EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Terjemahkan "academic record" ke Bahasa Poland
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "academic record" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland
Terjemahan academic record
"academic record" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:
| academic | akademickiego akademickiej naukowych się |
| record | co dane danych jest nagrywaj nagrywania nagrywanie nagrywać record rejestrować rekord rekordem rekordu rekordzie się to wiadomości wideo zapis |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland academic record
Bahasa Inggeris
Bahasa Poland
PL Masz już licencję akademicką? W przypadku pytań lub problemów związanych z posiadaną licencją akademicką zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem akademickim pod adresem tft@tableau.com.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| team | zespołem |
| or | lub |
| to | do |
| at | w |
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| tags | tagi |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| example | przykład |
| setup | konfiguracja |
| publish | opublikować |
| record | rekord |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
PL Kwalifikujące się szkoły policealne oraz uczelnie wyższe mogą otrzymać rabat 50% od ceny katalogowej na produkty Atlassian. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| receive | otrzyma |
| price | ceny |
| atlassian | atlassian |
| include | oraz |
| products | produkty |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PL Firma Atlassian oferuje kwalifikującym się instytucjom edukacyjnym 50% rabatu od ceny katalogowej na subskrypcje Cloud. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | oferuje |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcje |
| price | ceny |
| institutions | instytucje |
| off | na |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| address | adresu |
| automatically | automatycznie |
| plan | plan |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| you | nie |
| account | konta |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| cloud | cloud |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
PL Ceny licencji Cloud dla klientów akademickich i społeczności: aby wspierać zespoły, które mają wielki wpływ na swoje społeczności, oferujemy specjalne ceny licencji Cloud dla klientów akademickich i społeczności. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | ceny |
| teams | zespoły |
| impact | wpływ |
| offering | oferujemy |
| in | w |
| to | aby |
| on | na |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| students | studentom |
| institutions | instytucji |
| free | bezpłatne |
| to | aby |
| pages | strony |
| and | i |
| request | na |
EN Get acquainted with current job offers and detailed information on recruitment processes for the positions of academic and non-academic teachers at Kozminski University
PL Poznaj aktualne oferty pracy i szczegółowe informacje o prowadzonych procesach rekrutacji na stanowiska nauczycieli akademickich oraz pracowników niebędących nauczycielami akademickimi w Akademii Leona Koźmińskiego
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| current | aktualne |
| detailed | szczegółowe |
| information | informacje |
| recruitment | rekrutacji |
| positions | stanowiska |
| teachers | nauczycieli |
| at | w |
| job | pracy |
| on | na |
| offers | oferty |
| processes | procesach |
| and | i |
EN Get acquainted with current job offers and detailed information on recruitment processes for the positions of academic and non-academic teachers at Kozminski University
PL Poznaj aktualne oferty pracy i szczegółowe informacje o prowadzonych procesach rekrutacji na stanowiska nauczycieli akademickich oraz pracowników niebędących nauczycielami akademickimi w Akademii Leona Koźmińskiego
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| current | aktualne |
| detailed | szczegółowe |
| information | informacje |
| recruitment | rekrutacji |
| positions | stanowiska |
| teachers | nauczycieli |
| at | w |
| job | pracy |
| on | na |
| offers | oferty |
| processes | procesach |
| and | i |
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations
PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
PL Kwalifikujące się szkoły policealne oraz uczelnie wyższe mogą otrzymać rabat 50% od ceny katalogowej na produkty Atlassian. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| receive | otrzyma |
| price | ceny |
| atlassian | atlassian |
| include | oraz |
| products | produkty |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| address | adresu |
| automatically | automatycznie |
| plan | plan |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| you | nie |
| account | konta |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PL Firma Atlassian oferuje kwalifikującym się instytucjom edukacyjnym 50% rabatu od ceny katalogowej na subskrypcje Cloud. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | oferuje |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcje |
| price | ceny |
| institutions | instytucje |
| off | na |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| software | oprogramowanie |
| an | na |
| is | jest |
| license | licencja |
| details | informacji |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| software | oprogramowanie |
| an | na |
| is | jest |
| license | licencja |
| details | informacji |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| cloud | cloud |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic dla wersji Data Center. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Data Center naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| data | data |
| center | center |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| domains | domeny |
| is | jest |
| but | ale |
| in | w |
| of | przez |
| can | możesz |
| record | rekord |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | rekord |
| helps | pomaga |
| instantly | natychmiast |
| txt | txt |
| domains | domen |
| free | darmowego |
| is | jest |
| very | bardzo |
| to | aby |
| generator | generator |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | bezpłatnego |
| checker | sprawdzania |
| quick | szybkie |
| if | jeśli |
| to | do |
| record | rekord |
| already | w |
EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:
PL Aby utworzyć rekord DNS DMARC dla swojej domeny, upewnij się, że masz - a) niezawodne narzędzie do generowania rekordu i b) dostęp do konsoli zarządzania DNS w celu opublikowania rekordu. Wykonaj kroki podane poniżej:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| generate | generowania |
| b | b |
| management | zarządzania |
| console | konsoli |
| steps | kroki |
| a | a |
| record | rekord |
| make | w |
| below | do |
EN To publish the BIMI record, you need to create a TXT record in your DNS zone file. The TXT record should be named
PL Aby opublikować rekord BIMI, należy utworzyć rekord TXT w pliku strefy DNS. Rekord TXT powinien mieć nazwę
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| to | aby |
| bimi | bimi |
| record | rekord |
| txt | txt |
| in | w |
| dns | dns |
| zone | strefy |
| file | pliku |
| should | należy |
EN The record-holder is a small, private music university in Berlin, however: at the beginning of the academic year in 2016, no fewer than 97 percent of the Barenboim-Said-Akademie’s 37 students came from a country other than Germany.
PL Rekordzistą jest jednak mała, prywatna wyższa szkoła muzyczna w Berlinie: na początku studiów w 2016 roku 97 procent z 37 studentów Akademii Bareinboim Said miało międzynarodowe pochodzenie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| berlin | berlinie |
| beginning | początku |
| year | roku |
| percent | procent |
| students | studentów |
| is | jest |
| a | a |
| however | jednak |
| of | z |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record
PL Jeśli chcesz przestać otrzymywać irytujący monit "Nie znaleziono rekordu SPF", wszystko co musisz zrobić, to skonfigurować SPF dla swojej domeny poprzez opublikowanie rekordu DNS TXT
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| found | znaleziono |
| record | rekordu |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| txt | txt |
| if | jeśli |
| spf | spf |
| need | musisz |
| do | zrobić |
| your | swojej |
| for | dla |
EN You can use our free SPF record generator to create an instant record with the correct syntax, to publish in your DNS.
PL Możesz użyć naszego darmowego generatora rekord ów SPF, aby stworzyć natychmiastowy rekord z poprawną składnią, do opublikowania w DNS.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| free | darmowego |
| generator | generatora |
| dns | dns |
| use | użyć |
| spf | spf |
| to | do |
| in | w |
| with | z |
| record | rekord |
| the | aby |
| your | naszego |
| create | stworzyć |
| you can | możesz |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
PL W przypadku, gdy masz już skonfigurowany SPF dla swojej domeny, możesz również skorzystać z naszego darmowego SPF record checker, aby sprawdzić i zweryfikować rekord SPF i wykryć problemy.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| domain | domeny |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| detect | wykryć |
| in | w |
| spf | spf |
| also | również |
| use | skorzystać |
| you can | możesz |
| for | dla |
| case | przypadku |
| record | rekord |
| to | aby |
EN Your SPF record exists as a DNS TXT record that is formed of an assemblage of various mechanisms
PL Twój rekord SPF istnieje jako rekord DNS TXT, który jest utworzony z zespołu różnych mechanizmów
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| record | rekord |
| dns | dns |
| txt | txt |
| mechanisms | mechanizmów |
| various | różnych |
| of | z |
| spf | spf |
| as | jako |
EN SPF record flattening is one of the popular methods used by industry experts to optimize your SPF record and avoid exceeding the SPF hard limit
PL Spłaszczanie rekordu SPF jest jedną z popularnych metod używanych przez ekspertów branżowych do optymalizacji rekordu SPF i uniknięcia przekroczenia twardego limitu SPF
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekordu |
| popular | popularnych |
| methods | metod |
| industry | branżowych |
| experts | ekspertów |
| optimize | optymalizacji |
| hard | twardego |
| limit | limitu |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
EN No matter if you have a pre-existent SPF record or you need to create a new one, you need to optimize your SPF record correctly for your domain in order to ensure that it causes no email delivery issues.
PL Bez względu na to, czy masz już istniejący rekord SPF, czy musisz utworzyć nowy, musisz zoptymalizować rekord SPF poprawnie dla swojej domeny, aby upewnić się, że nie powoduje on problemów z dostarczaniem wiadomości e-mail.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| new | nowy |
| correctly | poprawnie |
| domain | domeny |
| delivery | dostarczaniem |
| no | nie |
| to | aby |
| in | w |
| need | musisz |
| it | to |
| if | czy |
| issues | z |
EN Creating an SPF record is simply publishing a TXT record in your domain’s DNS to configure SPF for your domain
PL Tworzenie rekordu SPF jest po prostu publikacją rekordu TXT w DNS Twojej domeny, aby skonfigurować SPF dla Twojej domeny
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| record | rekordu |
| publishing | po |
| txt | txt |
| dns | dns |
| in | w |
| spf | spf |
| is | jest |
| domain | domeny |
| to | aby |
| for | dla |
| simply | po prostu |
| your | twojej |
EN If you are just starting out with authentication and unsure about the syntax, you can use our free online SPF record generator to create an SPF record for your domain.
PL Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z uwierzytelnianiem i nie jesteś pewien składni, możesz użyć naszego darmowego generatora rekordów SPF online, aby utworzyć rekord SPF dla swojej domeny.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| authentication | uwierzytelnianiem |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| online | online |
| spf | spf |
| record | rekord |
| generator | generatora |
| domain | domeny |
| if | jeśli |
| to | aby |
| just | nie |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
PL Według badań, tylko 44,9% z Alexa top 1 mln domen miało opublikowany ważny rekord SPF w 2018 roku, a zaledwie 5,1% miało ważny rekord DMARC
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| million | mln |
| domains | domen |
| valid | ważny |
| published | opublikowany |
| dmarc | dmarc |
| study | badań |
| alexa | alexa |
| of | z |
| spf | spf |
| a | a |
| top | top |
| in | w |
| only | tylko |
| record | rekord |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
PL Twój rekord SPF ma limit 10 odszukań DNS. Za każdym razem, gdy dodajesz nowy "mechanizm" w swoim rekordzie, wymagasz nowego odszukania. Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| limit | limit |
| dns | dns |
| mechanism | mechanizm |
| mechanisms | mechanizmów |
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| use | użyć |
| spf | spf |
| has | ma |
| your | swoim |
| in | w |
| add | dodać |
| time | razem |
| new | nowy |
| to | aby |
| record | rekord |
EN Introducing PowerSPF record, the one-click auto AutoSPF DNS record optimizer tool
PL Przedstawiamy PowerSPF record, narzędzie do automatycznej optymalizacji rekordów DNS za pomocą jednego kliknięcia
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dns | dns |
| record | rekord |
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
PL Prawidłowy rekord SPF może mieć maksymalnie 10 odszukań DNS. Za pomocą jednego kliknięcia, PowerSPF pozwala zoptymalizować rekord SPF tak, aby nadal autoryzować wszystkich znanych nadawców bez przekraczania limitu.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| maximum | maksymalnie |
| dns | dns |
| lets | pozwala |
| known | znanych |
| limit | limitu |
| can | może |
| still | nadal |
| without | bez |
| just | tak |
| only | że |
EN Pre-recording function that can record up to 2 seconds prior to actual record start
PL Funkcja nagrywania wstępnego może zarejestrować do 2 sekund przed wciśnięciem przycisku nagrywania
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| function | funkcja |
| can | może |
| record | nagrywania |
| seconds | sekund |
| prior | przed |
| to | do |
EN Non-destructive overdub: Record a mix of one or two stereo playback files and a stereo input signal to a new stereo file or record only the input signal while playing back one stereo file
PL Niedestrukcyjne nadpisywanie: Nagraj miks jednego lub dwóch plików stereo ze stereofonicznym sygnałem wejściowym do nowego pliku stereo lub nagraj tylko sygnał wejściowy podczas odtwarzania jednego pliku stereo
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| or | lub |
| stereo | stereo |
| playback | odtwarzania |
| signal | sygnał |
| new | nowego |
| to | do |
| files | plików |
| two | w |
| only | tylko |
| the | jednego |
EN Record in stereo or record two independent mono sources
PL Nagrywaj w stereo lub dwa niezależne źródła mono
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| record | nagrywaj |
| stereo | stereo |
| or | lub |
| independent | niezależne |
| sources | źródła |
| in | w |
EN It is possible that our system does not record rewards or does not record them correctly for technical reasons or due to incorrect use
PL Może się zdarzyć, że nasz system nie zarejestruje nagród lub zarejestruje je nieprawidłowo z przyczyn technicznych lub z powodu niewłaściwego użytkowania
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| system | system |
| technical | technicznych |
| or | lub |
| possible | może |
| not | nie |
EN An SPF record is like an instructions booklet for email servers. By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails. Dynamic SPF resolves all that with ease.
PL Rekord SPF jest jak książeczka z instrukcjami dla serwerów pocztowych. Sprawdzając Twój rekord, serwer odbiorczy rozróżnia autoryzowane i nieautoryzowane adresy IP i odrzuca fałszywe e-maile. Dynamiczny SPF rozwiązuje to wszystko z łatwością.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| instructions | instrukcjami |
| authorized | autoryzowane |
| unauthorized | nieautoryzowane |
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| dynamic | dynamiczny |
| spf | spf |
| servers | serwerów |
| e-maile | |
| like | to |
| the | i |
| with | z |
| is | jest |
| for | dla |
| record | rekord |
| emails | maile |
| ease | łatwością |
| server | serwer |
| all | w |
| that | twój |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
academic record record audio record higher academic institutions qualifying academic institutions academic team academic faculties academic publishing academic social network academic authorized academic partner online academic academic institutions academic licenses academic license academic year academic pages academic excellence academic research academic level eligible academic cloud academic we’re offering academic academic journals academic course academic training academic education both academic academic program academic career great academic career accredited academic institutions unlimited academic plan academic publishing process both the academic authorized academic partners academic partners academic association academic development academic edition academic degrees academic books academic community academic staff german academic exchange academic institution academic discount academic customers qualified academic institutions academic data center academic institutions receive
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol