Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "liquidity is important" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "liquidity is important" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan liquidity is important

"liquidity is important" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

important aan al andere basis belang belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste dan deze dus een eerste enkele is meest niet nodig nog nu of ook over sleutel steeds te van veel verschillende waar wat

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda liquidity is important

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Liquidity is important to traders who want to take advantage of short-term movements, and therefore want to be able to sell at a moment?s notice

NL Liquiditeit is belangrijk voor handelaren die willen profiteren van kortetermijnbewegingen en daarom in een oogwenk kunnen verkopen

Bahasa Inggeris Belanda
important belangrijk
traders handelaren
is is
and en
sell verkopen
a een
to daarom
therefore van
take advantage of profiteren

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

Bahasa Inggeris Belanda
powerful krachtig
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
and en
that dat
a een

EN It provides a user-friendly solution for consolidation, liquidity planning, reporting and analysis

NL Het biedt een gebruiksvriendelijke oplossing voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse

Bahasa Inggeris Belanda
provides biedt
solution oplossing
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
for voor
a een
friendly gebruiksvriendelijke
and en

EN “In 2008 I bought a company, but when the building and credit crisis arrived the company quickly got into acute liquidity problems and it became impossible to make it profitable

NL Hij vertelt: “In 2008 kocht ik een bedrijf maar door de komst van de bouw-en kredietcrisis kwam het bedrijf vrij snel in acute liquiditeitsproblemen en lukte het niet meer om de zaak winstgevend te maken

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

Bahasa Inggeris Belanda
afm afm
measures maatregelen
require vereisen
fact eigenlijk
instruments instrumenten
leverage hefboom
level niveau
the de
to om
professional professionele
that dat
and en
this deze
maximum maximaal
with met

EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook

NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft

Bahasa Inggeris Belanda
indicates aangeeft
usually meestal
is is
the de
a een
that dat

EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.

NL De liquiditeitsverschaffer koopt dan alleen instrumenten terug die eerder al aan beleggers zijn verkocht, maar verkoopt geen instrumenten.

Bahasa Inggeris Belanda
buying koopt
instruments instrumenten
investors beleggers
sold verkocht
the de
already al
selling verkoopt
but

EN Financial: rent invoicing, accounts receivable records, financial reports, service costs billing, liquidity forecasts and VAT administration

NL Innovatiegedreven, voorloper in gebruik van geautomatiseerde systemen zoals Yardi Voyager (financieel management), Axxerion (management van serviceverzoeken, leveranciers en gebouwdocumentatie) en Innax (energiemonitoring)

Bahasa Inggeris Belanda
financial financieel
administration management
service gebruik
and en

EN This allows traders to understand the supply and demand, and therefore liquidity of the currency at each price point

NL Hierdoor kunnen handelaren de vraag en het aanbod begrijpen, en daarmee de liquiditeit van de valuta op elke prijs

Bahasa Inggeris Belanda
traders handelaren
supply aanbod
demand vraag
currency valuta
price prijs
the de
at elke
understand begrijpen
each op
and en
to daarmee

EN A good depth of market means that there will be good liquidity

NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn

Bahasa Inggeris Belanda
good goede
will zal
there er
that dat
a een
means betekent

EN Where the market depth is low, or poor, there is less liquidity, and this means that a large order has the potential to affect the price.

NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.

Bahasa Inggeris Belanda
poor slecht
large grote
order order
affect beïnvloeden
is is
low laag
or of
less minder
the de
price prijs
where waar
and en
means betekent
there er
a een
this dit

EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.

NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.

Bahasa Inggeris Belanda
price prijs
euro euro
required vereist
free free
nationality nationaliteit
specifications specificaties
criteria criteria
or of
is is
the de
are zijn
and en
either een

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

Bahasa Inggeris Belanda
departments afdelingen
priorities prioriteiten
optimizing optimaliseren
finance financiën
corporate corporate
multiple meerdere
and en
managing beheren
including waaronder

EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk

NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen

Bahasa Inggeris Belanda
includes omvat
operational operationele
financial financiële
the de
goal doel
management beheer
managing bedrijf
with met
a een
and en
of van

EN Within a few days, we were able to arrange a postponement of his repayments and solve his liquidity problem

NL Binnen enkele dagen konden we uitstel van zijn aflossingen regelen en zijn liquiditeitsprobleem oplossen

Bahasa Inggeris Belanda
days dagen
arrange regelen
solve oplossen
we we
and en
within binnen

EN Access the deepest pool of liquidity in Europe and an unrivalled suite of products and services delivered via advanced technology solutions.

NL Members hebben toegang tot een in Europa ongeëvenaarde liquiditeit en tot een breed scala aan producten en diensten, aangeboden via geavanceerde technologie-oplossingen.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
europe europa
advanced geavanceerde
technology technologie
in in
solutions oplossingen
and en
products producten
services diensten

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

Bahasa Inggeris Belanda
powerful krachtig
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
and en
that dat
a een

EN Within a few days, we were able to arrange a postponement of his repayments and solve his liquidity problem

NL Binnen enkele dagen konden we uitstel van zijn aflossingen regelen en zijn liquiditeitsprobleem oplossen

Bahasa Inggeris Belanda
days dagen
arrange regelen
solve oplossen
we we
and en
within binnen

EN Kepler Cheuvreux is the company’s liquidity provider.

NL Kepler Cheuvreux is de liquiditeitsverstrekker voor Nedap.

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de

EN Financial: rent invoicing, accounts receivable records, financial reports, service costs billing, liquidity forecasts and VAT administration

NL Innovatiegedreven, voorloper in gebruik van geautomatiseerde systemen zoals Yardi Voyager (financieel management), Axxerion (management van serviceverzoeken, leveranciers en gebouwdocumentatie) en Innax (energiemonitoring)

Bahasa Inggeris Belanda
financial financieel
administration management
service gebruik
and en

EN Since advanced data analytics and modelling increase our knowledge of interest and liquidity risks on products and on the balance sheet, they reduce uncertainty

NL Met advanced data analytics en modelering wordt de kennis van rente- en liquiditeitsrisico’s op product- en balansniveau vergroot en de onzekerheid verlaagd

Bahasa Inggeris Belanda
advanced advanced
increase vergroot
on op
the de
data data
analytics analytics
and en
knowledge kennis

EN Need extra liquidity in order to continue growing your business? Factoring is a business loan based on the outstanding invoices to your debtors

NL Factoring is een zakelijk krediet op basis van de uitstaande facturen aan je debiteuren

Bahasa Inggeris Belanda
business zakelijk
invoices facturen
your je
is is
on op
the de
to aan

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

Bahasa Inggeris Belanda
afm afm
measures maatregelen
require vereisen
fact eigenlijk
instruments instrumenten
leverage hefboom
level niveau
the de
to om
professional professionele
that dat
and en
this deze
maximum maximaal
with met

EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook

NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft

Bahasa Inggeris Belanda
indicates aangeeft
usually meestal
is is
the de
a een
that dat

EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.

NL De liquiditeitsverschaffer koopt dan alleen instrumenten terug die eerder al aan beleggers zijn verkocht, maar verkoopt geen instrumenten.

Bahasa Inggeris Belanda
buying koopt
instruments instrumenten
investors beleggers
sold verkocht
the de
already al
selling verkoopt
but

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction

NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf

Bahasa Inggeris Belanda
revenues inkomsten
engineering technische
industry sector
greater grotere
financial financiële
markets markten
boost boost
spending uitgaven
in in
services diensten
on op
the de
after na
to zich

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

Bahasa Inggeris Belanda
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

Bahasa Inggeris Belanda
unlock ontsluiten
potential potentieel
online online
magic magische
explorer explorer
the de
topic onderwerp
to om
our onze
pages van
shows toont
why waarom
content materiaal
search engine zoekmachine
you u
important belangrijkste
but
giving zijn
key sleutel

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

Bahasa Inggeris Belanda
usable bruikbaar
guide begeleiden
we we
the de
to om
messages berichten
important belangrijk
things dingen
need to moet
you u
as als
proof bewijs
and en
this dit

EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.

NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.

Bahasa Inggeris Belanda
characteristics eigenschappen
successful succesvol
hire aannemen
manager manager
or of
important belangrijk
management management
if als
to om
know weten
what welke
its is
a een
are bent

EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.

NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.

Bahasa Inggeris Belanda
characteristics kenmerken
effective effectieve
your je
content content
management management
strategy strategie
manager manager
important belangrijk
to om
if als
need nodig
a een
are bent
and en
what welke

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Bahasa Inggeris Belanda
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

Bahasa Inggeris Belanda
tags tags
action actie
site site
on op
help helpen
better beter
topics onderwerpen
the de
will zal
to om
this deze
important belangrijkste
and en
search engines zoekmachines
get kennen

EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

Bahasa Inggeris Belanda
economically economisch
culturally cultureel
deepl deepl
ceo ceo
china china
countries landen
and en
japan japan
the de
time tijd
long lange
this dit
so dus
important belangrijk
most belangrijkste
two twee
a een
goal doel
are zijn
of van
us ons

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

Bahasa Inggeris Belanda
exact exacte
connectors connectors
important belangrijk
scheme schema
cable kabel
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
of van
connect verbinden
but
it maar

EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

Bahasa Inggeris Belanda
low low
cost cost
airport luchthaven
is is
germany duitsland
growth groei
the de
important belangrijkste
and en
for voor
to bijdragen
of van
ten een

EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.

NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.

Bahasa Inggeris Belanda
international international
airport airport
the de
is is
us staten
and en
important belangrijkste
of van

EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills

NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid

Bahasa Inggeris Belanda
important belangrijke
role rol
developing ontwikkelen
in in
skills vaardigheden
creativity creativiteit
play spelen
this dit
can kan
and en
an een
as als
while terwijl

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

Bahasa Inggeris Belanda
initiate starten
treatment behandeling
symptoms klachten
contribution bijdrage
lab lab
is is
important belangrijke
the de
possible mogelijk
a uniek
to leveren
and en

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan