Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "explore original casting" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "explore original casting" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan explore original casting

"explore original casting" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

explore chcesz ci co dla dowiedz dowiedz się eksploruj jak jeśli które najbardziej odkryj odkrywaj oraz poznaj przeglądaj się z znaleźć zobacz
original a dla jest już od oryginalne oryginalnego oryginalnej oryginalny oryginalnych oryginalnym po przez to tylko wiele z za że

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland explore original casting

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin

PL Naucz się technik tworzenia form („mold making”), aby tworzyć funkcjonalne i dekoracyjne przedmioty z efektem 3D, wykorzystując różne materiały, takie jak beton, gips lub żywicę akrylową

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
functional funkcjonalne
different różne
materials materiały
or lub
to aby
as jak
using z
and i

EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature

PL Zawiera on wszystkie zdjęcia w oryginalnym rozmiarze (JPGs), tekst w języku oryginalnym oraz PDF z Feature

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
includes zawiera
original oryginalnym
size rozmiarze
text tekst
pdf pdf
in w
of z
and oraz

EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature

PL Zawiera on wszystkie zdjęcia w oryginalnym rozmiarze (JPGs), tekst w języku oryginalnym oraz PDF z Feature

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
includes zawiera
original oryginalnym
size rozmiarze
text tekst
pdf pdf
in w
of z
and oraz

EN The shop where Ria Schäfli works is called Original unverpackt, a word play on the German phrase  for “in the original packaging”

PL „Oryginalnie Niezapakowany” to nazwa sklepu, w którym pracuje Ria Schäfli

EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.

PL Pięcioletnia gwarancja obowiązuje na zakupy wysłane przez firmę Axis do pierwotnego nabywcy w dniu 1 kwietnia 2020 r. lub później. Trzyletnia gwarancja obowiązuje na zakupy wysłane przez firmę Axis do pierwotnego nabywcy przed 1 kwietnia 2020 r.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
warranty gwarancja
purchases zakupy
or lub
april kwietnia
to do
on na

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na trzecim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
third trzecim
b b
completely całkowicie
a a
not nie
software oprogramowania
on na
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na drugim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
b b
completely całkowicie
on na
a a
not nie
software oprogramowania
second drugim
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na trzecim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
third trzecim
b b
completely całkowicie
on na
a a
not nie
software oprogramowania
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

PL Przejdź do oryginalnego pliku i naciśnij Ctrl+A, aby zaznaczyć wszystkie obiekty. Skopiuj wszystkie obiekty z oryginalnego pliku i wklej je do nowego pliku, który utworzyłeś w kwadratowych wymiarach.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalnego
file pliku
press naciśnij
objects obiekty
copy skopiuj
paste wklej
square kwadratowych
a a
to do
in w
the i
new nowego
from z

EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.

PL Skalować, obracać, pochylać, zniekształcać lub zawijać warstwy albo przekształcać ich perspektywę bez utraty oryginalnych danych lub jakości obrazu, ponieważ te przekształcenia nie wpływają na oryginalne dane.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
layer warstwy
quality jakości
or lub
because na
without bez
original oryginalne
image obrazu
data danych
you nie

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

PL Aby utworzyć kopię obiektu inteligentnego, która nie będzie połączona z oryginałem, wybierz polecenie Warstwa > Obiekty inteligentne > Nowy obiekt inteligentny z kopii. Zmiany dokonane na oryginale nie wpływają na kopię.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
choose wybierz
objects obiekty
new nowy
copy kopii
to aby
object obiekt
smart inteligentny
via z
you nie

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

PL Jeśli zajdzie potrzeba ponownego utworzenia obiektu inteligentnego, możesz będzie ponownie zaznaczyć oryginalne warstwy i powtórzyć operację. Nowy obiekt inteligentny nie zachowa przekształceń zastosowanych do obiektu pierwotnego.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalne
layers warstwy
new nowy
if jeśli
to do
and i
smart inteligentny
object obiekt
you nie

EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.

PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.

EN Pre-heating ladles before they carry molten metals from the melting furnace to the refining station or to the casting operation, enhances flexibility and lowers costs.

PL Wstępne podgrzewanie kadzi przed przeniesieniem ciekłego metalu z pieca do topienia do stacji rafinacji lub do odlewania zwiększa efektywność i obniża koszty.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
station stacji
costs koszty
or lub
to do
and i
before przed

EN It is made of durable casting with a heavy-duty metal spring mechanism, offers slip-resistant rubber surfaces on top and bottom sides and comes with a 1.80 m long connection cable with 6.3-mm phone plug

PL Wykonany jest z trwałego odlewu z wytrzymałym mechanizmem sprężynowym, oferuje antypoślizgową, gumową powierzchnię na wierzchu i na spodzie i jest wyposażony w kabel o długości 1,80m ze złączem jack 6,3-mm

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
offers oferuje
long długo
cable kabel
is jest
of z
on na
and i

EN Durable casting, heavy-duty spring mechanism, metal and rubber construction stands up to years of use

PL Trwały odlew, wytrzymały mechanizm sprężynowy i konstrukcja z metalu i gumy zapewniają lata użytkowania

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
durable wytrzymały
mechanism mechanizm
metal metalu
of z
years lata
and i

EN Free porn casting videos and new girls in HD on PornDig

PL Casting porno z udziałem gwiazd filmów XXX na Tybito!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
porn porno
in w
on na
and z

EN Casting Porno videos with fresh faced sluts in HD

PL Casting do filmów porno z udziałem gwiazd filmów XXX do obejrzenia za darmo w HD

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w
hd hd
with z

EN Alexis Addams shows her skills in the casting

PL Anya uwielbia bardzo głęboką penetrację analną

EN Bimbo has an anal creampie in her casting

PL Młoda Stacy chce robić karierę w porno biznesie

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w

EN Porn casting of a stunning redhead with big boobs

PL Umie sprawić, że facet poczuje się jak w niebie!

EN Ria Sunn Gets Her Innocence Taken Away In Model Casting

PL Ria Sunn Odbiera Swoją Niewinność Podczas Castingu Modelek

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
ria ria
in podczas

EN Gorgeous Blonde Amateur Fucks Cock During Casting

PL Wspaniała Blondynka Amatorka Rucha Kutasa Podczas Castingu

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
blonde blondynka
cock kutasa
during podczas

EN Jasmine Wilde - Porn Dude Casting

PL Jasmine Wilde - Casting Z Facetem Porno

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
porn porno

EN Life Selector Presents: The Casting Agent

PL Selektor życia Przedstawia: Agent Castingowy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
selector selektor
presents przedstawia
agent agent
life życia

EN Porn Dude Casting Erin Everheart Loves Anal

PL Mila Monet Cutie Z Ogromnym Tyłkiem Creampie

EN Lee Dia And Nicole Evans Giving POV Deepthroat In Casting

PL Cycata Dziwka Zerżnięta W Dupę - Stacy Silver

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w

EN Fucking With Blonde Monika At The Casting

PL Ruchanie Z Blondynką Moniką Na Castingu

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
with z

EN Carla Cox Casting Is Her First Time Anal...

PL Moja Macocha Nawet Nie Jest Zła Za To, Jak Uwiodłam Jej Męża

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
is jest
her jej
first z

EN Sweet Cindy Love Is Ready For Our Casting Session

PL Słodka Cindy Love Jest Gotowa Na Naszą Sesję Castingową

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
is jest
ready gotowa
our nasz

EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.

PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.

EN Pre-heating ladles before they carry molten metals from the melting furnace to the refining station or to the casting operation, enhances flexibility and lowers costs.

PL Wstępne podgrzewanie kadzi przed przeniesieniem ciekłego metalu z pieca do topienia do stacji rafinacji lub do odlewania zwiększa efektywność i obniża koszty.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
station stacji
costs koszty
or lub
to do
and i
before przed

EN Three of them tell us why they will be casting their votes.

PL Troje z nich mówi nam tutaj, dlaczego będą głosować.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
us nam
of z
why dlaczego

EN O’Fallon Casting adds more speed to its rapid prototyping inspection operations with PolyWorks.

PL Firma O’Fallon Casting przyspiesza działania związane z inspekcją szybkiego prototypowania dzięki PolyWorks®.

EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.

PL Burger stał się najprawdziwszym przeżyciem kulinarnym. Odkryj nowe horyzonty smaku, które poznasz dzięki oryginalnym, subtelnym kombinacjom składników w burgerze dla smakoszy!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
explore odkryj
new nowe
original oryginalnym
and dla

EN Explore the basics of freestyle embroidery and create an original piece that connects hand, mind and heart

PL Naucz się tworzyć wzory w różnych technikach i wykorzystaj je do printów

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
and i

EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore

PL Explore Fund Council skupia ekspertów ze wszystkich dziedzin życia, aby znaleźć kreatywne rozwiązania, które pozwolą docenić wszystkie sposoby, na jakie człowiek odkrywa świat

EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.

PL Nazwa Elsevier pochodzi od oryginalnej nazwy Elzevir, holenderskiego rodzinnego wydawnictwa założonego w 1580 r.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalnej
publishing house wydawnictwa
from od
in w
elsevier elsevier

EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper

PL po części, z braku „przełomu” w takim badaniu, a co za tym idzie — z uwagi na mniejsze uznanie przypadające autorowi/autorom, gdyż na ogół odpowiednie cytowania odnoszą się do oryginalnej pracy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
recognition uznanie
original oryginalnej
in w
of z
a a
as gdy
to do

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

PL Skorzystaj z idealnej okazji do podzielenia się fachowymi i oryginalnymi treściami w formacie, który dociera do pracujących pod presją czasu pracowników służby zdrowia

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
benefit skorzystaj
in w
format formacie
medical zdrowia
to do
and i
share z
time czasu

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

PL wysoką jakością — każdy przedruk artykułu charakteryzuje się takim samym prestiżem, wartością merytoryczną i jakością jak pierwotna publikacja.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
every każdy
quality jakości
and i
article artykuł

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

PL Otwartość w pracy to nie tylko filozofia — to też zasada. Zapoznaj się z naszymi badaniami i dowiedz, w jaki sposób myślimy o pracy zespołowej.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
philosophy filozofia
research badaniami
just tylko
work pracy
and i

EN Data Center licenses can be refunded within 30 days of the original purchase.

PL O zwrot płatności za licencje Data Center można się ubiegać w ciągu 30 dni od daty zakupu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
center center
licenses licencje
can można
purchase zakupu
data data
days dni
within w

EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review

PL Czasopisma lustrzane z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne znalazło się już w indeksie MEDLINE, zostaną uwzględnione w PMC bez dodatkowych recenzji naukowych

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
open otwartym
additional dodatkowych
review recenzji
in w
of z
without bez

EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered

PL To samo dotyczy czasopism lustrzanych z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne zostało już zindeksowane na platformie Scopus — czasopismo lustrzane z otwartym dostępem zostanie uwzględnione automatycznie

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
applies dotyczy
scopus scopus
of z
open na
journals czasopism

EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals

PL Istnieją dwa rodzaje oryginalnych czasopism powiązanych z czasopismem lustrzanym z otwartym dostępem: czasopisma prenumerowane i hybrydowe

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
types rodzaje
original oryginalnych
open otwartym
hybrid hybrydowe
of z
journals czasopism
and i
journal czasopisma

EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal

PL Tuż przed zaakceptowaniem artykułu można podjąć ostateczną decyzję co do tego, czy ma zostać opublikowany w czasopiśmie oryginalnym, czy czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalnym
journal czasopiśmie
in w
of z
can można
to do
open na
before przed

EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year

PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalne
journal czasopismo
change zmiany
model modelu
january stycznia
year roku
if jeśli
is jest
to do
of z
article artykuł
open na
before przed

EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title

PL Artykuł mógł zostać zgłoszony, gdy oryginalne czasopismo było pozycją hybrydową

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
original oryginalne
journal czasopismo
was było
when gdy
article artykuł

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

PL W takim przypadku będziemy nadal oferować wszystkie opcje dostępne w momencie zgłaszania artykułu, umożliwiając jego publikację z otwartym dostępem w oryginalnym czasopiśmie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
case przypadku
options opcje
open otwartym
original oryginalnym
journal czasopiśmie
were jego

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan