EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
or | of |
in | bijna |
and | de |
when | als |
EN The mount is also adjustable, allowing it to have a snug fit for any device
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
adjustable | verstelbaar |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
to | zodat |
fit | past |
also | ook |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN Game season means snug, cosy times at home, with many subtle aromas and creative dishes.
NL Het wildseizoen brengt een gezellige, warme sfeer in huis, vol heerlijke geuren en creatieve gerechten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
means | |
cosy | gezellige |
aromas | geuren |
creative | creatieve |
dishes | gerechten |
and | en |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
handle | handvat |
screen | scherm |
metal | metalen |
ready | klaar |
the | de |
into | in |
and | en |
again | opnieuw |
a | keer |
out | te |
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
helmet | helm |
protects | beschermt |
body | lichaam |
head | hoofd |
strap | band |
ears | oren |
the | de |
to | zodat |
and | en |
free | vrij |
must | moet |
hear | horen |
important | belangrijkste |
part | deel |
EN The mount is also adjustable, allowing it to have a snug fit for any device
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
adjustable | verstelbaar |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
to | zodat |
fit | past |
also | ook |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
handle | handvat |
screen | scherm |
metal | metalen |
ready | klaar |
the | de |
into | in |
and | en |
again | opnieuw |
a | keer |
out | te |
EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tight | strak |
should | moet |
fit | een |
but | |
big | goed |
the | het |
EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.
NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ideal | grote |
meal | restaurant |
is | is |
the | de |
in | in |
with | op |
a | een |
EN Game season means snug, cosy times at home, with many subtle aromas and creative dishes.
NL Het wildseizoen brengt een gezellige, warme sfeer in huis, vol heerlijke geuren en creatieve gerechten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
means | |
cosy | gezellige |
aromas | geuren |
creative | creatieve |
dishes | gerechten |
and | en |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
icloud | icloud |
backups | back-ups |
automatically | automatisch |
internet | internet |
locked | vergrendeld |
is | is |
or | of |
the | de |
created | gemaakt |
connected | verbonden |
iphone | iphone |
are | worden |
a | een |
when | wanneer |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
great | geweldig |
straight | rechtstreeks |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
work | werken |
when | wanneer |
for | voor |
will | zal |
a | een |
it | het |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
working | werkt |
light | lampje |
is | is |
green | groen |
to | om |
indicate | geven |
for | voor |
with | met |
little | een |
there | er |
monitoring | bewaking |
and | en |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
garden | tuin |
need | hoeven |
or | of |
great | geweldige |
be | worden |
into | te |
your | uw |
with | op |
lights | lampen |
to | deze |
that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
wear | wear |
to | om |
the | de |
away | van |
on | op |
os | os |
has | is |
during | in |
the years | jaren |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
regular | gewone |
policies | beleid |
usb | usb |
sticks | sticks |
external | externe |
devices | apparaten |
mac | mac |
used | gebruikt |
in | in |
based | gebaseerde |
join | . |
other | andere |
instances | instanties |
to | toe |
as | alsof |
when | wanneer |
and | en |
they | de |
are | worden |
EN If you don’t have a SteelSeries device plugged in, the Engine application inside GG will not be running in the background.To turn Moments off you can do either of the following:1
NL Als je geen SteelSeries-apparaat hebt aangesloten, zal de Engine-toepassing in GG niet op de achtergrond worden uitgevoerd.Om Moments uit te schakelen, kun je een van de volgende dingen doen:1
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
background | achtergrond |
turn | schakelen |
device | apparaat |
engine | engine |
application | toepassing |
the | de |
in | in |
to | om |
will | zal |
you can | kun |
be | worden |
running | op |
if | als |
a | volgende |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
port | poort |
necessary | nodig |
communication | communicatie |
modules | module |
is | is |
on | op |
a | a |
series | serie |
or | of |
system | systeem |
more | meer |
into | in |
can | kan |
be | worden |
one | één |
EN Thanks to pass-through charging functionality, you can now use the pen used while plugged in
NL Dankzij de pass-through oplaadmogelijkheid kun je de pen nu ook gebruiken terwijl deze oplaadt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
pen | pen |
now | nu |
the | de |
use | gebruiken |
you can | kun |
EN Pass-through technology allows the Roam to be used while plugged in. All parts in the vapor air path can be disassembled for easy cleaning. The silicone mouthpiece is also easily removable.
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
technology | technologie |
parts | onderdelen |
cleaning | reiniging |
silicone | siliconen |
mouthpiece | mondstuk |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kunt |
used | gebruiken |
easily | gemakkelijk |
to | elkaar |
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
template | sjabloon |
ecommerce | e-commerce |
html | html |
account | account |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
the | de |
in | bij |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
on | op |
the | de |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
working | werkt |
light | lampje |
is | is |
green | groen |
to | om |
indicate | geven |
for | voor |
with | met |
little | een |
there | er |
monitoring | bewaking |
and | en |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
great | geweldig |
straight | rechtstreeks |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
work | werken |
when | wanneer |
for | voor |
will | zal |
a | een |
it | het |
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
camping | kamperen |
working | werkt |
outlets | stopcontacten |
or | of |
the | de |
to | om |
if | als |
dont | niet |
option | optie |
to consider | overwegen |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
wear | wear |
to | om |
the | de |
away | van |
on | op |
os | os |
has | is |
during | in |
the years | jaren |
EN Answer to "Battery percentage stalls when plugged in"
NL Antwoord op "Battery percentage stalls when plugged in"
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
answer | antwoord |
battery | battery |
percentage | percentage |
in | in |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
port | poort |
necessary | nodig |
communication | communicatie |
modules | module |
is | is |
on | op |
a | a |
series | serie |
or | of |
system | systeem |
more | meer |
into | in |
can | kan |
be | worden |
one | één |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
the | de |
in | bij |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
on | op |
the | de |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
drivers | bestuurders |
equipment | apparatuur |
informing | informeren |
collected | verzameld |
access | toegang |
is | is |
reports | rapporten |
other | andere |
the | de |
data | gegevens |
share | met |
are | worden |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Battery Portable Lamp by Kartell is an iconic compact lampshade that is 100 percent rechargeable when plugged in.
NL De Battery Portable Lamp van Kartell is een iconische compacte lampenkap die 100 procent oplaadbaar is als hij op het stopcontact aangesloten is.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
battery | battery |
lamp | lamp |
compact | compacte |
lampshade | lampenkap |
percent | procent |
is | is |
that | die |
when | als |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
regular | gewone |
policies | beleid |
usb | usb |
sticks | sticks |
external | externe |
devices | apparaten |
mac | mac |
used | gebruikt |
in | in |
based | gebaseerde |
join | . |
other | andere |
instances | instanties |
to | toe |
as | alsof |
when | wanneer |
and | en |
they | de |
are | worden |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
icloud | icloud |
backups | back-ups |
automatically | automatisch |
internet | internet |
locked | vergrendeld |
is | is |
or | of |
the | de |
created | gemaakt |
connected | verbonden |
iphone | iphone |
are | worden |
a | een |
when | wanneer |
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
devices | apparaten |
for that | daarvoor |
is | is |
internal | interne |
external | externe |
disable | uit |
microphone | microfoon |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
dedicated | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan