EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
PL Wąwóz lodowcowy Rosenlaui od ponad 120 lat zachwyca miłośników przyrody. Potok Weissenbach po drodze do lodowca głęboko wciął się w skały wapienne i łupkowe.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
in | w |
of | z |
and | i |
EN Play Blair Witch with CORSAIR iCUE game integration on PC for the most immersive way to experience the evil hiding in the woods
PL Zagraj w Blair Witch! Integracja z CORSAIR iCUE na pececie spotęguje wrażenia podczas zmagania się ze złem ukrytym w lesie
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
play | zagraj |
icue | icue |
integration | integracja |
on | na |
in | w |
way | z |
EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
PL W górnych partiach Linth jest ciągle młodą rzeczką, która toruje sobie drogę między wąskimi skałami. Tak w skrócie można opisać widowiskowy Wąwóz Linth.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
has | jest |
EN Free Printable Witch’s Cauldron | Creative Center
PL Bezpłatny szablon Pudełko na cukierki, kociołek do wydruku | Creative Center
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
free | bezpłatny |
center | center |
creative | creative |
EN Hansel and Gretel are abandoned by their parents to die in the forest and fall into the hands of a man-eating witch, but can save themselves thanks to Gretel’s shrewdness.
PL Jaś i Małgosia – zostają porzuceni przez rodziców w lesie na pewną śmierć, wpadają w ręce ludożerczej czarownicy, ale dzięki sprytnej Małgosi udaje im się ocaleć.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
parents | rodziców |
forest | lesie |
but | ale |
in | w |
by | przez |
can | ma |
and | i |
EN It’s about a group of five friends -- little tree creatures who set out on a journey to save the last seed from their home tree, which is infested by evil parasites
PL Jej bohaterami jest pięcioro przyjaciół - nadrzewnych stworzonek - którzy wyruszają w podróż w celu ocalenia ostatniego nasiona ich rodzinnego drzewa, zaatakowanego przez paskudne pasożyty
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
last | ostatniego |
is | jest |
by | przez |
out | w |
their | ich |
EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:
PL Mieszkańcy Aternum od dawien dawna wypatrują potężnego watażki, który raz na zawsze zakończy tyranię złowieszczych najeźdźców. Ruszaj im z pomocą, prowadząc swoje wojska na spotkanie z hordą orków.Główne cechy Warlords of Aternum:
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
long | dawna |
of | z |
your | swoje |
all | w |
EN Battle unstoppable evil and slaughter countless demons equipped with the Diablo® IV Limited Edition collection from SteelSeries.
PL Zmierz się z niepowstrzymanym złem i wytnij w pień niezliczone demony z kolekcją Diablo® IV Limited Edition od SteelSeries.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
countless | niezliczone |
and | i |
collection | z |
EN The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, bassist Nic Hudson, and drummer Kevin Sanders
PL Ich pierwszy album, "Chroma" dał im w 2005 roku miejsce na liście "Zespołów, które musisz znać"
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
band | zespołów |
and | na |
the | pierwszy |
EN Cartel is the name of at least six different groups: 1. Cartel is an American pop punk band from Conyers, Georgia that formed in 2003. The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, … read more
PL Cartel jest pięciosobową poppunkową amerykańską grupą z Conyers w stanie Georgia. Zespół powstał w 2003 roku. Ich pierwszy album, "Chroma" dał im w 2005 roku miejsce na liście "Zespołów, które musisz znać".… dowiedz się więcej
EN Cartel is the name of at least six different groups: 1. Cartel is an American pop punk band from Conyers, Georgia that formed in 2003. The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, ba… read more
PL Cartel jest pięciosobową poppunkową amerykańską grupą z Conyers w stanie Georgia. Zespół powstał w 2003 roku. Ich pierwszy album, "Chroma" dał im w 2005 roku miejsce na liście "Zespołów, które musisz znać". W… dowiedz się więcej
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
PL Koneserzy lubią steki bez przypraw, a więc jeśli jesteś purystą, dodaj do mięsa jedynie grubą sól i świeżo zmielony pieprz, drobno posiekany świeży tymianek lub rozmaryn i dobrą oliwę z oliwek – jako końcowy akcent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
pepper | pieprz |
if | jeśli |
a | a |
or | lub |
as | jako |
some | z |
EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs
PL Bazę marynaty zawsze stanowi dobra oliwa, sól, pieprz i świeże zioła
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
good | dobra |
pepper | pieprz |
herbs | zioła |
a | a |
and | i |
olive | oliwa |
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
PL Składniki: pomarańcze, świeża kurkuma, pietruszka, oliwa z oliwek i pieprz
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
pepper | pieprz |
and | i |
olive | oliwa |
EN Add olive oil and season with pepper
PL Dodaj oliwę z oliwek i przypraw pieprzem
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
and | i |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
PL Składniki: oliwa z oliwek, biały ocet balsamiczny, musztarda, miód, świeży imbir, pieprz, ziarenka sezamu, liście rukoli i mango
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
white | biały |
pepper | pieprz |
fresh | świeży |
and | i |
olive | oliwa |
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
PL Koneserzy lubią steki bez przypraw, a więc jeśli jesteś purystą, dodaj do mięsa jedynie grubą sól i świeżo zmielony pieprz, drobno posiekany świeży tymianek lub rozmaryn i dobrą oliwę z oliwek – jako końcowy akcent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
pepper | pieprz |
if | jeśli |
a | a |
or | lub |
as | jako |
some | z |
EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs
PL Bazę marynaty zawsze stanowi dobra oliwa, sól, pieprz i świeże zioła
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
good | dobra |
pepper | pieprz |
herbs | zioła |
a | a |
and | i |
olive | oliwa |
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
PL Składniki: pomarańcze, świeża kurkuma, pietruszka, oliwa z oliwek i pieprz
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
pepper | pieprz |
and | i |
olive | oliwa |
EN Add olive oil and season with pepper
PL Dodaj oliwę z oliwek i przypraw pieprzem
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
and | i |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
PL Składniki: oliwa z oliwek, biały ocet balsamiczny, musztarda, miód, świeży imbir, pieprz, ziarenka sezamu, liście rukoli i mango
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
white | biały |
pepper | pieprz |
fresh | świeży |
and | i |
olive | oliwa |
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
PL Koneserzy lubią steki bez przypraw, a więc jeśli jesteś purystą, dodaj do mięsa jedynie grubą sól i świeżo zmielony pieprz, drobno posiekany świeży tymianek lub rozmaryn i dobrą oliwę z oliwek – jako końcowy akcent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
pepper | pieprz |
if | jeśli |
a | a |
or | lub |
as | jako |
some | z |
EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs
PL Bazę marynaty zawsze stanowi dobra oliwa, sól, pieprz i świeże zioła
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
good | dobra |
pepper | pieprz |
herbs | zioła |
a | a |
and | i |
olive | oliwa |
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
PL Składniki: pomarańcze, świeża kurkuma, pietruszka, oliwa z oliwek i pieprz
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
pepper | pieprz |
and | i |
olive | oliwa |
EN Add olive oil and season with pepper
PL Dodaj oliwę z oliwek i przypraw pieprzem
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodaj |
and | i |
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
PL Składniki: oliwa z oliwek, biały ocet balsamiczny, musztarda, miód, świeży imbir, pieprz, ziarenka sezamu, liście rukoli i mango
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
ingredients | składniki |
white | biały |
pepper | pieprz |
fresh | świeży |
and | i |
olive | oliwa |
EN With pepper foam and fried corn
PL Z pieprzową pianką i smażoną kukurydzą
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
with | z |
and | i |
EN Chili with pepper foam and fried corn
PL Chili z pieprzową pianką i smażoną kukurydzą
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
with | z |
and | i |
EN Marinate the small green bell peppers with a little olive oil, salt and pepper and grill in a grill pan.
PL Zamarynuj małe zielone papryki w oliwie, soli i pieprzu, a następnie usmaż na patelni grillowej.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
small | małe |
in | w |
a | a |
and | i |
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
PL delikatny i pyszny smak wieprzowiny łączy się z kuszącym smakiem pieprzu, tworząc wyjątkową kombinację, która zachwyci Twoje podniebienie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
creating | tworząc |
of | z |
EN I recommend you add the beaten eggs with parmesan, salt and pepper over the heat!
PL Polecam dodać ubite jajka z parmezanem, solą i pieprzem na ogniu!
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
add | dodać |
with | z |
the | i |
EN The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, bassist Nic Hudson, and drummer Kevin Sanders
PL Ich pierwszy album, "Chroma" dał im w 2005 roku miejsce na liście "Zespołów, które musisz znać"
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
band | zespołów |
and | na |
the | pierwszy |
EN Cartel is the name of at least six different groups: 1. Cartel is an American pop punk band from Conyers, Georgia that formed in 2003. The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, … read more
PL Cartel jest pięciosobową poppunkową amerykańską grupą z Conyers w stanie Georgia. Zespół powstał w 2003 roku. Ich pierwszy album, "Chroma" dał im w 2005 roku miejsce na liście "Zespołów, które musisz znać".… dowiedz się więcej
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
PL Skróty haseł są tworzone dwukrotnie za pomocą HMAC_512: raz na urządzeniu klienckim przy użyciu „pieprzu”, a raz w AWS CloudHSM przy użyciu sprzętowego modułu bezpieczeństwa z kluczem, którego nie można eksportować.
Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
---|---|
device | urządzeniu |
aws | aws |
security | bezpieczeństwa |
key | kluczem |
on | na |
a | a |
in | w |
module | moduł |
using | za |
Menunjukkan 34 daripada 34 terjemahan