EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
"supply chain lines" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
attacker | aanvaller |
or | of |
is | is |
accesses | toegang |
the | de |
suppliers | leveranciers |
when | waarbij |
a | een |
also | ook |
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
attacker | aanvaller |
or | of |
is | is |
accesses | toegang |
the | de |
suppliers | leveranciers |
when | waarbij |
a | een |
also | ook |
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
cybercriminal | cybercrimineel |
vendors | leveranciers |
is | is |
or | of |
accesses | toegang |
the | de |
as | wel |
a | een |
also | ook |
EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
held | gehouden |
november | november |
event | evenement |
students | studenten |
tilburg | tilburg |
university | university |
opportunity | kans |
meet | ontmoeten |
days | days |
year | jaar |
companies | bedrijven |
practices | praktijken |
the | de |
be | worden |
to | om |
this | dit |
on | op |
and | inzicht |
their | hun |
during | tijdens |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sustainable | duurzame |
reduce | verlagen |
costs | kosten |
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
solution | oplossing |
assessment | beoordelen |
companies | bedrijven |
management | beheer |
in | in |
the | de |
provides | biedt |
monitoring | monitoren |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
chain | chain |
attack | aanval |
prevent | voorkomt |
business | bedrijf |
victim | slachtoffer |
in | in |
is | is |
the | wordt |
a | volgende |
to | bekijken |
and | en |
of | van |
what | wat |
this | deze |
how | hoe |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
requires | nodig |
malware | malware |
software | software |
or | of |
to | om |
the | de |
deliver | implementeren |
entire | hele |
a | slechts |
across | in |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
opentext | opentext |
chain | chain |
optimization | optimalisatie |
solutions | oplossingen |
ecosystems | ecosystemen |
changing | veranderende |
customer | klant |
companies | bedrijven |
flexible | flexibele |
help | helpen |
and | en |
responsive | snel |
are | zijn |
to | bouwen |
that | die |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.
NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
improve | verbeter |
chain | chain |
analytics | analyse |
full | volledig |
solutions | oplossingen |
the | de |
decision | besluitvorming |
visibility | inzicht |
with | met |
into | in |
for | voor |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain
NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
improve | verbeter |
chain | chain |
analytics | analyse |
full | volledig |
solutions | oplossingen |
the | de |
decision | besluitvorming |
visibility | inzicht |
with | met |
into | in |
for | voor |
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tools | tools |
chain | chain |
management | management |
ethical | ethische |
the | de |
and | en |
green | groen |
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
identify | identificeer |
analyze | analyseer |
chain | chain |
disruptions | verstoringen |
trends | trends |
best | best |
practices | practices |
eliminate | elimineren |
bottlenecks | knelpunten |
to | om |
that | die |
understand | begrijpen |
and | en |
EN With our solution for Supply Chain Management CargoSoft GLA you can transparently monitor and manage the international supply chain
NL Met onze oplossing voor Supply Chain Management CargoSoft GLA kunt u uw internationale supply chain transparant volgen en beheren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
solution | oplossing |
chain | chain |
transparently | transparant |
international | internationale |
management | management |
manage | beheren |
monitor | volgen |
our | onze |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization
NL Supply Chain Optimization Optimalisatie van de toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
optimization | optimalisatie |
EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.
NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
leverage | gebruik |
integrated | geïntegreerde |
chain | chain |
solution | oplossing |
weaknesses | zwakke punten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
a | een |
and | en |
throughout | in |
entire | hele |
identify | identificeren |
EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks
NL Enterprise resource planning of ERP is voornamelijk de software die wordt gebruikt voor het standaardiseren, stroomlijnen en zelfs integreren van de verschillende bedrijfsprocessen in verschillende branches van het bedrijf. Meer informatie over MRPeasy
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
integrated | integreren |
software | software |
management | enterprise |
about | over |
manufacturing | bedrijf |
project | planning |
provides | is |
read | en |
more | meer |
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
chain | chain |
attack | aanval |
prevent | voorkomt |
business | bedrijf |
victim | slachtoffer |
in | in |
is | is |
the | wordt |
a | volgende |
to | bekijken |
and | en |
of | van |
what | wat |
this | deze |
how | hoe |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
requires | nodig |
malware | malware |
software | software |
or | of |
to | om |
the | de |
deliver | implementeren |
entire | hele |
a | slechts |
across | in |
EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem
NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren
EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.
NL Deze oplossingen helpen supply chain- en inkoopleiders te reageren op veranderende klantbehoeften, voorraadniveaus te optimaliseren, time-to-market te versnellen en de algehele supply chain-prestaties te verbeteren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
changing | veranderende |
time | time |
solutions | oplossingen |
help | helpen |
respond | reageren |
optimize | optimaliseren |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
and | en |
to | deze |
these | de |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sustainable | duurzame |
reduce | verlagen |
costs | kosten |
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide risicobeheeroplossing voor de toeleveringsketen voor proactieve bewaking en beoordeling van risico's in de toeleveringsketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
assessment | beoordeling |
companies | bedrijven |
in | in |
the | de |
provides | biedt |
proactive | proactieve |
for | voor |
a | een |
and | en |
monitoring | bewaking |
of | van |
EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.
NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
improving | verbeteren |
reduces | vermindert |
potential | kans |
disruption | verstoring |
increases | vergroot |
resiliency | veerkracht |
the | de |
and | en |
says | zegt |
he | hij |
EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?
NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
improving | verbeteren |
reduces | vermindert |
potential | kans |
disruption | verstoring |
increases | vergroot |
resiliency | veerkracht |
the | de |
and | en |
along | in |
EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.
NL Lees onze gids voor levensmiddelenretail voor lessen over de veerkracht van de supply chain en hoe u succes in de supply chain kunt garanderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
lessons | lessen |
chain | chain |
success | succes |
resiliency | veerkracht |
the | de |
for | voor |
read | lees |
our | in |
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible. By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond. Here’s what you need:
NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken. Door moderne middelen te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, van firmware tot software en verder. Dit hebt u nodig:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
chain | chain |
quickly | snel |
damage | schade |
modern | moderne |
is | is |
attacks | aanvallen |
firmware | firmware |
software | software |
the | de |
attack | aanval |
to | om |
detect | detecteren |
all | allerlei |
need | nodig |
a | een |
and | en |
by | door |
tools | middelen |
you can | kunt |
key | essentieel |
you | u |
of | van |
from | tot |
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
packets | pakketten |
forwarded | doorgestuurd |
or | of |
the | de |
input | input |
be | worden |
to | vanaf |
can | kunnen |
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
packets | pakketten |
forwarded | doorgestuurd |
or | of |
the | de |
input | input |
be | worden |
to | vanaf |
can | kunnen |
EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.
NL Behandel uw club, regionale keten of internationale keten vanuit één database. Alle gegevens van uw club kunnen afzonderlijk of als geheel worden bekeken om de prestaties van uw keten van boven tot onder te begrijpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
club | club |
regional | regionale |
chain | keten |
international | internationale |
viewed | bekeken |
or | of |
data | gegevens |
database | database |
to | om |
performance | prestaties |
understand | begrijpen |
from | vanuit |
of | van |
can | kunnen |
in | onder |
be | worden |
EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain
NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
pharmaceutical | farmaceutische |
the | de |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
traditional | traditionele |
agricultural | landbouw |
collaborate | samenwerken |
fuels | brandstoffen |
lower | lagere |
market | markt |
working | werken |
and | en |
we | we |
energy | energie |
small | klein |
to | om |
by | door |
how | hoe |
bring | brengen |
can | kunnen |
EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data
NL Ontdek trends die van invloed zijn op uw productielijnen, toeleveringsketen, inkomstenstromen en uw bedrijf als geheel door gegevens te verzamelen, te analyseren en te visualiseren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
discover | ontdek |
trends | trends |
impacting | invloed |
gathering | verzamelen |
analyzing | analyseren |
visualizing | visualiseren |
data | gegevens |
business | bedrijf |
by | door |
and | en |
lines | van |
revenue | zijn |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
risk | risk |
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
cutting-edge | geavanceerde |
technology | technologie |
standard | standaard |
state | stand |
the | de |
to | om |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
length | lengte |
complexity | complexiteit |
chain | keten |
impossible | moeilijk |
in | in |
is | is |
the | de |
companies | bedrijven |
to | om |
of | vaak |
for | voor |
ensure | controleren |
a | elk |
and | en |
every | te |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
state-of-the-art | ultramoderne |
technology | technologie |
cutting-edge | geavanceerde |
standard | standaard |
the | de |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN Power supply for your breadboard. Compatible with the Breadboard 400 and Breadboard 830. Both supply lines can be set to 0V, 5V or 3.3V. Very easy ..
NL Voeding voor op je breadboard. Compatible met het Breadboard 400 en Breadboard 830. Beide voedingslijnen kan men instellen voor 0V, 5V of 3.3V. Zee..
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
supply | voeding |
your | je |
or | of |
and | en |
can | kan |
with | op |
for | voor |
the | het |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
voltage | spanning |
v | v |
replace | vervangt |
supply | voeding |
check | controleert |
is | is |
on | op |
the | de |
should | moet |
output | zijn |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/chain-pattern">Chain Pattern Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
packets | pakketten |
computer | computer |
post | na |
process | bewerken |
output | output |
the | de |
is | wordt |
to | om |
brings | brengt |
local | lokale |
for | voor |
and | en |
from | van |
used | gebruikt |
EN We will therefore define firewall rules which apply both to the INPUT and FORWARD chain and leave the OUTPUT chain untouched.
NL We zullen daarom firewall regels definiëren die zowel op de INPUT, als de FORWARD tabellen betrekking hebben en laten de OUTPUT tabel ongemoeid.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
define | definiëren |
firewall | firewall |
rules | regels |
input | input |
output | output |
we | we |
the | de |
will | zullen |
and | en |
to | laten |
both | zowel |
EN As you probably have seen, the Friends chain is not called directly from the INPUT or OUTPUT chain
NL Zoals je mogelijk hebt gezien wordt de Friends chain niet direct aangeroepen vanuit de INPUT of OUTPUT chain
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
probably | mogelijk |
seen | gezien |
chain | chain |
directly | direct |
friends | friends |
output | output |
or | of |
the | de |
is | wordt |
from | vanuit |
as | zoals |
input | input |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan