EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"rather the degree" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
philosophy | filosofie |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
its | haar |
and | en |
rather | in |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
philosophy | filosofie |
rather | eerder |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
than | dan |
and | vragen |
its | is |
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
canon | canon |
mode | modus |
stereo | stereo |
capturing | vastleggen |
ambiance | sfeer |
recordings | opnamen |
degree | graden |
is | is |
options | opties |
the | de |
great | geweldig |
live | live |
because | omdat |
for | voor |
to | deze |
and | en |
EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.
NL Hij heeft een bachelor in Finance van de Arizona State University en een master in Business Administration van Baruch College.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
finance | finance |
state | state |
business | business |
administration | administration |
in | in |
university | university |
college | college |
degree | van de |
holds | heeft |
and | en |
from | van |
he | hij |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama
NL John heeft een Master in informatie- en bibliotheekwetenschap van de University of Michigan en een Bachelor in telecommunicatie van de University of Alabama
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
john | john |
information | informatie |
telecommunications | telecommunicatie |
in | in |
the | de |
received | heeft |
university | university |
degree | van de |
and | en |
of | van |
EN Mary holds a Master’s of Business Administration degree from University of Michigan–Dearborn and a Bachelor of Arts degree in Economics from Kalamazoo College.
NL Mary heeft een Master in Business Administration (MBA) van de University of Michigan–Dearborn en een Bachelor of Arts in Economics (BAEcon) van Kalamazoo College.
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
law | rechten |
school | school |
the | de |
university | university |
state | state |
and | en |
of | aan |
EN He obtained a bachelor's degree in medicine and a master's degree in Global Health at Maastricht University
NL Keye behaalde een bachelor in geneeskunde en een master in Global Health aan Maastricht University
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
medicine | geneeskunde |
global | global |
health | health |
university | university |
in | in |
and | en |
a | een |
at | aan |
EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam.
NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
worked | werkte |
inclusive | inclusieve |
theory | theorie |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
education | educatie |
university | universiteit |
digital | digitale |
in | in |
and | en |
he | hij |
of | van |
government | zijn |
on | over |
EN Frank holds a Bachelors degree in Product Design from ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL), and a Masters degree in Design Interactions from the Royal College of Art in London (UK).
NL Frank heeft een bachelordiploma in Product Design van ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL) en een masterdiploma in ontwerpinteracties van het Royal College of Art in Londen (VK).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
frank | frank |
nl | nl |
london | londen |
uk | vk |
college | college |
in | in |
art | art |
holds | heeft |
design | design |
and | en |
the | product |
of | van |
EN After being graduated from a bachelor’s degree at Université de Namur and a master’s degree in Management Science at Solvay Brussels School, I began my professional career as a Digital Marketing Consultant at Universem.
NL Afgestudeerd van Universiteit Namen heb ik nog een opleiding bedrijfskunde gevolgd aan de Solvay Busniess School. Na mijn stage, besloot ik dan ook bij Universem te beginnen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
graduated | afgestudeerd |
degree | opleiding |
after | na |
de | de |
in | bij |
school | school |
i | ik |
my | mijn |
a | een |
professional | aan |
and | heb |
EN After a Bachelor’s degree in Business Engineering at the UCLouvain and a Master’s degree in Economics at the Economics School of Louvain, I joined Universem in December 2020.
NL Ik heb een Bachelor in Management Engineering behaald aan de UCLouvain en een Master in Economie aan de Economics School of Louvain. In december 2020 ben ik bij het Universem team terecht gekomen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
engineering | engineering |
school | school |
december | december |
i | ik |
the | de |
economics | economie |
in | in |
and | en |
EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.
NL Kevin heeft een bachelordiploma van Stanford University en een masterdiploma van University College, Oxford.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
kevin | kevin |
stanford | stanford |
oxford | oxford |
university | university |
college | college |
and | en |
a | een |
from | van |
EN Alexander holds a Bachelor's Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master's Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in Elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in Informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN InaMarie holds a Bachelor’s Degree in Social Sciences, with an emphasis in Human Resource Management, from the University of California, Berkeley, and a Master's Degree in Organisational Development and Management from John F. Kennedy University.
NL InaMarie heeft een bachelor in Sociale Wetenschappen (met een focus op human resource management) van de University of California, Berkeley, en een master in Organisatieontwikkeling & Management van de John F. Kennedy University.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
management | management |
berkeley | berkeley |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
in | in |
human | human |
the | de |
degree | van de |
university | university |
holds | heeft |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin
NL Hij heeft een master in Informatiebeveiliging van de Edith Cowan University en een master in Internationale Relaties van de Freie Universitat Berlin
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
university | university |
international | internationale |
relations | relaties |
information security | informatiebeveiliging |
berlin | berlin |
in | in |
degree | van de |
holds | heeft |
and | en |
from | van |
he | hij |
EN Prof Dr Ir Martinus W. Beijerinck graduated from TU Delft (then the Polytechnic School) in 1872, with a degree in Chemical Technology. He obtained his Doctor of Science degree from Leiden University in 1877.
NL Prof. dr. ir. Martinus W. Beijerinck is in 1872 afgestudeerd aan de TU Delft (toen nog Polytechnische School), Scheikundige Technologie. Hij werd in 1877 doctor in de wis- en natuurkunde aan de Universiteit Leiden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
prof | prof |
dr | dr |
w | w |
graduated | afgestudeerd |
tu | tu |
delft | delft |
leiden | leiden |
school | school |
in | in |
technology | technologie |
university | universiteit |
the | de |
he | hij |
of | aan |
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
security | security |
risk | risk |
management | management |
master | master |
in | in |
the | de |
holds | heeft |
degree | van de |
university | universiteit |
a | een |
of | van |
EN After obtaining your bachelor's degree, you can follow a master's degree, which increases your chances in the labour market
NL Na het behalen van je bachelordiploma kun je een masteropleiding volgen, waardoor je je kansen op de arbeidsmarkt vergroot
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
follow | volgen |
increases | vergroot |
your | je |
the | de |
you can | kun |
a | een |
after | na |
in | waardoor |
chances | kansen |
EN While it’s not always necessary to have a degree if you want to start a business, the majority of small business owners have some level of bachelor’s degree or higher
NL Hoewel het niet altijd nodig is om een diploma te hebben als je een bedrijf wilt starten, hebben de meeste eigenaren van kleine bedrijven een bachelordiploma of hoger
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
degree | diploma |
small | kleine |
owners | eigenaren |
necessary | nodig |
if | als |
always | altijd |
a | een |
start | starten |
or | of |
business | bedrijf |
not | niet |
of | van |
higher | hoger |
want | wilt |
to | om |
have | hebben |
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
respondents | respondenten |
manner | manier |
found | ontdekte |
degree | van de |
education | opleiding |
that | dat |
and | en |
of | van |
they | ze |
some | de |
EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration
NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
business | business |
administration | administration |
in | in |
the | de |
he | hij |
and | en |
as | als |
from | tot |
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
canon | canon |
mode | modus |
stereo | stereo |
capturing | vastleggen |
ambiance | sfeer |
recordings | opnamen |
degree | graden |
is | is |
options | opties |
the | de |
great | geweldig |
live | live |
because | omdat |
for | voor |
to | deze |
and | en |
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
security | security |
risk | risk |
management | management |
master | master |
in | in |
the | de |
holds | heeft |
degree | van de |
university | universiteit |
a | een |
of | van |
EN After a Bachelor’s degree in Business Engineering at the UCLouvain and a Master’s degree in Economics at the Economics School of Louvain, I joined Universem in December 2020.
NL Ik heb een Bachelor in Management Engineering behaald aan de UCLouvain en een Master in Economie aan de Economics School of Louvain. In december 2020 ben ik bij het Universem team terecht gekomen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
engineering | engineering |
school | school |
december | december |
i | ik |
the | de |
economics | economie |
in | in |
and | en |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gartner | gartner |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
able | in staat om |
strong | sterk |
competitive | competitief |
to | om |
use | gebruiken |
serve | helpen |
advantage | voordeel |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
a | slechts |
gain | met |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Alexander holds a Bachelor’s Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master’s Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alexander | alexander |
denmark | denemarken |
in | in |
technical | technische |
the | de |
holds | heeft |
university | universiteit |
technology | informatietechnologie |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
virginia | virginia |
in | in |
management | management |
college | college |
university | university |
west | west |
and | en |
a | een |
his | zijn |
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
virginia | virginia |
in | in |
management | management |
college | college |
university | university |
west | west |
and | en |
a | een |
his | zijn |
EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.
NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
truly | echt |
can | kan |
the | de |
to | betekent |
measure | meet |
degree | mate |
but |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
on | op |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
based on | gebaseerd |
merely | alleen |
to | om |
cost | kosten |
value | waarde |
can | kunnen |
they | ze |
rather | in |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
is | is |
we | we |
content | inhoud |
about | over |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
already | al |
really | echt |
and | en |
have | hebben |
be | zouden |
but |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
style | manier |
gender | geslacht |
feel | voel |
people | mensen |
i | ik |
my | mijn |
what | wat |
food | de |
it | en |
about | om |
more | meer |
rather | in |
would | zou |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan