EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
technology | teknologi |
processes | prosesser |
investments | investeringer |
products | produkter |
and | og |
services | tjenester |
identify | identifisere |
to | med |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
technology | teknologi |
processes | prosesser |
investments | investeringer |
products | produkter |
and | og |
services | tjenester |
identify | identifisere |
to | med |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.
NO De kan hjelpe deg med å identifisere mulige rekrutteringsgap eller fremheve videre trening, du må kanskje gi som en del av din ombordprosess.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
assist | hjelpe |
identifying | identifisere |
or | eller |
further | videre |
give | gi |
they | de |
can | kan |
need | du |
part | del |
as | som |
EN We monitor gaps for you and help you take actionable steps to improve your domain’s email security
NO Vi overvåker hull for deg og hjelper deg iverksette tiltak for å forbedre domenets e-postsikkerhet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
improve | forbedre |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
amp | amp |
kpis | kpi-er |
click | klikk |
including | inkludert |
use | bruk |
and | og |
see | se |
a | enkelt |
to | med |
each | for |
EN These files can then be linked to your IP address and can be used to identify you
NO Disse filene kan deretter kobles til your IP-adressen din og kan brukes til å identifisere deg
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
ip | ip |
then | deretter |
can | kan |
these | disse |
identify | identifisere |
EN Being able to identify for yourself where vulnerabilities lie is an added benefit.
NO Å kunne identifisere selv hvor sårbarheter ligger, er en ekstra fordel.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
able | kunne |
where | hvor |
is | er |
identify | identifisere |
yourself | en |
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
identify | identifisere |
keep | holde |
website | nettstedet |
we | vi |
can | kan |
using | bruke |
these | disse |
our | og |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
bimi | bimi |
easier | lettere |
quickly | raskt |
identify | identifisere |
important | viktig |
information | informasjon |
emails | post |
branding | merkevarebygging |
in | i |
and | og |
us | oss |
using | bruke |
to | til |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
seo | seo |
page | siden |
your | og |
the | de |
most | mest |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
tool | verktøy |
versions | versjoner |
identify | identifisere |
http | http |
of | av |
and | og |
before | før |
has | du |
the | vil |
EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
identify | identifisere |
we | vi |
site | nettstedet |
of | av |
about | om |
use | bruker |
information | informasjon |
this | denne |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
also | også |
EN hide your IP address, which is one way used to identify you
NO skjule IP-adressen din, som er én måte å identifisere deg på
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
ip | ip |
is | er |
identify | identifisere |
your | din |
way | måte |
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
contain | inneholder |
detailed | detaljert |
information | informasjon |
possible | mulig |
identify | identifisere |
these | disse |
that | som |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
helps | hjelper |
monitor | overvåke |
dmarc | dmarc |
them | dem |
you | du |
where | hvor |
our | og |
with | med |
EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.
NO Identifiser kunder og avdekk kjente, falske domener.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
and | og |
domains | domener |
EN Identify customer journeys and timelines.
NO Identifiser kundereiser og tidslinjer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
and | og |
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
NO Identifiser ekte kunder og trafikk for alle transaksjoner basert på profiler.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
customers | kunder |
and | og |
traffic | trafikk |
each | for |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
best | beste |
use | bruk |
of | av |
the | de |
identify | identifisere |
to | ved |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
relevant | relevante |
change | endringer |
in | i |
of | av |
such | med |
each | for |
EN Identify your ICP using granular company data
NO Identifiser din idelle kundeprofil ved hjelp av detaljert selskapsdata
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
your | din |
data | data |
using | av |
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
use | bruk |
in | i |
existing | eksisterende |
or | eller |
strategy | strategi |
choose | velg |
the | de |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
and | og |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
we | vi |
models | modeller |
large | store |
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
millions | millioner |
payments | betalinger |
to | med |
EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience
NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
audience | publikum |
services | tjenester |
that | at |
help | hjelper |
develop | utvikle |
identify | identifisere |
you | du |
a | en |
our | våre |
EN The data transferred to such services is anonymized and cannot be used to identify you
NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
services | tjenester |
is | er |
identify | identifisere |
be | kan |
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
works | fungerer |
instantly | umiddelbart |
software | programvaren |
identify | identifisere |
our | og |
EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues
NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter på tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer på en proaktiv måte
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
see | se |
dependencies | avhengigheter |
identify | identifisere |
and | og |
work | arbeid |
EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.
NO Spor og måle hvordan arbeidet beveger seg gjennom teamet og programtavlene, og bruk Lean og Agile beregninger for å identifisere muligheter for team- og prosessforbedringer.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
track | spor |
measure | måle |
team | team |
opportunities | muligheter |
and | og |
use | bruk |
identify | identifisere |
to | gjennom |
how | hvordan |
EN Analyze performance metrics and identify trends
NO Analyser resultatmålinger og identifiser trender
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
and | og |
trends | trender |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
to | opp |
and | og |
identify | identifisere |
EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services
NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
on | på |
existing | eksisterende |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to delivery are addressed as quickly as possible
NO Kommuniser blokkert arbeid visuelt og identifiser flaskehalser og prosesser for å forsikre deg om at leveranserisikoer blir adressert så raskt som mulig
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
blocked | blokkert |
work | arbeid |
bottlenecks | flaskehalser |
quickly | raskt |
possible | mulig |
that | at |
and | og |
to | deg |
as | som |
EN Track and measure how quickly work moves through the process to identify opportunities for meaningful improvement
NO Spor og mål hvor raskt arbeidet beveger seg gjennom prosessen for å identifisere muligheter som fører til meningsfylt forbedring
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
track | spor |
quickly | raskt |
opportunities | muligheter |
and | og |
identify | identifisere |
how | hvor |
to | gjennom |
the | til |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
both | både |
benefits | fordeler |
value | verdi |
and | og |
be | kan |
EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options
NO Reduser risiko: Skap flere investerings- og endringsscenarier, sammenlign kostnad og effekt, kapasitet og avhengigheter for å identifisere de minst forstyrrende alternativene
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
risk | risiko |
multiple | flere |
compare | sammenlign |
capacity | kapasitet |
the | de |
and | og |
identify | identifisere |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
portfolios | porteføljer |
when | når |
of | av |
projects | prosjekter |
and | og |
the | den |
EN Analyze Capacity and Identify Constraints
NO Analyser kapasitet og identifiser begrensninger
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
capacity | kapasitet |
and | og |
EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.
NO Identifiser flaskehalser i roller, team, på steder eller basert på andre faktorer for å avdekke problemer før de får konsekvens for porteføljen.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
bottlenecks | flaskehalser |
team | team |
other | andre |
factors | faktorer |
issues | problemer |
the | de |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
roles | roller |
perform | utføre |
and | og |
the | som |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
challenges | utfordringer |
at | på |
and | og |
both | både |
across | av |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
full | full |
teams | team |
identify | identifisere |
new | nye |
faster | raskere |
decisions | beslutninger |
can | kan |
and | og |
more | mer |
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
teams | team |
departments | avdelinger |
identify | identifisere |
or | eller |
even | til og med |
projects | prosjekter |
and | og |
view | se |
across | av |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
features | funksjoner |
identify | identifisere |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
use | bruker |
services | tjenester |
that | som |
be | kan |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
to | til |
easily | enkelt |
identify | identifisere |
EN Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
NO Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
identify | identifisere |
keep | holde |
website | nettstedet |
we | vi |
can | kan |
using | bruke |
these | disse |
our | og |
EN Skills assessment platform to identify qualified developers accurately using an intelligent chatbot with in-built code editor
NO Ferdighetsvurderingsplattform for å identifisere kvalifiserte utviklere nøyaktig ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør
Bahasa Inggeris | Orang Norway |
---|---|
developers | utviklere |
accurately | nøyaktig |
identify | identifisere |
using | av |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan