EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| lost | verloren |
| mode | modus |
| disable | uitschakelen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| device | device |
| privacy | privacy |
| customized | aangepast |
| message | bericht |
| employees | werknemer |
| or | of |
| the | de |
| shows | toont |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| solutions | oplossingen |
| global | wereldwijde |
| lost | verloren |
| system | systeem |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| current | huidige |
| think | denken |
| and | en |
| problems | die |
| with | met |
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| solutions | oplossingen |
| global | wereldwijde |
| lost | verloren |
| system | systeem |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| current | huidige |
| think | denken |
| and | en |
| problems | die |
| with | met |
EN Is it possible to restore faith in life by walking? Kes Blans from the Netherlands had beaten cancer but had lost his ability to...
NL Bekijk een aantal van de meest spectaculaire wandelingen met trappen in Noorwegen. Uitgehouwen bergtrappen maken het zowel...
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| but |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| case | geval |
| liable | aansprakelijk |
| lost | verlies |
| profits | winst |
| revenues | inkomsten |
| in | in |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| believe | gelooft |
| ongoing | lopend |
| investigation | onderzoek |
| atlassian | atlassian |
| good | goeder |
| in | in |
| taking | brengen |
| your | je |
| action | maatregelen |
| request | verzoek |
| that | dat |
| an | een |
| will | zullen |
| if | als |
| such | te |
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| brands | merken |
| others | anderen |
| trust | vertrouwen |
| loyalty | loyaliteit |
| and | en |
| are | zijn |
| to | ook |
| as | omdat |
| that | die |
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| contractor | aannemer |
| concern | zorgen |
| or | of |
| business | zakelijke |
| practices | praktijken |
| protected | beschermd |
| good | goeder |
| and | en |
| employee | werknemer |
| law | wet |
| about | over |
| other | andere |
| person | persoon |
| question | die |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| statement | verklaring |
| copyright | auteursrecht |
| agent | agent |
| good | goeder |
| use | gebruik |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| owner | eigenaar |
| that | dat |
| a | een |
| law | wet |
| and | en |
| you | u |
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| paul | paul |
| published | gepubliceerde |
| author | auteur |
| melbourne | melbourne |
| works | werken |
| name | naam |
| john | john |
| is | is |
| australia | australië |
| australian | australische |
| including | waaronder |
| with | op |
| and | and |
| a | een |
| his | de |
| of | van |
EN Faith and religion are no longer as widespread in our society as they were, but remain relevant social factors
NL Geloof en religie zijn in onze samenleving niet langer vanzelfsprekend maar blijven een relevante maatschappelijke factor
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| faith | geloof |
| religion | religie |
| longer | langer |
| social | maatschappelijke |
| in | in |
| relevant | relevante |
| and | en |
| were | een |
| but |
EN Wahoo Elemnt Rival review: Leap of faith?
NL Wahoo Elemnt Rival review: sprong in het diepe?
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| wahoo | wahoo |
| review | review |
| leap | sprong |
| of | het |
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| reflect | weerspiegelen |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| expertise | expertise |
| good | goeder |
| policy | beleid |
| their | hun |
| we | we |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| this | dit |
| have | hebben |
| both | zowel |
| our | onze |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| faith | geloof |
| lose | verliezen |
| ocean | oceaan |
| drops | druppels |
| dirty | vuil |
| you | je |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| if | als |
| not | niet |
| must | moet |
| few | paar |
| of | van |
| are | zijn |
EN The restaurant "Veranda" with its picture window provides a clear view of the Sarneraa Valley and Glaubenberg ("faith mountain")
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| provides | biedt |
| view | zicht |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
EN The Anabaptists were consistent in their faith and did not have their children baptised. They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| consistent | consistent |
| faith | geloof |
| jura | jura |
| protection | bescherming |
| basel | basel |
| in | in |
| children | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or
NL (e) om te reageren op een noodsituatie waarvan we te goeder trouw geloven dat we informatie moeten vrijgeven om het overlijden of
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| respond | reageren |
| believe | geloven |
| information | informatie |
| death | overlijden |
| good | goeder |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| e | e |
| which | op |
| requires | moeten |
| the | het |
EN In 1613 I asked Rubens to paint a triptych – a three-fold paneled painting – to express commitment to my faith
NL In 1613 vroeg ik Rubens om een drieluik te schilderen om de toewijding aan mijn geloof tot uiting te brengen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| asked | vroeg |
| commitment | toewijding |
| faith | geloof |
| in | in |
| i | ik |
| to | om |
| my | mijn |
| a | een |
| painting | schilderen |
EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B
NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| little | weinig |
| climate | milieu |
| variations | variaties |
| planet | planet |
| b | b |
| is | is |
| the | de |
| no | no |
| are | worden |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| there | er |
EN If you act calmly, responsibly, with good faith, the sea has always given me what I needed for my family
NL Als ik kalm, verantwoordelijk en te goeder trouw handel, geeft de zee altijd wat mijn gezin nodig heeft
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| act | handel |
| sea | zee |
| always | altijd |
| family | gezin |
| good | goeder |
| i | ik |
| the | de |
| needed | nodig |
| my | mijn |
| what | wat |
| if | als |
EN We will share your personal information when we believe in good faith that it is necessary for us to do so in order to comply with a legal obligation under applicable law or to respond to a valid legal process (e.g
NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| applicable | toepasselijke |
| process | proces |
| good | goeder |
| believe | mening |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| we | we |
| personal information | persoonsgegevens |
| to | om |
| with | op |
| will | zullen |
| when | wanneer |
| legal | wettelijke |
| comply | voldoen aan |
| respond | reactie |
| that | dat |
| share | delen |
| a | een |
| under | onder |
| law | wetgeving |
| is | dit |
EN Therefore the next time they might be reluctant to open even your legitimate emails, making them lose faith in your brand.
NL Daarom zullen ze de volgende keer misschien terughoudend zijn om zelfs uw legitieme e-mails te openen, waardoor ze hun vertrouwen in uw merk verliezen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| lose | verliezen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | zullen |
| your | openen |
| brand | merk |
| even | zelfs |
| next | volgende |
| time | keer |
| might | misschien |
| they | ze |
EN “As Women of Bethany, we have always tried to help the faith to take root precisely in areas where it had not yet germinated
NL “Als Vrouwen van Bethanië hebben we altijd geprobeerd om het geloof wortel te laten schieten juist in gebieden waar dat nog niet het geval is
EN We served the faith and we ministered to people with respect for their contexts
NL We waren dienstbaar aan het geloof en de context waarin mensen zich bevonden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| faith | geloof |
| people | mensen |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
EN The congregation's aim was to employ well-educated women in faith education and catechesis, preferably for young people from working-class families
NL De congregatie had tot doel om vrouwen met een goede opleiding in te zetten voor geloofsopvoeding en catechese bij voorkeur voor jonge mensen uit arbeidersgezinnen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| education | opleiding |
| preferably | bij voorkeur |
| young | jonge |
| was | had |
| well | goede |
| women | vrouwen |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| from | uit |
EN Whether you put your faith in ancient remedies or opt for modern supplements based on traditional herbs, the result is the same—a revitalised feeling that lets you take on the day
NL Of je nu heil ziet in oeroude herstelmiddelen of kiest voor hedendaagse supplementen, ze leveren hetzelfde resultaat - een gerevitaliseerd gevoel, waarmee je de dag doorkomt
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| modern | hedendaagse |
| supplements | supplementen |
| result | resultaat |
| feeling | gevoel |
| or | of |
| you | je |
| in | in |
| the | de |
| opt | kiest |
| for | voor |
| day | dag |
| a | een |
EN Most of them came from Portugal and Central and Eastern Europe, bringing with them their culture, faith and knowledge to the liberal heart of Amsterdam.
NL De meesten kwamen uit Portugal, Midden- en Oost-Europa en brachten hun cultuur, geloof en kennis mee naar het liberale Amsterdam.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| came | kwamen |
| portugal | portugal |
| eastern | oost |
| europe | europa |
| culture | cultuur |
| faith | geloof |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| most of | meesten |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| to | mee |
| heart | midden |
| their | hun |
EN This is an extremely impressive collection and you will be given huge insights into the life, culture, faith and traditions of the Jewish community
NL Het is zeer indrukwekkend opgezet en je krijgt veel meer inzicht in het leven, de cultuur, het geloof en de tradities van de Joden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| impressive | indrukwekkend |
| culture | cultuur |
| faith | geloof |
| traditions | tradities |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
| will | krijgt |
| and | inzicht |
| life | leven |
| of | van |
| extremely | veel |
EN Expeditiously block access to or remove content that it believes in good faith may contain material that infringes the copyrights of third parties and
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| access | toegang |
| remove | verwijder |
| faith | geloof |
| or | of |
| in | in |
| material | materiaal |
| the | de |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| third | derden |
| good | goed |
| of | van |
| and | en |
EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| statement | verklaring |
| party | partij |
| material | materiaal |
| agent | agent |
| good | goeder |
| use | gebruik |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| owner | eigenaar |
| law | wet |
| that | dat |
| a | een |
| has | heeft |
| of | van |
EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| estimates | schattingen |
| plans | plannen |
| objectives | doelstellingen |
| date | datum |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| good | goeder |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol