EN Create a near-invisible system when you power our in-wall and in-ceiling speakers with Sonos Amp. Shop now
Terjemahkan "blinding ceiling flushmount" ke Bahasa Poland
Menunjukkan 32 dari 32 terjemahan frasa "blinding ceiling flushmount" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland blinding ceiling flushmount
Bahasa Inggeris
Bahasa Poland
PL Zasil nasze głośniki ścienne i sufitowe wzmacniaczem Sonos Amp i stwórz niemal niewidoczny system. Kup teraz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| system | system |
| amp | amp |
| speakers | głośniki |
| sonos | sonos |
| now | teraz |
EN After the action of mounting colourful pictures on the ceiling of the Anaesthesiology and Intensive Care Ward for Children at Copernicus Hospital in Gdańsk, in 2019, we returned to that place to decorate the corridor
PL Po akcji montowania kolorowych obrazków na suficie Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii dla Dzieci w Szpitalu Copernicus w Gdańsku, w 2019 roku wróciliśmy w to samo miejsce by ozdobić korytarz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| intensive | intensywnej |
| children | dzieci |
| hospital | szpitalu |
| gdańsk | gdańsku |
| we | my |
| place | miejsce |
| action | akcji |
| in | w |
| the | i |
| after | po |
EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos
PL Bezprzewodowe głośniki sufitowe, ścienne i zewnętrzne | Sonos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wireless | bezprzewodowe |
| speakers | głośniki |
| sonos | sonos |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
PL Wnieś do swojego domu lub miejsca pracy niezrównane doznania Sonos dzięki głośnikom sufitowym, ściennym i plenerowym, które są praktycznie niewidoczne i zaprojektowane tak, by można ich używać z Amp.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | lub |
| business | pracy |
| virtually | praktycznie |
| to | do |
EN In-Ceiling Speaker Set and Amp | Sonos
PL Zestaw głośników In-Ceiling i Amp | Sonos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| set | zestaw |
| and | i |
| amp | amp |
| speaker | głośnik |
| sonos | sonos |
EN In-Wall/In-Ceiling Declaration of Conformity
PL In-Wall/In-Ceiling Deklaracja zgodności
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| conformity | zgodności |
EN Sonance Round In-Ceiling Replacement Grille (Pair)
PL Zastępcza maskownica okrągła - Sonance In-Ceiling (para)
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
PL A dzięki elastycznym opcjom montażu, umożliwiającym instalację na ścianie lub podwieszenie pod sufitem, czujnik SmartLens do punktów przejściowych można łatwo zainstalować w praktycznie każdym środowisku handlowym.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| flexible | elastycznym |
| options | opcjom |
| enable | umożliwiają |
| sensor | czujnik |
| to | do |
| on | na |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| point | punkt |
| virtually | praktycznie |
EN Essentials WiFi 6 AX3600 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management
PL Zestaw Essentials WiFi 6 AX3600: Dwupasmowy montaż ścienny/sufitowy, z zasilaniem PoE, zarządzanie lokalne
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
PL Niewielkie rozmiary i łatwy montaż na ścianie lub suficie sprawiają, że idealnie nadaje się do holu lub salonu sprzedaży detalicznej, w którym chcesz, aby Twój punkt dostępu był dyskretny
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| small | niewielkie |
| ideal | idealnie |
| point | punkt |
| on | na |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| retail | sprzedaży |
| make | w |
EN Essentials WiFi 6 AX1800 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management (WAX214)
PL Essentials WiFi 6 AX1800 Dual Band, uchwyt ścienny/sufitowy, zasilanie PoE, zarządzanie lokalne (WAX214)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| band | band |
| mount | uchwyt |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
| dual | dual |
EN Essentials WiFi 6 AX3600 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management (WAX218)
PL Zestaw Essentials WiFi 6 AX3600: Dwupasmowy uchwyt ścienny/sufitowy, zasilanie PoE, zarządzanie lokalne (WAX218)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| mount | uchwyt |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos
PL Bezprzewodowe głośniki sufitowe, ścienne i zewnętrzne | Sonos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wireless | bezprzewodowe |
| speakers | głośniki |
| sonos | sonos |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
PL Wnieś do swojego domu lub miejsca pracy niezrównane doznania Sonos dzięki głośnikom sufitowym, ściennym i plenerowym, które są praktycznie niewidoczne i zaprojektowane tak, by można ich używać z Amp.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | lub |
| business | pracy |
| virtually | praktycznie |
| to | do |
EN In-Ceiling Speaker Set and Amp | Sonos
PL Zestaw głośników In-Ceiling i Amp | Sonos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| set | zestaw |
| and | i |
| amp | amp |
| speaker | głośnik |
| sonos | sonos |
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
PL A dzięki elastycznym opcjom montażu, umożliwiającym instalację na ścianie lub podwieszenie pod sufitem, czujnik SmartLens do punktów przejściowych można łatwo zainstalować w praktycznie każdym środowisku handlowym.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| flexible | elastycznym |
| options | opcjom |
| enable | umożliwiają |
| sensor | czujnik |
| to | do |
| on | na |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| point | punkt |
| virtually | praktycznie |
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
PL Niewielkie rozmiary i łatwy montaż na ścianie lub suficie sprawiają, że idealnie nadaje się do holu lub salonu sprzedaży detalicznej, w którym chcesz, aby Twój punkt dostępu był dyskretny
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| small | niewielkie |
| ideal | idealnie |
| point | punkt |
| on | na |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| retail | sprzedaży |
| make | w |
EN Essentials WiFi 6 AX1800 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management (WAX214)
PL Essentials WiFi 6 AX1800 Dual Band, uchwyt ścienny/sufitowy, zasilanie PoE, zarządzanie lokalne (WAX214)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| band | band |
| mount | uchwyt |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
| dual | dual |
EN Essentials WiFi 6 AX3600 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management
PL Zestaw Essentials WiFi 6 AX3600: Dwupasmowy montaż ścienny/sufitowy, z zasilaniem PoE, zarządzanie lokalne
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
EN Essentials WiFi 6 AX3600 Dual Band Wall/Ceiling Mount, PoE Powered, Local Management (WAX218)
PL Zestaw Essentials WiFi 6 AX3600: Dwupasmowy uchwyt ścienny/sufitowy, zasilanie PoE, zarządzanie lokalne (WAX218)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| wifi | wifi |
| mount | uchwyt |
| poe | poe |
| local | lokalne |
| management | zarządzanie |
| essentials | essentials |
EN Easy to securely install on the wall or a suspended ceiling with included hardware.
PL Łatwy do bezpiecznego montażu na ścianie lub suficie podwieszanym za pomocą dołączonego sprzętu
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
EN But the real highlight awaits you in the stairwell: look up and you'll see the largest one-piece ceiling fresco in the world, which was painted by Giovanni Battista Tiepolo
PL Ale główna atrakcja czeka na Ciebie na klatce schodowej: popatrz w górę na największy tworzący jedną całość fresk sufitowy Giovanniego Battisty Tiepolo
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| but | ale |
| in | w |
| and | na |
EN Telescopic ceiling mount with swivel action
PL Teleskopowy obrotowy uchwyt do montażu na suficie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| mount | uchwyt |
EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
PL Uchwyt AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| cameras | kamer |
| all | wszystkich |
| and | oraz |
| mount | uchwyt |
EN AXIS T91B50 mount is designed especially for environments with lighting and ventilation pipes under the ceiling
PL Uchwyt AXIS T91B50 jest zaprojektowany specjalnie do stosowania w miejscach, gdzie instalacja oświetleniowa i wentylacyjna przebiega pod sufitem
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| mount | uchwyt |
| axis | axis |
| the | i |
| is | jest |
| especially | w |
| designed | do |
| for | pod |
EN It can be secured to the ceiling with wires if you need a particularly sturdy installation
PL Można go przymocować do sufitu za pomocą drutów, jeśli wymagane jest solidne zamocowanie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| to | do |
| if | jeśli |
| particularly | w |
| the | jest |
| be | można |
EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
PL Uchwyt AXIS T91B51 Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| cameras | kamer |
| all | wszystkich |
| and | oraz |
| mount | uchwyt |
EN 590 spacious rooms and suites with breathtaking views and floor-to-ceiling windows
PL 590 stylowych pokoi i apartamentów z zapierającym dech w piersiach widokiem
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| rooms | pokoi |
| views | widokiem |
| with | z |
| and | i |
EN Fabulous city, harbour or river views with floor to ceiling windows.
PL Wspaniałe widoki na miasto, port lub rzekę z oknami od podłogi do sufitu.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| city | miasto |
| or | lub |
| views | widoki |
| to | do |
EN The hotel pool and gymnasium are exclusively for in-house guests. Floor-to-ceiling glass walls create an inspiring green environment for working out or swimming laps.
PL Basen i siłownia są przeznaczone wyłącznie dla gości hotelu. Treningom i pływaniu sprzyjają okna od podłogi do sufitu, które zapewniają akcenty inspirującej zieleni.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| guests | gości |
| to | do |
| the | i |
| exclusively | wyłącznie |
| for | od |
EN Relax in the intimate atmosphere. The indoor heated swimming pool with magical mirror ceiling is available exclusively for hotel guests.
PL Zapraszamy na relaksujący wypoczynek w kameralnej atmosferze. Kryty podgrzewany basen z magicznym lustrzanym sufitem sprawi, że kąpiel będzie prawdziwą przyjemnością.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| atmosphere | atmosferze |
| in | w |
EN Luxurious Rooms With Bathtub, Free WiFi and Floor-to-Ceiling Windows
PL Luksusowe pokoje z wanną, bezpłatnym WiFi i oknami sięgającymi od podłogi do sufitu
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| wifi | wifi |
| and | i |
Menunjukkan 32 daripada 32 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol