Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "thing one sees" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "thing one sees" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan thing one sees

"thing one sees" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

thing - aan al alle alleen allemaal alles als altijd beetje ben bent beste beter bieden bij blijven dag dan dat dat is de deze die ding dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er is erg ga gaan gaat gebruikt gedaan geen geen van geval geven geweldig goed goede gratis grote haar heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet je je moet jou jouw juiste kan keer kiezen komen komt kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meest mensen met mijn moet moeten mooie na naar naar de niet niets nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op over pagina per perfect snel staan staat te te doen tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zaak zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zitten zo zoals zodat zonder zorgen zou één
one - 4 aan absoluut account accounts al alle allemaal alles als altijd and andere belangrijkste bent berichten beschikbaar beste biedt bij dag dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deze die dit doen doet door drie dus echt een eenvoudig eerste elk elke en ene enkel enkele er er zijn erg extra eén gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed gratis grootste heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de is is het jaar je jou jouw kan kijken krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met mijn moet na naar nemen niet nog nooit nu of om om te omdat onder one online ons onze ook op op de over pagina per persoon plaats producten samen site slechts snel sneller sommige staat talloze te team teams ter tijd toegang toevoegen tot totaal tussen twee u uit uniek uur uw van van de van een vanaf veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
sees dan dat de deze die door een en het in in de is met naar om ook op te van van de voor voor de wat ziet zijn

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda thing one sees

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.

NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
address adres
the de
data gegevens
and en

EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.

NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.

Bahasa Inggeris Belanda
clicks klikt
handbags handtassen
discover ontdekken
goes
to om
sees ziet
she ze
more verder
through te
article artikel
read en

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.

Bahasa Inggeris Belanda
traffic verkeer
important belangrijk
now nu
on op
website website
in in
we we
the de
place plaats
will zullen
are zijn
to daarom
so dus
they ze
and en

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs. This will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.

Bahasa Inggeris Belanda
traffic verkeer
important belangrijk
now nu
on op
website website
in in
we we
the de
place plaats
will zal
why waarom
are zijn
they ze
thing is
and en
this dit

EN Packaging is crucial for selling a product as it is the first thing your customer sees

NL Voor een product is de verpakking als het ware het uithangbord deze is tenslotte het eerste wat de klant ziet

Bahasa Inggeris Belanda
packaging verpakking
customer klant
sees ziet
is is
the de
as als
for voor

EN Packaging is crucial for selling a product as it is the first thing your customer sees

NL Voor een product is de verpakking als het ware het uithangbord deze is tenslotte het eerste wat de klant ziet

Bahasa Inggeris Belanda
packaging verpakking
customer klant
sees ziet
is is
the de
as als
for voor

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Bahasa Inggeris Belanda
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Bahasa Inggeris Belanda
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

Bahasa Inggeris Belanda
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

Bahasa Inggeris Belanda
sometimes soms
plans plannen
huge enorme
started beginnen
obstacles obstakels
i ik
or of
need nodig
money geld
to om
think denk
a een
amount hoeveelheid
where waarbij

EN One of the first things the user sees is an online map with three featured businesses below it

NL Een van de eerste zaken die en gebruiker online ziet is een kaart met drie bedrijven eronder

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
online online
map kaart
businesses bedrijven
is is
the de
three drie
below een
it en
with met
of van

EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.

NL Wanda Maximoff is stilletjes een van de meest tragische personages in de MCU geweest. Wandavision ziet hoe het personage een klein stadje overneemt om een gelukkiger leven te creëren.

Bahasa Inggeris Belanda
mcu mcu
character personage
small klein
town stadje
happier gelukkiger
in in
the de
to om
a een
life leven
has is
create creëren

EN The Power - one of four phones in the Moto G7 series - is all about battery life. The massive 5,000mAh cell sees it last and last. It's impressive.

NL Bij de Power - een van de vier telefoons in de Moto G7-serie - draait alles om de levensduur van de batterij. De enorme 5.000 mAh-cel ziet het als

Bahasa Inggeris Belanda
power power
phones telefoons
moto moto
series serie
massive enorme
cell cel
life levensduur
battery batterij
the de
about om
sees ziet
in in

EN That?s why one sometimes sees maps like below, with America in the middle

NL Vandaar dat je daar wel kaarten ziet zoals hieronder, met Amerika in het midden

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
maps kaarten
america amerika
in in
like zoals
with met
that dat

EN He uses the language of cinema to compose his images, moving beyond what one sees and depicting what he wants others to see

NL Hij gebruikt filmtaal om zijn afbeeldingen samen te stellen en gaat verder dan alleen het zichtbare door af te beelden wat hij wil dat anderen zien

Bahasa Inggeris Belanda
wants wil
others anderen
images afbeeldingen
and en
he hij
the gaat
uses gebruikt
what wat

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

Bahasa Inggeris Belanda
sometimes soms
plans plannen
huge enorme
started beginnen
obstacles obstakels
i ik
or of
need nodig
money geld
to om
think denk
a een
amount hoeveelheid
where waarbij

EN One of the first things the user sees is an online map with three featured businesses below it

NL Een van de eerste zaken die en gebruiker online ziet is een kaart met drie bedrijven eronder

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
online online
map kaart
businesses bedrijven
is is
the de
three drie
below een
it en
with met
of van

EN Black Friday is just around the corner and the deals are already coming in thick and fast. One of these deals sees a hefty discount on a very nice MSI

NL De nieuwste Wi-Fi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
fast snel
of bijna
are zijn

EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.

NL Wanda Maximoff is stilletjes een van de meest tragische personages in het MCU. Wandavision ziet het personage een klein stadje overnemen om een gelukkiger leven te creëren.

Bahasa Inggeris Belanda
mcu mcu
character personage
small klein
town stadje
happier gelukkiger
in in
the de
to om
sees ziet
a een
life leven
has is
create creëren

EN Hawkeye sees Jeremy Renner return as one of the original Avengers along with introducing a new Avenger in the form of Hailee Steinfeld's Kate Bishop.

NL Hawkeye ziet Jeremy Renner terugkeren als een van de originele Avengers en introduceert een nieuwe Avenger in de vorm van Hailee Steinfeld's Kate Bishop.

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
original originele
introducing introduceert
form vorm
in in
the de
as als
return een
of van

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Bahasa Inggeris Belanda
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

Bahasa Inggeris Belanda
true echte
dark donkere
mode modus
yeah ja
twitter twitter
we wij
get kunt
a een
as als
but
and en

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

Bahasa Inggeris Belanda
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Bahasa Inggeris Belanda
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

Bahasa Inggeris Belanda
last laatste
bed bed
i ik
organize organiseren
the de
tasks taken
do doe
and en
thing is
next volgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

Bahasa Inggeris Belanda
compass kompas
is is
i ik
and en
my mijn
for voor
the het

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

Bahasa Inggeris Belanda
victim slachtoffer
device apparaat
pay betalen
displayed weergegeven
screen scherm
on op
is is
the wordt

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

Bahasa Inggeris Belanda
feature functie
cloudflare cloudflare
choice gekozen
addresses adressen
way manier
the de
internet internet
your koppelen
own own
customers klanten
services diensten
to laten
customer klant
by door
and en
ips ips
their hun
of van
this deze

EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.

NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.

Bahasa Inggeris Belanda
image beeld
share deelt
show show
your je
on op
also ook
media media
someone iemand
be kan
sees ziet
the het
social media social

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld

Bahasa Inggeris Belanda
million miljoen
downloads downloads
listeners luisteraars
countries landen
globe wereld
media media
is is
the de
based gevestigd
month maand
around in
that dat
a digitaal
and en
twelve twaalf
per per
from uit
nearly bijna

EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months

NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden

Bahasa Inggeris Belanda
tableau tableau
analytics analytics
roi roi
months maanden
in in
just de
with met

EN But with the exception of two instructors, it was quite inwardly focused.” Now she sees a different institution

NL Maar op twee docenten na was het nogal naar binnen gericht.” Ze ziet nu een andere universiteit

EN Duijsters sees the explanation for the popularity of entrepreneurship in the current challenges we face today

NL Duijsters verklaart de populariteit van ondernemerschap onder meer uit de grote veranderingen waarvoor we staan

Bahasa Inggeris Belanda
popularity populariteit
entrepreneurship ondernemerschap
we we
the de
for waarvoor
of van
in onder

EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Bahasa Inggeris Belanda
black black
friday friday
sees ziet
retailers retailers
offering bieden
savings besparingen
laptops laptops
on op
big grote
and en
usually meestal

EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer

NL Hij spreekt de taal van de paarden, maar ziet zichzelf nooit en te nimmer als paardenfluisteraar

Bahasa Inggeris Belanda
horses paarden
sees ziet
the de
never nooit
as als
speaks spreekt
language taal
but
he hij

EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

Bahasa Inggeris Belanda
horizon horizon
panorama panorama
adam adam
sees ziet
hotel hotel
art schoonheid
the de
lake meer
around in
and en
when als
of van
he hij
mountain aan

EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

Bahasa Inggeris Belanda
new nieuwe
unforgettable onvergetelijke
choose kies
discover ontdek
switzerland zwitserland
collect verzamel
stamps stempels
awards prijzen
offers aanbiedingen
app app
great geweldige
the de
on op
your je
for voor
and en
of van
benefit geniet

EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

Bahasa Inggeris Belanda
lab lab
dynamic dynamisch
concept concept
people mensen
freely vrij
objects objecten
stories verhalen
and en
heritage heritage
with met
where waarin
a een
as als
future future
the het

EN As Toral sees it, creating better reporting and making life easier for agents will translate into happier customers—and Zendesk plays a crucial role in those efforts

NL Zoals Toral het ziet, zullen betere rapporten en een gemakkelijkere werkwijze voor agenten zich vertalen in klanten die tevredener zijn, en Zendesk speelt een cruciale rol in deze inspanningen

Bahasa Inggeris Belanda
sees ziet
better betere
reporting rapporten
agents agenten
customers klanten
zendesk zendesk
plays speelt
role rol
efforts inspanningen
and en
will zullen
in in
as zoals
for voor
a een
translate vertalen

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
unknown onbekende
deepl deepl
in in
system systeem
portuguese portugees
russian russisch
and en
languages talen

EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.

NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.

Bahasa Inggeris Belanda
positive positief
cooperation samenwerking
sees ziet
mental mentale
health gezondheid
students studenten
is is
the de
how hoe
during in
about over
with met
but
also ook
she ze
of van

EN The library also sees EZproxy Analytics as an important source of insight into user experience

NL Verder ervaart de bibliotheek EZproxy Analytics als een belangrijke bron van inzicht in de gebruikerservaring

Bahasa Inggeris Belanda
also verder
ezproxy ezproxy
analytics analytics
important belangrijke
user experience gebruikerservaring
library bibliotheek
insight inzicht
the de
as als
into in
of van

EN It sees itself as a media service provider for all interested users from age 0 to 99

NL De bibliotheek ziet zichzelf als een mediadienstverlener voor alle geïnteresseerde gebruikers van 0 tot 99 jaar

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
age jaar
as als
for voor
a een
to ziet

EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.

NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.

Bahasa Inggeris Belanda
now nu
be wees
the de
sign voor
first eersten
and schrijf
know weten
yourself je
out te

EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.

NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.

Bahasa Inggeris Belanda
climate milieu
tu tu
delft delft
forward een
trying van de
there is
de de
to meer
we hebben

EN Metroid Dread sees a return for the 2D action-platformer style of yesteryear. Here's what we think of it.

NL Metroid Dread ziet een terugkeer voor de 2D-actie-platformer-stijl van weleer. Dit is wat we ervan vinden.

Bahasa Inggeris Belanda
style stijl
think is
of it ervan
the de
we we
what wat
for voor
sees ziet
return een
of van

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

NL Maar je zult waarschijnlijk een rustiger model kopen.

Bahasa Inggeris Belanda
to maar
return een
will zult

EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.

NL In de tweede Thor-film keert zijn held terug naar Asgard na de door Loki geleide invasie van NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten als de oude Dark Elves terugkeren.

Bahasa Inggeris Belanda
film film
hero held
nyc nyc
ancient oude
dark dark
the de
to om
time tijd
as als
after na
he hij
return terug

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

NL In deze show werken Sam Wilson (ook bekend als The Falcon) en Bucky Barnes (ook bekend als The Winter Soldier) samen om een nieuwe dreiging het hoofd te bieden: een organisatie die bekend staat als de Flagsmashers.

Bahasa Inggeris Belanda
sam sam
wilson wilson
winter winter
threat dreiging
organization organisatie
known bekend
show show
the de
as als
and en
a een

EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.

NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

Bahasa Inggeris Belanda
choose kies
discover ontdek
playful speelse
collect verzamel
stamps stempels
awards prijzen
great geweldige
offers aanbiedingen
on op
your je
a een
and en
as geniet

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan