EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
Terjemahkan "started with each" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "started with each" dari Bahasa Inggeris ke Belanda
Terjemahan started with each
"started with each" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda started with each
Bahasa Inggeris
Belanda
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.
NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| giganews | giganews |
| the | de |
| in | in |
| as | terwijl |
| expanded | uitgebreid |
| other | andere |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| started | begonnen |
| command | commando |
| set | set |
| modems | modems |
| in | in |
| the | de |
| at | at |
| said | |
| other | andere |
| their | hun |
| as | zoals |
EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.
NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| started | begon |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| with | met |
| their | hun |
| of | van |
| a | een |
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| tech | technische |
| roles | functies |
| companies | bedrijven |
| ways | manieren |
| automate | automatiseren |
| the | de |
| to | om |
| as | naarmate |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | eerste |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| way | manier |
| mouth | mond |
| podcasting | podcasts |
| is | is |
| position | positie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| started | beginnen |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| need | nodig |
| good | goede |
| front | voor |
| of | meestal |
| that | dat |
| think | denken |
| they | ze |
| a | een |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| started | begonnen |
| command | commando |
| set | set |
| modems | modems |
| in | in |
| the | de |
| at | at |
| said | |
| other | andere |
| their | hun |
| as | zoals |
EN It started with a somewhat peculiar action of a fellow inhabitant of my apartment complex (which I recently started referring to as the 3Develop Tower)
NL Het begon met een enigszins merkwaardige actie van een mede-bewoner van mijn flatgebouw (door mij sinds kort ook wel aangeduid als de 3Develop Tower)
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| started | begon |
| action | actie |
| the | de |
| my | mijn |
| with | met |
| of | van |
| as | als |
EN We operate with faster innovation cycles and have started to think in terms of possibilities; we started to pioneer in aerospace
NL Wij werken met snellere innovatiecycli en zijn gaan denken in mogelijkheden; we zijn gaan pionieren in de ruimtevaart
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| operate | werken |
| faster | snellere |
| possibilities | mogelijkheden |
| aerospace | ruimtevaart |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | wij |
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
NL : je hebt alleen beheerderstoegang tot je Spotify for Artists-account en een Shopify-winkel nodig om aan de slag te gaan. Ga
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| spotify | spotify |
| to | om |
| need | nodig |
| a | een |
| shopify | shopify |
| and | en |
| all | de |
| store | winkel |
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| clients | klanten |
| hand | hand |
| add | aanvullende |
| blog post | blogpost |
| ways | manieren |
| exactly | precies |
| we | we |
| the | de |
| each | in |
| services | services |
| and | en |
| of | van |
| a | slechts |
| what | wat |
EN To overcome this problem, each data word is started with an attention bit
NL Om dit probleem op te lossen wordt elk datawoord vooraf gegaan door een signaleringsbit
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| problem | probleem |
| to | om |
| with | op |
| is | wordt |
| this | dit |
| word | een |
EN To help you save time, for each example we've built free templates in Excel and PowerPoint (using the Office Timeline Pro add-in) so you can get started right away.
NL Om u te helpen tijd te besparen, voor elk voorbeeld dat we hebben opgebouwd gratis templates in Excel en PowerPoint (via de Office Timeline Pro add-in), zodat u kunt meteen aan de slag.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| save | besparen |
| built | opgebouwd |
| templates | templates |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| timeline | timeline |
| in | in |
| office | office |
| time | tijd |
| free | gratis |
| the | de |
| pro | pro |
| help | helpen |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It all started as an online forum and a small but dynamic showcase of creative professionals, designed to help them connect and learn from each other.
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| started | begon |
| online | online |
| forum | forum |
| small | klein |
| creative | creatieve |
| professionals | professionals |
| but | |
| connect | contact |
| as | als |
| to | om |
| a | een |
| other | van |
| each | in |
| and | leren |
| learn | en |
EN The VR world is changing very fast. New VR glasses and games follow each other in rapid succession. Do you want the best advice on how to get started with a Virtual Reality Arcade? Our VR Arcade & Entertainment Consultant is happy to help you!
NL De VR wereld verandert ontzettend snel. Nieuwe VR-brillen en games volgen elkaar in rap tempo op. Wilt u het beste advies over hoe te starten met een Virtual Reality Arcade? Onze VR Arcade & Entertainment Consultant helpt u graag verder!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| world | wereld |
| changing | verandert |
| new | nieuwe |
| games | games |
| started | starten |
| reality | reality |
| arcade | arcade |
| entertainment | entertainment |
| consultant | consultant |
| vr | vr |
| follow | volgen |
| advice | advies |
| the | de |
| virtual | virtual |
| in | in |
| best | beste |
| to | elkaar |
| a | een |
| how | hoe |
| and | en |
| on | op |
| rapid | snel |
| want | wilt |
| help you | helpt |
| you | u |
EN To help you save time, for each example we've built free templates in Excel and PowerPoint (using the Office Timeline Pro add-in) so you can get started right away.
NL Om u te helpen tijd te besparen, voor elk voorbeeld dat we hebben opgebouwd gratis templates in Excel en PowerPoint (via de Office Timeline Pro add-in), zodat u kunt meteen aan de slag.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| save | besparen |
| built | opgebouwd |
| templates | templates |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| timeline | timeline |
| in | in |
| office | office |
| time | tijd |
| free | gratis |
| the | de |
| pro | pro |
| help | helpen |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN To overcome this problem, each data word is started with an attention bit
NL Om dit probleem op te lossen wordt elk datawoord vooraf gegaan door een signaleringsbit
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| problem | probleem |
| to | om |
| with | op |
| is | wordt |
| this | dit |
| word | een |
EN ‘It was only at this bootcamp that I really realised how all the different aspects relate to each other, how they can be combined in a global plan, and how you can actually get started.’
NL “Pas tijdens dit bootcamp kreeg ik door hoe al die aspecten aan elkaar gerelateerd zijn, in een globaal plan gecombineerd kunnen worden en hoe je er concreet kan aan beginnen."
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| combined | gecombineerd |
| plan | plan |
| started | beginnen |
| i | ik |
| in | in |
| a | een |
| it | en |
| to | aan |
| can | kan |
EN It all started as an online forum and a small but dynamic showcase of creative professionals, designed to help them connect and learn from each other.
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| started | begon |
| online | online |
| forum | forum |
| small | klein |
| creative | creatieve |
| professionals | professionals |
| but | |
| connect | contact |
| as | als |
| to | om |
| a | een |
| other | van |
| each | in |
| and | leren |
| learn | en |
EN Get started making your own banner in five easy steps below and upload to each of your social media platforms.
NL Begin met het maken van je eigen banner in vijf eenvoudige stappen hieronder en upload hem naar elk van je sociale media platforms.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| started | begin |
| banner | banner |
| in | in |
| below | hieronder |
| upload | upload |
| platforms | platforms |
| your | je |
| five | vijf |
| media | media |
| own | eigen |
| steps | stappen |
| and | en |
| of | van |
| social media | sociale |
EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.
NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| experiences | ervaringen |
| we | we |
| to | mee |
| and | leren |
| learn | en |
EN With each step, we get to know each other a little better.
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| step | stap |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| to | elkaar |
| each | elke |
| get | kennen |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| seo | seo |
| instructions | instructies |
| fix | verbeteren |
| tutorials | tutorials |
| analysis | analyse |
| errors | fouten |
| report | rapport |
| video | video |
| we | we |
| step | stap |
| our | onze |
| just | alleen |
| you can | kunt |
| but | |
| contains | bevat |
| them | je |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| occasion | gelegenheid |
| masters | meesters |
| the | de |
| with | waarbij |
| was | waren |
| a | een |
| and | en |
| person | persoon |
| they | ze |
| of | van |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| paid | betaalde |
| courses | cursussen |
| connect | verbinding |
| podcasters | podcasters |
| each other | elkaar |
| ideas | ideeën |
| so | zodat |
| with | met |
| other | andere |
| questions | je |
| you can | kunt |
| have | hebben |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| meet | ontmoeten |
| relationships | relaties |
| each other | elkaar |
| in | in |
| engineering | engineering |
| space | ruimte |
| engineers | ingenieurs |
| can | kunnen |
| office | werken |
| where | waar |
| a | een |
| women | women |
| and | en |
| with | met |
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| varies | varieert |
| size | grootte |
| reach | bereik |
| resources | middelen |
| requires | vereist |
| personalized | persoonlijke |
| approach | aanpak |
| in | in |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| fun | leuk |
| office | office |
| manager | manager |
| to | om |
| and | en |
| projects | projecten |
| goals | doelstellingen |
| their | hun |
| with | bij |
| work | werken |
| help | helpen |
| reach | bereiken |
| each other | elkaar |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| runs | draait |
| means | |
| connection | verbinding |
| online | online |
| is | is |
| server | server |
| fully | volledig |
| at | elke |
| database | database |
| internal | interne |
| can | wil |
| that | dat |
| a | een |
| each | op |
| and | jouw |
EN Thanks to the multilingual system, you can easily create a website in multiple languages.Each page and each URL can also be fully customised in any language. Fantastic!
NL Dankzij multi-language maak je makkelijk een website met meerdere talen.Elke pagina en url is ook volledig aanpasbaar in elke taal. Magnifique!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| website | website |
| in | in |
| page | pagina |
| url | url |
| fully | volledig |
| language | taal |
| and | en |
| languages | talen |
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| inclusion | inclusie |
| starts | begint |
| really | echt |
| to | elkaar |
| about | over |
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| clearer | duidelijker |
| changing | veranderende |
| course | koers |
| on | op |
| each other | elkaar |
| we | wij |
| other | van |
| across | in |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| client | client |
| associated | gekoppeld |
| permissions | machtigingen |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| connect | verbinding |
| more | meer |
| a | een |
| of | omdat |
| with | met |
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| identified | geïdentificeerd |
| selection | selectie |
| beautiful | prachtige |
| greens | groenen |
| origin | oorsprong |
| important | belangrijke |
| contemporary | hedendaagse |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| little | een |
| of | van |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| team member | teamlid |
| allows | kan |
| or | of |
| others | anderen |
| the | de |
| without | zonder |
| a | elk |
| simultaneously | tegelijk |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.
EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month.
NL Cloudabonnementen die maandelijks worden betaald, belasten elke maand de opgeslagen kaart voor het aantal gebruikers dat aan elk product is gekoppeld.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| paid | betaald |
| card | kaart |
| users | gebruikers |
| tied | gekoppeld |
| monthly | maandelijks |
| month | maand |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| product | product |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| relationships | relaties |
| fair | fair |
| growing | groeiende |
| supply | aanbod |
| dealer | dealer |
| customer | klant |
| opportunity | kans |
| involved | betrokken |
| is | is |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| demand | vraag |
| by | door |
| building | bouwen |
| meet | voldoen |
| a | een |
| with | op |
| ever | steeds |
| and | en |
| their | hun |
| for | voor |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| channel | kanalen |
| made | gedaan |
| payment method | betaalmethode |
| your | je |
| revenue | omzet |
| the | de |
| payments | betalingen |
| be | kan |
| at | elke |
| with | met |
| each | in |
| of | van |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| biotech | biotech |
| health | health |
| activities | activiteiten |
| losing | verliezen |
| sight | oog |
| digital | digital |
| way | manier |
| focus | focus |
| or | of |
| the | de |
| goal | doel |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| on | op |
| do | doen |
| their | hun |
| but | |
| have | hebben |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
started with each started business started started quickly started building started his career getting started started immediately journey started he started started right away started using started successfully started looking started podcasting started bringing challenges—started o2 started using i’ve started really started started until beginners started we’ve started started easily started off team started party started biohack academy started started working started depending she started started his you’ve ever started re getting started started writing started learning customers started using started hearing haven’t started yet started development company started once you’ve started initially started i’d started my started today tap get started and accept she started working having started started chatting started earlyTerjemahkan started with each ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol