EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.
"phase financing via" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.
NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
global | wereldwijde |
implementation | implementatie |
country | land |
setup | opzetten |
is | is |
the | de |
on | op |
based on | gebaseerd |
a | elk |
EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”
NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”
EN If interested in Financing you will receive a quote from your Autodesk salesperson, who will introduce you to our Financing partner.
NL Als u interesse hebt in financiering, ontvangt u een offerte van uw Autodesk-verkoopmedewerker. Deze zal u tevens voorstellen aan onze financieringspartner.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
interested | interesse |
financing | financiering |
quote | offerte |
autodesk | autodesk |
in | in |
will | zal |
receive | ontvangt |
to | tevens |
a | een |
if | als |
you | u |
EN Our Financing partner will work with you to determine if you qualify for financing
NL Onze financieringspartner bekijkt samen met u of u in aanmerking komt voor financiering
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
financing | financiering |
you | u |
for | voor |
our | in |
EN Please refer to Your financing agreement signed with our Financing partner for instructions for making payments.
NL Raadpleeg de financieringsovereenkomst die u met onze financieringspartner bent aangegaan voor betalingsinstructies.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
our | onze |
for | voor |
to | raadpleeg |
with | met |
your | de |
EN Financing products provided by third-party local finance partner. Terms and conditions apply. More information available at cisco.com/go/financing.
NL Financieringsproducten geleverd door lokale externe partij. Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Lees meer op cisco.com/go/financing.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
local | lokale |
cisco | cisco |
party | partij |
go | go |
by | door |
apply | toepassing |
available | geleverd |
EN We want to get to know you and your business so that we can provide you with the best support. Complete the Financing Check and we will help you to find the best financing option for your company.
NL Om je zo goed mogelijk te kunnen helpen, leren we jou en je bedrijf graag kennen. Vul de Financieringscheck in, dan helpen we jou op weg naar de best passende financiering voor jouw bedrijf.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complete | vul |
financing | financiering |
we | we |
the | de |
to | om |
your | je |
help | helpen |
can | kunnen |
get | kennen |
with | op |
and | leren |
find | en |
that | mogelijk |
EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.
NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
startups | start-ups |
phase | fase |
mission | missie |
percentage | percentage |
financing | financiering |
expertise | kennis |
behavior | gedrag |
is | is |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
increase | verhogen |
support | ondersteuning |
often | vaak |
our | onze |
correct | juiste |
dont | niet |
this | dit |
and | en |
that | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/moon-phase">Moon Phase Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN That’s when you switch from the crisis phase to the stable phase
NL Dan ga je van de crisisfase naar de stabiele fase
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
phase | fase |
stable | stabiele |
the | de |
EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?
NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
type | soort |
solution | oplossing |
construction | bouw |
directly | direct |
a | een |
or | of |
of | van |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
phase | fase |
known | bekend |
experience | ervaren |
in | in |
reach | reach |
your | je |
the | de |
is | is |
to | om |
brand | merk |
where | waar |
a | een |
let | laten |
goal | doel |
target group | doelgroep |
EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?
NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
type | soort |
solution | oplossing |
construction | bouw |
directly | direct |
a | een |
or | of |
of | van |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN The first phase in our journey is the Assess phase. This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.
NL De eerste fase van ons traject is de beoordelingsfase. Hier maak je de balans op van je huidige landschap en leer je de verschillen tussen Cloud- en zelfbeheerde implementaties zoals functies, onderhoud en kosten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
phase | fase |
journey | traject |
landscape | landschap |
differences | verschillen |
cloud | cloud |
deployments | implementaties |
features | functies |
maintenance | onderhoud |
costs | kosten |
is | is |
your | je |
the | de |
current | huidige |
as | zoals |
this | hier |
our | ons |
and | leer |
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hard | harde |
building | opbouwen |
phase | fase |
done | gedaan |
your | je |
site | site |
now | nu |
the | de |
work | werk |
business | bedrijf |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
has | is |
more | meer |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.
NL Wij besteden 100% van onze winst aan klimaatactie, waarbij minstens 80% ervan gefinancierd wordt aan boomplantprojecten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dedicate | besteden |
profits | winst |
with | waarbij |
we | wij |
our | onze |
to | aan |
of | van |
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
involved | betrokken |
series | series |
financing | financiering |
a | a |
the | de |
with | bij |
he | hij |
company | bedrijf |
when | toen |
has | is |
both | zowel |
been | van |
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
NL Justin kwam bij ClassPass na de eerste financiering en hielp het bedrijf opschalen door de engineering-, product- en ontwerpteams te leiden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
justin | justin |
financing | financiering |
scale | opschalen |
leading | leiden |
after | na |
engineering | engineering |
the | de |
company | bedrijf |
by | door |
and | en |
product | product |
EN Cookies required for the error-free execution of the payment method "PayPal Plus" and for the display of various financing offers.
NL Benodigde cookies voor de foutloze uitvoering van de betaalmethode ‘PayPal Plus’ en voor de weergave van verschillende financieringsaanbiedingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cookies | cookies |
execution | uitvoering |
display | weergave |
various | verschillende |
required | benodigde |
payment method | betaalmethode |
paypal | paypal |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.
NL Gebruikt door PayPal voor betalingsimplementatie - Deze cookie vergemakkelijkt financieringsaanbiedingen die bij het afrekenen en betalen worden gepresenteerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cookie | cookie |
facilitates | vergemakkelijkt |
presented | gepresenteerd |
paypal | paypal |
out | bij |
used | gebruikt |
and | en |
by | door |
for | voor |
are | worden |
payment | betalen |
the | deze |
EN Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
NL Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
startups | start-ups |
extensive | groot |
network | netwerk |
alumni | alumni |
act | optreden |
can | kunnen |
as | als |
then | op |
and | en |
of | van |
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
currently | nu |
student | student |
entrepreneurs | ondernemers |
help | hulp |
companies | bedrijf |
contacts | contacten |
financing | financiering |
in | bij |
get | krijgen |
and | en |
their | hun |
all | alle |
setting up | opzetten |
EN Van de Pol: “Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
NL Van de Pol: “Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”
NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”
EN Talk to our sales team. Financing options available.
NL Praat met ons verkoopteam. Financieringsmogelijkheden beschikbaar.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
available | beschikbaar |
sales team | verkoopteam |
our | ons |
EN Her past experience includes work in IT — specifically, equipment, services, financing and consulting, executive search and, more recently, sustainable development
NL Haar vroegere ervaring omvat werk in de IT - met name apparatuur, diensten, financiering en advies, executive search en, meer recentelijk, duurzame ontwikkeling
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
experience | ervaring |
includes | omvat |
work | werk |
equipment | apparatuur |
financing | financiering |
executive | executive |
search | search |
more | meer |
recently | recentelijk |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
it | it |
in | in |
and | en |
services | diensten |
her | haar |
consulting | advies |
EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.
NL Aan het einde van 2016 sloten 889 “Mede-oprichtende Leden” zich aan bij het avontuur door het project te financieren via een crowdfunding campagne op Kickstarter.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
report | rapport |
tilburg | tilburg |
center | center |
topic | onderwerp |
international | internationale |
committee | commissie |
placed | geplaatst |
on | op |
the | de |
will | zal |
he | hij |
has | heeft |
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
workshop | workshop |
is | wordt |
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
advisor | adviseur |
offered | aangeboden |
partners | partners |
of | van |
by | door |
and | en |
EN Public financing pole of the Brussels Capital Region which aims at the creation and growth of companies
NL Pool van overheidsfinanciering van het Brussels Hoofdstedelijk gewest met als doel de ondersteuning van de oprichting en de groei van ondernemingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brussels | brussels |
aims | doel |
creation | oprichting |
growth | groei |
companies | ondernemingen |
the | de |
and | en |
of | van |
EN We are also at your service when compiling a file to support a financing need
NL Ook bij de samenstelling van een dossier ter ondersteuning van een financieringsbehoefte zijn wij u van dienst
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
service | dienst |
support | ondersteuning |
we | wij |
to | ook |
a | een |
at | de |
are | zijn |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
financing | financiering |
and | en |
of | van |
EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.
NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maximum | maximale |
on | op |
and | en |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Scenario’s en strategieën om kapitaal aan te trekken voor uw vastgoedorganisatie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
market | strategieën |
your | en |
using | om |
the | aan |
EN Thanks to our collaboration with a worldwide network of bankers and other capital providers, we obtain the best conditions for your property financing
NL Om voor uw vastgoedfinanciering de beste condities te verkrijgen, werken wij samen met een wereldwijd netwerk van banken en andere kapitaalverstrekkers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
network | netwerk |
the | de |
we | wij |
best | beste |
for | voor |
and | en |
other | andere |
a | een |
obtain | verkrijgen |
EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.
NL Met deze vroegtijdige inkomsten van een gerenommeerde koper krijgen bedrijven toegang tot betere financieringsrondes, subsidies en oplossingen voor kapitaalfinanciering.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revenue | inkomsten |
buyer | koper |
companies | bedrijven |
better | betere |
solutions | oplossingen |
and | en |
to | krijgen |
this | deze |
EN Choose the financing method that suits you best
NL Kies de betaalmethode die bij jou past!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choose | kies |
suits | past |
the | de |
that | die |
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
future | toekomst |
terms | voorwaarden |
traditional | traditionele |
loans | leningen |
models | modellen |
flexible | flexibele |
focus | richten |
developing | ontwikkelen |
in | in |
your | je |
tech | technologie |
skills | vaardigheden |
on | op |
for | ervoor |
EN Purchase with Autodesk Financing
NL Kopen met Autodesk-financiering
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
purchase | kopen |
autodesk | autodesk |
financing | financiering |
with | met |
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
competitive | concurrerende |
rates | tarieven |
flexible | flexibele |
payments | betalingen |
autodesk | autodesk |
software | software |
take advantage of | profiteer |
sales team | verkoopteam |
plans | plannen |
subscriptions | abonnement |
with | op |
and | en |
our | onze |
of | van |
to | aan |
EN Skip the upfront costs by financing and save critical funds for your most pressing business priorities.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
costs | kosten |
financing | financiering |
save | bewaren |
and | en |
for | voor |
the | geen |
by | vooraf |
EN How does Autodesk Financing work?
NL Hoe werkt Autodesk-financiering?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
financing | financiering |
work | werkt |
how | hoe |
EN You will work directly with our Financing partner on a competitive rate and payment terms that fit your business needs.
NL U staat rechtstreeks in contact met onze financieringspartner en profiteert van concurrerende tarieven en betalingsvoorwaarden die aansluiten bij uw zakelijke behoeften.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
directly | rechtstreeks |
competitive | concurrerende |
rate | tarieven |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
with | bij |
that | die |
and | en |
you | u |
our | in |
EN Once you sign your agreement, our Financing partner will notify your Autodesk salesperson and your order will be processed.
NL Wanneer u de overeenkomst hebt ondertekend, stelt onze financieringspartner de Autodesk-verkoopmedewerker op de hoogte, zodat deze uw bestelling kan verwerken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
agreement | overeenkomst |
autodesk | autodesk |
order | bestelling |
processed | verwerken |
be | kan |
our | onze |
you | u |
EN Your Financing agreement will include instructions for making payments.
NL Uw financieringsovereenkomst bevat instructies voor de betalingen die u moet doen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
instructions | instructies |
payments | betalingen |
will | moet |
for | voor |
making | doen |
your | de |
EN Here is the list of countries where the financing program is currently available: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
currently | momenteel |
united | verenigd |
romania | roemenië |
is | is |
countries | landen |
germany | duitsland |
netherlands | nederland |
portugal | portugal |
switzerland | zwitserland |
kingdom | koninkrijk |
austria | oostenrijk |
belgium | belgië |
france | frankrijk |
italy | italië |
denmark | denemarken |
the | de |
of | het |
available | beschikbaar |
spain | spanje |
sweden | zweden |
EN For how long Autodesk Financing will be active?
NL Hoelang blijft Autodesk-financiering actief?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
financing | financiering |
active | actief |
be | blijft |
EN A final term for Autodesk Financing has not been determined. However, Autodesk reserves the right to end the program at its discretion without notice.
NL We hebben nog geen definitieve termijn voor Autodesk-financiering bepaald. Autodesk behoudt zich echter het recht voor om het programma zonder kennisgeving en naar eigen goeddunken te beëindigen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
final | definitieve |
autodesk | autodesk |
financing | financiering |
discretion | goeddunken |
notice | kennisgeving |
term | termijn |
determined | bepaald |
at | te |
has | en |
to | om |
end | beëindigen |
program | programma |
without | zonder |
for | voor |
right | recht |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan