EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online-Content-Catalog*
EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online-Content-Catalog*
NL Met Xara Designer Pro X krijg je een jaar lang toegang tot de Online-Content-Catalog* van Xara
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
designer | designer |
x | x |
year | jaar |
access | toegang |
the | de |
pro | pro |
of | van |
to | tot |
EN Xara Photo & Graphic Designer from Xara helps beginners and professionals to edit their photos and is the perfect solution for anyone who wants to make their photos look better
NL Photo & Graphic Designer van MAGIX helpt beginners en doorgewinterde professionals bij het bewerken van foto's en is op grond van de vlakke leercurve het perfecte hulpmiddel voor iedereen die graag opnamen wil verfraaien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
helps | helpt |
beginners | beginners |
wants | wil |
photo | photo |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
designer | designer |
edit | bewerken |
professionals | professionals |
photos | fotos |
and | en |
EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online-Content-Catalog*
NL Met Xara Designer Pro X krijg je een jaar lang toegang tot de Online-Content-Catalog* van Xara
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
designer | designer |
x | x |
year | jaar |
access | toegang |
the | de |
pro | pro |
of | van |
to | tot |
EN Xara Web Designer Premium includes one full year of access to the Xara Online Content Catalog**
NL Met Web Designer Premium krijg je een jaar lang toegang tot de Online Content Catalog** van Xara
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
designer | designer |
year | jaar |
content | content |
web | web |
premium | premium |
access | toegang |
online | online |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online Content Catalog*
NL Met Xara Designer Pro X krijg je een jaar lang toegang tot de Online Content Catalog* van Xara
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
designer | designer |
x | x |
year | jaar |
online | online |
content | content |
access | toegang |
the | de |
pro | pro |
of | van |
to | tot |
EN Xara Photo & Graphic Designer includes one full year of access to the Xara Online Content Catalog*
NL Met Photo & Graphic Designer krijg je een jaar lang toegang tot de Online Content Catalog* van Xara
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
photo | photo |
year | jaar |
online | online |
content | content |
access | toegang |
the | de |
designer | designer |
of | van |
to | tot |
EN MakerEducation.nl and Maker Faire Eindhoven presented the best that the maker industry and maker education have to offer.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
best | ontwikkelen |
maker education | maakonderwijs |
have | is |
the | het |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
psd | psd |
template | sjabloon |
menu | menu |
layer | laag |
maker | maker |
gaming | gaming |
page | van de |
well | goed |
the | de |
logo | logo |
to | om |
and | en |
EN MakerEducation.nl and Maker Faire Eindhoven presented the best that the maker industry and maker education have to offer.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
best | ontwikkelen |
maker education | maakonderwijs |
have | is |
the | het |
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
gif | gif |
maker | maker |
video | video |
is | is |
or | of |
so | zoveel |
a | een |
more | meer |
text | tekst |
just | de |
EN Sounds like magic from the distant future - but it's not! Xara 3D Maker is a powerful, compact program that allows you to create spatial representations quickly and easily using vector technology
NL Klinkt als toekomstmuziek – is het niet! 3D Maker van MAGIX is een krachtig, compact programma, dat met behulp van vectortechnologie eenvoudig en snel elke gebruiker de mogelijkheid biedt ruimtelijk vorm te geven
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sounds | klinkt |
maker | maker |
powerful | krachtig |
compact | compact |
program | programma |
allows | geven |
a | een |
quickly | snel |
is | is |
easily | eenvoudig |
to | van |
and | en |
like | als |
but | |
not | niet |
EN Xara 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations
NL Met MAGIX 3D Maker maakt u uit teksten en vormen naar keus moeiteloos hoogwaardige 3D-afbeeldingen en -animaties
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker | maker |
texts | teksten |
shapes | vormen |
graphics | afbeeldingen |
animations | animaties |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society
NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker | maker |
century | eeuwse |
help | helpen |
people | mensen |
better | beter |
place | plek |
society | maatschappij |
in | in |
skills | vaardigheden |
the | de |
a | een |
their | hun |
to | hoe |
can | kunnen |
find | en |
EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
in | in |
up | elkaar |
is | zitten |
of | door |
and | leer |
EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
workshop | workshop |
maker | maker |
maker education | maakonderwijs |
i | ik |
work | werk |
it | it |
do | do |
to | om |
present | presenteren |
in | in |
on | over |
a | een |
and | en |
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | digitale |
the | de |
in | in |
has | en |
of | van |
EN The largest national maker movement festival in the Netherlands presents the best in the maker movement.
NL Heb jij passie voor creativiteit, techniek en maakonderwijs? Kom vrijdag 28 september naar FabLearn met korting!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
best | voor |
the | passie |
EN Teachers in Dutch education can get acquainted with the newest maker technologies at Teacher Maker Camp.
NL Waag organiseert op aanvraag een meerdaagse professionaliseringscursus voor leerkrachten en docenten in het makersonderwijs: het Teacher Maker Camp.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
teachers | docenten |
maker | maker |
camp | camp |
in | in |
with | op |
the | het |
EN Teacher Maker Camp wants to give teachers a chance to develop their maker mindset and skills
NL Dit jaar organiseren we voor het derde jaar op rij de Zomeracademie voor het Hout en Meubileringscollege (HMC), bij zowel bij de Rotterdamse…
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
give | voor |
and | en |
a | het |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
html | html |
responsive | responsief |
easily | gemakkelijk |
change | aangepast |
design | ontwerp |
device | apparaat |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
website | website |
logo | voor |
and | en |
a | een |
by | door |
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning. Maker education enables people to learn by doing.
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker | maker |
lab | lab |
enables | in staat |
people | mensen |
maker education | maakonderwijs |
education | education |
on | op |
new | nieuwe |
the | stelt |
and | leren |
of | van |
to | zich |
learn | en |
by | door |
EN Platform Maker Education gave an impuls to the bottom-up maker education movement in The Netherlands.
NL Platform Maker Education gaf een impuls aan de bottom-up maakonderwijs-beweging in Nederland.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
platform | platform |
maker | maker |
movement | beweging |
education | education |
in | in |
netherlands | nederland |
the | de |
to | aan |
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning. Maker education enables people to learn by doing.
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker | maker |
lab | lab |
enables | in staat |
people | mensen |
maker education | maakonderwijs |
education | education |
on | op |
new | nieuwe |
the | stelt |
and | leren |
of | van |
to | zich |
learn | en |
by | door |
EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society
NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker | maker |
century | eeuwse |
help | helpen |
people | mensen |
better | beter |
place | plek |
society | maatschappij |
in | in |
skills | vaardigheden |
the | de |
a | een |
their | hun |
to | hoe |
can | kunnen |
find | en |
EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maker education | maakonderwijs |
is | is |
in | in |
a | een |
the | het |
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | digitale |
the | de |
in | in |
has | en |
of | van |
EN <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> is an easy-to-use logo maker.
NL <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> is een eenvoudig te gebruiken logomaker.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
org | org |
gt | gt |
free | free |
design | design |
maker | maker |
lt | lt |
easy | eenvoudig |
use | gebruiken |
logo maker | logomaker |
a | a |
logo | logo |
is | is |
to | een |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
NL Met Visme?s gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
maker | maker |
perfectly | perfect |
your | je |
industry | bedrijfstak |
features | functies |
the | de |
free | gratis |
logo | logo |
brand | merk |
apps | app |
a | een |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Whether you're on the search for an elegant or a cool design, Xara Web Designer has the right one for your projects. Simply choose from a wide selection of great templates and get started.
NL Elegant of cool - met Web Designer vind je altijd het juiste ontwerp voor je projecten. Selecteer eenvoudig een van de vele sjablonen en start direct.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
search | vind |
elegant | elegant |
cool | cool |
web | web |
choose | selecteer |
or | of |
your | je |
projects | projecten |
templates | sjablonen |
the | de |
design | ontwerp |
designer | designer |
on | start |
for | voor |
and | en |
simply | een |
of | van |
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
designer | designer |
access | toegang |
web | web |
year | jaar |
your | je |
website | website |
premium | premium |
hosting | hosting |
domain | domein |
the | de |
online | online |
free | gratis |
full | volledige |
version | versie |
a | een |
content | content |
for | voor |
with | met |
to | extra |
our | in |
offers | zijn |
EN Realize your ideas easily: With Xara Photo & Graphic Designer
NL Ideeën gewoon omzetten: met Photo & Graphic Designer
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photo | photo |
easily | gewoon |
with | met |
ideas | ideeën |
your | omzetten |
designer | designer |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
detailed | gedetailleerd |
optimize | optimaliseren |
or | of |
to | om |
you | je |
and | en |
photo | photo |
designer | designer |
easily | eenvoudige |
includes | bevat |
everything | alles |
color | kleur |
need | nodig |
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.
NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
commercially | commercieel |
photo | photo |
designer | designer |
and | en |
year | jaar |
free | gratis |
access | toegang |
million | miljoen |
templates | sjablonen |
you | je |
illustrations | illustraties |
graphics | afbeeldingen |
can | kunt |
a | een |
to | meer |
use | gebruiken |
that | die |
EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual
NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
possible | mogelijk |
hours | direct |
photo | photo |
designer | designer |
edit | bewerken |
photos | fotos |
without | zonder |
for | voor |
having | te |
reading | lezen |
it | en |
EN The good news is that Xara Photo & Graphic Designer has the perfect solution for this problem: the Magic Erase function
NL Ook hiervoor heeft Photo & Graphic Designer een zeer hulpvaardige oplossing: de functie magisch wissen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photo | photo |
solution | oplossing |
magic | magisch |
erase | wissen |
function | functie |
for this | hiervoor |
the | de |
designer | designer |
has | heeft |
EN Whether for simple and fast corrections or complete photo collages – Xara Photo & Graphic Designer offers you total creative freedom in a top-qulaity graphics program.
NL Voor eenvoudige, snelle correcties of omvangrijke fotocollages – MAGIX Photo & Graphic Designer geeft u alle vrijheid bij de fotobewerking en is tegelijkertijd een volwaardig grafisch programma.
EN Xara Designer Pro X – the design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X – de design suite voor je ideeën
EN Xara Designer Pro X The design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X De design suite voor je ideeën
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
x | x |
suite | suite |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
designer | designer |
pro | pro |
for | voor |
design | design |
EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.
NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
powerful | krachtige |
modern | modern |
x | x |
comprehensive | uitgebreide |
professional | professioneel |
and | en |
the | de |
is | is |
pro | pro |
designer | designer |
that | die |
EN Just finished, already online: Xara Designer Pro X includes with a domain of your choosing** and 2 GB of web storage for one year free!
NL Nauwelijks gemaakt, al online: met Xara Designer Pro X zijn het door jou gewenste domein* en 2 GB webopslag een jaar lang gratis!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xara | xara |
designer | designer |
x | x |
gb | gb |
online | online |
domain | domein |
year | jaar |
free | gratis |
already | al |
pro | pro |
and | en |
a | een |
your | jou |
with | met |
EN Design websites in just a few clicks! Xara Web Designer is the all-in-one solution for anyone looking to easily build new, modern, and responsive websites.
NL Ontwerp websites in slechts een paar klikken! Xara Web Designer is de alles-in-één oplossing voor iedereen die eenvoudig nieuwe, moderne en responsive websites wil bouwen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
clicks | klikken |
xara | xara |
solution | oplossing |
responsive | responsive |
websites | websites |
in | in |
web | web |
is | is |
easily | eenvoudig |
new | nieuwe |
modern | moderne |
the | de |
design | ontwerp |
designer | designer |
and | en |
for | voor |
to | bouwen |
EN Image editor programs from Xara let you create an experience out of individual photos
NL Fotobewerkingsprogramma's van MAGIX maken van losse foto's een belevenis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
experience | belevenis |
create | maken |
of | van |
EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing
NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photo | photo |
have to | hoeft |
designer | designer |
to | zich |
whoever | wie |
out | te |
EN The graphics program from Xara then takes an unconventional approach by letting the user work with vectors when editing the images
NL Het grafische programma van MAGIX kiest weliswaar een wat ongebruikelijke manier van werken, door de gebruiker de mogelijkheid te geven met vectoren zijn foto's te bewerken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
graphics | grafische |
program | programma |
approach | manier |
vectors | vectoren |
work | werken |
editing | bewerken |
the | de |
by | door |
takes | zijn |
with | met |
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a number of advantages that set it apart from other image editors
NL Photo & Graphic Designer heeft een hele trits voordelen die het van andere fotobewerkingsprogramma's onderscheidt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
set | hele |
advantages | voordelen |
designer | designer |
photo | photo |
a | een |
other | andere |
that | die |
EN Edit photos with Xara and make your images more interesting
NL Met MAGIX foto's bewerken en opnamen interessanter maken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
edit | bewerken |
photos | fotos |
with | met |
and | en |
EN For anyone who is not quite sure what they're looking for Xara Photo & Graphic Designer is the ideal program
NL Voor iedereen die niet precies weet wat hij wil is Photo & Graphic Designer ideaal
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photo | photo |
ideal | ideaal |
is | is |
designer | designer |
for | voor |
what | wat |
not | niet |
EN But with Xara software this isn't the case
NL Maar met de software van MAGIX hoeft u zich daarover geen zorgen te maken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
software | software |
the | de |
with | met |
but |
EN Whether for simple picture editing or enhancing photos - Xara Photo & Graphic Designer from the German software specialist MAGIX can help all users to bring their ideas to life
NL Of het nu om eenvoudige of complexe bewerking van beelden of het verfraaien van foto's gaat – Photo & Graphic Designer van de Duitse software-specialist MAGIX helpt u daarbij uw visuele ideeën te verwezenlijken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
simple | eenvoudige |
editing | bewerking |
graphic | visuele |
designer | designer |
software | software |
specialist | specialist |
magix | magix |
help | helpt |
photo | photo |
ideas | ideeën |
or | of |
photos | fotos |
to | om |
EN Resizing graphics in Xara Photo & Graphic Designer can also be done with a few clicks: Simply click the element you want to resize and drag on the ends while holding down the mouse button
NL Het schalen van grafische objecten functioneert in Photo & Graphic Designer eveneens met een muisklik: gewoon het element, waarvan de grootte gewijzigd moet worden, aanklikken en dan aan zijn hoeken met ingedrukte muisknop slepen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photo | photo |
element | element |
drag | slepen |
in | in |
the | de |
designer | designer |
also | eveneens |
be | worden |
graphic | grafische |
want | moet |
and | en |
with | met |
simply | een |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan