EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace
"urban harbour area" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace
NL Het Roofdeck op het schip direct aan de Rijn en in het hart van het havengebied is het net iets andere dakterras
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boat | schip |
rhine | rijn |
heart | hart |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
a | iets |
of | van |
terrace | dakterras |
EN The roof deck of a boat moored on the Rhine in the heart of an urban harbour area is far from being a normal roof terrace
NL Het Roofdeck op het schip direct aan de Rijn en in het hart van het havengebied is het net iets andere dakterras
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boat | schip |
rhine | rijn |
heart | hart |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
a | iets |
of | van |
terrace | dakterras |
EN Harbour Society serves reimagined Asian-inspired dishes with exceptional views of the Waitemata Harbour and Auckland skyline
NL Harbour Society serveert opnieuw ontworpen Aziatische gerechten met een prachtig zicht op de Waitemata Harbour en de skyline van Auckland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
views | zicht |
skyline | skyline |
society | society |
the | de |
exceptional | een |
dishes | gerechten |
with | op |
and | en |
of | van |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.
NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
is | is |
the | de |
by | door |
with | met |
but |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN A bold statement in the heart of the city, SO/ Auckland gloriously presides over the urban designer quarter to bestow uninterrupted views across the sparkling waters of Waitemata Harbour
NL SO/ Auckland, een opvallend statement in het stadshart, torent glorieus boven de stedelijke ontwerperswijk uit en biedt een ononderbroken zicht op glinsterend water van Waitemata Harbour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
views | zicht |
waters | water |
in | in |
urban | stedelijke |
so | so |
the | de |
a | een |
of | van |
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
versatile | veelzijdige |
walkers | wandelaars |
urban | stedelijk |
route | route |
a | a |
i | ik |
in | in |
we | we |
the | de |
area | gebied |
by | door |
if | als |
are | zijn |
even | zelfs |
but | |
and | en |
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
versatile | veelzijdige |
walkers | wandelaars |
urban | stedelijk |
route | route |
a | a |
i | ik |
in | in |
we | we |
the | de |
area | gebied |
by | door |
if | als |
are | zijn |
even | zelfs |
but | |
and | en |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
transport | vervoer |
street | straat |
area | gebied |
city | stad |
urban | stedelijk |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.
NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tower | toren |
march | maart |
real | echt |
landscape | landschap |
in | in |
the | de |
was | werd |
to | om |
city | stad |
a | een |
provide | geven |
of | van |
EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.
NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tower | toren |
march | maart |
real | echt |
landscape | landschap |
in | in |
the | de |
was | werd |
to | om |
city | stad |
a | een |
provide | geven |
of | van |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.
NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
c | c |
completed | voltooid |
months | maanden |
density | dichtheid |
details | details |
beautiful | fraaie |
is | is |
new | nieuw |
city | stad |
area | gebied |
the | de |
was | werd |
ago | geleden |
little | een |
for | voor |
of | bijna |
high | hoge |
and | en |
with | met |
this | dit |
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Coffs Harbour area and give one a try.
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Coffs Harbour en probeer het eens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
imagine | stel je voor |
people | mensen |
groups | groepen |
your | je |
check | bekijk |
in | in |
the | de |
give | voor |
a | eens |
try | probeer |
what | wat |
with | met |
and | en |
do | doen |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited
NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
architecture | architectuur |
roofs | daken |
clouds | wolken |
to | om |
paris | parijs |
light | licht |
france | frankrijk |
urban | stedelijk |
city | stad |
district | wijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
urban | stad |
the | de |
it | en |
of | van |
EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way
NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
urban | stedelijke |
needed | nodig |
we | we |
use | gebruik |
to | zodat |
what | wat |
a | een |
are | geven |
EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation
NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
culture | cultuur |
creative | creatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | engagement |
goal | doel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
houses | huizen |
trees | bomen |
in | bij |
or | of |
urban | stedelijke |
you | je |
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sells | verkoopt |
italy | italië |
million | miljoen |
customers | klanten |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
offers | aanbiedt |
in | in |
and | en |
electronic | elektronische |
this | deze |
for | voor |
around | ongeveer |
also | ook |
an | een |
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport
NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport
EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;
NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.
NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
uganda | oeganda |
vietnam | vietnam |
strategic | strategische |
social | sociale |
we | we |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
in | in |
such | de |
assist | helpen |
projects | van de |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
the | de |
it | en |
a | een |
of | van |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bikes | fietsen |
weights | gewichten |
adjustable | verstelbare |
guests | gasten |
days | dagen |
week | week |
the | de |
complimentary | gratis |
for | voor |
open | geopend |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together 1926124 Stock Photo at Vecteezy
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist 1926124 Stockfoto
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
young | jonge |
friends | vrienden |
traveling | reist |
urban | stedelijk |
area | gebied |
stock photo | stockfoto |
man | man |
in | in |
taking | zijn |
while | terwijl |
of | van |
together | samen |
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together Pro Photo
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist Pro Foto
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
young | jonge |
friends | vrienden |
traveling | reist |
urban | stedelijk |
area | gebied |
man | man |
in | in |
pro | pro |
taking | zijn |
while | terwijl |
of | van |
together | samen |
photo | foto |
EN It forms the backbone of green and sustainable urban development and is to be made accessible to the entire surrounding area
NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
accessible | toegankelijk |
entire | hele |
area | gebied |
sustainable | duurzame |
made | gemaakt |
the | de |
is | wordt |
of | van |
and | en |
to | dit |
EN An urban 4-star hotel in the fashionable pedestrian area of St
NL Stedelijk 4-sterrenhotel in het mondaine voetgangersgebied van St
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
urban | stedelijk |
st | st |
in | in |
EN Brainport Smart District will be a smart residential and working area where the urban environment has been designed in conjunction with new technologies for transport, health, energy generation and storage and circular construction
NL Brainport Smart District wordt een slimme woon- en werkwijk waar de stedenbouwkundige omgeving is ontworpen in samenhang met nieuwe technologieën voor vervoer, gezondheid, energieopwekking en -opslag en circulair bouwen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
district | district |
transport | vervoer |
health | gezondheid |
storage | opslag |
circular | circulair |
environment | omgeving |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
where | waar |
smart | smart |
designed | ontworpen |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
has | is |
be | wordt |
EN This project aims to animate public spaces and introduce art in an urban area
NL Dit project stelt zich tot doel om de openbare ruimte te dynamiseren, door kunst in het stadslandschap binnen te brengen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
public | openbare |
art | kunst |
project | project |
in | in |
aims | doel |
to | om |
and | de |
this | dit |
EN Redesire is a digital interactive multiplayer game, developed to help various urban stakeholders understand and engage with each other's desires, wishes and expectations in fictional or actual area (re)development processes
NL Rezone creëert open ontwerpen, methoden en strategieën waarin de invloed van de eindgebruiker groot is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
is | is |
and | en |
EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.
NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
compact | compacte |
urban | stedelijke |
kitchen | keuken |
life | alledaagse |
details | detail |
designs | ontwerpen |
extensive | uitgebreide |
new | nieuwe |
the | de |
area | ruimte |
range | spectrum |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | tot |
that | hier |
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
known | bekend |
galaxy | galaxy |
hip | hippe |
north | noord |
in | in |
the | de |
formerly | voorheen |
as | als |
is | het |
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Balingen.
NL Het hele gebied van de stad Balingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
whole | hele |
the | de |
urban | stad |
area | gebied |
of | van |
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Schwäbisch Gmünd between the distributer east and west, including the road B29 within the main through-road.
NL De milieuzone omvat het hele stadsgebied van Schwäbisch Gmünd tussen Verteiler Ost en Verteiler West en de B 29 binnen de Ortsdurchfahrt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
whole | hele |
environmental zone | milieuzone |
b | b |
the | de |
west | west |
and | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan