Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "tackle project complexity" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tackle project complexity" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan tackle project complexity

"tackle project complexity" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

tackle aanpakken uitdagingen
project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn
complexity complex complexiteit

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda tackle project complexity

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Bahasa Inggeris Belanda
watch bekijk
tackle aanpakken
solid solide
working werken
we we
and en
help helpen
remote afstand
with bij
can kunnen
you u

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl je tegelijkertijd vaste klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Bahasa Inggeris Belanda
watch bekijk
tackle aanpakken
solid vaste
working werken
we we
and en
help helpen
remote afstand
with bij
can kunnen

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

Bahasa Inggeris Belanda
ecosystem ecosysteem
complexity complexiteit
large grote
applications toepassingen
on op
helps helpt
in in
the de
libraries bibliotheken
consists bestaat uit
supporting ondersteunende
core een
of van
and en
you u

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Bahasa Inggeris Belanda
selling verkopen
online online
to met

EN As a project manager, you need to understand every aspect of the project before you tackle it

NL Als projectmanager moet je elk aspect van het project begrijpen voordat je het aanpakt

Bahasa Inggeris Belanda
aspect aspect
project project
understand begrijpen
need to moet
as als
need je
the elk
of van

EN “As their business grows in complexity over time, their support needs are likely to grow in complexity as well.”

NL "Naarmate hun bedrijf in de loop van de tijd complexer wordt, zullen hun ondersteuningsbehoeften waarschijnlijk ook in complexiteit toenemen."

Bahasa Inggeris Belanda
business bedrijf
complexity complexiteit
grow toenemen
as naarmate
their hun
in in
likely waarschijnlijk
time tijd
to ook

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

Bahasa Inggeris Belanda
factors factoren
impact beïnvloeden
complexity complexiteit
customizations aanpassingen
migrate migreren
migration migratie
high hoge
apps apps
products producten
number aantal
and en
wish wilt
a een
if als
which de

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

Bahasa Inggeris Belanda
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

Bahasa Inggeris Belanda
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Bahasa Inggeris Belanda
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en
you u

EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"

NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"

Bahasa Inggeris Belanda
magento magento
professionals professionals
type soort
project project
slogan slogan
service service
fast fast
team team
to om
performance performance
consists bestaat uit
our onze

EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.

NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.

Bahasa Inggeris Belanda
scope omvang
tackle aanpakken
extended uitgebreide
registration registratie
digitisation digitalisering
consecutive opeenvolgende
content content
data data
in in
the de
project project
basic basis
open open
three drie
as als
and en

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Bahasa Inggeris Belanda
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN You?ll get best-in-class performance for any project that you need to tackle ? from remodeling your home to automotive work ? that will make your life a lot easier.

NL U? profiteert van optimale prestaties voor elk project dat u moet aanpakken, ? zoals werk aan uw huis of aan uw auto - ? en alles wordt een stuk gemakkelijker.

Bahasa Inggeris Belanda
performance prestaties
tackle aanpakken
easier gemakkelijker
best optimale
project project
work werk
lot stuk
any of
for voor

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Bahasa Inggeris Belanda
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en

EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"

NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"

Bahasa Inggeris Belanda
magento magento
professionals professionals
type soort
project project
slogan slogan
service service
fast fast
team team
to om
performance performance
consists bestaat uit
our onze

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Bahasa Inggeris Belanda
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.

NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.

EN increased project complexity due to remote working*

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*

Bahasa Inggeris Belanda
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN increased project complexity due to remote working**

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**

Bahasa Inggeris Belanda
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.

NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.

Bahasa Inggeris Belanda
audit audit
basis basis
complexity complexiteit
assurance assurance
teams teams
project project
organisation organisatie
in in
the de
on op
ensure zorgen
is wordt
that dat
and en
individual individuele
of van

EN In evaluating task management tools , users should first assess the size and complexity of their project

NL Bij het evalueren van hulpmiddelen voor taakbeheer moeten gebruikers eerst de omvang en complexiteit van hun project beoordelen

Bahasa Inggeris Belanda
tools hulpmiddelen
users gebruikers
size omvang
complexity complexiteit
task management taakbeheer
in bij
project project
the de
assess beoordelen
evaluating evalueren
should moeten
and en
of van
their hun

EN In evaluating task management tools , users should first assess the size and complexity of their project

NL Bij het evalueren van hulpmiddelen voor taakbeheer moeten gebruikers eerst de omvang en complexiteit van hun project beoordelen

Bahasa Inggeris Belanda
tools hulpmiddelen
users gebruikers
size omvang
complexity complexiteit
task management taakbeheer
in bij
project project
the de
assess beoordelen
evaluating evalueren
should moeten
and en
of van
their hun

EN The right template is a mix of various ingredients and there are many aspects to take into consideration: your industry, company size, or project complexity

NL De juiste sjabloon is een mix van verschillende ingrediënten en er zijn veel aspecten waarmee u rekening moet houden: uw branche, bedrijfsgrootte of projectcomplexiteit

Bahasa Inggeris Belanda
mix mix
ingredients ingrediënten
aspects aspecten
template sjabloon
is is
or of
industry branche
the de
and en
there er
of van
to waarmee

EN increased project complexity due to remote working**

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**

Bahasa Inggeris Belanda
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN increased project complexity due to remote working*

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*

Bahasa Inggeris Belanda
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.

NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.

Bahasa Inggeris Belanda
audit audit
basis basis
complexity complexiteit
assurance assurance
teams teams
project project
organisation organisatie
in in
the de
on op
ensure zorgen
is wordt
that dat
and en
individual individuele
of van

EN Migration timelines can vary greatly, depending on the complexity of your migration, the strategy you choose, and the budget and resources you allocate to the project. 

NL De tijdlijnen voor migratie kunnen sterk variëren, afhankelijk van de complexiteit van je migratie, de strategie die je kiest en het budget en de resources die je aan het project toewijst.

Bahasa Inggeris Belanda
migration migratie
timelines tijdlijnen
vary variëren
greatly sterk
complexity complexiteit
strategy strategie
budget budget
resources resources
your je
the de
project project
and en
depending afhankelijk
of van
choose kiest

EN It allowed me to effectively present high-level timelines to executives who did not need to see, or want to see, all the minutia and complexity of my project.

NL Het stelde me in staat om samengevatte grafieken effectief te presenteren aan leidinggevenden die niet alle details en complexiteit van mijn project hoefden te zien of willen zien.

Bahasa Inggeris Belanda
effectively effectief
executives leidinggevenden
complexity complexiteit
project project
or of
me me
present presenteren
to om
my mijn
see zien
not niet
all alle
and en

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Bahasa Inggeris Belanda
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Bahasa Inggeris Belanda
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Bahasa Inggeris Belanda
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Bahasa Inggeris Belanda
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Bahasa Inggeris Belanda
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

Bahasa Inggeris Belanda
traditional traditionele
term woord
community community
enthusiasts enthousiastelingen
members leden
creators creators
is is
project project
the de
in in
aim doel
to om
brand merk
of van
more meer
help die

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

Bahasa Inggeris Belanda
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Bahasa Inggeris Belanda
is is
our onze
a een
what wat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

Bahasa Inggeris Belanda
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

Bahasa Inggeris Belanda
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

Bahasa Inggeris Belanda
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

Bahasa Inggeris Belanda
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

Bahasa Inggeris Belanda
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

Bahasa Inggeris Belanda
simple eenvoudig
project project
spreadsheet spreadsheet
excel excel
project management projectmanagement
or of
this dit
even zelfs
be kan
something iets
a een

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan