EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
"paying with cash" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
students | studenten |
enroll | inschrijven |
course | cursus |
your | je |
information | informatie |
topic | onderwerp |
when | wanneer |
for | voor |
about | over |
not | niet |
result | een |
just | alleen |
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
students | studenten |
enroll | inschrijven |
course | cursus |
your | je |
information | informatie |
topic | onderwerp |
when | wanneer |
for | voor |
about | over |
not | niet |
result | een |
just | alleen |
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
customers | klanten |
is | is |
the | de |
to | geld |
with | met |
would | zouden |
leading | een |
they | ze |
EN Guests paying in cash will be asked to pay a deposit at check-in of 50 EUR per person per night in addition to the room rate
NL Gasten die in cash betalen worden bij check-in gevraagd een aanbetaling te doen van 50 EUR per persoon per nacht bovenop de kamerprijs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guests | gasten |
asked | gevraagd |
eur | eur |
night | nacht |
the | de |
be | worden |
in | in |
person | persoon |
EN Especially when there are no proven results, cash flow or paying clients
NL Juist als er nog geen bewezen resultaten, cash flow of betalende klanten zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
proven | bewezen |
results | resultaten |
paying | betalende |
clients | klanten |
there | er |
flow | flow |
or | of |
no | geen |
are | zijn |
when | als |
EN PaySafeCard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
NL paysafecard is een van de toonaangevende online prepaidbetaalmethoden, waarmee klanten net zo veilig online kunnen betalen als wanneer ze contant betalen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
customers | klanten |
is | is |
the | de |
leading | toonaangevende |
of | van |
they | ze |
EN Great experience, easy to book. Paying for treatments is so convenient — no cash or cards needed!
NL Geweldige ervaring, makkelijk te reserveren. Betalen voor behandelingen is zo handig — geen geld of betaalkaart nodig!
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
shows | shows |
they | ze |
better | beter |
podcasts | podcasts |
account | account |
new | nieuw |
made | gemaakt |
great | geweldige |
private | privé |
just | net |
host | host |
can | hoeft |
you can | kunt |
because | omdat |
without | zonder |
have | hebben |
and | maken |
that | dat |
for | voor |
also | ook |
you | u |
under | onder |
the | dezelfde |
EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
close | sluit |
information | informatie |
purge | verwijderen |
personal information | persoonsgegevens |
your | je |
subscription | abonnement |
or | of |
terminate | beëindigen |
the | de |
we | we |
store | winkel |
account | account |
retain | bewaren |
two | twee |
years | jaar |
if | als |
stop | van |
paying | een |
begin | beginnen |
for | gedurende |
before | voordat |
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
blog | blog |
monthly | maandelijkse |
readers | lezers |
paying | betalende |
your | je |
grow | groeien |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
to | om |
how | hoe |
thousands | duizenden |
into | in |
learn | en |
EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:
NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
track | volg |
seo | seo |
efforts | inspanningen |
trackers | trackers |
interactive | interactieve |
graphs | grafieken |
history | historie |
rank | rank |
with | met |
off | de |
EN Do I get this as a paying customer of Ahrefs?
NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
get | krijg |
customer | klant |
ahrefs | ahrefs |
as | als |
this | dit |
of | van |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
pricing | prijs |
starts | begint |
yearly | jaarlijks |
is | is |
save | besparen |
month | maand |
recording | opname |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
hours | uur |
you | u |
a | een |
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
easier | gemakkelijker |
share | delen |
company | bedrijf |
paying | betaalt |
is | is |
or | of |
another | ander |
in | in |
version | versie |
much | te |
remember | onthouden |
and | en |
already | al |
second | tweede |
process | proces |
EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
met | bereikt |
ad | advertentie |
sponsor | sponsor |
is | is |
the | de |
another | een andere |
for | voor |
you can | kunt |
paying | een |
you | u |
EN Paying attention to what customers need and ensuring employees can deliver builds loyalty.
NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
attention | aandacht |
customers | klanten |
ensuring | zorgen |
employees | werknemers |
loyalty | loyaliteit |
and | en |
need | nodig |
to | leveren |
can | kunnen |
what | wat |
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
NL Altijd beschikbaar voor iedere gebruiker. Betalende gebruikers krijgen prioritaire support.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paying | betalende |
support | support |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
to | krijgen |
times | voor |
and | iedere |
EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.
NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reviews | beoordelingen |
potential | potentiële |
customers | klanten |
paying | betalende |
collect | verzamel |
manage | beheer |
place | plaats |
way | manier |
new | nieuwe |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
seconds | seconden |
for | voor |
and | en |
sites | sites |
are | zijn |
EN “The ability to retain staff is already paying dividends for us as a business.”
NL “De mogelijkheid om personeel langer aan je onderneming te verbinden heeft voor ons bedrijf al meetbare besparingen opgeleverd.”
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
NL Test Cloud-functies en migreer in je eigen tempo zonder twee keer te betalen. Cloud-migratieproefperiodes worden aanbevolen voor Server- en Data Center-klanten die Cloud tot 12 maanden gratis willen verkennen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
test | test |
and | en |
migrate | migreer |
pace | tempo |
paying | betalen |
recommended | aanbevolen |
cloud | cloud |
months | maanden |
at | te |
data | data |
are | worden |
free | gratis |
explore | verkennen |
own | eigen |
without | zonder |
for | voor |
to | willen |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paying | betalen |
costly | duur |
cases | gevallen |
impossible | onmogelijk |
investment | investering |
harder | moeilijker |
is | is |
in | in |
worth | waard |
the | de |
to | om |
after | na |
even | zelfs |
and | en |
every | elke |
zero | nul |
obtain | verkrijgen |
EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022
NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
free | free |
plan | abonnement |
app | app |
march | maart |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
if | als |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly
NL Stap over op een jaarabonnement als je momenteel maandelijks betaalt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
currently | momenteel |
if | als |
monthly | maandelijks |
to | over |
paying | een |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted
NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paying | betalen |
renewals | verlengingen |
permanently | definitief |
deleted | verwijderd |
your | je |
by | door |
before | voordat |
you can | kunt |
is | worden |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
organise | organiseren |
photo | foto |
three | drie |
functions | functies |
these | deze |
help | helpen |
even | zelfs |
not | niet |
you | u |
your | uw |
EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.
NL Vind goed betalende klanten met een professioneel portfolio.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
clients | klanten |
portfolio | portfolio |
high | goed |
paying | betalende |
a | een |
with | met |
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
NL Ben je als freelance architect op zoek naar nieuwe klanten? Een modern design voor je architectuurwebsite helpt je goed betalende klanten aan te trekken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
architect | architect |
attract | trekken |
clients | klanten |
paying | betalende |
modern | modern |
design | design |
a | een |
help you | helpt |
want | je |
high | op |
EN Stop paying fees to third-party platforms and let visitors book their stay with you directly. Add photos of your place, prices, booking info, and go!
NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visitors | klanten |
your | je |
to | om |
go | zoek |
with | op |
and | en |
let | zijn |
you | bent |
paying | een |
EN Keep your customers happy when paying by card at the checkout. With new authentication flows, payments on all devices can be made without interruptions.
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
customers | klanten |
happy | tevreden |
devices | apparaten |
interruptions | onderbrekingen |
checkout | afrekenen |
new | nieuwe |
payments | betalingen |
made | uitgevoerd |
without | zonder |
on | op |
can | kunnen |
be | worden |
keep | houd |
all | alle |
EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.
NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ready | klaar |
exchange | ruil |
free | gratis |
audit | controle |
chance | kans |
in | in |
visitors | bezoekers |
to | om |
customers | klanten |
contact details | contactgegevens |
you | u |
are | staan |
have | hebben |
a | een |
EN Getting paid or paying for keywords rankings? We'll do the math for you
NL Betaald krijgen of betalen voor uw zoekwoorden rankings? Wij doen het rekenen voor u.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rankings | rankings |
paid | betaald |
or | of |
do | doen |
for | voor |
you | u |
paying | betalen |
EN Consumers today are also paying more attention to the ecological footprint they leave behind in their consumption.
NL Ook consumenten besteden tegenwoordig meer aandacht aan de ecologische voetafdruk die zij bij hun consumptie achterlaten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
consumers | consumenten |
attention | aandacht |
consumption | consumptie |
in | bij |
the | de |
their | hun |
today | tegenwoordig |
more | meer |
EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income
NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
paying | betalen |
taxes | belastingen |
connection | verband |
subscription | abonnement |
except | uitzondering |
zendesk | zendesk |
income | omzet |
group | group |
in | in |
the | de |
services | diensten |
against | van |
with | op |
for | voor |
EN If you’re paying to boost a post, add the link in the status.
NL Als je betaalt om een post een extra boost te geven, voeg de link dan toe in de status.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boost | boost |
add | voeg |
in | in |
the | de |
link | link |
if | als |
status | status |
to | om |
post | post |
a | een |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan