Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "preview within proofing" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "preview within proofing" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan preview within proofing

"preview within proofing" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

preview aan alle bekijk bekijken bestanden bij dat de deze die dit door een en hebben het in in de is kunnen maken met naar niet of om ook op preview te uit van van de video voor voorbeeld voordat voorproefje wat worden ze zien zijn zoals zodat
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda preview within proofing

Bahasa Inggeris
Belanda

EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.

NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand

Bahasa Inggeris Belanda
tiff tiff
eps eps
psd psd
original originele
use gebruiken
files bestanden
file bestand
see zie
preview voorbeeld
and en
for voor
with met
you can kunt
a een

EN Proofing-Only Plans are based on the the provisioned cloud storage for managing client proofing

NL Alleen proefdruk-plannen zijn gebaseerd op de cloud-opslag voor het beheer van proefdrukken van klanten

Bahasa Inggeris Belanda
plans plannen
cloud cloud
storage opslag
managing beheer
client klanten
on op
the de
only alleen
are zijn
based on gebaseerd
for voor

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.

NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.

Bahasa Inggeris Belanda
readers lezers
directly rechtstreeks
preview preview
edition editie
can kunnen
magazine magazine
the de
publication publicatie
your je
content inhoud
purchase kopen
price prijs
and en
of van

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Bahasa Inggeris Belanda
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Bahasa Inggeris Belanda
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Bahasa Inggeris Belanda
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Bahasa Inggeris Belanda
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

Bahasa Inggeris Belanda
improve verbeter
visual visueel
preview preview
validating valideren
highlighted gemarkeerd
correct juist
texts teksten
in in
translation de
with met
to zie

EN 1995 Fleer Flair Preview card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Fleer Flair Preview Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Fleer Flair Preview kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Fleer Flair Preview American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Bahasa Inggeris Belanda
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
preview preview
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Bahasa Inggeris Belanda
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Bahasa Inggeris Belanda
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Bahasa Inggeris Belanda
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN A: You can easily preview what your invoice will look like by clicking on “preview” at the top left of the page

NL A: U kunt eenvoudig een voorbeeld bekijken van hoe uw factuur eruit zal zien door linksboven op de pagina op "preview" te klikken

Bahasa Inggeris Belanda
easily eenvoudig
invoice factuur
top left linksboven
a a
you u
the de
your uw
preview preview
page pagina
will zal
on op
can kunt
clicking klikken
of eruit
by door

EN New: Live Feed Preview. You can now see changes you make to your feeds in real time, right in the settings page. Easily preview them on desktop, tablet, and mobile sizes.

NL Nieuw: live feed voorbeeld. Je kan nu wijzigingen die je in je feeds aanbrengt in real-time bekijken, rechtstreeks op de instellingenpagina. Bekijk ze eenvoudig op desktop, tablet en mobiel format.

Bahasa Inggeris Belanda
feed feed
changes wijzigingen
real real
easily eenvoudig
desktop desktop
tablet tablet
mobile mobiel
feeds feeds
new nieuw
live live
now nu
your je
in in
can kan
the de
on op
to bekijken
see bekijk
and en

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Bahasa Inggeris Belanda
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen

Bahasa Inggeris Belanda
windows windows
mac macos
command command
click klikt
to om
or of
in in
the de
change wijzigen
increase verhogen

EN Use Proofing with images (.bmp, .png, .gif, .jpeg), and .pdf files stored in Bynder

NL Gebruik Proofing voor afbeeldingen (.bmp, .png, .gif, .jpeg), en .pdf bestanden die zijn opgeslagen in Bynder

Bahasa Inggeris Belanda
gif gif
stored opgeslagen
bynder bynder
images afbeeldingen
files bestanden
in in
use gebruik
png png
and en
pdf pdf
jpeg jpeg

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Bahasa Inggeris Belanda
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.

NL Je kunt tijdens het proefdrukproces ook wijzigingen aan de grootte aanvragen, net zolang tot je tevreden bent.

Bahasa Inggeris Belanda
request aanvragen
changes wijzigingen
size grootte
happy tevreden
your je
during tijdens
you can kunt
you bent
until de
to ook

EN As the world becomes more and more digital, GANNI is future-proofing its brand by catering to all of its customers in a digital manner.

NL GANNI maakt zijn merk toekomstbestendig door al zijn klanten op een digitale manier te bedienen.

Bahasa Inggeris Belanda
customers klanten
becomes zijn
brand merk
digital digitale
manner manier
by door
all te

EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“ 

NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken." 

Bahasa Inggeris Belanda
continually voortdurend
operations activiteiten
emissions uitstoot
growing groeiende
years jaren
we we
and en
the de
to om
our onze
while terwijl
reduce verminderen
for voor
also ook
are zijn
environment milieu
be komende

EN Why did the size of my sticker change during proofing?

NL Wat zijn de vereisten voor de afloop op acryl pins?

Bahasa Inggeris Belanda
during op
the de

EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.

NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.

Bahasa Inggeris Belanda
exact exacte
updated bijgewerkte
happy tevreden
the de
your je
pricing prijs
you receive ontvangt
and en
you can kunt
you bent
when wanneer

EN Save time and reduce errors in the proofing process

NL Bespaar tijd en verminder het aantal fouten tijdens het proeflezen

Bahasa Inggeris Belanda
save bespaar
reduce verminder
errors fouten
time tijd
and en
in tijdens
the het

EN Businesses like yours are alreadybenefiting from streamlined proofing

NL Veel bedrijven net als die van jouplukken al de vruchten van een gestroomlijnd redactieproces

Bahasa Inggeris Belanda
businesses bedrijven
streamlined gestroomlijnd
yours de
from van

EN WWF Denmark optimised their proofing process with InLayout Editor

NL WNF Denemarken optimaliseerde hun redactieproces met InLayout Editor

Bahasa Inggeris Belanda
denmark denemarken
their hun
with met
editor editor

EN Do like WWF Denmark and streamline your proofing process, saving 30 % in resources alone

NL Doe net als het WNF Denemarken en bespaar 30% aan middelen alleen al door jouw redactieproces te stroomlijnen

Bahasa Inggeris Belanda
denmark denemarken
streamline stroomlijnen
resources middelen
alone alleen
saving bespaar
and en
in door

EN InLayout Editor from LanguageWire helped WWF Denmark streamline their proofing process, saving time when creating their quarterly magazine.

NL Met behulp van de InLayout Editor van LanguageWire verloopt het redactieproces bij WNF Denemarken nu meer gestroomlijnd, waardoor ze tijd besparen bij het samenstellen van hun driemaandelijkse tijdschrift.

Bahasa Inggeris Belanda
denmark denemarken
saving besparen
quarterly driemaandelijkse
magazine tijdschrift
languagewire languagewire
editor editor
time tijd
from van
their hun

EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.

NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.

Bahasa Inggeris Belanda
denmark denemarken
frustration frustratie
money geld
streamlined gestroomlijnd
languagewire languagewire
editor editor
time tijd
the de
by bij
and en
a veel

EN pdfToolbox 8.1 improves profile management and introduces support for PDF/X-5n soft proofing

NL pdfaPilot 6 zorgt voor een gratis PDF/UA-validatie op Mac en Windows

Bahasa Inggeris Belanda
pdf pdf
and en
for voor

EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.

NL Of je nu live broadcast of beeldmateriaal archiveert voor later, je gaming-ervaring zal er niet onder lijden dankzij een verbluffende kwaliteit van 4K HDR aan 60 frames per seconde zonder haperingen.

Bahasa Inggeris Belanda
gaming gaming
stunning verbluffende
hdr hdr
frames frames
or of
your je
experience ervaring
live live
per per
with dankzij
zero zonder

EN Future-proofing your software – to future-proof your organization

NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.

Bahasa Inggeris Belanda
your uw
future toekomst
software software
to om
organization organisatie

EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.

NL Of je nu live broadcast of beeldmateriaal archiveert voor later, je gaming-ervaring zal er niet onder lijden dankzij een verbluffende kwaliteit van 4K HDR aan 60 frames per seconde zonder haperingen.

Bahasa Inggeris Belanda
gaming gaming
stunning verbluffende
hdr hdr
frames frames
or of
your je
experience ervaring
live live
per per
with dankzij
zero zonder

EN Client proofing tools are unique

NL Klant proofing tools zijn uniek

Bahasa Inggeris Belanda
client klant
tools tools
unique uniek
are zijn

EN Why did the size of my sticker change during proofing?

NL Wat is het minimum- en maximumformaat voor acryl pins?

Bahasa Inggeris Belanda
the het
why en
did is

EN ?Pixpa provides everything professional photographers need to showcase their work, navigate the client proofing process, start an online store, and more.?

NL "Pixpa biedt alles wat professionele fotografen nodig hebben om hun werk te laten zien, door het proefdrukproces voor klanten te navigeren, een online winkel te beginnen en nog veel meer."

Bahasa Inggeris Belanda
pixpa pixpa
provides biedt
photographers fotografen
work werk
navigate navigeren
client klanten
online online
start beginnen
store winkel
need nodig
professional professionele
to om
and en
everything alles
more meer
their hun
the het

EN Simplify your proofing workflow

NL Vereenvoudig uw proofing workflow

Bahasa Inggeris Belanda
simplify vereenvoudig
your uw
workflow workflow

EN Clients can proof your work and mark their favorites. Clients can create and share multiple favorite lists, making proofing flexible and collaborative.

NL Klanten kunnen uw werk controleren en hun favorieten markeren. Klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en delen, waardoor het maken van proefdrukken flexibel en collaboratief wordt.

Bahasa Inggeris Belanda
clients klanten
mark markeren
favorites favorieten
flexible flexibel
work werk
multiple meerdere
can kunnen
their hun
and en
share delen

EN Proofing-Only Plans give you the ability to create private or public client albums and galleries

NL Met de Proofing-Only-plannen kunt u privé- of openbare albums en galerijen voor klanten maken

Bahasa Inggeris Belanda
plans plannen
public openbare
client klanten
albums albums
galleries galerijen
or of
the de
ability kunt
give voor
and en
you u

EN Proofing-Only Plans do not include the ability to create a website or an online store

NL Alleen proefdrukpakketten bieden niet de mogelijkheid om een website of een online winkel te maken

Bahasa Inggeris Belanda
to om
website website
or of
online online
store winkel
the de
ability mogelijkheid
create maken
only alleen
a een

EN Pixpa provides everything professional photographers need to showcase their work, navigate the client proofing process, start an online store, and more.

NL Pixpa biedt alles wat professionele fotografen nodig hebben om hun werk te laten zien, door het proces van klantproeven te navigeren, een online winkel te beginnen en meer.

Bahasa Inggeris Belanda
pixpa pixpa
provides biedt
photographers fotografen
navigate navigeren
online online
work werk
process proces
start beginnen
store winkel
need nodig
professional professionele
to om
and en
everything alles
more meer
their hun

EN You can use client galleries to share photographs and albums with your clients for proofing

NL U kunt klantgalerijen gebruiken om foto's en albums te delen met uw klanten voor proefdrukken

Bahasa Inggeris Belanda
albums albums
use gebruiken
to om
clients klanten
and en
for voor
you can kunt
you u

EN Use a client proofing platform that lets you create private galleries for clients to share, proof and deliver your images online seamlessly

NL Gebruik een platform voor klantenproeven waarmee u privégalerijen kunt maken voor klanten om uw beelden naadloos online te delen, te controleren en te leveren

Bahasa Inggeris Belanda
platform platform
galleries galerijen
images beelden
online online
seamlessly naadloos
clients klanten
use gebruik
private privé
to om
deliver leveren
for voor
a een
share delen
and en
lets maken
you u

EN pdfToolbox 8.1 improves profile management and introduces support for PDF/X-5n soft proofing

NL pdfaPilot 6 zorgt voor een gratis PDF/UA-validatie op Mac en Windows

Bahasa Inggeris Belanda
pdf pdf
and en
for voor

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.

Bahasa Inggeris Belanda
letting laten
changes veranderingen
effective effectieve
happy tevreden
customers klanten
employee experience werknemerservaring
operations activiteiten
the de
employee werknemers
end eindresultaat
by door
offers biedt
result een
decision besluitvorming
experience zijn
and en
ahead voor

EN During proofing we help you figure out the perfect size and update pricing accordingly

NL Tijdens het proefdrukproces bepalen we samen met jou de ideale grootte en passen we de prijzen hierop aan

EN Want a sticker that's around 76 mm? Save time by selecting a standard size when ordering. We'll figure out your exact size and adjust your price accordingly during proofing.

NL Wil je een sticker van ongeveer 76 mm? Bespaar jezelf tijd door bij het bestellen een standaardgrootte te kiezen. Wij rekenen dan de precieze afmetingen uit en passen de prijs aan tijdens het proefdrukken.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan