EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
"view across magnificent" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Uitzicht over prachtig landschap Namibiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
landscape | landschap |
view | uitzicht |
from | van |
across | door |
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
permanent | permanent |
geneva | genève |
cathedral | kathedraal |
the | de |
leading | een |
what | wel |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Enjoy the magnificent panoramic view from the mountain chain with the Tête de Ran and Mont Racine peaks. From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.
NL Van het muziekdoosdorp Sainte-Croix in de Waadtländer Jura via Balcon du Jura naar Val de Travers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
de | de |
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
permanent | permanent |
geneva | genève |
cathedral | kathedraal |
the | de |
leading | een |
what | wel |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden. Middenin deze ruïnes staat de kloosterkerk Königsfelden, bekend om de unieke gebrandschilderde ramen uit de veertiende eeuw.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
is | staat |
the | de |
a | unieke |
leading | een |
that | kunnen |
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
terrace | terras |
hotel | hotel |
roofs | daken |
capital | hoofdstad |
schweizerhof | schweizerhof |
in | in |
july | juli |
august | augustus |
the | de |
views | uitzicht |
start | beginnen |
morning | ochtend |
you can | kun |
swiss | zwitserse |
on | op |
sky | sky |
day | dag |
find | en |
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
terrace | terras |
hotel | hotel |
roofs | daken |
capital | hoofdstad |
schweizerhof | schweizerhof |
in | in |
july | juli |
august | augustus |
the | de |
views | uitzicht |
start | beginnen |
morning | ochtend |
you can | kun |
swiss | zwitserse |
on | op |
sky | sky |
day | dag |
find | en |
EN Stage 2 begins with a steep climb from Wood Stanway onto the escarpment. Your efforts are richly rewarded with magnificent views across the Vale of Evesham and the Malverns.
NL Fase 2 begint met een steile klim van Wood Stanway naar de helling. Uw inspanningen worden rijkelijk beloond met een prachtig uitzicht over de Vale of Evesham en de Malverns.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stage | fase |
begins | begint |
efforts | inspanningen |
magnificent | prachtig |
views | uitzicht |
the | de |
are | worden |
a | een |
rewarded | beloond |
and | en |
of | van |
with | met |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
swiss | swiss |
the | de |
in | in |
and | en |
metres | meter |
with | op |
a | een |
EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.
NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
with | met |
EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.
NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visitors | bezoekers |
can | mogelijk |
magnificent | prachtige |
view | uitzicht |
harbour | haven |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
other | van |
and | en |
thanks | dankzij |
over | te |
EN The hike along the Flower Trail features a magnificent panoramic view of famous Bernese mountains such as Altels, Balmhorn, Wildstrubel and Wildhorn as well as fascinating insights into the Alpine flora
NL Het prachtige panorama met beroemde Berner bergen zoals de Altels, Balmhorn, Wildstrubel of Wildhorn en fascinerende inzichten in de alpine flora kenmerken de wandeling langs de Bloemenroute
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
features | kenmerken |
magnificent | prachtige |
famous | beroemde |
bernese | berner |
fascinating | fascinerende |
insights | inzichten |
flora | flora |
mountains | bergen |
the | de |
hike | wandeling |
alpine | alpine |
as | zoals |
and | en |
into | in |
panoramic | panorama |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
NL Voor de bevolking van Baden is de Stein ruïne nog steeds kasteel Stein. Het torent uit met een schitterend uitzicht boven de oude binnenstad van Baden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
castle | kasteel |
baden | baden |
view | uitzicht |
town | binnenstad |
the | de |
old | oude |
think | is |
a | een |
of | van |
it | het |
EN It offers a magnificent view of the Turtmann Glacier and over imposing mountains, including Bishorn, Barrwand and the Diablon massif.
NL Vanuit de hut kun je genieten van het beste uitzicht op de Turtmanngletsjer en indrukwekkende bergen zoals de Bishorn, de Barrwand of het Diablonmassief.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
imposing | indrukwekkende |
mountains | bergen |
over | op |
the | de |
of | van |
a | vanuit |
and | en |
EN One of the most magnificent Swiss Art Nouveau hotels with a view of Lac Léman, the Alps and Lausanne shines with glorious splendour since 2015 after its 5-year complete renovation
NL Eén van de mooiste hotels in Jugendstil van Zwitserland, met uitzicht op Lac Leman, de Alpen en Lausanne, schittert sinds 2015 na een 5-jaar durende ingrijpende verbouwing weer in volle glorie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
swiss | zwitserland |
view | uitzicht |
lac | lac |
lausanne | lausanne |
shines | schittert |
hotels | hotels |
the | de |
alps | alpen |
with | op |
and | en |
after | na |
of | van |
year | weer |
EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake
NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
geneva | genève |
vineyards | wijngaarden |
lavaux | lavaux |
unesco | unesco |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique
NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reflected | weerspiegeld |
zermatt | zermatt |
in | in |
the | de |
trail | van de |
mountains | bergen |
matterhorn | matterhorn |
is | wordt |
view | uitzicht |
a | uniek |
three | drie |
five | vijf |
and | en |
of | van |
EN Enjoy the magnificent panoramic view from the mountain chain with the Tête de Ran and Mont Racine peaks
NL Na het Wakkerprijsdorp Elm fascineren op deze tocht over de Pass dil Segnas de nabijgelegen Tschingelhorn met het Martinsloch
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
with | op |
de | de |
EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.
NL Ook het uitzicht op het Lötschental en bijna alle vierduizenders van de Alpen is prachtig.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
is | is |
the | de |
view | uitzicht |
alps | alpen |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break
NL Hier nodigen het zonneterras en het prachtige uitzicht op het Münstertal uit tot een pauze
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
break | pauze |
and | en |
stop | op |
this | prachtige |
a | een |
the | hier |
to | tot |
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
now | nu |
seat | zetel |
view | uitzicht |
beautiful | fraai |
being | is |
to | vanaf |
de | de |
EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps
NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
former | voormalige |
monastery | klooster |
centrally | centraal |
situated | gelegen |
zurich | zürich |
zug | zug |
lucerne | luzern |
view | uitzicht |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
EN 19 elegantly furnished rooms with a magnificent view of the Brissago islands
NL 19 elegant ingerichte kamers met schitterend uitzicht op de Brissago eilanden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
elegantly | elegant |
rooms | kamers |
view | uitzicht |
islands | eilanden |
the | de |
with | op |
EN The 50 rooms and 28 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
NL De 50 kamers en 28 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
offer | bieden |
view | uitzicht |
park | park |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
a | een |
EN Elegant lakeside hotel with a magnificent view
NL Elegant hotel aan de meeroever met grandioos uitzicht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
elegant | elegant |
hotel | hotel |
magnificent | grandioos |
view | uitzicht |
with | met |
EN Resort at the forest’s edge with magnificent view of the Matterhorn, including from many rooms
NL Resort aan de rand van het bos met prachtig uitzicht op de Matterhorn, ook vanuit veel kamers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
resort | resort |
edge | rand |
magnificent | prachtig |
matterhorn | matterhorn |
rooms | kamers |
the | de |
many | veel |
from | vanuit |
with | op |
including | met |
of | van |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
the | de |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Step through the gates of the old fortress Rocca Scaligera and find yourself in a place that provides picture-perfect panoramas galore: Sirmione offers a magnificent view of the lake, the mountains and the many villas on the shore.
NL Door de poorten van de oude vestingsburcht Rocca Scaligera komt men terecht in een plaats met briefkaart-panorama: Sirmione biedt een heerlijk uitzicht op het meer, de bergen en de vele villa's langs de oevers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gates | poorten |
panoramas | panorama |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
in | in |
on | op |
the | de |
lake | meer |
place | plaats |
old | oude |
provides | biedt |
of | van |
find | en |
a | een |
EN From here you can admire the magnificent view over Amsterdam
NL Vanaf het dak is een schitterend uitzicht over Amsterdam te bewonderen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
admire | bewonderen |
view | uitzicht |
amsterdam | amsterdam |
here | is |
over | te |
EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.
NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visitors | bezoekers |
can | mogelijk |
magnificent | prachtige |
view | uitzicht |
harbour | haven |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
other | van |
and | en |
thanks | dankzij |
over | te |
EN Thanks to the magnificent view over the pitch, you feel as if you are in an infinitely large sky box. The unique space makes the atmosphere of the stadium part of your reception, seminar or dinner.
NL Dankzij het magnifieke uitzicht over het veld waan je je in een oneindig grote skybox.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
infinitely | oneindig |
in | in |
large | grote |
your | je |
EN The Ingleborough summit richly rewards all those that conquer it with a magnificent panoramic view of Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, out into Morecambe Bay and over to the Lakeland hills. … read more
NL De Ingleborough-top beloont iedereen die hem bedwingt rijkelijk met een prachtig panoramisch uitzicht op Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, de Morecambe Bay in en de heuvels van Lakeland. Het is gewoonweg … meer lezen
EN The third stage starts with a magnificent view of the high alpine Griesalp
NL De derde etappe begint met een prachtig uitzicht op de hoogalpiene Griesalp
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stage | etappe |
starts | begint |
view | uitzicht |
the | de |
magnificent | prachtig |
third | derde |
with | op |
a | een |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
the | de |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
magnificent | prachtig |
view | uitzicht |
the | de |
with | bij |
come | van |
is | wordt |
over | in |
and | en |
rewarded | beloond |
close | dicht |
a | een |
to | over |
very | heel |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
swiss | swiss |
the | de |
in | in |
and | en |
metres | meter |
with | op |
a | een |
EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps
NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
former | voormalige |
monastery | klooster |
centrally | centraal |
situated | gelegen |
zurich | zürich |
zug | zug |
lucerne | luzern |
view | uitzicht |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
EN The mighty and imposing Sissacher Fluh is the emblem of Sissach, dominating the valley below. The view from the rocky summit is magnificent, extending from the Vosges and the Jura right to the Alps.
NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog. De sfeer in de dorpen is een uitstapje waard! De wandeling gaat via kleine weggetjes langs kerken, kastelen, wijngaarden en dorpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
is | is |
the | de |
below | een |
and | en |
to | gaat |
of | tussen |
EN The hike along the Flower Trail features a magnificent panoramic view of famous Bernese mountains such as Altels, Balmhorn, Wildstrubel and Wildhorn as well as fascinating insights into the Alpine flora
NL Het prachtige panorama met beroemde Berner bergen zoals de Altels, Balmhorn, Wildstrubel of Wildhorn en fascinerende inzichten in de alpine flora kenmerken de wandeling langs de Bloemenroute
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
features | kenmerken |
magnificent | prachtige |
famous | beroemde |
bernese | berner |
fascinating | fascinerende |
insights | inzichten |
flora | flora |
mountains | bergen |
the | de |
hike | wandeling |
alpine | alpine |
as | zoals |
and | en |
into | in |
panoramic | panorama |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
NL Voor de bevolking van Baden is de Stein ruïne nog steeds kasteel Stein. Het torent uit met een schitterend uitzicht boven de oude binnenstad van Baden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
castle | kasteel |
baden | baden |
view | uitzicht |
town | binnenstad |
the | de |
old | oude |
think | is |
a | een |
of | van |
it | het |
EN It offers a magnificent view of the Turtmann Glacier and over imposing mountains, including Bishorn, Barrwand and the Diablon massif.
NL Vanuit de hut kun je genieten van het beste uitzicht op de Turtmanngletsjer en indrukwekkende bergen zoals de Bishorn, de Barrwand of het Diablonmassief.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
view | uitzicht |
imposing | indrukwekkende |
mountains | bergen |
over | op |
the | de |
of | van |
a | vanuit |
and | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan