EN Additionally, the chandeliers were cleaned crystal by crystal, and the windows were given new valances
EN Additionally, the chandeliers were cleaned crystal by crystal, and the windows were given new valances
NO Lysekronene ble rengjort krystall for krystall og vinduene fikk nye kapper
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
and | og |
new | nye |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
adyen | adyen |
problem | problem |
or | eller |
team | team |
we | vi |
can | kan |
support | støtte |
you | du |
do | gjøre |
to | deg |
own | egen |
EN Path through the Wheat at Pourville
NO Sti gjennom kornet ved Pourville
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
the | ved |
through | gjennom |
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
dmarc | dmarc |
alignment | justering |
spf | spf |
ensuring | sikre |
domains | domener |
different | forskjellige |
and | og |
that | at |
use | bruke |
to | til |
each | for |
by | ved |
EN Find the shortest path for the delivery boy to reach customer
NO Finn den korteste veien for budbringeren for å nå kunden
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
find | finn |
customer | kunden |
the | den |
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
dmarc | dmarc |
alignment | justering |
spf | spf |
ensuring | sikre |
domains | domener |
different | forskjellige |
and | og |
that | at |
use | bruke |
to | til |
each | for |
by | ved |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
adyen | adyen |
problem | problem |
or | eller |
team | team |
we | vi |
can | kan |
support | støtte |
you | du |
do | gjøre |
to | deg |
own | egen |
EN Discover The MotoGP™ Motegi Limited Edition Radar® EV Path
NO Oppdag MotoGP™ Motegi Limited Edition Radar® EV Path
EN How to stay ahead of seller fraud
NO Risikostyring: 3DS2, sterk kundeautentisering og hvilke muligheter som finnes for å beskytte deres virksomhet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
how | som |
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
use | bruk |
passwords | passord |
and | og |
of | deg |
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
NO Bruk SYMFONISK fjernkontroll til å spille av musikk, justere volumet, hoppe til neste eller gå tilbake til dine favorittsanger med et knappetrykk
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
music | musikk |
adjust | justere |
or | eller |
a | neste |
use | bruk |
of | av |
play | spille |
EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
world | verden |
pro | pro |
a | en |
of | av |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
developed | utviklet |
experts | eksperter |
next | neste |
challenges | utfordringer |
that | at |
and | og |
all | alle |
to | fra |
EN In today's job market, small and medium-sized businesses are finding it increasingly difficult to compete. If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.
NO I dagens arbeidsmarked finner små og mellomstore bedrifter det stadig vanskeligere å konkurrere. Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
businesses | bedrifter |
online | online |
planning | planlegging |
help | hjelpe |
in | i |
looking | med |
find | finne |
you | du |
best | beste |
will | vil |
a | en |
company | bedrift |
the | den |
EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
world | verden |
pro | pro |
a | en |
of | av |
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
use | bruk |
passwords | passord |
and | og |
of | deg |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
people | mennesker |
website | nettsteder |
planning | planlegge |
implementing | implementere |
protection | beskyttelse |
millions | millioner |
you | du |
to | fra |
but | men |
by | ved |
can | kan |
of | av |
EN Block fraud, prevent disputes and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
block | blokker |
prevent | forhindre |
latest | nyeste |
advanced | avansert |
technology | teknologi |
and | og |
of | av |
the | de |
with | med |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
way | måte |
ready | klar |
and | og |
out | ut |
of | av |
a | en |
you | du |
when | når |
to | deg |
that | som |
EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.
NO Det er en måte å jobbe på. Utkonkurrer konkurrentene dine ved å gi kandidatene dine og teamet en ekstraordinær opplevelse. De vil takke deg.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
way | måte |
candidates | kandidatene |
experience | opplevelse |
the | de |
give | gi |
working | jobbe |
a | en |
of | ved |
EN HubSpot will then go ahead and track every single email to give you an accurate analysis of your marketing campaign in real-time.
NO HubSpot vil deretter fortsette og spore hver eneste e-post for å gi deg en nøyaktig analyse av markedsføringskampanjen din i sanntid.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
track | spore |
give | gi |
accurate | nøyaktig |
analysis | analyse |
real-time | sanntid |
in | i |
will | vil |
then | deretter |
post | |
of | av |
EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.
NO Jeg opplevde ikke noe driftsstans under migrasjonen, og de gikk foran for å teste alt før de satte stedet live på Kinsta.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
i | jeg |
and | og |
the | de |
to | alt |
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
similar | lignende |
understand | forstå |
already | allerede |
you | du |
look | se |
can | kan |
Menunjukkan 23 daripada 23 terjemahan