Terjemahkan "two steeper sections" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "two steeper sections" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda two steeper sections

Bahasa Inggeris
Belanda

EN After the rather leisurely start, two steeper sections follow before reaching the Schwendeli/Totmoos plateau

NL Na de eerdere ontspannen start volgen er nu twee steilere stukken tot aan het plateau Schwendeli/Totmoos

Bahasa Inggeris Belanda
leisurely ontspannen
follow volgen
plateau plateau
after na
the de
sections stukken
start start
reaching tot
two twee
before aan

EN After the rather leisurely start, two steeper sections follow before reaching the Schwendeli/Totmoos plateau

NL Na de eerdere ontspannen start volgen er nu twee steilere stukken tot aan het plateau Schwendeli/Totmoos

Bahasa Inggeris Belanda
leisurely ontspannen
follow volgen
plateau plateau
after na
the de
sections stukken
start start
reaching tot
two twee
before aan

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

Bahasa Inggeris Belanda
sections onderdelen
parameters parameters
or of
website website
to om
by door
and van
certain bepaalde

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd

Bahasa Inggeris Belanda
addresses adressen
called genoemd
sections secties
i ik
is is
we we
the de
already al
classes klassen
are worden
but
what wat

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Bahasa Inggeris Belanda
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen

Bahasa Inggeris Belanda
utah utah
smooth soepele
sections secties
bike fietsen
handling omgaan met
level level
is is
next next
route route
the de
on op
was waren
great geweldige
this deze
as evenals
there er
and en
too het

EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.

NL Geoptimaliseerd. Creëer, benoem en rangschik projectsecties die precies passen bij je workflow. Secties samenvouwen voor een gericht overzicht.

Bahasa Inggeris Belanda
optimized geoptimaliseerd
sections secties
workflow workflow
precisely precies
focused gericht
your je
overview overzicht
name voor
and en
a een

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Bahasa Inggeris Belanda
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

Bahasa Inggeris Belanda
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN Need a breather? There is a small inn here that offers typical Franconian dishes.The path in the forest behind Prüßberg becomes narrower, steeper

NL Een adempauze nodig? Er is hier een kleine herberg die typisch Frankische gerechten serveert.Het pad in het bos achter Prüßberg wordt smaller, steiler

Bahasa Inggeris Belanda
need nodig
small kleine
typical typisch
dishes gerechten
forest bos
is is
in in
the wordt
here hier
that die
a een
there er
path pad

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

Bahasa Inggeris Belanda
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN The software has a steeper learning curve for beginners.

NL De software heeft een steilere leercurve voor beginners.

Bahasa Inggeris Belanda
beginners beginners
software software
the de
for voor
has heeft

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Bahasa Inggeris Belanda
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

Bahasa Inggeris Belanda
elements elementen
intended bedoeld
sections secties
add toevoegen
length lengte
concise beknopt
or of
your je
the de
to om
so dus
should moet
three drie
two twee
depends afhankelijk
page pagina
on aan
keep houden

EN Long, with two particularly steep sections averaging 10%, The Wall is seemingly neverending

NL The Wall is lang met twee bijzonder steile onderdelen en een hellingspercentage van 10%, een route waar nooit een einde aan lijkt te komen

Bahasa Inggeris Belanda
long lang
sections onderdelen
is is
with met
particularly bijzonder
the nooit
two twee

EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section

NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk

Bahasa Inggeris Belanda
idyllic idyllische
square vierkante
after na
straight rechte
another ander
long lang
longer langere
section het
the wordt
two twee

EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.

NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.

Bahasa Inggeris Belanda
reach bereik
add toevoegen
gear apparatuur
space ruimtes
or of
your je
two twee
will wilt
maximum maximaal
whichever welke
choose kiest

EN Cut out of stainless steel, the Virobloc has two sections, one fixed and one sliding

NL De Virobloc is gemaakt van roestvast staal en bestaat uit twee delen: een vast deel en een schuifdeel

Bahasa Inggeris Belanda
sections delen
fixed vast
the de
of deel
steel staal
two twee
and en
has is

EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. Supports up to 5 kg (11 lbs) load.

NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Met een draagvermogen van 5 kg (11 lbs.)

Bahasa Inggeris Belanda
compact compact
high-quality hoogwaardig
aluminum aluminium
kg kg
is bestaat
and en
three drie
two twee
a een

EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).

NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).

Bahasa Inggeris Belanda
compact compact
high-quality hoogwaardig
aluminum aluminium
kg kg
adjustable instelbaar
cm cm
is is
the de
three drie
two twee
up hoogte
a een
and en

EN On the roofs of silo sections 1 (Stok) and 2 (Brinkman and van der Vlugt) there is room for two cornfields, which make the link to the history of the building

NL Op de daken van silodelen 1 (Stok) en 2 (Brinkman en van der Vlugt) is plaats voor twee korenvelden, die de link leggen met de geschiedenis van het gebouw

Bahasa Inggeris Belanda
roofs daken
room plaats
history geschiedenis
building gebouw
on op
is is
link link
the de
two twee
and en
to leggen
of der
for voor

EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.

NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.

Bahasa Inggeris Belanda
reach bereik
add toevoegen
gear apparatuur
space ruimtes
or of
your je
two twee
will wilt
maximum maximaal
whichever welke
choose kiest

EN Cut out of stainless steel, the Virobloc has two sections, one fixed and one sliding

NL De Virobloc is gemaakt van roestvast staal en bestaat uit twee delen: een vast deel en een schuifdeel

Bahasa Inggeris Belanda
sections delen
fixed vast
the de
of deel
steel staal
two twee
and en
has is

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

Bahasa Inggeris Belanda
elements elementen
intended bedoeld
sections secties
add toevoegen
length lengte
concise beknopt
or of
your je
the de
to om
so dus
should moet
three drie
two twee
depends afhankelijk
page pagina
on aan
keep houden

EN Ordinarily, fetching web fonts is a two-stage process. The first stage is loading the CSS, which contains a reference (in @font-face sections) to the actual font binaries.

NL Gewoonlijk is het ophalen van weblettertypen een proces in twee fasen. De eerste fase is het laden van de CSS, die een verwijzing bevat (in @font-face-secties) naar de daadwerkelijke font-binaries.

Bahasa Inggeris Belanda
loading laden
css css
reference verwijzing
sections secties
is is
in in
the de
process proces
stage fase
contains bevat
two twee

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Bahasa Inggeris Belanda
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Bahasa Inggeris Belanda
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Bahasa Inggeris Belanda
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Bahasa Inggeris Belanda
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Bahasa Inggeris Belanda
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Bahasa Inggeris Belanda
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Bahasa Inggeris Belanda
contact contact
your je
standard standaard
designer designer
the de
project project
on op
to om
price prijs
included hebben
before voordat
of buiten
once is
will mogelijkheid

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.

Bahasa Inggeris Belanda
research onderzoek
topic onderwerp
sections secties
complete volledige
post post
will kunt
good goed
you u
and en
a een
that die

EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.

NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.

Bahasa Inggeris Belanda
learn ontdek
sections onderdelen
website website
traffic verkeer
subdomains subdomeinen
or of
their hun
for voor
with met
the meeste
of van

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

Bahasa Inggeris Belanda
competitors concurrenten
traffic verkeer
country land
organic organische
blog blog
better beter
your je
site site
sections onderdelen
in in
the de
search traffic zoekverkeer
below hieronder
goes
and en
their hun
of van
to gaat
that dat

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

Bahasa Inggeris Belanda
separate aparte
feel voel
link link
sections secties
in in
the de
posts berichten
free vrij
info informatie
to om
will zal
so dus
there er
out te
more meer
are zijn
for voor

EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.

NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.

Bahasa Inggeris Belanda
facebook facebook
podcast podcast
teaser teaser
or of
is staat
on op
share delen
sections secties
everyone iedereen
you u
your uw
you can kunt
whole hele

EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.

NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.

Bahasa Inggeris Belanda
smaller kleinere
sections secties
difficult moeilijk
to om
makes maakt
other andere
copy kopiëren
paste plakken
the de
that dat
see zien
might misschien
select selecteren
you u
a een
and en

EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.

NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.

Bahasa Inggeris Belanda
articles artikelen
levels niveaus
unlimited onbeperkte
customers klanten
easy gemakkelijk
in in
categories categorieën
and en
sections secties
including waaronder
they zij
multiple meerdere
what wat
find zoeken

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden

Bahasa Inggeris Belanda
websites websites
may kunnen
blogs blogs
or of
interactive interactieve
features functies
offer aanbieden
the de
accessible toegankelijke
publicly openbaar
other andere

EN Our brand guidelines include sections on design principles, logo usage, typography, colors, and layout

NL Onze merkrichtlijnen bevatten hoofdstukken over ontwerpprincipes, logo-gebruik, typografie, kleuren en lay-out

Bahasa Inggeris Belanda
usage gebruik
typography typografie
colors kleuren
brand guidelines merkrichtlijnen
on over
logo logo
layout lay-out
our onze
and en

EN Combine the response-related sections of the Request panel.

NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.

Bahasa Inggeris Belanda
sections secties
request aanvraag
response respons
related gerelateerde
the de
of van

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

Bahasa Inggeris Belanda
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN A rudimentary ground-feeding system operates on some sections with mixed success

NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast

Bahasa Inggeris Belanda
sections secties
success succes
a een
on op
some sommige

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

Bahasa Inggeris Belanda
river rivier
creates creëert
wave golf
water water
the de
on op
when wanneer
that dat
it het
into in

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan