Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "sector is fierce" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sector is fierce" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan sector is fierce

"sector is fierce" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

sector bedrijf bedrijven beheer branche deel die diensten door gaan gebruikt goed helpen industrie kunnen land maken management markt meer met onderneming ontwikkeling organisatie organisaties producten productie projecten sector software staat team teams tot van van de via website werken zijn

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda sector is fierce

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The competition in the retail sector is fierce and a euro spent on one brand, won’t go to the competing brand

NL De concurrentie binnen de retailbranche is groot

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de
competition concurrentie
in binnen

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."

Bahasa Inggeris Belanda
compare vergelijk
competitors concurrenten
battle strijd
seo seo
checklist checklist
your je
the de
spot is
how hoe
progress voortgang
that dat
with met
see zie
and en
you can kunt
us ons
a een

EN the fierce beastby Nature Picture Libraryfrom

NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan

Bahasa Inggeris Belanda
picture picture
the de

EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

Bahasa Inggeris Belanda
consumer consument
attention aandacht
strong sterke
people mensen
in in
is is
the de
brand merk
digital digitale
competitors concurrenten
where waarin
can kan
difference verschil

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

Bahasa Inggeris Belanda
symbol symbool
warming opwarming
armed gewapend
global aarde
the de
as als
against van
to om
a een
remains blijft

EN It becomes necessary to compare texts for marketers and website owners to avoid the fierce consequences of duplication.

NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'

Bahasa Inggeris Belanda
necessary noodzakelijk
texts teksten
marketers marketeers
website website
owners eigenaren
consequences gevolgen
to om
the de
compare vergelijken
for voor
of van
and en
avoid voorkomen

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
reviews recensies
classes lessen
side side
book boek
read lees

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
updated bijgewerkt
safety guidelines veiligheidsrichtlijnen
side side
on op
and en
by door
lower voor
are worden

EN a dragon that looks fierce and cool, vector 1905772 Vector Art at Vecteezy

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Bahasa Inggeris Belanda
looks uitziet
cool cool
art ontwerpen
and en
a een
that die
vector vector

EN a dragon that looks fierce and cool, vector Pro Vector

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector

Bahasa Inggeris Belanda
looks uitziet
cool cool
vector vector
pro pro
and en
a een
that die

EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views

NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten

Bahasa Inggeris Belanda
expect verwacht
fog mist
friendly vriendelijke
impressive indrukwekkende
and en
then dan
no geen
but

EN Competition among financial institutions to provide solutions in critical areas, such as treasury management, asset management, securities, group benefits, payroll services and merchant services, is fierce

NL De concurrentie tussen financiële instellingen om oplossingen te bieden op kritieke gebieden, zoals treasurybeheer, vermogensbeheer, effecten, groepsvoordelen, loonadministratie en handelsdiensten, is hevig

Bahasa Inggeris Belanda
competition concurrentie
financial financiële
institutions instellingen
critical kritieke
areas gebieden
to om
solutions oplossingen
is is
in tussen
provide bieden
as zoals
and en
such de

EN The law led to fierce anti-mining protests, however

NL De wet leidde echter tot felle protesten van anti-mijngroepen

Bahasa Inggeris Belanda
led leidde
the de
law wet
to tot

EN Green Tiger by BSF Seeds is a fierce and formidable strain backed by some impressive parentage

NL Green Tiger van BSF Seeds is een felle en formidabele soort met een indrukwekkende stamboom

Bahasa Inggeris Belanda
green green
seeds seeds
strain soort
impressive indrukwekkende
tiger tiger
is is
and en
a een

EN Amnesia Ganja Haze Auto combines fierce sativa development, fruity flavours, and buzzing highs into one autoflowering wonder. In just 11 weeks or less, citrus-scented buds of distinction will be ready for harvest.

NL Amnesia Ganja Haze Auto combineert een sterke sativa ontwikkeling, fruitige smaken en zinderende highs in een autobloeiend wonder. Al in 11 weken zijn de naar citrus ruikende toppen van topklasse klaar voor de oogst.

Bahasa Inggeris Belanda
haze haze
combines combineert
sativa sativa
development ontwikkeling
flavours smaken
wonder wonder
buds toppen
ready klaar
harvest oogst
amnesia amnesia
in in
weeks weken
auto de
for voor

EN When margins are tight and competition fierce, you need a secret weapon

NL De marges zijn krap en de concurrentie is stevig

Bahasa Inggeris Belanda
competition concurrentie
are zijn
and en

EN Managing your industry challenges—from changing consumer health trends and volatile ingredient prices to fierce competition—can be a battle.

NL Het kan een hele strijd zijn om de uitdagingen in uw sector aan te gaan, van veranderende consumententrends op het gebied van gezondheid en fluctuerende grondstoffenprijzen tot hevige concurrentie.

Bahasa Inggeris Belanda
battle strijd
challenges uitdagingen
changing veranderende
health gezondheid
competition concurrentie
to om
your uw
and en
industry sector
a een
can kan
from tot

EN In today's world, the professional competition is fierce

NL In het huidige professionele klimaat is de concurrentie hevig

Bahasa Inggeris Belanda
competition concurrentie
in in
is is
the de
professional professionele

EN How can supermarkets attract new customers and connect them to their shop in these times of fierce competition? That’s s a question that was on the mind of AD Delhaize Wezemaal for quite a while

NL Hoe kan men in tijden van scherpe supermarkt concurrentie nieuwe klanten aantrekken en aan de winkel binden? Dit is een vraag die AD Delhaize Wezemaal al een tijdje bezighield

Bahasa Inggeris Belanda
attract aantrekken
new nieuwe
customers klanten
shop winkel
competition concurrentie
ad ad
in in
the de
can kan
and en
question vraag
a een

EN 361° launches its most versatile and affordable running shoe in the new Fierce 2

NL 361° lanceert zijn meest veelzijdige en betaalbare hardloopschoen in de nieuwe Fierce 2

Bahasa Inggeris Belanda
launches lanceert
versatile veelzijdige
affordable betaalbare
new nieuwe
the de
in in
and en

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
reviews recensies
classes lessen
side side
book boek
read lees

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
updated bijgewerkt
safety guidelines veiligheidsrichtlijnen
side side
on op
and en
by door
lower voor
are worden

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
reviews recensies
classes lessen
side side
book boek
read lees

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
updated bijgewerkt
safety guidelines veiligheidsrichtlijnen
side side
on op
and en
by door
lower voor
are worden

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
reviews recensies
classes lessen
side side
book boek
read lees

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op

Bahasa Inggeris Belanda
grace grace
updated bijgewerkt
safety guidelines veiligheidsrichtlijnen
side side
on op
and en
by door
lower voor
are worden

EN Since all Udemy classes have ratings and reviews, this competition can be rather fierce for instructors new to Udemy.

NL Omdat alle Udemy-klassen beoordelingen en beoordelingen hebben, kan deze competitie nogal heftig zijn voor instructeurs die nog niet bekend zijn met Udemy.

Bahasa Inggeris Belanda
classes klassen
competition competitie
instructors instructeurs
and en
can kan
for voor
have hebben
all alle
reviews beoordelingen

EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.

NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.

EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.

NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.

Bahasa Inggeris Belanda
companies bedrijven
average gemiddelde
profit winst
in in
the de
have hebben
that die
sector maken

EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society

NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen

Bahasa Inggeris Belanda
ai ai
society organisaties
and en
private de
public mensen
together het
from door

EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...

NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de
people iemand
in vooral
of van

EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.

NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.

Bahasa Inggeris Belanda
innovative innovatieve
solution oplossing
e-commerce e-commerce
sector sector
europe europa
jointly gezamenlijk
measure meet
impact impact
reduce verminderen
emissions uitstoot
is is
in in
to om
the de

EN the public sector is a more attractive employer than the private sector

NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de
public mensen

EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.  

NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.

Bahasa Inggeris Belanda
public public
sector sector
randstad randstad
specialist gespecialiseerde
is is
in bij
the de
unit een

EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.

NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.

Bahasa Inggeris Belanda
currently momenteel
healthcare gezondheidszorg
important belangrijk
working werken
in in
others anderen
the de
as zoals
high veel
but
demand vraag naar
they ze
are hier

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Bahasa Inggeris Belanda
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is

Bahasa Inggeris Belanda
crowd massa
traditional traditionele
media media
in in
or of
the de
on op
ensure zorgen
sector sector
other andere
search engines zoekmachines
even zelfs
more meer
they ze
stand is

EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.

NL Om een beeld te krijgen van de verwachtingen en noden van de sector maakten we tijdens fase 1 werk van een veldbevraging. We bevroegen vijf focusgroepen met vertegenwoordigers uit de brede cultureelerfgoedsector.

Bahasa Inggeris Belanda
phase fase
picture beeld
representatives vertegenwoordigers
broad brede
expectations verwachtingen
sector sector
we we
to om
the de
with met
and en
of van
five vijf
in tijdens
a een
from uit

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

Bahasa Inggeris Belanda
drones drones
tool instrument
enabel enabel
in in
project project
sustainable duurzame
the de
aims doel
further te
to om
develop ontwikkeling
growth stimuleren
with mee
a een

EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.

NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.

Bahasa Inggeris Belanda
agriculture landbouw
economy economie
creating creëert
the de
national nationale
value waarde
and en

EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

Bahasa Inggeris Belanda
fight strijd
scams oplichting
brochure brochure
exactly exact
needed nodig
fraud fraude
in in
phishing phishing
large groot
is is
the de
remains blijft
against van
how hoe
and en
why waarom
a een

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Bahasa Inggeris Belanda
rankingcoach rankingcoach
your je

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

Bahasa Inggeris Belanda
designs designs
may of
depending afhankelijk
more meer
appropriate de

EN Together with the residential sector, this sector has been the least damaged by the corona crisis

NL Deze sector is samen met de woningsector het minst geschaad door de coronacrisis

Bahasa Inggeris Belanda
sector sector
least minst
the de
this deze
with samen
by door
has is
together het

EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue

NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek

Bahasa Inggeris Belanda
large grote
presence aanwezigheid
foreign buitenlandse
subcontractors onderaannemers
sector sector
sensitive gevoelig
in in
is is
the de
to extra
of van
this deze

EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.

NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.

Bahasa Inggeris Belanda
style stijl
sector branche
probably waarschijnlijk
creating maak
entire hele
in in
your je
the de
brand merk
of van
but
if als
for voor

EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector

NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie

Bahasa Inggeris Belanda
rankingcoach rankingcoach
your je

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Bahasa Inggeris Belanda
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is

Bahasa Inggeris Belanda
crowd massa
traditional traditionele
media media
in in
or of
the de
on op
ensure zorgen
sector sector
other andere
search engines zoekmachines
even zelfs
more meer
they ze
stand is

EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.

NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.

Bahasa Inggeris Belanda
innovative innovatieve
solution oplossing
e-commerce e-commerce
sector sector
europe europa
jointly gezamenlijk
measure meet
impact impact
reduce verminderen
emissions uitstoot
is is
in in
to om
the de

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan