Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "spectacularly coloured forests" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "spectacularly coloured forests" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan spectacularly coloured forests

"spectacularly coloured forests" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

coloured de die gekleurd gekleurde
forests bossen

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda spectacularly coloured forests

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The Centovallina – as the train is also known – runs between Locarno and Domodossala every hour while the autumnal colours are at their peak, passing the most spectacularly coloured forests and stopping at the most charming spots in the valley

NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen

Bahasa Inggeris Belanda
locarno locarno
coloured gekleurde
forests bossen
valley dal
the de
and en
also ook
in in
train trein
between tussen
as zoals
hour uur
are liggen
is wordt
every elk

EN The Centovallina – as the train is also known – runs between Locarno and Domodossala every hour while the autumnal colours are at their peak, passing the most spectacularly coloured forests and stopping at the most charming spots in the valley

NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen

Bahasa Inggeris Belanda
locarno locarno
coloured gekleurde
forests bossen
valley dal
the de
and en
also ook
in in
train trein
between tussen
as zoals
hour uur
are liggen
is wordt
every elk

EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.

NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.

Bahasa Inggeris Belanda
forests bossen
need nodig
we we
the de
to om
are zijn
and en
climate change klimaatverandering
have hebben
more meer

EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

Bahasa Inggeris Belanda
indispensable onmisbaar
accessory accessoire
dress jurk
coloured gekleurde
plain effen
choice keuze
ages jaar
the de
to om
with bij
available beschikbaar
or niet
of van

EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

Bahasa Inggeris Belanda
hue tint
elements elementen
gold gouden
new nieuwe
light lichte
in in
combination combinatie
combined met
and en
blue de
particularly bijzonder

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

NL Wit glas wordt immers gerecycleerd tot wit glas, en gekleurd glas wordt opnieuw gekleurd glas

Bahasa Inggeris Belanda
glass glas
is wordt
coloured gekleurd
again opnieuw
and en

EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

Bahasa Inggeris Belanda
indispensable onmisbaar
accessory accessoire
dress jurk
coloured gekleurde
plain effen
choice keuze
ages jaar
the de
to om
with bij
available beschikbaar
or niet
of van

EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

Bahasa Inggeris Belanda
climb beklimming
peaceful rustig
dark donkere
forests bossen
surrounded omgeven
horses paarden
villages dorpen
regional regionale
centre centrum
in in
is is
the de
and en
a een
with met
by door

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn

Bahasa Inggeris Belanda
autumn herfst
forests bossen
vineyards wijngaarden
the de
where waar
without zonder
and en
when wanneer

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn

Bahasa Inggeris Belanda
autumn herfst
forests bossen
vineyards wijngaarden
the de
where waar
without zonder
and en
when wanneer

EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.

NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.

Bahasa Inggeris Belanda
paper papieren
packaging verpakking
forests bossen
choosing keuze
responsible verantwoordelijk
management beheer
the de
this dit
other van
are gemaakt
product product

EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

Bahasa Inggeris Belanda
long lang
wide breed
the de
and en
metres meter
other andere

EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia

NL Een spectaculaire hoogteroute met mooi landschap door het Val Bregaglia

Bahasa Inggeris Belanda
val val
a een
the het

EN Its 45 rooms and apartments range from basic to luxurious, without TV sets, because the focus is on the spectacularly beautiful hiking and biking routes just outside the door

NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten

Bahasa Inggeris Belanda
luxurious luxueus
tv tv
beautiful mooie
the de
door deur
basic eenvoudig
without zonder
and en
apartments appartementen
outside van

EN 34 tech brands that spectacularly went bust or disappeared from existence

NL Apple Music Voice Plan: hoe werkt het, voor wie is het bedoeld en is het het waard?

Bahasa Inggeris Belanda
went is
that hoe
or het

EN The Smartshop at Zamnesia carries one of the biggest assortments of natural psychedelics, power herbs, energisers, and aphrodisiacs on the web. Here at Zamnesia, we are proud to offer our customers first-rate products at spectacularly low prices!

NL Zamnesia's Smartshop is een van de grootste online assortimenten met natuurlijke psychedelica, power herbs, energizers en afrodisiaca. We bieden onze klanten met trots eersteklas producten. En dat voor spectaculair lage prijzen!

Bahasa Inggeris Belanda
natural natuurlijke
power power
web online
proud trots
customers klanten
low lage
prices prijzen
the de
we we
biggest de grootste
offer bieden
our onze
products producten
and en
of van

EN The result is a spectacularly productive Indica hybrid that shines with an extremely relaxing smoke and a superb flavour

NL Het resultaat is een spectaculair productieve indica hybride met een superbe smaak die een extreem ontspannende high geeft

Bahasa Inggeris Belanda
indica indica
hybrid hybride
extremely extreem
relaxing ontspannende
flavour smaak
is is
with met
result een
the het

EN A workshop always ends spectacularly, as the Tesla coils that are fitted in at the roof of the building suddenly produce an electric discharge.

NL Hoogtepunt in een workshop is de ontlading van een Tesla coil in de nok van het gebouwtje.

Bahasa Inggeris Belanda
workshop workshop
tesla tesla
in in
the de
a een
of van

EN For example, if your content is stuffed with keywords that aren’t related to your niche so that you can reach out to a wider audience, that will backfire spectacularly

NL Bijvoorbeeld, als uw inhoud is gevuld met zoekwoorden die niet gerelateerd zijn aan uw niche, zodat u een breder publiek kunt bereiken, zal dat spectaculair averechts werken

Bahasa Inggeris Belanda
content inhoud
related gerelateerd
niche niche
wider breder
audience publiek
is is
will zal
your uw
you can kunt
with met
if als
you u

EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

Bahasa Inggeris Belanda
long lang
wide breed
the de
and en
metres meter
other andere

EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia

NL Een spectaculaire hoogteroute met mooi landschap door het Val Bregaglia

Bahasa Inggeris Belanda
val val
a een
the het

EN Its 45 rooms and apartments range from basic to luxurious, without TV sets, because the focus is on the spectacularly beautiful hiking and biking routes just outside the door

NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten

Bahasa Inggeris Belanda
luxurious luxueus
tv tv
beautiful mooie
the de
door deur
basic eenvoudig
without zonder
and en
apartments appartementen
outside van

EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.

NL Deze hut is vernoemd naar de alpwetenschapper, geoloog en glacioloog Albert Heim. Hij was erelid van de SAC en heeft zelf destijds deze locatie voor de hut voorgesteld.

Bahasa Inggeris Belanda
hut hut
located is
and en
among van
de de
a hij

EN Located on level 1, this spectacularly designed bar and lounge offers teas, coffees, wines, spirits and decadent delights.

NL In deze fraai ingerichte bar en lounge op de eerste verdieping kunt u terecht voor thee, koffie, wijn, sterke drank en bijzondere lekkernijen.

Bahasa Inggeris Belanda
wines wijn
on op
bar bar
this deze
lounge lounge
and en
designed voor

EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.

NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.

Bahasa Inggeris Belanda
relaxing ontspannen
body lichaam
eighth achtste
floor verdieping
peaceful rustige
in in
the de
to om
light licht
this deze
and en
on op
natural natuurlijk

EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!

NL Probeer het mes waarmee de chef snijdt of de ronddraaiende spatels bij het koken te volgen - we kunnen u garanderen dat u versteld zult staan! Een authentieke Teppanyakidemonstratie door onze Aziatische chefs.

Bahasa Inggeris Belanda
cooking koken
chefs chef
the de
our onze
through te

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Bahasa Inggeris Belanda
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

Bahasa Inggeris Belanda
business zaken
leisure vrije tijd
models modellen
dots stippen
falke falke
offers biedt
socks sokken
style stijl
optimum optimaal
parties feestjes
or of
the de
be gaat
every elke
with met
for voor
it het

EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

Bahasa Inggeris Belanda
march maart
collection collectie
reveals onthult
available verkrijgbaar
stores winkels
ikks ikks
in in
order bestelling
the de
taste van de
summer zomer
to vanaf
and en
on op
of van

EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe

NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek

Bahasa Inggeris Belanda
sweater trui
wardrobe garderobe
the de
to om
as zoals
a wat

EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

Bahasa Inggeris Belanda
belt riem
boots laarzen
rock rock
lyocell lyocell
dress jurk
or of
look look
in in
by door
with met
a een
and en

EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.

NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.

Bahasa Inggeris Belanda
light lichte
blouses blouses
shirts overhemden
code code
wardrobe garderobe
everyday dagelijkse
looks looks
feminine vrouwelijke
in in
the de
i i
and en
a een
of van

EN Untreated, coloured or faded, they are the ideal companion for endless pairings with all the pieces in our wardrobe.

NL Ongewassen, gekleurd of afgewassen, de jeans is de ideale compagnon die eindeloos kan worden gecombineerd met alle stukken van onze garderobe.

Bahasa Inggeris Belanda
coloured gekleurd
ideal ideale
endless eindeloos
wardrobe garderobe
or of
the de
pieces stukken
our onze
are worden
with met

EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.

NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een

Bahasa Inggeris Belanda
collections collecties
ikks ikks
girls meisjes
t-shirts shirt
short korte
coloured gekleurd
plays speelt
shirts t-shirts
long lange
sleeved mouwen
or of
to om
with bij
black zwart
white wit
and en
for voor
a een
just de

EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton

NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs

Bahasa Inggeris Belanda
kids kinderen
lighter lichtere
cotton katoenen
in in
summer zomer
like een

EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.

NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een

Bahasa Inggeris Belanda
coloured gekleurd
jeans jeans
ikks ikks
selection selectie
boys jongens
adjustable verstelbare
clever slim
or of
summer zomer
winter winter
basic een
with op
and en
once maal
has is
designed met
a eenmaal

EN TENDRE CACTUS Mummy Rock bracelet with coloured cord

NL Armband Maman Rock met gekleurd koord TENDRE CACTUS

Bahasa Inggeris Belanda
coloured gekleurd
cord koord
rock rock
with met

EN Plain, coloured or striped, they will freshen up your baby outfits

NL Effen, gekleurd of gestreept, voor een nieuwe babylook

Bahasa Inggeris Belanda
plain effen
coloured gekleurd
striped gestreept
up voor
or of
your een

EN Explore our range of designs including intricate, bold, multi-coloured and monochrome patterns.

NL Bij Little Greene hebben we een damastbehangcollectie die de grote thema's omvat - complex, gedurfd, veelkleurig en monochroom.

Bahasa Inggeris Belanda
monochrome monochroom
including omvat
and en
patterns een

EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

Bahasa Inggeris Belanda
plastics kunststoffen
applications toepassingen
coloured gekleurd
renewable hernieuwbare
resources hulpbronnen
the de
despite ondanks
our onze
can kunnen
be worden
been op
high hoge

EN Brienz is located in the middle of charming mountains at the eastern end of turquoise-coloured Lake Brienz

NL Brienz ligt omgeven door een aantrekkelijk berglandschap aan het oostelijke einde van het turkooiskleurige Brienzermeer

Bahasa Inggeris Belanda
brienz brienz
mountains berglandschap
located ligt
end einde
middle van

EN Coloured boards ​along the trail provide information ​in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.

NL Gekleurde borden langs de route informeren in een gemakkelijk te begrijpen taal over de botanische bijzonderheden van het gebied.

Bahasa Inggeris Belanda
coloured gekleurde
boards borden
easy gemakkelijk
botanical botanische
region gebied
in in
the de
understand begrijpen
language taal
information informeren
of van

EN The Flower Trail is all about the magnificent panorama and Alpine flora. Coloured boards ?along the hiking trail provide information about the botanical characteristics of the region ?in easy-to-understand language.

NL Van Lenk over weelderige alpenweiden omhoog naar het territorium van de lynx, door een vochtig kalkkarstgebied met een verre horizon. Over de Trüttlisbergpas en door het lange Turbachtal met zijn veelzijdige geschiedenis omlaag naar het mondaine Gstaad.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
trail van de
and en
region door
of van

EN In this little green paradise, full of brightly coloured flowers and large trees, you?ll be able to escape into a haven of relaxation ? even though you?re practically in the city centre still.

NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.

Bahasa Inggeris Belanda
in in
the de
and en
city meer
this dit

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Bahasa Inggeris Belanda
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

Bahasa Inggeris Belanda
energy energie
prosperity welvaart
interiors interieurs
strong sterke
combination combinatie
textiles textiel
in in
the de
was werd
era tijdperk
use gebruik
with met
and en
of van

EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

Bahasa Inggeris Belanda
coloured gekleurde
wardrobe garderobe
everyday dagelijkse
shirts t-shirts
or of
to om
and en
tops tops
for voor
with met

EN The zip with coloured details and the new FALKE logo clip-down puller complete the design.

NL De rits met gekleurde details en de nieuwe FALKE-logo clip-down puller maken het ontwerp compleet.

Bahasa Inggeris Belanda
zip rits
coloured gekleurde
details details
falke falke
logo logo
new nieuwe
design ontwerp
the de
complete compleet
with met
and en

EN The multi-coloured interrupted design lends these hiking sock a sporty look.

NL Het veelkleurige onderbroken ontwerp geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

Bahasa Inggeris Belanda
design ontwerp
lends geeft
the de
a een

EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.

NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan