EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
"want to change" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boost | boost |
graduated | afgestudeerd |
student | student |
your | je |
career | carrière |
and | en |
is | huidige |
my | mijn |
a | een |
to | aan |
continue | blijven |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
executives | leidinggevenden |
companies | bedrijf |
is | is |
the | de |
and | en |
number | aantal |
change | veranderen |
year | jaar |
if | als |
of | van |
to | willen |
at least | minste |
that | dat |
EN Want to change the photos on your Google profile, update your business hours or add a new menu on your website? There are no limits. Change your details as many times as you want.
NL Behoefte om de foto's op uw Google-profiel te veranderen, uw openingstijden te wijzigen, een nieuw menu aan uw website toe te voegen? Er is geen limiet, wijzig uw informatie zo vaak als u wil.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
profile | profiel |
add | voegen |
new | nieuw |
menu | menu |
website | website |
limits | limiet |
the | de |
on | op |
no | geen |
to | om |
change | wijzigen |
there | er |
a | een |
as | als |
you | u |
EN Do you want to book extras, book for more people or do you want to change the period of your stay or your accommodation? Roompot allows you to change your booking up to 28 days before your arrival date, at no extra cost
NL Wil je extra’s bijboeken, je reisgezelschap uitbreiden of wil je wijzigen van periode of verblijf? Bij Roompot kan dit tot 28 dagen voor je aankomstdatum en zonder extra kosten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
or | of |
period | periode |
your | je |
allows | kan |
days | dagen |
change | wijzigen |
cost | kosten |
for | voor |
your stay | verblijf |
to | extra |
more | uitbreiden |
EN Do you want to book extras, book for more people or do you want to change the period of your stay or your accommodation? Roompot allows you to change your booking up to 28 days before your arrival date, at no extra cost
NL Wil je extra’s bijboeken, je reisgezelschap uitbreiden of wil je wijzigen van periode of verblijf? Bij Roompot kan dit tot 28 dagen voor je aankomstdatum en zonder extra kosten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
or | of |
period | periode |
your | je |
allows | kan |
days | dagen |
change | wijzigen |
cost | kosten |
for | voor |
your stay | verblijf |
to | extra |
more | uitbreiden |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
executives | leidinggevenden |
companies | bedrijf |
is | is |
the | de |
and | en |
number | aantal |
change | veranderen |
year | jaar |
if | als |
of | van |
to | willen |
at least | minste |
that | dat |
EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle
NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
financing | financiering |
obstacle | obstakel |
dont | niet |
we | we |
yes | ja |
help | helpen |
change | veranderen |
lives | leven |
and | en |
everyone | iedereen |
their | hun |
to | willen |
at | bij |
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
phases | fasen |
innovation | innovatie |
speakers | sprekers |
in | in |
is | is |
always | altijd |
the | de |
use | gebruik |
though | al |
goes | |
two | twee |
same | dezelfde |
even | zelfs |
language | taal |
a | een |
and | en |
then | vervolgens |
are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
content | content |
scientific | wetenschappelijke |
or | of |
influence | invloed |
on | op |
the | de |
impacts | gevolgen |
of | van |
is | bestaan |
climate change | klimaatverandering |
human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
metrics | metriek |
warned | gewaarschuwd |
alert | alert |
choose | kiezen |
or | of |
the | de |
large | grote |
changes | veranderingen |
be | worden |
change | change |
little | kleine |
to | ook |
you can | kunt |
of | van |
want | wilt |
you | u |
by | bij |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
effort | inspanning |
change | verandering |
in | in |
the | de |
we | we |
necessary | nodig |
world | wereld |
for | voor |
a | een |
to | willen |
EN Together with wonderful people that all want to change the industry for the better I discussed the desired change in fashion industry and materials of the future.
NL Samen met andere mensen die allemaal de industrie ten goede willen veranderen, heb ik de gewenste verandering in de mode-industrie en de mogelijke materialen van de toekomst besproken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
people | mensen |
industry | industrie |
discussed | besproken |
desired | gewenste |
fashion | mode |
materials | materialen |
i | ik |
in | in |
the | de |
better | goede |
future | toekomst |
and | en |
of | van |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
effort | inspanning |
change | verandering |
in | in |
the | de |
we | we |
necessary | nodig |
world | wereld |
for | voor |
a | een |
to | willen |
EN Before you stage or commit a change, always check this line to make sure the branch where you want to add the change is checked out.
NL Voordat je een wijziging staget of commit, moet je altijd deze regel controleren om er zeker van te zijn dat de branch waaraan je de wijziging wilt toevoegen, is uitgecheckt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
change | wijziging |
always | altijd |
check | controleren |
branch | branch |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
add | toevoegen |
this | deze |
sure | dat |
want | wilt |
out | te |
EN Want to change your fonts, color palette or style of button? Make the change with one click and apply it to the entire website using a Global Design tool.
NL Wil je het lettertype, het kleurenpalet of de stijl van knoppen aanpassen? Met de Global Design-tool kun je de wijziging met één klik doorvoeren en op de hele website toepassen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
palette | kleurenpalet |
website | website |
global | global |
tool | tool |
or | of |
click | klik |
the | de |
change | wijziging |
your | je |
style | stijl |
entire | hele |
with | op |
design | design |
of | van |
and | en |
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
resize | verkleinen |
internet | internet |
size | grootte |
rotate | draaien |
optimize | optimaliseren |
photos | fotos |
slideshow | slideshow |
or | of |
change | wijzigen |
image | afbeelding |
the | de |
edit | bewerken |
logo | logo |
so | snel |
and | en |
for | voor |
a | een |
maybe | misschien |
even | zelfs |
EN If you want to change your data or want to remove yourself from our files, you may contact us.
NL 2 – Aanpassen/uitschrijven communicatie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
change | aanpassen |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
great | geweldige |
projects | projecten |
the | de |
reliable | betrouwbare |
from | vanuit |
when | wanneer |
where | waar |
with | met |
want | wil |
world | wereld |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabels |
is | is |
the | de |
line | kabel |
upgrade | upgraden |
best | beste |
and | en |
want | wilt |
there | er |
if | als |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
build | opbouwen |
fits | past |
flexibility | flexibiliteit |
to | om |
and | en |
the | de |
you | u |
your | uw |
business | business |
work | werk |
shape | vorm |
when | wanneer |
support | steun |
with | bij |
as | als |
can | kunt |
want | wilt |
where | waar |
much | zoveel |
a | een |
own | zelf |
have | heeft |
of | van |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabels |
is | is |
the | de |
line | kabel |
upgrade | upgraden |
best | beste |
and | en |
want | wilt |
there | er |
if | als |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
we | wij |
advice | advies |
help | helpen |
to | mee |
something | iets |
can | kunnen |
to order | bestellen |
support | ondersteuning |
want | je |
want to | wil |
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
self-service | selfservice |
fast | snel |
employee experience | werknemerservaring |
teams | teams |
efficiency | efficiëntie |
companies | bedrijven |
software | software |
deploy | implementeren |
solution | oplossing |
employees | werknemers |
our | onze |
all | te |
to | willen |
with | met |
and | en |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
expectations | verwachtingen |
brands | merken |
time | tijd |
money | geld |
friends | vrienden |
listens | luistert |
consumers | consumenten |
the | de |
want | willen |
someone | iemand |
and | en |
different | van |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
thing | wat |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parcel | pakje |
book | reserveer |
your | je |
in | bij |
or | of |
app | app |
the | de |
you | persoonlijk |
choose | kies |
want | wilt |
a | een |
be | wordt |
want to | wil |
and | en |
EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.
NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
else | of |
you | toch |
but | |
to | dus |
away | voor |
that | die |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
subscription | abonnement |
process | proces |
the | de |
select | selecteert |
link | link |
contact | contact |
with | bij |
assistance | hulp |
support | klantenservice |
to | om |
this | dit |
and | en |
for | voor |
change | wijzigen |
here | hier |
choose | kiest |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
last | afgelopen |
customer | klanten |
report | rapport |
year | jaar |
needs | behoeften |
your | je |
fast | snel |
we | we |
will | moet |
change | veranderen |
to | mee |
almost | bijna |
can | kunnen |
that | dat |
how | hoe |
our | ons |
learn | en |
a | allemaal |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
promotion | promoties |
is | is |
the | de |
offer | korting |
for | andere |
with | op |
part | met |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan