EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.
"open living space" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.
NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
kitchen | keuken |
beautiful | mooi |
in | in |
the | de |
forming | vormen |
designed | ontworpen |
word | woord |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
developed | ontwikkelde |
ways | manieren |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
health | gezondheid |
death | dood |
and | en |
in | in |
around | rondom |
with | samen |
a | een |
there | daar |
of | van |
on | over |
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
living | wonen |
hotel | hotels |
short | kort |
stay | verblijf |
in | in |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
such | de |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
developed | ontwikkelde |
ways | manieren |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
health | gezondheid |
death | dood |
and | en |
in | in |
around | rondom |
with | samen |
a | een |
there | daar |
of | van |
on | over |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lighting | verlichting |
can | kan |
add | toevoegen |
style | stijl |
function | functie |
entire | volledige |
your | je |
the | de |
space | ruimte |
and | en |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
collection | collectie |
styles | stijlen |
strengths | sterktes |
large | grote |
selection | selectie |
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
in | in |
types | soorten |
light | lamp |
for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
way | manier |
illuminate | verlichten |
your | je |
is | is |
to | om |
one | de |
with | een |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
smaller | kleinere |
tv | tv |
or | of |
answer | antwoord |
if | als |
that | dat |
has | heeft |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lighting | verlichting |
can | kan |
add | toevoegen |
style | stijl |
function | functie |
entire | volledige |
your | je |
the | de |
space | ruimte |
and | en |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
collection | collectie |
styles | stijlen |
strengths | sterktes |
large | grote |
selection | selectie |
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
in | in |
types | soorten |
light | lamp |
for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
way | manier |
illuminate | verlichten |
your | je |
is | is |
to | om |
one | de |
with | een |
EN This year, Leiden-Delft-Erasmus is introducing three new minors: Space Missions, (Re)imagining Port Cities: Understanding Space, and Living Education Lab. Marja…
NL Hoe laat je verschillende disciplines samnwerken rondom vraagstukken over technologie in een stedelijke context? In een minor waarin docenten vanuit meerdere…
EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.
NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
classy | stijlvol |
made | gemaakt |
space | ruimte |
modern | moderne |
suspension | suspension |
is | is |
the | de |
light | licht |
brightness | helderheid |
this | dit |
a | een |
needed | nodig |
with | met |
that | dat |
needs | heeft |
EN If you want to make your living space attractive and eye-catching, go for the Menu TR Bulb Suspension Frame. It is one of the renowned frames you can use to light up your space.
NL Als je je woonruimte aantrekkelijk en opvallend wilt maken, ga dan voor het Menu TR Bulb Suspension Frame. Het is een van de bekende kaders die u kunt gebruiken om uw ruimte te verlichten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
space | ruimte |
attractive | aantrekkelijk |
bulb | bulb |
frame | frame |
renowned | bekende |
suspension | suspension |
your | je |
go | ga |
is | is |
the | de |
to | om |
menu | menu |
use | gebruiken |
light up | verlichten |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
and | en |
of | van |
EN The Kono Pendant Lamp by Dechem Studio finds its place in a personal interior space like a kitchen, dining room, living room, or in a specialized space like a restaurant and a hall.
NL De Kono Hanglamp van Dechem Studio vindt zijn plaats in een persoonlijke interieurruimte zoals een keuken, eetkamer, woonkamer, of in een gespecialiseerde ruimte zoals een restaurant en een hal.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
studio | studio |
finds | vindt |
specialized | gespecialiseerde |
hall | hal |
place | plaats |
in | in |
kitchen | keuken |
or | of |
restaurant | restaurant |
the | de |
space | ruimte |
a | een |
and | en |
like | zoals |
dining | eetkamer |
EN The decorative, open storage space gives the rather classic living room / kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good!
NL De decoratieve, open opbergruimte verleent deze vrij klassieke woonkeuken een bijzonder creatieve en huiselijke sfeer – de modernste keuken- en apparatentechniek inbegrepen. Bijkomen en ontspannen!
EN Umut 3 delivers lighting in playful manner by way of its patterns to modify an open living space with an extravagant appearance and style.
NL Umut 3 levert verlichting op een speelse manier door middel van zijn patronen om een open leefruimte met een extravagante uitstraling en stijl te wijzigen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
delivers | levert |
lighting | verlichting |
playful | speelse |
modify | wijzigen |
appearance | uitstraling |
way | manier |
style | stijl |
to | om |
open | open |
and | en |
with | op |
by | door |
patterns | patronen |
living | zijn |
EN Umut 2 delivers a lighting in playful manner by way of its patterns to modify an open living space with an extravagant appearance and style.
NL Umut2 levert op een speelse manier verlichting door middel van zijn patronen om een open leefruimte met een extravagante uitstraling en stijl aan te passen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
delivers | levert |
lighting | verlichting |
playful | speelse |
appearance | uitstraling |
modify | passen |
way | manier |
style | stijl |
to | om |
open | open |
and | en |
with | op |
by | door |
a | een |
patterns | patronen |
living | zijn |
EN Warm and cozy disperse of lighting shade is spread evenly in an open living space where Twiggy AL Shade Suspension is set up.
NL Warme en gezellige verspreiding van lichtschaduw wordt gelijkmatig verdeeld in een open leefruimte waar Twiggy AL Shade Suspension is opgesteld.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
spread | verspreiding |
evenly | gelijkmatig |
al | al |
suspension | suspension |
warm | warme |
is | is |
in | in |
cozy | gezellige |
and | en |
open | open |
where | waar |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
science | science |
healthy | gezond |
diseases | ziekten |
projects | projecten |
in | in |
citizens | burgers |
and | en |
with | op |
part | met |
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
iceland | ijsland |
means | |
geographical | geografische |
locations | locaties |
unique | unieke |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
challenge | uitdaging |
stylish | stijlvolle |
center | centraal |
ways | manieren |
is | is |
lighting | verlichting |
or | of |
the | de |
with | bij |
this | dit |
room | kamer |
that | die |
around | om |
there | er |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lamps | lamp |
idea | idee |
ease | eenvoudig |
is | is |
the | de |
can | kan |
that | dat |
of | van |
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
currently | tegenwoordig |
paintings | schilderijen |
bright | lichte |
coloured | gekleurde |
nature | natuur |
your | je |
and | en |
EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.
NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
separate | aparte |
living | woon |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.
NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
perfect | perfecte |
natural | natuurlijk |
living | wonen |
highest | hoogste |
design | design |
standards | eisen |
kitchens | keukens |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vice | vice |
the | de |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living
NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
living | leven |
acceptance | acceptatie |
and | en |
with | met |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
science | science |
healthy | gezond |
diseases | ziekten |
projects | projecten |
in | in |
citizens | burgers |
and | en |
with | op |
part | met |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
challenge | uitdaging |
stylish | stijlvolle |
center | centraal |
ways | manieren |
is | is |
lighting | verlichting |
or | of |
the | de |
with | bij |
this | dit |
room | kamer |
that | die |
around | om |
there | er |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lamps | lamp |
idea | idee |
ease | eenvoudig |
is | is |
the | de |
can | kan |
that | dat |
of | van |
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lampshade | lampenkap |
fits | past |
base | basis |
medium | medium |
small | small |
in | in |
the | de |
this | deze |
and | en |
post | post |
EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders
NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
families | gezinnen |
poverty | armoede |
flanders | vlaanderen |
belgium | belgië |
in | in |
there | er |
which | de |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
regional | regionale |
agenda | agenda |
focuses | focus |
rabobank | rabobank |
financially | financieel |
healthy | gezond |
sustainable | duurzaam |
business | ondernemen |
energy transition | energietransitie |
on | op |
we | we |
living | wonen |
five | vijf |
as | als |
food | de |
and | en |
our | in |
to | willen |
EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.
NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
announcement | aankondiging |
html | html |
clearly | duidelijk |
norm | norm |
after | na |
the | de |
years | jaar |
of | bijna |
has | is |
EN Maritt works as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.
NL Maritt werkt als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
european | europese |
head | head |
means | |
waag | waag |
works | werkt |
make | make |
team | team |
projects | projecten |
a | diverse |
for | voor |
as | als |
also | of |
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
space | space |
solutions | oplossingen |
develops | ontwikkelt |
wetlab | wetlab |
center | centre |
european | european |
technologies | technologies |
is | is |
projects | projecten |
design | design |
in | in |
open | open |
and | en |
specialises | is gespecialiseerd |
for | voor |
he | hij |
the | zowel |
EN Maritt worked as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.
NL Maritt werkte als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
worked | werkte |
european | europese |
head | head |
means | |
waag | waag |
make | make |
team | team |
projects | projecten |
a | diverse |
for | voor |
as | als |
also | of |
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lovers | liefhebbers |
bar | bar |
relax | ontspannen |
sunlight | zonlicht |
calm | rustige |
in | bij |
the | de |
can | kunt |
where | waar |
for | voor |
pool | zwembad |
a | een |
waters | water |
of | van |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choice | keuze |
hallway | hal |
structure | structuur |
excellent | uitstekende |
or | of |
to | om |
provide | bieden |
especially | vooral |
as | zoals |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
with | met |
living | woonkamer |
such | de |
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dog | hond |
here | hier |
a | alles |
our | en |
at | veilig |
in | over |
that | geven |
EN Some humidifiers can be overkill for your bedroom, kitchen or living space - match one to your room with this complete guide.
NL Sommige luchtbevochtigers kunnen overkill zijn voor uw slaapkamer, keuken of woonruimte - match er een met uw kamer met deze complete gids.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
bedroom | slaapkamer |
kitchen | keuken |
or | of |
room | kamer |
your | uw |
complete | complete |
living | zijn |
for | voor |
with | met |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
city | stad |
outdoor | openbare |
the | de |
day | op |
into | in |
and | en |
living | zijn |
EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.
NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stimulating | stimuleren |
facilitating | faciliteren |
affordable | betaalbare |
living | woon |
budget | budget |
network | netwerk |
goal | doel |
deal | deal |
programme | programma |
bureau | bureau |
field | gebied |
a | een |
is | is |
of | van |
in | het |
and | en |
top | op |
EN On 18 November 2014, I gave a presentation about the Amsterdam Smart Citizen project at the 'Intelligent Living Space- Big Data en Smart City Seminar' in Taipei, Taiwan.
NL Het RIVM en het Ministerie van Infrastructuur en Milieu hebben een handige brochure gemaakt voor iedereen die geïnteresseerd is in het zelf meten van de luchtkwaliteit.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
smart | handige |
in | in |
the | de |
a | een |
EN The Supre:organism residency of Waag’s AI Lab aims to engage artistic perspectives on understanding living materiality in outer space with use of emerging AI technologies.
NL Welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de hackathon onderzoeken we slim speelgoed, vanuit technisch, ethisch, artistiek of opvoedkundig perspectief.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ai | ai |
artistic | artistiek |
in | in |
the | de |
of | van |
on | tijdens |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan