Terjemahkan "retire existing stacks" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "retire existing stacks" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda retire existing stacks

Bahasa Inggeris
Belanda

EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.

NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.

Bahasa Inggeris Belanda
poster poster
oldest oudste
came kwamen
is is
applications toepassingen
the de
was werd
to om
often vaak
child kind
even zelfs
other andere
various een
used gebruikt
websites websites
because omdat
out te
and en
for voor

EN With Zendesk and Amazon Web Services (AWS), businesses can deliver personalized customer experiences at scale with a solution that grows with them and integrates into their existing tech stacks.

NL Beide zijn digitale vormen van klantenondersteuning, maar toch is een live chat en een virtuele assistent…

Bahasa Inggeris Belanda
a een
and en
tech digitale
into van
existing is

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

Bahasa Inggeris Belanda
cycle cyclus
entire volledige
manage beheer
central centraal
database database
see bekijk
and en
a een
with met
to tot

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

Bahasa Inggeris Belanda
spa spa
gourmets fijnproevers
fondue fondue
hot warme
or of
in in
peace rust
to laten
a een
and en

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.

Bahasa Inggeris Belanda
grotto grot
corner hoekje
is is
in in
the de
this dit

EN Manage all your employee data in a complete, fully-customizable HR system — from hire to retire.

NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.

EN Starred is a feedback software empowering Talent Acquisition and HR teams to improve their candidate experience from hire to retire

NL Starred is feedbacksoftware waarmee talentacquisitie en HR-teams de kandidaatervaring gedurende het hele sollicitatieproces verbeteren

Bahasa Inggeris Belanda
teams teams
is is
improve verbeteren
and en
to waarmee

EN What if the Gulf Stream suddenly decides to retire?

NL Als die Golfstroom er ineens geen zin meer in heeft?

Bahasa Inggeris Belanda
what zin
to meer
if als
the geen

EN WebHR is a Social all-in-one HR software that covers entirely from "Hire" to "Retire" for the most important asset in your company - your employees. Read more about WebHR

NL WorkTango stelt bedrijven in staat om moeiteloos feedback van werknemers te verzamelen voor elk doel, met inzichten in betrokkenheid en bruikbare inzichten voor HR en leiders. Meer informatie over WorkTango

Bahasa Inggeris Belanda
company bedrijven
employees werknemers
in in
is staat
to om
the stelt
a elk
read en
more meer
most te

EN I am totally satisfied with the setup and was even able to retire an old receiver

NL Ik ben helemaal tevreden over de installatie, en kon zelfs een oude receiver de deur uit doen

Bahasa Inggeris Belanda
satisfied tevreden
setup installatie
old oude
i ik
the de
am ben
and en
even zelfs

EN Although these years have been intense and fulfilling, I have recently decided to retire

NL Al waren het intense vervullende jaren, heb ik toch recentelijk besloten om te stoppen

Bahasa Inggeris Belanda
recently recentelijk
decided besloten
intense intense
i ik
to om
and heb
although al
years jaren

EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser

NL Microsoft kondigde eind mei 2021 aan dat ze Internet Explorer in 2022 met pensioen zal sturen en de ondersteuning voor de browser zal beëindigen

Bahasa Inggeris Belanda
microsoft microsoft
internet internet
explorer explorer
in in
browser browser
the de
support ondersteuning
the end eind
for voor
that dat
end met
and en

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

Bahasa Inggeris Belanda
cycle cyclus
entire volledige
manage beheer
central centraal
database database
see bekijk
and en
a een
with met
to tot

EN Lorcan Dempsey, known globally as a thought leader and strategist for libraries, has announced his plans to retire at the end of April as OCLC's Vice President for Research and Membership, and Chief Strategist.

NL Debbie Schachter, Director of Library Services and Learning Commons aan Langara College, en Janet Walls, President van Delta Blvd, een organisatie voor leiderschapsadvies en executive coaching, namen vandaag tijdens de reguliere novemberbijeenkomst o...

Bahasa Inggeris Belanda
libraries library
president president
the de
for voor
a een
to aan
of van

EN Ernst Hirsch Ballin will retire as university professor at Tilburg University

NL Niet voor niets noemen we haar onze eigen 'Dr

Bahasa Inggeris Belanda
will eigen
at onze
as voor

EN What if the Gulf Stream suddenly decides to retire?

NL Als die Golfstroom er ineens geen zin meer in heeft?

Bahasa Inggeris Belanda
what zin
to meer
if als
the geen

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

Bahasa Inggeris Belanda
spa spa
gourmets fijnproevers
fondue fondue
hot warme
or of
in in
peace rust
to laten
a een
and en

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.

Bahasa Inggeris Belanda
grotto grot
corner hoekje
is is
in in
the de
this dit

EN After 161 victories, including 34 at the Tour de France, British professional cyclist Mark Cavendish announced Monday that he'll retire at the end of the season.

NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.

Bahasa Inggeris Belanda
after na
the end uiteindelijk
de de
end met

EN After 161 victories, including 34 at the Tour de France, British professional cyclist Mark Cavendish announced Monday that he'll retire at the end of the season.

NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.

Bahasa Inggeris Belanda
after na
the end uiteindelijk
de de
end met

EN Scott Graf to retire as Global President BCD Meetings & Events

NL Nieuwe tool van BCD Travel transformeert het beheer van gastreizen

EN Scott Graf, Global President of BCD Meetings & Events (BCD M&E), will retire from the role after 26 years with the organization. Bruce Morgan, BCD M&E’s former Chief Operating Officer, has been named Global President.

NL BCD Travel introduceert vandaag BCD Invite, een nieuwe wereldwijde oplossing voor het beheer van gastreizen. De digitale tool vereenvoudigt het tijdrovende proces om reizen te plannen en te beheren voor gastreizigers zonder reizigersprofiel.

Bahasa Inggeris Belanda
global wereldwijde
the de
after voor
e een
organization beheren
has en
with zonder

EN "My life is complete now," Max joked on Thursday. "Finally I can retire!

NL "Mijn leven is nu compleet", grapte Max donderdag. "Eindelijk kan ik met pensioen!

Bahasa Inggeris Belanda
complete compleet
now nu
max max
thursday donderdag
finally eindelijk
is is
i ik
can kan
my mijn
on met
life leven

EN Sportradar was able to create 22 betting options such as 1st to retire, driver total overtaking’s, and winning margin.

NL Sportradar was in staat om 22 gokopties te creëren, zoals de eerste die met pensioen gaat, het totale aantal inhaalacties van de coureur en de winstmarge.

Bahasa Inggeris Belanda
able in staat om
to om
as zoals
and en
such de

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

Bahasa Inggeris Belanda
vital essentiële
statistics statistieken
clients klanten
current huidige
the de
quickly snel
competition concurrentie
compare vergelijk
sites sites
instant directe
comparison vergelijking
and en
to elkaar
their hun
show toon
how hoe
five vijf

EN It provides full headless flexibility and seamless workflows across best-of-breed digital experience stacks.

NL Het biedt volledige flexibiliteit en soepele workflows voor de allerbeste digitale ecosystemen.

Bahasa Inggeris Belanda
provides biedt
full volledige
flexibility flexibiliteit
workflows workflows
digital digitale
across voor
and en

EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.

NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.

Bahasa Inggeris Belanda
dam dam
provider dienstverlener
brands merken
maximize maximaliseren
is is
improve verbeteren
processes processen
use gebruik
on op
helping helpen
professional professionele
and en
a een
their hun

EN Digital transformation isn’t just about tech stacks and workflows and operational efficiencies—it’s also about experiences.

NL Bynder's Creative Director, Ljubica Jovanova, bespreekt hoe je de zee van digitale eentonigheid kunt doorbreken en deelt vijf tips om creatieve efficiëntie in B2B-marketing te stimuleren.

Bahasa Inggeris Belanda
efficiencies efficiëntie
and en
about om
digital digitale
just vijf

EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

Bahasa Inggeris Belanda
stacks stapels
json json
providing bieden
global wereldwijde
mean
use gebruiken
framework framework
a een
support ondersteuning
with met

EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Bahasa Inggeris Belanda
games game
boston boston
in in
the de

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.

Bahasa Inggeris Belanda
explorer explorer
build bouwt
stacks stapels
level niveau
boost verhoogt
use gebruikt
site site
year jaar
every elke
and en
day dag
of van

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

Bahasa Inggeris Belanda
ddc ddc
independently onafhankelijk
catalog catalogus
subject onderwerpen
the de
based gebaseerde
to om
need nodig
what wat
programming programma
with op
even zelfs
find en
they ze

EN There will be stacks of products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.

NL Er zullen stapels producten beschikbaar zijn op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK.

Bahasa Inggeris Belanda
stacks stapels
black black
friday friday
cyber cyber
amazon amazon
uk uk
available beschikbaar
across op
will zullen
there er
and en
products producten
of van

EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.

NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.

Bahasa Inggeris Belanda
smartwatch smartwatch
sizes maten
stacks stapels
sensors sensoren
samsung samsung
in in
the de
various verschillende
with met
and en
of van
from uit

EN Want more on how your team stacks up?

NL Meer weten over hoe je teams ervoor staan?

Bahasa Inggeris Belanda
team teams
how hoe
your je
more meer

EN Want to see how AvaTrade stacks up against IG and FXPro? We?ve compared their spreads, features, and key information below.

NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden IG en FXPro? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken

Bahasa Inggeris Belanda
fxpro fxpro
information informatie
want wilt
compared vergeleken
key belangrijkste
we we
below onderstaand
and en
to elkaar
against tegen
how hoe
features kenmerken
their hun

EN Want to see how AvaTrade stacks up against XM Group and Axitrader? We?ve compared their spreads, features, and key information below.

NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden XM Group en Axitrader? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken

Bahasa Inggeris Belanda
information informatie
group group
want wilt
compared vergeleken
key belangrijkste
we we
below onderstaand
and en
to elkaar
against tegen
how hoe
features kenmerken
their hun

EN Want to see how IG stacks up against XTB and AvaTrade? We?ve compared their spreads, features, and key information below.

NL Wilt u zien IG hoe ze zich tegen elkaar verhouden XTB en AvaTrade? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken

Bahasa Inggeris Belanda
xtb xtb
information informatie
want wilt
compared vergeleken
key belangrijkste
we we
below onderstaand
and en
to elkaar
against tegen
how hoe
features kenmerken
their hun

EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease. These 'rocks' are often referred to as 'layers,' but in good ole Hostwinds fashion, we're going to mix it up a bit.

NL Voor dit blogpost proberen we ons de lampstack voor te stellen als een van die stapels rotsen die met gemak op elkaar balanceren.Deze 'rotsen' worden vaak 'lagen' genoemd, maar in goede Ole Hostwinds-mode, we gaan het een beetje mixen.

Bahasa Inggeris Belanda
try proberen
stacks stapels
rocks rotsen
balancing balanceren
ease gemak
layers lagen
hostwinds hostwinds
fashion mode
blog post blogpost
referred to genoemd
in in
we we
often vaak
to elkaar
as als
good goede
are worden
on op
another van
a een
but
post de
it maar
this dit

EN Web stacks are convenient because dynamic websites can run on them without requiring anything else

NL Webstapels zijn handig omdat dynamische websites op hen kunnen uitvoeren zonder iets anders te vereisen

Bahasa Inggeris Belanda
convenient handig
dynamic dynamische
requiring vereisen
websites websites
on op
without zonder
because omdat
can kunnen
are zijn
else anders

EN LAMP Stack and other stacks like it are beneficial when creating dynamic websites and large web applications.

NL Lampstapel en andere stapels zoals het gunstig zijn bij het maken van dynamische websites en grote webtoepassingen.

Bahasa Inggeris Belanda
stacks stapels
beneficial gunstig
dynamic dynamische
large grote
other andere
like zoals
websites websites
are zijn
and en

EN Learn how CX stacks up in Europe

NL Ontdek hoe CX in Europa ervoor staat

Bahasa Inggeris Belanda
learn ontdek
cx cx
europe europa
how hoe
in in

EN Apple has done a pretty good job with the Dock in MacOS. There is just one thing that I do not like though; the way it stacks icons when you add a folder to your Dock.

NL Apple heeft best aardig werk geleverd met de Dock in MacOS. Er is echter een ding dat me niet zo bevalt en dat is de manier waarop stacks (stapels) in een Dock werken (folder in een Dock plaatsen).

Bahasa Inggeris Belanda
apple apple
macos macos
way manier
stacks stapels
in in
is is
the de
pretty best
it en
a een
there er
with met
job werk
to waarop
that dat

EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.

NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.

Bahasa Inggeris Belanda
devices apparaten
means
inventory inventaris
easily makkelijker
such as bijvoorbeeld
the de
you can kunt
you u
because omdat
out te

EN “When we’re weeding our reference collection, if we want something to move up to the main stacks, we can do that right on the go. With Digby, inventory is easy. Location changes

NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt

Bahasa Inggeris Belanda
collection collectie
easy makkelijk
inventory inventaris
right echt
with bij
to om
the de
is is
we we
our onze
can kan
that dat
do doen
on van

EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.

NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.

Bahasa Inggeris Belanda
macbook macbook
stacks stapels
apple apple
south south
absolutely absoluut
got de
including waaronder
there er
of course natuurlijk
are bent
and en
twelve van

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

Bahasa Inggeris Belanda
flex flex
stacks stapels
laptop laptop
likely waarschijnlijk
useful nuttig
gen generatie
features functies
the de
other andere
second tweede
really echt
and en
but
more meer
they ze
are zijn

EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified

NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt

Bahasa Inggeris Belanda
industry branche
best best
practices practices
cloud cloud
application app
security beveiliging
we we
to om
building bouwen
ensure zorgen
is wordt
are worden
and en
have hebben
our in

EN Look no further. See how MeisterTask stacks up to competitors at the bottom of this page.

NL Zoek niet verder. Zie onderaan deze pagina hoe MeisterTask presteert ten opzichte van concurrenten.

Bahasa Inggeris Belanda
competitors concurrenten
further verder
page pagina

EN We help companies build, deploy and train on all major technology stacks.

NL Wij helpen bedrijven met het bouwen, implementeren en trainen op het gebied van marketing technologie.

Bahasa Inggeris Belanda
help helpen
companies bedrijven
train trainen
technology technologie
we wij
build bouwen
on op
and en
deploy implementeren

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan