EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"your users" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
focus | focus |
users | gebruikers |
updating | updaten |
contacts | contacten |
sometimes | soms |
add | voegen |
situations | situaties |
losing | verliezen |
organization | organisatie |
software | software |
on | op |
to | toe |
there | er |
and | en |
which | waarin |
the | dezelfde |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
images | afbeeldingen |
owner | eigenaar |
users | gebruikers |
site | site |
enable | in staat |
comment | commentaar |
on | op |
privately | privé |
to | om |
reply | beantwoorden |
see | zien |
other | andere |
and | en |
cannot | de |
capabilities | mogelijkheden |
additional | extra |
can | kan |
each | in |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cookies | cookies |
concurrent | gelijktijdige |
better | beter |
users | gebruikers |
site | site |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
estimate | schatten |
number | aantal |
our | onze |
and | en |
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
addresses | adressen |
adding | voegen |
aliases | aliassen |
settings | instellingen |
gt | gt |
users | gebruikers |
people | mensen |
paid | betaald |
subscription | abonnement |
account | account |
other | andere |
own | eigen |
to | om |
need | nodig |
by | door |
a | een |
and | en |
their | hun |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mobile | mobiele |
app | apps |
feedback | feedback |
further | verder |
advise | adviseren |
users | gebruikers |
your | je |
work | werk |
clients | klanten |
improve | verbeteren |
you can | kun |
web | websites |
with | op |
need to | moet |
as | als |
experience | ervaren |
and | en |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
scale | schaal |
hosted | gehoste |
help desk | helpdesk |
knowledge base | kennisbank |
own | eigen |
and | en |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
scale | schaal |
hosted | gehoste |
help desk | helpdesk |
knowledge base | kennisbank |
own | eigen |
and | en |
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mobile | mobiele |
app | apps |
feedback | feedback |
further | verder |
advise | adviseren |
users | gebruikers |
your | je |
work | werk |
clients | klanten |
improve | verbeteren |
you can | kun |
web | websites |
with | op |
need to | moet |
as | als |
experience | ervaren |
and | en |
EN You can share with individual users (inside your or outside your organization), or regular Gmail users or you can add a whole Google group (created in your Google Workspace admin console or in the Google Groups interface)
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
regular | gewone |
gmail | gmail |
add | toevoegen |
created | gemaakt |
console | beheerconsole |
interface | interface |
workspace | workspace |
your | je |
or | of |
organization | organisatie |
group | groep |
the | de |
in | in |
groups | groups |
you can | kunt |
whole | hele |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
apps | apps |
bill | factuur |
or | of |
users | gebruikers |
your | je |
also | ook |
see | zien |
these | deze |
are | worden |
EN Other information provided by you on the website, including your replies to users’ reviews about your company, are also made available for other users of the website.
NL Andere informatie die u aan de website hebt toegevoegd, waaronder antwoorden op reviews van gebruikers over uw bedrijf, wordt ook beschikbaar gemaakt aan andere gebruikers van de website.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
replies | antwoorden |
reviews | reviews |
information | informatie |
users | gebruikers |
the | de |
on | op |
website | website |
including | waaronder |
company | bedrijf |
made | gemaakt |
available | beschikbaar |
other | andere |
provided | van |
you | u |
to | ook |
about | over |
EN Because your data is processed, together with all the other Cake users’ data, we believe you should get something for this. And that?s why we share our revenue every single month with all active Cake users. That?s your share of the cake.
NL Omdat jouw aankoopgedrag en dat van alle andere Cake gebruikers wordt verwerkt, vinden we dat je hier wel iets voor moet krijgen. Daarom delen we elke maand onze inkomsten met alle actieve gebruikers. Dat is jouw deel van de taart, eh … cake.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
processed | verwerkt |
users | gebruikers |
revenue | inkomsten |
month | maand |
active | actieve |
your | je |
is | is |
other | andere |
should | moet |
every | elke |
of | van |
because | omdat |
something | iets |
our | onze |
and | en |
cake | cake |
EN Keeps your users and your organization safe by checking websites at the time of click, while educating users along the way.
NL Houdt uw gebruikers en uw organisatie veilig door websites te controleren op het moment van de klik, terwijl de gebruikers tegelijkertijd worden voorgelicht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
keeps | houdt |
users | gebruikers |
checking | controleren |
click | klik |
organization | organisatie |
the | de |
and | en |
by | door |
websites | websites |
safe | veilig |
time | moment |
EN Your employees are also users of increasingly sophisticated IT tools. TDJ’s Service Operations Center enables you to ensure the continuity of their activities thanks to a comprehensive range of services for your users.
NL Uw medewerkers zijn ook de gebruikers van almaar veeleisendere IT-tools. Dankzij het Service Operations Center van TDJ kunt u de continuïteit van hun activiteiten veiligstellen d.m.v. een complete waaier van diensten voor uw gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
employees | medewerkers |
users | gebruikers |
tools | tools |
center | center |
enables | kunt |
continuity | continuïteit |
comprehensive | complete |
services | diensten |
the | de |
service | service |
activities | activiteiten |
their | hun |
for | voor |
a | een |
of | van |
you | u |
are | zijn |
EN There are even more younger users on Instagram: 71 percent of Instagram users worldwide are under 35. When planning your campaign, you should therefore consider the network in which you are more likely to reach your target group.
NL Er zijn nog meer jongere gebruikers op Instagram: 71 procent van Instagram-gebruikers wereldwijd zijn jonger dan 35. Houd bij het plannen van uw campagne daarom rekening met het netwerk waarin u uw doelgroep het meest bereikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
younger | jonger |
users | gebruikers |
percent | procent |
worldwide | wereldwijd |
planning | plannen |
campaign | campagne |
network | netwerk |
reach | bereikt |
on | op |
in | bij |
there | er |
you | u |
the | meest |
your | uw |
more | meer |
to | daarom |
target group | doelgroep |
which | waarin |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
cloud | cloud |
verifying | verifiëren |
centralized | centraal |
atlassian | atlassian |
in | in |
your | je |
organization | organisatie |
view | beeld |
products | producten |
domains | domeinen |
when | wanneer |
and | en |
sites | sites |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
apps | apps |
bill | factuur |
or | of |
users | gebruikers |
your | je |
also | ook |
see | zien |
these | deze |
are | worden |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reward | beloon |
users | gebruikers |
build | bouw |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
and | en |
between | tussen |
with | op |
EN Group your users into Teams and learn which users work together most often.
NL Groepeer je gebruikers in Teams en kom erachter welke gebruikers er het vaakst samenwerken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
work together | samenwerken |
your | je |
teams | teams |
into | in |
together | het |
learn | en |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
add | toevoegen |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
changes | verandert |
billing | factuur |
subscription | abonnement |
your | je |
team | team |
the | de |
on | op |
you can | kun |
the end | einde |
at | elke |
exact | dat |
number | aantal |
as | naarmate |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
of | van |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
memberships | lidmaatschappen |
ldap | ldap |
directory | directory |
improve | verbeter |
your | je |
it | it |
teams | teams |
the | de |
users | gebruikers |
to | om |
need | noodzaak |
manage | beheren |
by | door |
and | en |
other | andere |
EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
facilitate | mogelijk |
option | optie |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
to | om |
members | leden |
networks | netwerken |
social | sociale |
network | netwerk |
including | waaronder |
your | verbinden |
both | zowel |
with | met |
of | van |
function | die |
giving | zijn |
you | u |
more | meer |
EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
billion | miljard |
active | actieve |
users | gebruikers |
possibilities | mogelijkheden |
network | netwerk |
businesses | bedrijven |
your | je |
the | de |
with | op |
a | eens |
and | en |
of | buiten |
more | meer |
into | in |
EN We would also like to draw your attention to the fact that Facebook stores information beyond the end devices of its users; it may therefore be possible for Facebook to assign IP addresses to individual users
NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
addresses | adressen |
information | informatie |
the | de |
we | wij |
possible | mogelijk |
assign | |
may | u |
individual | individuele |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
technician | technicus |
sos | sos |
sessions | sessies |
device | apparaat |
access | toegang |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
use | gebruiken |
and | en |
at | elke |
remote | afstand |
for | voor |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
each | in |
a | elk |
one | één |
EN Add an unlimited number of additional users to your account. Advanced subscriptions include 2 extra users.
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers toe aan je account. Advanced abonnementen hebben standaard 2 extra gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
users | gebruikers |
advanced | advanced |
subscriptions | abonnementen |
add | voeg |
your | je |
account | account |
number | aantal |
to | toe |
include | een |
EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.
NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ftp | ftp |
change | wijzigen |
created | gemaakt |
users | gebruikers |
user | gebruiker |
for | voor |
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monthly | maandelijkse |
users | gebruikers |
premium | premium |
unlimited | onbeperkt |
team | team |
and | en |
while | terwijl |
solar | zonne |
with | met |
fees | kosten |
charge | rekening |
you | u |
a | een |
on | voor |
EN For each SOS Unlimited technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sos | sos |
technician | technicus |
access | access |
sessions | sessies |
use | gebruiken |
device | apparaat |
remote | remote |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
and | en |
at | elke |
for | voor |
have | hebben |
you can | mag |
each | in |
of | van |
a | elk |
one | één |
EN 40 percent of users do not like brands, which means that you can only reach these users by running ads or sharing your content with Facebook friends.
NL 40 procent van de gebruikers houdt niet van merken, wat betekent dat u deze gebruikers alleen kunt bereiken door: lopend advertenties of het delen van uw inhoud met Facebook-vrienden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
percent | procent |
users | gebruikers |
brands | merken |
ads | advertenties |
sharing | delen |
content | inhoud |
friends | vrienden |
or | of |
with | met |
that | dat |
means | betekent |
you can | kunt |
reach | bereiken |
of | van |
you | u |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
NL Terwijl 98% van Facebook wordt gebruikt op mobiele telefoons, zijn LinkedIn-gebruikers dat wel nog steeds actief op het bureaublad. Desalniettemin moet u uw marketingstrategie richten op mobiele gebruikers, want het mobiele aandeel neemt gestaag toe.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
active | actief |
desktop | bureaublad |
focusing | richten |
steadily | gestaag |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
on | op |
phones | telefoons |
you | u |
should | moet |
your | uw |
the | wordt |
are | zijn |
while | terwijl |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan