EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
"set your outdoor" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Norway berikut:
set | alle at av bruk bruke de deg den det din disse ditt du du kan eller en er et for fra få gjennom har hvordan i inn kan konfigurere med mer når og opp på sett sette sette opp som til ved å |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
outdoor | av og som utendørs å |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
amp | amp |
full | full |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
amp | amp |
full | full |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
EN Weatherproof Outdoor Speaker Set and Amp | Sonos
NO Værbestandig utendørs høyttalersett og Amp | Sonos
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
outdoor | utendørs |
and | og |
amp | amp |
sonos | sonos |
EN Weatherproof Outdoor Speaker Set and Amp | Sonos
NO Værbestandig utendørs høyttalersett og Amp | Sonos
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
outdoor | utendørs |
and | og |
amp | amp |
sonos | sonos |
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
NO Det vil øke synligheten din mens du er den praktiske friluftsklærne som lar teamet ditt komme i arbeid uten distraksjon av ubehag
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
work | arbeid |
boost | øke |
without | uten |
being | er |
of | av |
the | den |
will | vil |
that | som |
to | det |
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
NO Det vil øke synligheten din mens du er den praktiske friluftsklærne som lar teamet ditt komme i arbeid uten distraksjon av ubehag
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
work | arbeid |
boost | øke |
without | uten |
being | er |
of | av |
the | den |
will | vil |
that | som |
to | det |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
big | store |
trust | tillit |
boost | øke |
you | du |
the | de |
of | av |
to | til |
are | er |
way | som |
own | egen |
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
NO Kontakt teamet på Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å få utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
contact | kontakt |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
business | virksomhet |
high | høy |
we | vi |
help | hjelpe |
can | kan |
about | om |
find | finne |
your | din |
will | vil |
quality | kvalitet |
out | ut |
you | av |
today | i dag |
more | mer |
how | hvordan |
that | som |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
NO Bygg den enestående Sonos-opplevelsen inn i hjemmet eller forretningen din med tak-, vegg- og utendørshøyttalere som er praktisk talt usynlige, og konstruert for å drives av Amp.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
or | eller |
amp | amp |
sonos | sonos |
in | i |
the | den |
are | er |
to | med |
that | som |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
NO Bygg den enestående Sonos-opplevelsen inn i hjemmet eller forretningen din med tak-, vegg- og utendørshøyttalere som er praktisk talt usynlige, og konstruert for å drives av Amp.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
or | eller |
amp | amp |
sonos | sonos |
in | i |
the | den |
are | er |
to | med |
that | som |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
big | store |
trust | tillit |
boost | øke |
you | du |
the | de |
of | av |
to | til |
are | er |
way | som |
own | egen |
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
NO Kontakt teamet på Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å få utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
contact | kontakt |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
business | virksomhet |
high | høy |
we | vi |
help | hjelpe |
can | kan |
about | om |
find | finne |
your | din |
will | vil |
quality | kvalitet |
out | ut |
you | av |
today | i dag |
more | mer |
how | hvordan |
that | som |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
has | har |
designing | designe |
quality | kvalitet |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
accessories | tilbehør |
and | og |
only | bare |
since | av |
to | til |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
clothing | klær |
outdoor | utendørs |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
best | beste |
that | som |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
plans | planer |
go | gå |
or | eller |
outdoor | utendørs |
when | når |
have | ha |
for | som |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
NO 8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
a | den |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
a | en |
to | til |
is | er |
EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos
NO Trådløse høyttalere for tak, vegger og utendørs | Sonos
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
outdoor | utendørs |
speakers | høyttalere |
sonos | sonos |
EN Outdoor Speakers by Sonos and Sonance
NO Utendørshøyttalere av Sonos og Sonance
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
sonos | sonos |
and | og |
by | av |
EN Pair of replacement grilles for Sonos Outdoor Speakers by Sonance.
NO Par med erstatningsgitter for Sonos Outdoor av Sonance-høyttalere.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Also, I love to spend the weekends in the alps for hiking, skiing and other outdoor activities.
NO Dessuten elsker jeg å tilbringe helgene i alpene for fotturer, skiturer og andre utendørsaktiviteter.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
in | i |
other | andre |
i | jeg |
and | og |
EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos
NO Trådløse høyttalere for tak, vegger og utendørs | Sonos
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
outdoor | utendørs |
speakers | høyttalere |
sonos | sonos |
EN Outdoor Speakers by Sonos and Sonance
NO Utendørshøyttalere av Sonos og Sonance
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
sonos | sonos |
and | og |
by | av |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
clothing | klær |
outdoor | utendørs |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
best | beste |
that | som |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
has | har |
designing | designe |
quality | kvalitet |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
accessories | tilbehør |
and | og |
only | bare |
since | av |
to | til |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
plans | planer |
go | gå |
or | eller |
outdoor | utendørs |
when | når |
have | ha |
for | som |
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
NO For utendørs events bør det være paraplyer og ponchoer for regnvær
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
outdoor | utendørs |
should | bør |
be | være |
and | og |
for | det |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
a | en |
to | til |
is | er |
EN Examples include Indiana Jones and outdoor brands like Jeep and Red Bull.
NO Eksempler inkluderer Indiana Jones og utendørsmerker som Jeep og Red Bull.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
include | inkluderer |
and | og |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses
NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
prices | priser |
in | i |
and | og |
of | med |
EN You can easily set up an event store, create an event, and set up group discounts, social ticketing, and upselling options
NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
easily | enkelt |
up | opp |
you | du |
set | sette |
and | og |
can | kan |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
server | server |
router | ruteren |
vpn | vpn |
use | bruke |
you | du |
connect | koble |
can | kan |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
full | full |
control | kontroll |
app | appen |
sonos | sonos |
more | mer |
music | musikk |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
full | full |
control | kontroll |
app | appen |
sonos | sonos |
more | mer |
music | musikk |
EN From tips, tricks and helpful videos to dedicated support in your language, our team of experts will help set your business up for success and support you and your goals every step of the way.
NO Vårt team av eksperter er klare for å hjelpe din bedrift med å komme i gang, og vil støtte deg hvert steg på veien.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
support | støtte |
team | team |
experts | eksperter |
help | hjelpe |
business | bedrift |
in | i |
will | vil |
our | og |
of | av |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
vpn | vpn |
offer | tilbyr |
software | programvare |
linux | linux |
version | versjon |
set | konfigurere |
manually | manuelt |
very | veldig |
is | er |
you | du |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
set | konfigurere |
virtual | virtuell |
vpn | vpn |
or | eller |
router | ruteren |
you | du |
a | en |
can | kan |
that | som |
EN Set up the VPN on your router by following these steps and enjoy more streaming possibilities as well as increased online privacy and security on your Smart TV.
NO Sett opp VPNen på ruteren din ved å følge disse trinnene, og nyt flere strømnings muligheter samt økt personvern og sikkerhet på nett på Smart TVen din.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
set | sett |
following | følge |
more | flere |
smart | smart |
router | ruteren |
up | opp |
online | nett |
privacy | personvern |
these | disse |
by | ved |
EN You can download an app from the Play Store, you can choose to install a VPN on your router, or set up a virtual router on your computer
NO Du kan laste ned en app fra Play Store, du kan velge å installere en VPN på ruteren eller sette opp en virtuell ruter på datamaskinen din
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
app | app |
choose | velge |
vpn | vpn |
or | eller |
virtual | virtuell |
download | laste ned |
router | ruteren |
you | du |
install | installere |
set | sette |
a | en |
can | kan |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
set | sett |
id | id |
vpn | vpn |
or | eller |
of | av |
on | inn |
the | den |
are | er |
your | din |
as | som |
these | disse |
service | tjenesten |
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
safe | trygt |
all | at |
EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
NO Vil du sette opp et VPN på din Apple TV raskt og enkelt? Vi anbefaler å sette opp et virtuelt hotspot på din bærbare eller PC. Du kan lese mer om dette i artikkelen vår om hvordan du konfigurerer en VPN på en virtuell ruter for Windows.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
vpn | vpn |
tv | tv |
quickly | raskt |
virtual | virtuell |
or | eller |
pc | pc |
router | ruter |
about | om |
we | vi |
in | i |
article | artikkelen |
this | dette |
recommend | anbefaler |
setting | sette |
you | du |
a | en |
easily | enkelt |
more | mer |
can | kan |
read | lese |
our | og |
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
music | musikk |
more | mer |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
used | brukt |
select | velge |
will | vil |
you | du |
that | som |
a | en |
of | av |
not | ikke |
to | opp |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
used | brukt |
select | velge |
will | vil |
you | du |
that | som |
a | en |
of | av |
not | ikke |
to | opp |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
assessments | vurderinger |
efficient | effektiv |
screening | screening |
a | en |
using | bruke |
set | sette |
by | ved |
EN Set up your speaker on your home network to get started on streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
music | musikk |
more | mer |
EN With a few simple steps, you can set up your email server to maintain a high level of protection for your clients.
NO Med noen få enkle trinn kan du sette opp e-postserveren din for å opprettholde et høyt beskyttelsesnivå for kundene dine.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
high | høyt |
you | du |
set | sette |
can | kan |
steps | trinn |
EN PowerDMARC’s control panel allows you to automatically set up MTA-STS and TLS-RPT for your domain by publishing just three CNAME records in your domain’s DNS
NO PowerDMARCs kontrollpanel lar deg automatisk konfigurere MTA-STS og TLS-RPT for domenet ditt ved å publisere bare tre CNAME-poster i domenets DNS
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
automatically | automatisk |
set | konfigurere |
just | bare |
records | poster |
dns | dns |
allows | lar |
in | i |
three | tre |
by | ved |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan