. Żeby na razie wszystko uprościć, oto kilka kluczowych terminów i pojęć, które powinieneś znać.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
key kluczowych
if jeśli
seo seo
before w
here oto
few kilka
and i

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN You need people you can rely on who understand both the nuances of your industry and supply chains to overcome the market challenges you face every day.

PL Potrzebujesz ludzi, na których możesz polegać, którzy rozumieją zarówno niuanse Twojej branży, jak i łańcuchów dostaw, aby stawić czoła wyzwaniom rynkowym, z którymi mierzysz się każdego dnia.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
need potrzebujesz
people ludzi
can możesz
industry branży
supply dostaw
on na
of z
to aby
every w

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
latest najnowszymi
industry branży
policies zasadami
and i
services z
support wsparcia

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
generous hojny
limit limit
paid płatnego
account konta
team zespołu
if jeśli
data danych
to aby
stats statystyk
metrics wskaźników
and i
using w
our naszych

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.

PL Mogą Państwo ponadto skorzystać z programów finansowanych przez branżę, które umożliwiają kontrolowanie sposobu, w jaki firmy wyświetlają Państwu reklamy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
also ponadto
companies firmy
of z
to przez

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan