Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "well regarded" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "well regarded" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan well regarded

"well regarded" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
regarded beschouwd

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda well regarded

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

Bahasa Inggeris Belanda
sennheiser sennheiser
hd hd
cs cs
wired bedrade
headphones koptelefoon
padding vulling
podcasts podcasts
audiobooks audioboeken
sound quality geluidskwaliteit
lots te
the de
music muziek
without zonder
sound is
means betekent
you can kunt
are worden

EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.

NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
mics microfoons
models modellen
the de
is wordt
as als
to om
brand merk
best beste
usually meestal
their hun
but
it maar
are zijn

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

Bahasa Inggeris Belanda
expert expert
fitzpatrick fitzpatrick
invited uitgenodigd
google google
published gepubliceerd
computer computer
standard standard
daily daily
bbc bbc
mail mail
news news
to om
more meer
at te
and en
a een
in in
has is
speak spreken

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

Bahasa Inggeris Belanda
sennheiser sennheiser
hd hd
cs cs
wired bedrade
headphones koptelefoon
padding vulling
podcasts podcasts
audiobooks audioboeken
sound quality geluidskwaliteit
lots te
the de
music muziek
without zonder
sound is
means betekent
you can kunt
are worden

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

Bahasa Inggeris Belanda
expert expert
fitzpatrick fitzpatrick
invited uitgenodigd
google google
published gepubliceerd
computer computer
standard standard
daily daily
bbc bbc
mail mail
news news
to om
more meer
at te
and en
a een
in in
has is
speak spreken

EN Well-regarded banqueting and meeting hotel for private and business events.

NL Erkend banket- en seminarhotel voor privé en professionele evenementen.

Bahasa Inggeris Belanda
events evenementen
and en
private privé
for voor

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.

Bahasa Inggeris Belanda
highly hoog
warm warme
tone toon
ad ad
is is
the de
recording opname
are staan
a een
they ze

EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.

NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.

Bahasa Inggeris Belanda
metal metaal
produces produceert
microphones microfoons
gaming gaming
the de
is staat
sound geluid
excellent uitstekende
price prijs
as als
best beste
for voor
of van
and en
highly hoog

EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe

NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa

Bahasa Inggeris Belanda
search search
awards awards
ppc ppc
european european
seo seo
campaigns campagnes
the de
europe europa
are worden
as als
and en
across in
premiere voor

EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland

NL De benedictijnenabdij in Einsiedeln wordt beschouwd als het belangrijkste bedevaartsoord in Zwitserland

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
switzerland zwitserland
in in
the de
as als
is wordt
of het
important belangrijkste

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

Bahasa Inggeris Belanda
paul paul
klee klee
worldwide wereldwijd
collection verzameling
artists kunstenaars
in in
is is
largest grootste
work werk
the de
dedicated to gewijd
important belangrijkste
life leven
person persoon
and en
of van

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

Bahasa Inggeris Belanda
stable stabiele
wordpress wordpress
january januari
very zeer
in in
the de
ever al
version versie
as als

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
offer offerte
civil burgerlijk
gira gira
weeks weken
order bestelling
can kan
be worden
german in
within binnen

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

Bahasa Inggeris Belanda
largest grootste
w w
gateway poort
is is
the de
and en
white witte
as als

EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino

NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino

Bahasa Inggeris Belanda
lema lema
mountains bergen
ticino ticino
monte monte
is is
the de
of van

EN The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village

NL Het dorpsprofiel geldt als een van de mooiste van Oberengadin en bekoort met de ambiance van een oorspronkelijk en authentiek romantisch dorp

Bahasa Inggeris Belanda
village dorp
authentic authentiek
the de
as als
with met
and en
of van

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

Bahasa Inggeris Belanda
south zuiden
sunny zonnig
panorama panorama
small kleine
destination bestemming
val val
is is
the de
it en
as als
with met
a een
largest grootste
but

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Bahasa Inggeris Belanda
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site

NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”

Bahasa Inggeris Belanda
construction bouw
viaduct viaduct
unesco unesco
albula albula
information informatie
of van
in in
which de
is het

EN Run by the same family for three generations and regarded as one of Switzerland's finest family hotels

NL Het hotel wordt door de 3e generatie geleid en wordt tot de beste familiehotels van Zwitserland gerekend

Bahasa Inggeris Belanda
hotels hotel
the de
finest beste
by door
and en
of van

EN Before long, the gem was once again regarded as one of the most beautiful historic hotels in Switzerland.

NL Al snel was dit weer een van de mooiste historische hotels van Zwitserland.

Bahasa Inggeris Belanda
historic historische
switzerland zwitserland
hotels hotels
the de
again weer
of van

EN It’s now effectively regarded as the main version

NL Het wordt nu effectief beschouwd als de hoofdversie

Bahasa Inggeris Belanda
now nu
effectively effectief
regarded beschouwd
the de
as als

EN From a web design perspective, collapsing menus (which once were regarded as a potential desktop SEO blunder) are your friends in this new paradigm

NL Vanuit het oogpunt van webdesign zijn samenvouwende menu's (die ooit werden beschouwd als een potentiële desktop SEO-blunder) je vrienden in dit nieuwe paradigma

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
potential potentiële
desktop desktop
paradigm paradigma
seo seo
your je
in in
new nieuwe
as als
friends vrienden
from vanuit
this dit
are zijn
were van

EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website

NL Deze gebruiksvoorwaarden moeten worden beschouwd als onderdelen van de website van Anthem Branding, LLC ("Anthem Branding")

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
parts onderdelen
website website
branding branding
the de
as als
terms gebruiksvoorwaarden
to deze
be worden
of van

EN To file a complaint on the product within two (2) months is to be regarded as fair

NL Het indienen van een klacht binnen twee (2) maanden wordt als redelijk beschouwd

Bahasa Inggeris Belanda
complaint klacht
regarded beschouwd
fair redelijk
file indienen
months maanden
within binnen
a een
as als
the wordt
two twee

EN ‘The life forms that naturally occur in water are usually regarded as yukky creepy crawlies

NL “In de drinkwaterzuivering worden ‘beestjes’ over het algemeen gezien als vies

Bahasa Inggeris Belanda
life worden
as als
in in
usually algemeen

EN For too long, quality has been regarded as a strictly technical matter

NL Kwaliteit werd te lang te strikt bekeken als een technische aangelegenheid

Bahasa Inggeris Belanda
long lang
strictly strikt
technical technische
quality kwaliteit
as als
a een

EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
concluded gesloten
contract overeenkomst
fourteen veertien
reasons redenen
in in
days dagen
the de
consumer consument
customer klant
be worden
can kan
without zonder
if indien
of van

EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art

NL Zo wordt Gustav Klimt een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de moderne kunst genoemd

Bahasa Inggeris Belanda
representatives vertegenwoordigers
modern moderne
art kunst
main belangrijkste
the de
is wordt

EN 17.5 Any use, reproduction, or publication of materials outside the scope of the Agreement or use issued, shall be regarded as a violation of copyright

NL 17.5 Ieder gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking van de materialen dat buiten de strekking van de Overeenkomst of verleende gebruiksrechten valt, wordt beschouwd als een schending van het auteursrecht

Bahasa Inggeris Belanda
materials materialen
agreement overeenkomst
regarded beschouwd
violation schending
copyright auteursrecht
use gebruik
or of
the de
as als
a een
of buiten
outside van

EN Pyramid Seeds is a highly regarded Spanish Seedbank that offers a comprehensive line of feminized and autoflowering seeds to both commercial and home growers

NL Pyramid Seeds is een zeer gerespecteerde Spaanse zaadbank die aan zowel commerciële kwekers als thuiskwekers een uitgebreide lijn feminized en autoflowering zaden biedt

Bahasa Inggeris Belanda
highly zeer
offers biedt
comprehensive uitgebreide
feminized feminized
autoflowering autoflowering
is is
and en
seeds seeds
line lijn
spanish spaanse
a een

EN Rare Dankness work with a global network of top-shelf breeders and growers with the goal of developing and working with some of the most sought after and highly regarded genetics.

NL Rare Dankness werkt met een wereldwijd netwerk van eersteklas breeders en kwekers. Het doel is de meest gezochte en hooggewaardeerde genetica te ontwikkelen en benutten.

Bahasa Inggeris Belanda
global wereldwijd
network netwerk
breeders kwekers
developing ontwikkelen
genetics genetica
the de
goal doel
working werkt
with met
a een
and en
of van
highly te

EN Sensation Seeds have already earned themselves a multitude of highly-regarded awards with their powerful strains

NL Sensation Seeds heeft al een groot aantal hoog aangeschreven prijzen gewonnen met hun sterke strains

Bahasa Inggeris Belanda
seeds seeds
awards prijzen
powerful sterke
highly hoog
already al
their hun
with met
a een

EN Possibly one of the most infamous and widely regarded cannabis strains of all time, AK-47 is a timeless classic of the Serious Seeds range

NL De klassieker AK-47 van Serious Seeds is waarschijnlijk de allerbekendste en meest gewaardeerde cannabisvariëteit van Serious Seeds

Bahasa Inggeris Belanda
seeds seeds
is is
the de
and en
of van

EN But on the other hand, they can be regarded as media companies, such as newspapers, which do have a responsibility for the content of what is published

NL Maar anderzijds kunnen ze beschouwd worden als media bedrijven, zoals kranten, die wel een inhoudelijke verantwoordelijkheid dragen voor wat gepubliceerd wordt

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
media media
companies bedrijven
newspapers kranten
responsibility verantwoordelijkheid
published gepubliceerd
they ze
but
other anderzijds
for voor
can kunnen
a een
be worden
as zoals
the wordt

EN Multiple parties are responsible for determining how and for what purpose your personal data is processed. These parties are regarded as ‘controllers’, as defined in the General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Voor de verwerking van uw persoonsgegevens zijn meerdere partijen verantwoordelijk in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Bahasa Inggeris Belanda
parties partijen
responsible verantwoordelijk
processed verwerking
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
in in
the de
gdpr avg
what zin
multiple meerdere
for voor
are zijn

EN Jean Prouvé, who regarded himself as an engineer throughout his lifetime, was both the designer and manufacturer of his product ideas

NL Jean Prouvé die tijdens zijn leven bekend was als constructeur, was tegelijk ontwerper en producent van zijn ontwerpen

Bahasa Inggeris Belanda
jean jean
manufacturer producent
designer ontwerper
and en
lifetime leven
as als
the tegelijk
of van
product zijn

EN Against this backdrop, the delivery time of applications, often regarded as too long and complex, is a risk factor.

NL In die context is de vaak te lange en te complexe leveringstermijn voor toepassingen een risicofactor.

Bahasa Inggeris Belanda
applications toepassingen
long lange
complex complexe
is is
the de
often vaak
and en
a een
against in

EN Small businesses or “SMEs” are widely regarded as the backbone of the economy, responsible for supporting the flow of cash in and out of individual towns and cities.

NL Kleine bedrijven of 'kmo's' worden algemeen beschouwd als de ruggengraat van de economie, die verantwoordelijk is voor het ondersteunen van de geldstroom in en uit afzonderlijke steden.

Bahasa Inggeris Belanda
small kleine
businesses bedrijven
widely algemeen
regarded beschouwd
backbone ruggengraat
economy economie
responsible verantwoordelijk
supporting ondersteunen
or of
and en
the de
in in
cities steden
are worden
as als
for voor
of van

EN The Altamont Gardens, regarded as the jewel in Ireland?s gardening crown, lie in County Carlow

NL De Altamont Gardens, die worden beschouwd als de parel in de kroon van de tuinieren van Ierland, liggen in County Carlow

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
ireland ierland
gardening tuinieren
crown kroon
lie liggen
in in
the de
as als

EN Elementor is a highly regarded WordPress page builder plugin. What?s cool about it is that you can design in the front end (WYSIWYG-style) and it?s free to get started.

NL Elementor is een hoog aangeschreven WordPress-paginaopbouwer plugin. Het leuke is dat je kunt ontwerpen aan de voorkant (WYSIWYG-stijl) en dat het gratis is om te beginnen.

Bahasa Inggeris Belanda
elementor elementor
wordpress wordpress
plugin plugin
cool leuke
started beginnen
is is
design ontwerpen
the de
free gratis
highly te
to om
that dat
you can kunt
and en

EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.

NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.

Bahasa Inggeris Belanda
metal metaal
produces produceert
microphones microfoons
gaming gaming
the de
is staat
sound geluid
excellent uitstekende
price prijs
as als
best beste
for voor
of van
and en
highly hoog

EN For too long, quality has been regarded as a strictly technical matter

NL Kwaliteit werd te lang te strikt bekeken als een technische aangelegenheid

Bahasa Inggeris Belanda
long lang
strictly strikt
technical technische
quality kwaliteit
as als
a een

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

Bahasa Inggeris Belanda
stable stabiele
wordpress wordpress
january januari
very zeer
in in
the de
ever al
version versie
as als

EN It is certainly also worthwhile mentioning that all Law Schools in the Netherlands are highly regarded internationally.’

NL Het is zeker ook vermeldenswaardig dat alle rechtenfaculteiten in Nederland internationaal hoog worden aangeschreven."

Bahasa Inggeris Belanda
internationally internationaal
is is
in in
netherlands nederland
are worden
also ook
that dat
all alle
highly hoog
the zeker

EN But on the other hand, they can be regarded as media companies, such as newspapers, which do have a responsibility for the content of what is published

NL Maar anderzijds kunnen ze beschouwd worden als media bedrijven, zoals kranten, die wel een inhoudelijke verantwoordelijkheid dragen voor wat gepubliceerd wordt

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
media media
companies bedrijven
newspapers kranten
responsibility verantwoordelijkheid
published gepubliceerd
they ze
but
other anderzijds
for voor
can kunnen
a een
be worden
as zoals
the wordt

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
offer offerte
civil burgerlijk
gira gira
weeks weken
order bestelling
can kan
be worden
german in
within binnen

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
offer offerte
civil burgerlijk
gira gira
weeks weken
order bestelling
can kan
be worden
german in
within binnen

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
offer offerte
civil burgerlijk
gira gira
weeks weken
order bestelling
can kan
be worden
german in
within binnen

EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website

NL Deze gebruiksvoorwaarden moeten worden beschouwd als onderdelen van de website van Anthem Branding, LLC ("Anthem Branding")

Bahasa Inggeris Belanda
regarded beschouwd
parts onderdelen
website website
branding branding
the de
as als
terms gebruiksvoorwaarden
to deze
be worden
of van

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan