Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "resident" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "resident" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan resident

"resident" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

resident bewoner inwoner

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda resident

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.

NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.

Bahasa Inggeris Belanda
ccpa ccpa
january januari
resident inwoner
supplement aanvulling
california californië
information informatie
the de
privacy policy privacybeleid
rights rechten
and en
for voor
a een
if als
of van
to extra
this deze

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

Bahasa Inggeris Belanda
rights rechten
gdpr gdpr
resident inwoner
always altijd
the de
we we
my mijn
will zullen
if als
a volgende
what wat

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

Bahasa Inggeris Belanda
switzerland zwitserland
chf chf
in in
ask vraag
the de
vat btw
on op
purchases aankopen
including inclusief
shop winkel
is wordt
must moet
pay een
for voor
goods goederen
more meer

EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.

NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.

Bahasa Inggeris Belanda
resident bewoner
meeting meeting
companies bedrijven
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
ideal ideale
a een
or of
is is
we wij
your je
welcome welkom
in in
environment omgeving
of van
not niet
everyone iedereen

EN Resident of BioVille? Then you can enjoy a discount price.

NL Bewoner van BioVille? Dan geniet je van een voordeelprijs.

Bahasa Inggeris Belanda
resident bewoner
enjoy geniet
you je
a een
of van

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volg
new nieuwe
series serie
tableau tableau
cto cto
perspective perspectief
andrew andrew
will zal
data data
analytics analyse
about over
and en
with met
our onze
a een

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

Bahasa Inggeris Belanda
ghent gent
jan jan
eyck eyck
the de
in in
and en
but

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen

Bahasa Inggeris Belanda
consider beschouwen
accountability verantwoording
very zeer
had to moesten
we we
the de
our onze
and en
with met
to vervolgens

EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
texas texas
passion passie
electronics elektronica
communications communicatie
license licentie
radio radio
and en
first eerst
more meer
than dan
obtaining verkrijgen
ago geleden
by door
has heeft
of van
year jaar

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

Bahasa Inggeris Belanda
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN That’s one of the reasons why the Vaud resident started his circumnavigation of the world here

NL Daarom vertrok hij ook juist hier voor zijn rondvlucht om de wereld

Bahasa Inggeris Belanda
the de
world wereld
here hier

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

Bahasa Inggeris Belanda
cathedral kathedraal
hill heuvel
resident inwoner
is is
the de
old oude
on bovenop
town binnenstad
of van
to hoog

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

Bahasa Inggeris Belanda
cathedral kathedraal
hill heuvel
resident inwoner
is is
the de
old oude
city stad
on bovenop
town binnenstad
of van
to hoog

EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
and en
in tijdens

EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.

NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.

Bahasa Inggeris Belanda
eu eu
hamburg hamburg
writing schrijven
net net
or of
in in
representative vertegenwoordiger
contact contact
you can kunt
if als
you u

EN The mission of resident DoseVue is to design and develop ionizing radiation dose measuring products, that are easy to use, with minimal impact on the process workflow and overall cost

NL De missie van bewoner DoseVue is het ontwerpen en ontwikkelen van doseringsproducten voor ioniserende straling, die gemakkelijk te gebruiken zijn, met minimale impact op de procesworkflow en de totale kosten

Bahasa Inggeris Belanda
resident bewoner
radiation straling
easy gemakkelijk
minimal minimale
impact impact
overall totale
mission missie
is is
cost kosten
the de
develop ontwikkelen
use gebruiken
design ontwerpen
and en
on op

EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders

NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie

Bahasa Inggeris Belanda
resident bewoner
industry sector
is is
the de
vaccines vaccins
and en

EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

Bahasa Inggeris Belanda
gdpr gdpr
resident inwoner
rights rechten
always altijd
the de
we we
will zullen
if als
a volgende

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

Bahasa Inggeris Belanda
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN As a resident of the Netherlands, please visit reizentijdenscorona.rijksoverheid.nl and fill in the country you are travelling from and when you will be travelling

NL Je ziet dan wat voor jou van toepassing is en wat je moet regelen voor je aankomst op Schiphol

Bahasa Inggeris Belanda
will moet
and en
be ziet
the jou
of van

EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project

NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
jones jones
work werken
in in
the de
area gebied
project project
neighborhood wijk
and en
by door
a een
of stuk

EN Cavendish is also a resident of the Rubens House in Antwerp

NL Ook Cavendish woont in het Rubenshuis in Antwerpen

Bahasa Inggeris Belanda
antwerp antwerpen
also ook
in in
the het

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling

Bahasa Inggeris Belanda
ghent gent
jan jan
eyck eyck
but
to maar
the thuis

EN Peter Paul Rubens, the most famous resident of Antwerp, likes looking at himself in the mirror

NL Peter Paul Rubens, de bekendste inwoner van Antwerpen, is een ijdel man

Bahasa Inggeris Belanda
peter peter
paul paul
rubens rubens
resident inwoner
antwerp antwerpen
the de
of van

EN My name is Anthony van Dyck, Antwerp resident and portrait painter

NL Mijn naam is Anthony van Dyck, Antwerpenaar en portretschilder

Bahasa Inggeris Belanda
my mijn
name naam
is is
and en
van van

EN Lodging a complaint with the Danish Data Protection Agency’s Website https://www.datatilsynet.dk/english, if you are a resident of the European Union and if you think that any of your rights have been infringed by us.

NL Een klacht indienen bij de website van het Deense bureau voor gegevensbescherming https://www.datatilsynet.dk/english, indien u een ingezetene bent van de Europese Unie en u denkt dat een van uw rechten door ons is geschonden.

Bahasa Inggeris Belanda
complaint klacht
https https
european europese
union unie
data protection gegevensbescherming
website website
if indien
rights rechten
the de
with bij
english english
that dat
a een
and en
by door
think is

EN If you are a California resident and would like to request this information, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) below.

NL Indien u een inwoner bent van Californië en deze informatie wilt aanvragen, neemt u contact met ons op zoals hieronder aangegeven in Onderdeel 7 (contactgegevens).

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
information informatie
stated aangegeven
california californië
in in
contact contact
contact information contactgegevens
request aanvragen
and en
below hieronder
us ons
if indien
section van

EN Take a guided tour, learn about the castle's fascinating history, meet the resident costumed characters and much more.

NL Volg een rondleiding, leer over de fascinerende geschiedenis van het kasteel, ontmoet de gekostumeerde personages en nog veel meer.

Bahasa Inggeris Belanda
castles kasteel
fascinating fascinerende
history geschiedenis
meet ontmoet
the de
about over
tour rondleiding
a een
much veel
learn en
more meer
and leer

EN “For example, with a resident who tends to wander we think the walking distance is more relevant to him

NL "Bij een bewoner die de neiging heeft om te dwalen denken we bijvoorbeeld dat de loopafstand relevanter voor hem is

Bahasa Inggeris Belanda
resident bewoner
think denken
with bij
to om
the de
is is
we we
him hem
for voor
a een
example bijvoorbeeld
who die

EN As an operator, you assign parking facility conditions to resident companies

NL Als exploitant wijst u parkeerruimte toe aan de aanwezige bedrijven

Bahasa Inggeris Belanda
operator exploitant
assign
companies bedrijven
to toe
as als
you u

EN Simple interconnection of resident parking spaces, Park & Ride and inner-city parking facilities with City Card services

NL Eenvoudige koppeling van parkeerplaatsen voor bewoners, Park & Ride en parkeervoorzieningen in de binnenstad

Bahasa Inggeris Belanda
simple eenvoudige
city binnenstad
park park
parking parkeerplaatsen
and en
of van

EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement

NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten

Bahasa Inggeris Belanda
consumers consumenten
applies geldt
statutory wettelijke
provisions bepalingen
country land
agreement overeenkomst
the de
where waar
and en
of van
you u

EN Did you see it? The New York Times in conversation with future resident Hans Moerkerk, Ben van Berkel (UNStudio) and Cathalijne Dortmans about Brainport Smart District. About

NL Al eerder hebben we geschreven over mHome maar het is nu definitief: de ontwikkelaar uit Nijmegen gaat de eerste 52 tijdelijke woningen in BSD ontwikkelen. Dinsdag 20

Bahasa Inggeris Belanda
in in
the de
about over
did is
times nu
it maar

EN Hackers steal employee and state resident personal identifiable information (PII).

NL Hackers stelen persoonlijk identificeerbare persoonsgegevens (PII) van werknemers en staatsburgers.

Bahasa Inggeris Belanda
hackers hackers
steal stelen
employee werknemers
personal persoonlijk
identifiable identificeerbare
pii pii
and en

EN California resident users: when you visit our online site for the first time an opt out link will be provided so you can opt out of the sale of your personal information

NL California resident gebruikers: wanneer je onze online site voor het eerst bezoekt, krijg je een opt-out link te zien zodat geen toestemming kunt verlening om je persoonlijke informatie te verkopen

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
link link
sale verkopen
online online
site site
your je
information informatie
so zodat
our onze
out te
when wanneer
personal persoonlijke
you can kunt
provided om

EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.

NL EFTELING ARRANGEMENT: Een wereld vol wonderen voor groot en klein! Ondtek meer.

Bahasa Inggeris Belanda
and en
more meer
a een

EN Not just as a tourist, but as a resident for a longer period of time. You get to know life and the people there well. You explore your new hometown and often the country and region as well.

NL Niet even als toerist, maar voor langere tijd als inwoner. Je leert het leven en de mensen daar goed kennen. Je verkent je nieuwe woonplaats en vaak ook het land en de regio.

Bahasa Inggeris Belanda
tourist toerist
resident inwoner
longer langere
explore verkent
people mensen
your je
new nieuwe
country land
region regio
the de
time tijd
life leven
often vaak
and en
for voor
get kennen
well goed
as als
but

EN Room terminals, room modules, call, switch-off and presence buttons as well as hand-held devices are available for equipping patient or resident rooms.

NL Voor de uitrusting van patiënten- en bewonerskamers zijn kamerterminals, kamermodules, oproep-, uitschakel- en aanwezigheidsknoppen en handapparaten verkrijgbaar.

Bahasa Inggeris Belanda
call oproep
patient patiënten
available verkrijgbaar
for voor
are zijn
and en

EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Patiënten- en bewonerskamers uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Bahasa Inggeris Belanda
patient patiënten
gira gira

EN The room terminal is the central operation unit for patient or resident rooms

NL De kamerterminal is de centrale bedieningseenheid voor patiënten- en bewonerskamers

Bahasa Inggeris Belanda
central centrale
patient patiënten
is is
the de
for voor

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Bahasa Inggeris Belanda
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN Resident Evil 8 - officially named 'Village' - has scares and action to spare, and a story that ultimately knows how ridiculous (yet fun) it is.

NL Resident Evil 8 - officieel Village genoemd - heeft schrik en actie over, en een verhaal dat uiteindelijk weet hoe belachelijk (maar toch leuk) het

Bahasa Inggeris Belanda
officially officieel
named genoemd
action actie
ultimately uiteindelijk
village village
story verhaal
fun leuk
and en

EN Resident Evil is the latest video game franchise being turned into a TV series, courtesy of Netflix.

NL Resident Evil is de nieuwste videogamefranchise die wordt omgezet in een tv-serie, met dank aan Netflix.

Bahasa Inggeris Belanda
tv tv
series serie
netflix netflix
is is
the de
into in
a een
latest nieuwste

EN If you want to send Famileo to loved ones that aren't resident at a community, it is possible to sign up for a subscription

NL Indien u Famileo wilt aanbieden aan familieleden die niet in een zorgorganisatie wonen, kan u gewoon inschrijven voor een abonnement

Bahasa Inggeris Belanda
subscription abonnement
sign up inschrijven
if indien
you u
to aanbieden
sign voor
want wilt
that die

EN California resident users: when you visit our online site for the first time an opt out link will be provided so you can opt out of the sale of your personal information

NL California resident gebruikers: wanneer je onze online site voor het eerst bezoekt, krijg je een opt-out link te zien zodat geen toestemming kunt verlening om je persoonlijke informatie te verkopen

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
link link
sale verkopen
online online
site site
your je
information informatie
so zodat
our onze
out te
when wanneer
personal persoonlijke
you can kunt
provided om

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN Everything we know about Netflix's Resident Evil show: Teasers, how to watch and more

NL Alles wat we weten over de Resident Evil-show van Netflix: teasers, hoe te kijken en meer

Bahasa Inggeris Belanda
show show
we we
to kijken
and en
more meer
how hoe
about over

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan