EN Thanks to the 3rd Soruncuk Surf Festival the Urla Children Village project, presently in its last stage of preparations, will be supported
EN Thanks to the 3rd Soruncuk Surf Festival the Urla Children Village project, presently in its last stage of preparations, will be supported
NL Dankzij het 3de Koruncuk Surf Festival zal het in een laatste stadium van voorbereiding zijnde Urla Kinderdorp project gesteund worden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
festival | festival |
project | project |
last | laatste |
stage | stadium |
supported | gesteund |
in | in |
the | de |
will | zal |
be | worden |
of | van |
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
service | zorg |
and | en |
best | voor |
EN When he stands atop the peak for the first time, he helps hut warden Frank with preparations
NL Als hij voor de eerste keer op de top staat, helpt hij de hutbeheerder Frank met de voorbereidingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stands | staat |
helps | helpt |
frank | frank |
the | de |
he | hij |
with | op |
when | als |
for | voor |
EN We measure the CO2 emissions from the whole supply chain which includes all of LEON’s ingredients, any packaging used and its waste, as well as emissions from preparations in their restaurant kitchens
NL We meten de CO2-uitstoot van de hele supply chain, die alle ingrediënten van LEON, alle gebruikte verpakkingen en het afval daarvan omvat, evenals de uitstoot van de bereidingen in hun restaurantkeukens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
emissions | uitstoot |
chain | chain |
includes | omvat |
ingredients | ingrediënten |
packaging | verpakkingen |
used | gebruikte |
waste | afval |
in | in |
we | we |
the | de |
measure | meten |
whole | hele |
as | evenals |
of | van |
and | en |
their | hun |
EN ‘As early as February, we were already making preparations as a precaution in case the virus came to the Netherlands, although we weren’t sure it would
NL ‘We waren al in februari uit voorzorg bezig met de voorbereidingen voor als het virus naar Nederland zou komen, al waren we daar niet zeker van
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
february | februari |
virus | virus |
in | in |
we | we |
netherlands | nederland |
the | de |
already | al |
would | zou |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
EN We at CuraStage are there for you when it comes to the optimal preparations
NL Wij van CuraStage zijn er voor je als het aankom op de optimale voorbereidingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
optimal | optimale |
the | de |
we | wij |
there | er |
for | voor |
are | zijn |
EN You can even spice up your favourite flowers with terpene preparations
NL Je kunt namelijk ook je favoriete toppen verrijken met preparaties van terpenen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
favourite | favoriete |
your | je |
with | met |
you can | kunt |
EN You’ll definitely want to be thoroughly prepared for your visit to Amsterdam. Every country and every city has its own instruction manual. Fortunately, we know everything there is to know for your Amsterdam trip preparations!
NL Je wilt natuurlijk op en top voorbereid zijn voor je bezoek aan Amsterdam. Ieder land en iedere stad heeft zo zijn eigen gebruiksaanwijzing. Gelukkig weten wij precies hoe jij je het beste kunt voorbereiden op je verblijf in Amsterdam!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
prepared | voorbereid |
amsterdam | amsterdam |
instruction manual | gebruiksaanwijzing |
your | je |
visit | bezoek |
city | stad |
we | wij |
country | land |
fortunately | gelukkig |
want | wilt |
be | kunt |
own | eigen |
to be | precies |
to | hoe |
every | in |
and | en |
for | voor |
EN We’ve taken out all things that can steal your time and take focus off your presentation.The CS simplifies meeting preparations by removing the need for wires, drives, and even laptops.
NL We hebben alles weggelaten wat uw tijd kan stelen en de aandacht van uw presentatie kan afleiden.De CS vereenvoudigt de voorbereidingen van de vergadering doordat er geen kabels, schijven en zelfs geen laptops meer nodig zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
steal | stelen |
focus | aandacht |
presentation | presentatie |
cs | cs |
simplifies | vereenvoudigt |
wires | kabels |
drives | schijven |
laptops | laptops |
time | tijd |
meeting | vergadering |
need | nodig |
the | de |
taken | zijn |
can | kan |
and | en |
even | zelfs |
for | meer |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
EN In our Live Science gallery, we regularly show preparations of animals as well as many other activities. Read more
NL In onze zaal LiveScience zijn regelmatig preparaties van dieren te zien, en nog heel veel andere activiteiten. Lees meer
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
regularly | regelmatig |
animals | dieren |
activities | activiteiten |
in | in |
show | zien |
other | andere |
many | veel |
read | lees |
EN This is why we began the preparations for the ten-year safety review with full confidence
NL We zijn dan ook met het volste vertrouwen aan de voorbereidingen van de tienjaarlijkse veiligheidsevaluatie begonnen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
began | begonnen |
confidence | vertrouwen |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
finishing | afwerking |
environment | milieu |
i | ik |
join | . |
we | we |
go | go |
the | de |
always | always |
in | in |
man | een |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
and | en |
an | opnieuw |
EN Made into cubes, pancetta can also be used as a sauce for pasta (in preparations such as
NL Pancetta wordt in blokjes gemaakt en kan ook worden gebruikt als saus voor pasta (in bereidingen zoals
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
sauce | saus |
pasta | pasta |
in | in |
made | gemaakt |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
a | wordt |
EN When he stands atop the peak for the first time, he helps hut warden Frank with preparations
NL Als hij voor de eerste keer op de top staat, helpt hij de hutbeheerder Frank met de voorbereidingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stands | staat |
helps | helpt |
frank | frank |
the | de |
he | hij |
with | op |
when | als |
for | voor |
EN But it's not as common to hear about the tricky preparations
NL Maar je hoort ze minder vaak over de uitgebreide voorbereiding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
common | vaak |
the | de |
but |
Menunjukkan 20 daripada 20 terjemahan